Significado de vocabulary em inglês
vocabularyvocabulary /vəˈkæbjələri, vəʊ- $ -leri, voʊ-/ noun (plural vocabularies)
Ver todas as traduções1[countable, uncountable] all the words that someone knows or usestodas as palavras que alguém conhece ou usa:
Teachers were impressed by his vocabulary.Os professores ficaram impressionados com o vocabulário dele.2[countable] all the words in a particular languagetodas as palavras de um idioma específico:
English has the largest vocabulary of any language.O inglês tem o maior vocabulário de todas as línguas.3[countable, uncountable] the words that are typically used when talking about a particular subjectas palavras tipicamente usadas ao falar sobre um assunto específico:
Most technical jobs use a specialized vocabulary.A maioria dos trabalhos técnicos usa um vocabulário especializado.vocabulary of
the vocabulary of politicso vocabulário da política4[countable, uncountable] the range of possible features, effects, actions etc, especially in a type of music or arto conjunto de recursos, efeitos, ações etc. possíveis, especialmente em um tipo de música ou artevocabulary of
Charlie Parker expanded the vocabulary of jazz.Charlie Parker expandiu o vocabulário do jazz.5(the word) failure/guilt/compromise etc is not in somebody’s vocabulary used to say that someone never thinks of accepting failure etcusado para dizer que alguém nunca pensa em aceitar o fracasso etc.6[countable] old-fashionedantiquado a list of words with explanations of their meanings, especially in a book for learning a foreign languagelista de palavras com explicações de seus significados, especialmente em um livro para aprender uma língua estrangeiraCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meanings 1 & 2— Acepções 1 e 2adjectivesadjetivoslarge/wide/extensive· She has a very wide vocabulary.· Ela tem um vocabulário muito amplo.limited/small· He had just started learning English and his vocabulary was fairly limited.· Ele tinha acabado de começar a aprender inglês e seu vocabulário era bastante limitado.basic/essential vocabulary· The book teaches you the basic vocabulary that you need to know when you're on holiday.· O livro ensina o vocabulário básico que você precisa saber quando está de férias.technical/specialized vocabulary· The instructions were full of technical vocabulary.· As instruções estavam repletas de vocabulário técnico.somebody's active vocabulary (=the words they can use)· Children of this age have an active vocabulary of about 1,000 words.· Crianças dessa idade têm um vocabulário ativo de cerca de 1.000 palavras.somebody's passive vocabulary (=the words they can understand but do not use)· Your passive vocabulary is much larger than your active vocabulary.· Seu vocabulário passivo é muito maior do que seu vocabulário ativo.verbsverboshave a vocabulary· By eighteen months of age, the girl had a vocabulary of around 300 words.· Aos dezoito meses de idade, a menina já tinha um vocabulário de cerca de 300 palavras.expand/improve your vocabulary (also enrich your vocabulary formalformal)· Reading helps to expand your vocabulary.· A leitura ajuda a expandir o vocabulário.learn vocabulary· What's the best way of learning new vocabulary?· Qual é a melhor maneira de aprender vocabulário novo?vocabulary + NOUNvocabulary + SUBSTANTIVOa vocabulary test/exercise· The teacher gave us a vocabulary test.· O professor nos aplicou um teste de vocabulário.a vocabulary item formalformal (=a word, especially in a coursebook or a language class)· The difficult vocabulary items are explained at the bottom of the page.· Os itens de vocabulário mais difíceis são explicados no final da página.
Ver todas as traduções1[countable, uncountable] all the words that someone knows or usestodas as palavras que alguém conhece ou usa:
Teachers were impressed by his vocabulary.Os professores ficaram impressionados com o vocabulário dele.2[countable] all the words in a particular languagetodas as palavras de um idioma específico:
English has the largest vocabulary of any language.O inglês tem o maior vocabulário de todas as línguas.3[countable, uncountable] the words that are typically used when talking about a particular subjectas palavras tipicamente usadas ao falar sobre um assunto específico:
Most technical jobs use a specialized vocabulary.A maioria dos trabalhos técnicos usa um vocabulário especializado.vocabulary of
the vocabulary of politicso vocabulário da política4[countable, uncountable] the range of possible features, effects, actions etc, especially in a type of music or arto conjunto de recursos, efeitos, ações etc. possíveis, especialmente em um tipo de música ou artevocabulary of
Charlie Parker expanded the vocabulary of jazz.Charlie Parker expandiu o vocabulário do jazz.5(the word) failure/guilt/compromise etc is not in somebody’s vocabulary used to say that someone never thinks of accepting failure etcusado para dizer que alguém nunca pensa em aceitar o fracasso etc.6[countable] old-fashionedantiquado a list of words with explanations of their meanings, especially in a book for learning a foreign languagelista de palavras com explicações de seus significados, especialmente em um livro para aprender uma língua estrangeiraCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meanings 1 & 2— Acepções 1 e 2adjectivesadjetivoslarge/wide/extensive· She has a very wide vocabulary.· Ela tem um vocabulário muito amplo.limited/small· He had just started learning English and his vocabulary was fairly limited.· Ele tinha acabado de começar a aprender inglês e seu vocabulário era bastante limitado.basic/essential vocabulary· The book teaches you the basic vocabulary that you need to know when you're on holiday.· O livro ensina o vocabulário básico que você precisa saber quando está de férias.technical/specialized vocabulary· The instructions were full of technical vocabulary.· As instruções estavam repletas de vocabulário técnico.somebody's active vocabulary (=the words they can use)· Children of this age have an active vocabulary of about 1,000 words.· Crianças dessa idade têm um vocabulário ativo de cerca de 1.000 palavras.somebody's passive vocabulary (=the words they can understand but do not use)· Your passive vocabulary is much larger than your active vocabulary.· Seu vocabulário passivo é muito maior do que seu vocabulário ativo.verbsverboshave a vocabulary· By eighteen months of age, the girl had a vocabulary of around 300 words.· Aos dezoito meses de idade, a menina já tinha um vocabulário de cerca de 300 palavras.expand/improve your vocabulary (also enrich your vocabulary formalformal)· Reading helps to expand your vocabulary.· A leitura ajuda a expandir o vocabulário.learn vocabulary· What's the best way of learning new vocabulary?· Qual é a melhor maneira de aprender vocabulário novo?vocabulary + NOUNvocabulary + SUBSTANTIVOa vocabulary test/exercise· The teacher gave us a vocabulary test.· O professor nos aplicou um teste de vocabulário.a vocabulary item formalformal (=a word, especially in a coursebook or a language class)· The difficult vocabulary items are explained at the bottom of the page.· Os itens de vocabulário mais difíceis são explicados no final da página.