Significado de sun em inglês
sunsun1 /sʌn/ noun 
Ver todas as traduções1 the sun/the Sun the large bright object in the sky that gives us light and heat, and around which the Earth moveso grande e brilhante astro no céu que nos dá luz e calor, e ao redor do qual a Terra se move: 
The sky was blue and the sun was shining.O céu estava azul e o sol estava brilhando.2[uncountable] the heat and light that come from the suno calor e a luz que vêm do sol: Too much sun is bad for you.Sol em excesso faz mal para você.in the sun We sat in the sun, eating ice cream.Ficamos sentados ao sol comendo sorvete. the warmth of the afternoon suno calor do sol da tarde3[countable] any star around which planets movequalquer estrela ao redor da qual planetas se movem4everything/anything etc under the sun used to emphasize that you are talking about a large range of thingsusado para enfatizar que se está falando de uma grande variedade de coisas: You can buy jeans in every colour under the sun.Você pode comprar jeans de todas as cores do mundo.5catch the sun British English, get some sun American English if someone catches or gets the sun, they become slightly red or brown because they have been outside in the sunse alguém "catches the sun" ou "gets the sun", significa que ficou levemente vermelho ou bronzeado por ter ficado ao sol → make hay while the sun shines at hay(2)COLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meanings 1 & 2– Significados 1 e 2verbsverbosthe sun shines· When I woke, the sun was shining.· Quando acordei, o sol estava brilhando.the sun beats down/blazes down (=shines with a lot of light and heat)· The sun beats down on us as we work.· O sol bate forte em nós enquanto trabalhamos.the sun comes out (=appears when cloud moves away)· The rain stopped and the sun came out.· A chuva parou e o sol apareceu.the sun rises/comes up (=appears at the beginning of the day)· As the sun rises, the birds take flight.· Ao nascer do sol, os pássaros alçam voo.the sun sets/goes down (=disappears at the end of the day)· It is a good place to sit and watch the sun go down.· É um bom lugar para se sentar e assistir ao pôr do sol.the sun sinks (=gradually disappears at the end of the day)· The sun sank lower and the breeze grew cool.· O sol foi descendo e a brisa ficou fresca.ADJECTIVES/NOUN + sunADJETIVOS/SUBSTANTIVO + sunthe hot/warm sun· The hot sun beat down on the men working.· O sol quente batia forte nos homens que trabalhavam.the blazing/burning sun· Tourists trudge around in the blazing sun.· Os turistas caminham a passos pesados sob o sol escaldante.a bright sun· It was a warm day with a bright sun overhead.· Era um dia quente com um sol brilhante acima.the morning/afternoon/evening sun· We ate breakfast outside in the gentle morning sun.· Tomamos café da manhã lá fora no suave sol da manhã.the midday/noonday sun· They all sought shade from the blazing midday sun.· Todos procuraram sombra para se proteger do sol escaldante do meio-dia.the rising/setting sun (=the sun as it appears/disappears)· The fields were ablaze with light from the setting sun.· Os campos estavam incandescentes com a luz do pôr do sol.phraseslocuçõesthe sun is high/low in the sky· They walked until the sun was low in the sky.· Eles caminharam até o sol ficar baixo no céu.nounssubstantivosthe sun’s rays· This moisturiser will also protect skin from the sun’s rays.· Este hidratante também vai proteger a pele dos raios do sol.
Ver todas as traduções1 the sun/the Sun the large bright object in the sky that gives us light and heat, and around which the Earth moveso grande e brilhante astro no céu que nos dá luz e calor, e ao redor do qual a Terra se move: The sky was blue and the sun was shining.O céu estava azul e o sol estava brilhando.2[uncountable] the heat and light that come from the suno calor e a luz que vêm do sol: Too much sun is bad for you.Sol em excesso faz mal para você.in the sun We sat in the sun, eating ice cream.Ficamos sentados ao sol comendo sorvete. the warmth of the afternoon suno calor do sol da tarde3[countable] any star around which planets movequalquer estrela ao redor da qual planetas se movem4everything/anything etc under the sun used to emphasize that you are talking about a large range of thingsusado para enfatizar que se está falando de uma grande variedade de coisas: You can buy jeans in every colour under the sun.Você pode comprar jeans de todas as cores do mundo.5catch the sun British English, get some sun American English if someone catches or gets the sun, they become slightly red or brown because they have been outside in the sunse alguém "catches the sun" ou "gets the sun", significa que ficou levemente vermelho ou bronzeado por ter ficado ao sol → make hay while the sun shines at hay(2)COLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meanings 1 & 2– Significados 1 e 2verbsverbosthe sun shines· When I woke, the sun was shining.· Quando acordei, o sol estava brilhando.the sun beats down/blazes down (=shines with a lot of light and heat)· The sun beats down on us as we work.· O sol bate forte em nós enquanto trabalhamos.the sun comes out (=appears when cloud moves away)· The rain stopped and the sun came out.· A chuva parou e o sol apareceu.the sun rises/comes up (=appears at the beginning of the day)· As the sun rises, the birds take flight.· Ao nascer do sol, os pássaros alçam voo.the sun sets/goes down (=disappears at the end of the day)· It is a good place to sit and watch the sun go down.· É um bom lugar para se sentar e assistir ao pôr do sol.the sun sinks (=gradually disappears at the end of the day)· The sun sank lower and the breeze grew cool.· O sol foi descendo e a brisa ficou fresca.ADJECTIVES/NOUN + sunADJETIVOS/SUBSTANTIVO + sunthe hot/warm sun· The hot sun beat down on the men working.· O sol quente batia forte nos homens que trabalhavam.the blazing/burning sun· Tourists trudge around in the blazing sun.· Os turistas caminham a passos pesados sob o sol escaldante.a bright sun· It was a warm day with a bright sun overhead.· Era um dia quente com um sol brilhante acima.the morning/afternoon/evening sun· We ate breakfast outside in the gentle morning sun.· Tomamos café da manhã lá fora no suave sol da manhã.the midday/noonday sun· They all sought shade from the blazing midday sun.· Todos procuraram sombra para se proteger do sol escaldante do meio-dia.the rising/setting sun (=the sun as it appears/disappears)· The fields were ablaze with light from the setting sun.· Os campos estavam incandescentes com a luz do pôr do sol.phraseslocuçõesthe sun is high/low in the sky· They walked until the sun was low in the sky.· Eles caminharam até o sol ficar baixo no céu.nounssubstantivosthe sun’s rays· This moisturiser will also protect skin from the sun’s rays.· Este hidratante também vai proteger a pele dos raios do sol.