Significado de zero em inglês
zerozero1 /ˈzɪərəʊ $ ˈziːroʊ/ number (plural zeros or zeroes) 
Ver todas as traduções1the number 0o número 0 SYN nought British English: 
Make x greater than or equal to zero.Faça x ser maior ou igual a zero.2the point between + and – on a scale for measuring something, or the lowest point on a scale that shows how much there is left of somethingo ponto entre + e – em uma escala de medição, ou o ponto mais baixo em uma escala que indica quanto resta de algo: The petrol gauge was already at zero.O marcador de combustível já estava no zero.3a temperature of 0° on the Celsius or Fahrenheit scaleuma temperatura de 0° na escala Celsius ou Fahrenheitabove/below zero It was five degrees below zero last night.Ontem à noite estava cinco graus abaixo de zero. → absolute zero, sub-zero4none at all, or the lowest possible amountnenhum absolutamente, ou a quantidade mínima possívelsomebody’s chances are zero (=they have no chance of success)(=eles não têm nenhuma chance de sucesso) Mike’s chances of winning are virtually zero.As chances de Mike vencer são praticamente zero. From 1971 to 1976 West Vancouver experienced zero population growth.De 1971 a 1976, West Vancouver registrou crescimento populacional zero.THESAURUSSINÔNIMOSzero the number 0. Also used when saying there is nothing at allo número 0; também usado para dizer que não há absolutamente nada: · A million is written as one followed by six zeros.· Um milhão é escrito como um seguido de seis zeros.· a temperature of zero degrees· uma temperatura de zero graus· Our chances of success are virtually zero.· Nossas chances de sucesso são praticamente zero.nil British English zero – used especially in the results of sports gameszero — usado especialmente nos resultados de jogos esportivos: · United won the game three-nil.· O United venceu o jogo por três a zero.· In rural areas, employment opportunities are almost nil.· Nas áreas rurais, as oportunidades de emprego são quase nulas.nought British English spokenoral zero – used in calculations and figureszero — usado em cálculos e números: · It has increased by nought point seven five per cent (=0.75%).· Aumentou zero vírgula setenta e cinco por cento (=0,75%).O used to say the number 0 like the letter Ousado para dizer o número 0 como a letra O: · The code for Oxford is 0 one eight six five (=01865).· O código de Oxford é 0 um oito seis cinco (=01865).
Ver todas as traduções1the number 0o número 0 SYN nought British English: Make x greater than or equal to zero.Faça x ser maior ou igual a zero.2the point between + and – on a scale for measuring something, or the lowest point on a scale that shows how much there is left of somethingo ponto entre + e – em uma escala de medição, ou o ponto mais baixo em uma escala que indica quanto resta de algo: The petrol gauge was already at zero.O marcador de combustível já estava no zero.3a temperature of 0° on the Celsius or Fahrenheit scaleuma temperatura de 0° na escala Celsius ou Fahrenheitabove/below zero It was five degrees below zero last night.Ontem à noite estava cinco graus abaixo de zero. → absolute zero, sub-zero4none at all, or the lowest possible amountnenhum absolutamente, ou a quantidade mínima possívelsomebody’s chances are zero (=they have no chance of success)(=eles não têm nenhuma chance de sucesso) Mike’s chances of winning are virtually zero.As chances de Mike vencer são praticamente zero. From 1971 to 1976 West Vancouver experienced zero population growth.De 1971 a 1976, West Vancouver registrou crescimento populacional zero.THESAURUSSINÔNIMOSzero the number 0. Also used when saying there is nothing at allo número 0; também usado para dizer que não há absolutamente nada: · A million is written as one followed by six zeros.· Um milhão é escrito como um seguido de seis zeros.· a temperature of zero degrees· uma temperatura de zero graus· Our chances of success are virtually zero.· Nossas chances de sucesso são praticamente zero.nil British English zero – used especially in the results of sports gameszero — usado especialmente nos resultados de jogos esportivos: · United won the game three-nil.· O United venceu o jogo por três a zero.· In rural areas, employment opportunities are almost nil.· Nas áreas rurais, as oportunidades de emprego são quase nulas.nought British English spokenoral zero – used in calculations and figureszero — usado em cálculos e números: · It has increased by nought point seven five per cent (=0.75%).· Aumentou zero vírgula setenta e cinco por cento (=0,75%).O used to say the number 0 like the letter Ousado para dizer o número 0 como a letra O: · The code for Oxford is 0 one eight six five (=01865).· O código de Oxford é 0 um oito seis cinco (=01865).zerozero2 verb zero in on somebody/something phrasal verb1to direct all your attention towards a particular person or thingdirecionar toda a atenção para uma pessoa ou coisa específica SYN home in on: She immediately zeroed in on the weak point in his argument.Ela imediatamente se concentrou no ponto fraco do argumento dele.2to aim a gun or other weapon towards something or someoneapontar uma arma ou outro armamento em direção a algo ou alguém
zero in on somebody/something phrasal verb1to direct all your attention towards a particular person or thingdirecionar toda a atenção para uma pessoa ou coisa específica SYN home in on: She immediately zeroed in on the weak point in his argument.Ela imediatamente se concentrou no ponto fraco do argumento dele.2to aim a gun or other weapon towards something or someoneapontar uma arma ou outro armamento em direção a algo ou alguém