acceptaccept /əkˈsept/ verb 
1gift/offer/invitation [intransitive, transitive] to take something that someone offers you, or to agree to do something that someone asks you to do接受某人提供之物，或同意做某人要求之事aceptar algo que alguien te ofrece, o acceder a hacer algo que alguien te pidereceber algo que alguém lhe oferece, ou concordar em fazer algo que alguém lhe pede人から提供されたものを受け取る、または人から頼まれたことをすることに同意する누군가가 제공하는 것을 받거나 누군가가 요청하는 일을 하는 데 동의하다 OPP refuse: 
Rick accepted her offer of coffee.里克接受了她提供的咖啡。Rick aceptó su ofrecimiento de café.Rick aceitou o café que ela ofereceu.リックは彼女のコーヒーの申し出を受け入れた。릭은 그녀가 제안한 커피를 받아들였다. He accepted the invitation to stay with us.他接受了与我们同住的邀请。Aceptó la invitación a quedarse con nosotros.Ele aceitou o convite para ficar conosco.彼は私たちのところに滞在するという招待を受け入れた。그는 우리와 함께 지내달라는 초대를 받아들였다. His school reports said that he is always ready to accept a challenge (=agree to do something difficult).他的学校成绩单写道，他总是乐于接受挑战（=同意去做困难的事）。Sus boletines escolares decían que siempre está dispuesto a aceptar un reto (=acceder a hacer algo difícil).Seus boletins escolares diziam que ele está sempre pronto para aceitar um desafio (=concordar em fazer algo difícil).学校の通信簿には、彼はいつも挑戦を受け入れる（=難しいことをすることに同意する）準備ができていると書かれていた。그의 학교 성적표에는 그가 항상 기꺼이 도전을 받아들인다(=어려운 일을 하는 데 동의한다)고 적혀 있었다. Please accept this small gift.请收下这份小礼物。Por favor, acepte este pequeño regalo.Por favor, aceite este pequeno presente.この小さな贈り物をお受け取りください。이 작은 선물을 받아 주세요. They offered me a job and I accepted.他们给我提供了一份工作，我接受了。Me ofrecieron un trabajo y lo acepté.Eles me ofereceram um emprego e eu aceitei.彼らは私に仕事を提供し、私はそれを受け入れた。그들이 나에게 일자리를 제안했고 나는 받아들였다.accept something from somebody He accepted a glass of water from Helen.他接受了海伦递来的一杯水。Aceptó un vaso de agua de Helen.Ele aceitou um copo d'água de Helen.彼はヘレンからグラス一杯の水を受け取った。그는 헬렌에게서 물 한 잔을 받았다. He readily accepted her invitation (=accepted it quickly).他欣然接受了她的邀请（=迅速接受）。Aceptó de buena gana su invitación (=la aceptó rápidamente).Ele prontamente aceitou o convite dela (=aceitou rapidamente).彼はすぐに彼女の招待を受け入れた（=素早く受け入れた）。그는 선뜻 그녀의 초대를 받아들였다(=빠르게 받아들였다).Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, when talking about accepting a job, accepting responsibility or blame, or accepting a method of payment, people usually use take: They offered me the job and I accepted. ➔ They offered me the job and I took it.在日常英语中，谈及接受工作、承担责任或过失，或接受付款方式时，人们通常用 take：They offered me the job and I accepted. ➔ They offered me the job and I took it.En el inglés cotidiano, cuando se habla de aceptar un trabajo, aceptar responsabilidad o culpa, o aceptar un método de pago, la gente suele usar take: They offered me the job and I accepted. ➔ They offered me the job and I took it.No inglês cotidiano, ao falar sobre aceitar um emprego, aceitar responsabilidade ou culpa, ou aceitar uma forma de pagamento, as pessoas geralmente usam take: They offered me the job and I accepted. ➔ They offered me the job and I took it.日常英語では、仕事を受け入れること、責任や非難を受け入れること、または支払い方法を受け入れることについて話すとき、人々は通常 take を使う：They offered me the job and I accepted. ➔ They offered me the job and I took it.일상 영어에서 직업 수락, 책임 또는 비난 수용, 결제 방법 수락에 대해 말할 때 사람들은 보통 take를 사용한다: They offered me the job and I accepted. ➔ They offered me the job and I took it.When talking about accepting an offer, people often say take someone up on their offer:· He decided to take her up on her offer.谈及接受邀约时，人们常说 take someone up on their offer：· He decided to take her up on her offer.Al hablar de aceptar una oferta, la gente suele decir take someone up on their offer:· He decided to take her up on her offer.Ao falar sobre aceitar uma oferta, as pessoas frequentemente dizem take someone up on their offer:· He decided to take her up on her offer.申し出を受け入れることを話すとき、人々はしばしば take someone up on their offer と言う：· He decided to take her up on her offer.제안을 받아들이는 것에 대해 말할 때 사람들은 종종 take someone up on their offer라고 한다:· He decided to take her up on her offer.2situation/problem etc [transitive] to decide that there is nothing you can do to change a difficult and unpleasant situation or fact and continue with your normal life认定自己对艰难不愉快的处境或事实无能为力，接受现实，并继续正常生活decidir que no se puede hacer nada para cambiar una situación o hecho difícil y desagradable, y continuar con la vida normaldecidir que não há nada que se possa fazer para mudar uma situação ou fato difícil e desagradável, e continuar com a vida normal困難で不快な状況や事実を変えるためにできることは何もないと判断し、普通の生活を続けていくと決める어렵고 불쾌한 상황이나 사실을 바꾸기 위해 할 수 있는 일이 없다고 받아들이고 일상생활을 계속하기로 결심하다: He’s not going to change, and you just have to accept it.他是不会改变的，你只能接受这个现实。Él no va a cambiar, y simplemente tienes que aceptarlo.Ele não vai mudar, e você simplesmente tem que aceitar isso.彼は変わらないのだから、あなたはただそれを受け入れるしかない。그는 바뀌지 않을 것이니, 당신은 그냥 받아들여야 한다.accept that We have to accept that this is not an ideal world.我们必须承认这个世界并不完美。Tenemos que aceptar que este no es un mundo ideal.Temos que aceitar que este não é um mundo ideal.私たちはこの世界が理想的ではないことを受け入れなければならない。우리는 이 세상이 이상적이지 않다는 것을 받아들여야 한다. He can't accept the fact that his problems are his own fault.他无法接受自己的问题是自己过失这一事实。No puede aceptar el hecho de que sus problemas son culpa suya.Ele não consegue aceitar o fato de que seus problemas são culpa dele mesmo.彼は自分の問題が自分自身のせいだという事実を受け入れられない。그는 자신의 문제가 자신의 잘못이라는 사실을 받아들이지 못한다.3think somebody/something is good enough [transitive] to decide that someone has the necessary skill or intelligence for a particular job, course etc or that a piece of work is good enough认定某人具备某一职位、课程等所需的技能或能力，或认定某件作品已足够好decidir que alguien tiene las habilidades o la inteligencia necesarias para un trabajo, curso, etc., o que un trabajo es suficientemente buenodecidir que alguém possui as habilidades ou inteligência necessárias para determinado emprego, curso etc., ou que um trabalho é bom o suficiente特定の仕事やコースなどに必要な技術や能力が誰かに備わっていると判断する、または作品が十分に良いと判断する특정 직업, 과정 등에 필요한 기술이나 능력이 누군가에게 있다고 판단하거나 작품이 충분히 좋다고 판단하다 OPP reject: Students accepted by Stanford Law School had very high scores on the LSAT.被斯坦福法学院录取的学生在LSAT上取得了非常高的分数。Los estudiantes aceptados en la Facultad de Derecho de Stanford obtuvieron puntuaciones muy altas en el LSAT.Os alunos aceitos pela Faculdade de Direito de Stanford tiveram pontuações muito altas no LSAT.スタンフォード・ロースクールに入学を認められた学生は、LSATで非常に高いスコアを持っていた。스탠퍼드 법학대학원에 합격한 학생들은 LSAT에서 매우 높은 점수를 받았다.accept somebody/something as something They have accepted him as the representative of the company.他们接受了他作为公司代表。Lo han aceptado como representante de la empresa.Eles o aceitaram como representante da empresa.彼らは彼を会社の代表として受け入れた。그들은 그를 회사 대표로 받아들였다.accept somebody/something for something Random House accepted the book for publication.兰登书屋接受了这本书并予以出版。Random House aceptó el libro para su publicación.A Random House aceitou o livro para publicação.ランダムハウスはその本の出版を引き受けた。랜덤하우스는 그 책을 출판하기로 수락했다.4become part of a group [transitive] to allow someone to become part of a group, society, or organization, and to treat them in the same way as the other members允许某人成为某个群体、社会或组织的一部分，并像对待其他成员一样对待他们permitir que alguien forme parte de un grupo, sociedad u organización, y tratarlo del mismo modo que a los demás miembrospermitir que alguém faça parte de um grupo, sociedade ou organização, e tratá-lo da mesma forma que os outros membros誰かがグループ、社会、または組織の一員になることを認め、他のメンバーと同じように扱う누군가가 집단, 사회 또는 조직의 일원이 되도록 허용하고 다른 구성원과 같은 방식으로 대우하다 OPP rejectaccept somebody as something The children gradually began to accept her as one of the family.孩子们渐渐开始把她当作家庭成员之一接纳。Los niños fueron aceptándola gradualmente como un miembro más de la familia.As crianças foram gradualmente começando a aceitá-la como um membro da família.子どもたちは徐々に彼女を家族の一員として受け入れ始めた。아이들은 점차 그녀를 가족 중 한 명으로 받아들이기 시작했다.accept somebody into something It often takes years for immigrants to be accepted into the host community.移民往往需要数年时间才能被所在社区接纳。A menudo los inmigrantes tardan años en ser aceptados en la comunidad de acogida.Muitas vezes leva anos para que imigrantes sejam aceitos pela comunidade receptora.移民が受け入れコミュニティに受け入れられるまでには、しばしば何年もかかる。이민자들이 정착 지역 사회에 받아들여지기까지 흔히 수년이 걸린다.5agree to take/deal with something [transitive] to agree to take or deal with something that someone gives you, or to say that it is suitable or good enough同意接受或处理某人交给你的事物，或认定其合适或足够好acordar recibir o gestionar algo que alguien te da, o declarar que es adecuado o suficientemente buenoconcordar em receber ou lidar com algo que alguém lhe entrega, ou afirmar que é adequado ou bom o suficiente誰かが渡してくれるものを受け取るまたは対処することに同意する、あるいはそれが適切または十分に良いと言う누군가가 주는 것을 받거나 처리하는 데 동의하거나, 그것이 적절하거나 충분히 좋다고 말하다: The government has accepted the resignation of a senior army commander.政府已接受一名陆军高级指挥官的辞呈。El gobierno ha aceptado la renuncia de un alto comandante del ejército.O governo aceitou a demissão de um alto comandante do exército.政府は陸軍の高級司令官の辞表を受理した。정부는 육군 고위 지휘관의 사임을 수리했다. Please accept my sincere apologies.请接受我诚挚的道歉。Le ruego que acepte mis más sinceras disculpas.Por favor, aceite minhas sinceras desculpas.心よりお詫び申し上げます。진심 어린 사과를 받아 주시기 바랍니다. Sorry, we don’t accept traveller’s cheques.抱歉，我们不接受旅行支票。Lo sentimos, no aceptamos cheques de viajero.Desculpe, não aceitamos cheques de viagem.申し訳ありませんが、トラベラーズチェックはお取り扱いしておりません。죄송합니다, 여행자 수표는 받지 않습니다.6suggestion/advice [transitive] to decide to do what someone suggests or advises you should do决定按照某人的建议或劝告行事decidir hacer lo que alguien sugiere o aconseja que se hagadecidir fazer o que alguém sugere ou aconselha que se faça誰かが提案または勧めることをすると決める누군가가 제안하거나 권고하는 것을 하기로 결정하다: Be prepared to accept the advice of members of staff.要做好接受员工建议的准备。Esté dispuesto a aceptar los consejos de los miembros del personal.Esteja preparado para aceitar o conselho dos membros da equipe.スタッフのアドバイスを受け入れる準備をしておいてください。직원들의 조언을 받아들일 준비를 하십시오.7believe an explanation/statement [transitive] to agree that what someone says is right or true同意某人所说的是正确的或真实的estar de acuerdo en que lo que alguien dice es correcto o verdaderoconcordar que o que alguém diz é correto ou verdadeiro誰かの言うことが正しい、または真実であると認める누군가가 말하는 것이 옳거나 사실이라고 동의하다 OPP reject: She has accepted your explanation as to why you didn’t attend the meeting.她已接受了你对未出席会议的解释。Ella ha aceptado tu explicación de por qué no asististe a la reunión.Ela aceitou sua explicação sobre por que você não compareceu à reunião.彼女はあなたが会議に出席しなかった理由についての説明を受け入れた。그녀는 당신이 회의에 참석하지 않은 이유에 대한 당신의 설명을 받아들였다.► see thesaurus at believeGRAMMAR语法GRAMÁTICAGRAMÁTICA文法문법In more formal English, you say it is accepted that when saying what people generally believe is true: · It is accepted that he was sincere in his claim.在较正式的英语中，表达人们普遍认为属实的事情时，用 it is accepted that：· It is accepted that he was sincere in his claim.En un inglés más formal, se dice it is accepted that para expresar lo que la gente generalmente cree que es verdad:· It is accepted that he was sincere in his claim.No inglês mais formal, usa-se it is accepted that para dizer o que as pessoas geralmente acreditam ser verdade:· It is accepted that he was sincere in his claim.より改まった英語では、人々が一般的に真実だと信じていることを言うとき、it is accepted that と言う：· It is accepted that he was sincere in his claim.더 격식체 영어에서는 사람들이 일반적으로 사실이라고 믿는 것을 말할 때 it is accepted that을 사용한다:· It is accepted that he was sincere in his claim.8accept responsibility/blame for something to admit that you were responsible for something bad that happened承认自己对所发生的不良事件负有责任admitir que eres responsable de algo malo que ocurrióadmitir que você foi responsável por algo ruim que aconteceu起きた悪いことに対して自分が責任を負っていることを認める일어난 나쁜 일에 대해 자신이 책임이 있음을 인정하다: The University will not accept responsibility for items lost or stolen.大学不对遗失或被盗的物品承担责任。La Universidad no aceptará responsabilidad por artículos perdidos o robados.A Universidade não aceitará responsabilidade por itens perdidos ou roubados.大学は紛失または盗難にあった物品について責任を負いません。대학은 분실되거나 도난당한 물품에 대한 책임을 지지 않습니다.GRAMMAR: Comparison语法：比较GRAMÁTICA: ComparaciónGRAMÁTICA: Comparação文法：比較문법: 비교accept• You accept something: · She decided to accept the offer.· I accepted his invitation to have dinner with him. ✗Don’t say: I accepted to have dinner with him.• accept 后接宾语：· She decided to accept the offer.· I accepted his invitation to have dinner with him. ✗不说：I accepted to have dinner with him.• accept va seguido de objeto directo:· She decided to accept the offer.· I accepted his invitation to have dinner with him. ✗No se dice: I accepted to have dinner with him.• accept é seguido de objeto:· She decided to accept the offer.· I accepted his invitation to have dinner with him. ✗Não se diz: I accepted to have dinner with him.• accept は目的語をとる：· She decided to accept the offer.· I accepted his invitation to have dinner with him. ✗こうは言わない：I accepted to have dinner with him.• accept는 목적어를 취한다:· She decided to accept the offer.· I accepted his invitation to have dinner with him. ✗이렇게 말하지 않는다: I accepted to have dinner with him.agree• You agree to something: · Her parents would never agree to the marriage. ✗Don’t say: Her parents would never agree the marriage.• agree to something（同意某事）：· Her parents would never agree to the marriage. ✗不说：Her parents would never agree the marriage.• Se usa agree to something:· Her parents would never agree to the marriage. ✗No se dice: Her parents would never agree the marriage.• Usa-se agree to something:· Her parents would never agree to the marriage. ✗Não se diz: Her parents would never agree the marriage.• agree to something の形をとる：· Her parents would never agree to the marriage. ✗こうは言わない：Her parents would never agree the marriage.• agree to something 형태를 사용한다:· Her parents would never agree to the marriage. ✗이렇게 말하지 않는다: Her parents would never agree the marriage.• You agree to do something: · I agreed to have dinner with him.• agree to do something（同意做某事）：· I agreed to have dinner with him.• Se usa agree to do something:· I agreed to have dinner with him.• Usa-se agree to do something:· I agreed to have dinner with him.• agree to do something の形をとる：· I agreed to have dinner with him.• agree to do something 형태를 사용한다:· I agreed to have dinner with him.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사accept an offer· In the end I had to accept his offer of £4,500.· 最终我不得不接受了他4,500英镑的报价。· Al final tuve que aceptar su oferta de 4500 libras.· No final, tive que aceitar a oferta dele de £4.500.· 結局、私は彼の4,500ポンドの申し出を受け入れなければならなかった。· 결국 나는 4,500파운드라는 그의 제안을 받아들여야 했다.accept an invitation· Are you going to accept their invitation to the wedding?· 你打算接受他们的婚礼邀请吗？· ¿Vas a aceptar su invitación a la boda?· Você vai aceitar o convite deles para o casamento?· 彼らの結婚式の招待を受けるつもりですか？· 그들의 결혼식 초대를 받아들일 건가요?accept help· Don’t be afraid to accept help if you need it.· 如果需要帮助，不要不好意思接受。· No tengas miedo de aceptar ayuda si la necesitas.· Não tenha medo de aceitar ajuda se precisar.· 必要なら、遠慮せずに助けを受け入れてください。· 필요하다면 도움 받는 것을 두려워하지 마세요.accept aid· Egypt gratefully accepted American economic aid.· 埃及感激地接受了美国的经济援助。· Egipto aceptó agradecido la ayuda económica estadounidense.· O Egito aceitou com gratidão a ajuda econômica americana.· エジプトはアメリカの経済援助をありがたく受け入れた。· 이집트는 미국의 경제 원조를 감사히 받아들였다.accept assistance· They were ready to accept French military assistance.· 他们已准备好接受法国的军事援助。· Estaban dispuestos a aceptar la asistencia militar francesa.· Eles estavam prontos para aceitar a assistência militar francesa.· 彼らはフランスの軍事支援を受け入れる準備ができていた。· 그들은 프랑스의 군사 지원을 받아들일 준비가 되어 있었다.accept a challenge· To protect the environment we must accept some difficult challenges.· 为了保护环境，我们必须接受一些艰巨的挑战。· Para proteger el medioambiente debemos aceptar algunos retos difíciles.· Para proteger o meio ambiente, devemos aceitar alguns desafios difíceis.· 環境を守るために、私たちはいくつかの困難な課題を受け入れなければならない。· 환경을 보호하기 위해 우리는 몇 가지 어려운 도전을 받아들여야 한다.accept an award· Miller accepted the award for best comedy show.· 米勒领取了最佳喜剧节目奖。· Miller aceptó el premio al mejor programa de comedia.· Miller aceitou o prêmio de melhor programa de comédia.· ミラーはベスト・コメディ番組賞を受賞した。· 밀러는 최우수 코미디 쇼 상을 수상했다.accept an opportunity· I wish that I’d accepted the opportunity to retire when it was offered.· 我真希望当初有机会退休时就接受了。· Ojalá hubiera aceptado la oportunidad de jubilarme cuando me la ofrecieron.· Eu gostaria de ter aceitado a oportunidade de me aposentar quando foi oferecida.· 退職の機会が与えられたときにそれを受け入れておけばよかったと思う。· 기회가 주어졌을 때 은퇴할 기회를 받아들였더라면 좋았을 텐데.accept a gift/present· Accepting presents from him made her feel uncomfortable.· 接受他的礼物让她感到不舒服。· Aceptar regalos de él la hacía sentir incómoda.· Aceitar presentes dele a deixava desconfortável.· 彼からプレゼントを受け取ることが、彼女を不快にさせた。· 그에게서 선물을 받는 것이 그녀를 불편하게 만들었다.accept a job· She was desperate for money so she accepted the job.· 她急需钱，所以接受了这份工作。· Necesitaba el dinero desesperadamente, así que aceptó el trabajo.· Ela estava desesperada por dinheiro, então aceitou o emprego.· 彼女はお金に困っていたので、その仕事を受け入れた。· 그녀는 돈이 절실해서 그 일을 받아들였다.accept a lift British English, accept a ride American English· I had been taught not to accept lifts from strangers.· 我被教导不要搭陌生人的便车。· Me habían enseñado a no aceptar que me llevaran en coche personas desconocidas.· Me ensinaram a não aceitar caronas de estranhos.· 見知らぬ人の車に乗ってはいけないと教えられていた。· 나는 낯선 사람의 차를 타지 말라고 배웠다.accept a bribe· The president’s family and friends accepted massive bribes in exchange for official favours.· 总统的家人和朋友收受了大量贿赂，以换取官方利益。· La familia y los amigos del presidente aceptaron enormes sobornos a cambio de favores oficiales.· A família e os amigos do presidente aceitaram subornos enormes em troca de favores oficiais.· 大統領の家族や友人は、公的な便宜と引き換えに多額の賄賂を受け取った。· 대통령의 가족과 친구들은 공적인 특혜를 대가로 막대한 뇌물을 받았다.adverbs副词adverbiosadvérbios副詞부사gladly/willingly/readily accept· She invited him for a drink and he gladly accepted.· 她邀请他去喝一杯，他欣然接受了。· Ella lo invitó a tomar algo y él aceptó encantado.· Ela o convidou para uma bebida e ele aceitou com prazer.· 彼女は彼を飲みに誘い、彼は喜んで応じた。· 그녀가 그를 한잔 마시러 초대하자 그는 기꺼이 받아들였다.gratefully accept· He gratefully accepted Athena’s help.· 他感激地接受了雅典娜的帮助。· Aceptó agradecido la ayuda de Athena.· Ele aceitou com gratidão a ajuda de Athena.· 彼はアテナの助けをありがたく受け入れた。· 그는 아테나의 도움을 감사하게 받아들였다.graciously accept· She accepted her gift graciously.· 她优雅地接受了那份礼物。· Aceptó el regalo con gracia.· Ela aceitou o presente com elegância.· 彼女はその贈り物を優雅に受け取った。· 그녀는 그 선물을 우아하게 받았다.
1gift/offer/invitation [intransitive, transitive] to take something that someone offers you, or to agree to do something that someone asks you to do接受某人提供之物，或同意做某人要求之事aceptar algo que alguien te ofrece, o acceder a hacer algo que alguien te pidereceber algo que alguém lhe oferece, ou concordar em fazer algo que alguém lhe pede人から提供されたものを受け取る、または人から頼まれたことをすることに同意する누군가가 제공하는 것을 받거나 누군가가 요청하는 일을 하는 데 동의하다 OPP refuse: Rick accepted her offer of coffee.里克接受了她提供的咖啡。Rick aceptó su ofrecimiento de café.Rick aceitou o café que ela ofereceu.リックは彼女のコーヒーの申し出を受け入れた。릭은 그녀가 제안한 커피를 받아들였다. He accepted the invitation to stay with us.他接受了与我们同住的邀请。Aceptó la invitación a quedarse con nosotros.Ele aceitou o convite para ficar conosco.彼は私たちのところに滞在するという招待を受け入れた。그는 우리와 함께 지내달라는 초대를 받아들였다. His school reports said that he is always ready to accept a challenge (=agree to do something difficult).他的学校成绩单写道，他总是乐于接受挑战（=同意去做困难的事）。Sus boletines escolares decían que siempre está dispuesto a aceptar un reto (=acceder a hacer algo difícil).Seus boletins escolares diziam que ele está sempre pronto para aceitar um desafio (=concordar em fazer algo difícil).学校の通信簿には、彼はいつも挑戦を受け入れる（=難しいことをすることに同意する）準備ができていると書かれていた。그의 학교 성적표에는 그가 항상 기꺼이 도전을 받아들인다(=어려운 일을 하는 데 동의한다)고 적혀 있었다. Please accept this small gift.请收下这份小礼物。Por favor, acepte este pequeño regalo.Por favor, aceite este pequeno presente.この小さな贈り物をお受け取りください。이 작은 선물을 받아 주세요. They offered me a job and I accepted.他们给我提供了一份工作，我接受了。Me ofrecieron un trabajo y lo acepté.Eles me ofereceram um emprego e eu aceitei.彼らは私に仕事を提供し、私はそれを受け入れた。그들이 나에게 일자리를 제안했고 나는 받아들였다.accept something from somebody He accepted a glass of water from Helen.他接受了海伦递来的一杯水。Aceptó un vaso de agua de Helen.Ele aceitou um copo d'água de Helen.彼はヘレンからグラス一杯の水を受け取った。그는 헬렌에게서 물 한 잔을 받았다. He readily accepted her invitation (=accepted it quickly).他欣然接受了她的邀请（=迅速接受）。Aceptó de buena gana su invitación (=la aceptó rápidamente).Ele prontamente aceitou o convite dela (=aceitou rapidamente).彼はすぐに彼女の招待を受け入れた（=素早く受け入れた）。그는 선뜻 그녀의 초대를 받아들였다(=빠르게 받아들였다).Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, when talking about accepting a job, accepting responsibility or blame, or accepting a method of payment, people usually use take: They offered me the job and I accepted. ➔ They offered me the job and I took it.在日常英语中，谈及接受工作、承担责任或过失，或接受付款方式时，人们通常用 take：They offered me the job and I accepted. ➔ They offered me the job and I took it.En el inglés cotidiano, cuando se habla de aceptar un trabajo, aceptar responsabilidad o culpa, o aceptar un método de pago, la gente suele usar take: They offered me the job and I accepted. ➔ They offered me the job and I took it.No inglês cotidiano, ao falar sobre aceitar um emprego, aceitar responsabilidade ou culpa, ou aceitar uma forma de pagamento, as pessoas geralmente usam take: They offered me the job and I accepted. ➔ They offered me the job and I took it.日常英語では、仕事を受け入れること、責任や非難を受け入れること、または支払い方法を受け入れることについて話すとき、人々は通常 take を使う：They offered me the job and I accepted. ➔ They offered me the job and I took it.일상 영어에서 직업 수락, 책임 또는 비난 수용, 결제 방법 수락에 대해 말할 때 사람들은 보통 take를 사용한다: They offered me the job and I accepted. ➔ They offered me the job and I took it.When talking about accepting an offer, people often say take someone up on their offer:· He decided to take her up on her offer.谈及接受邀约时，人们常说 take someone up on their offer：· He decided to take her up on her offer.Al hablar de aceptar una oferta, la gente suele decir take someone up on their offer:· He decided to take her up on her offer.Ao falar sobre aceitar uma oferta, as pessoas frequentemente dizem take someone up on their offer:· He decided to take her up on her offer.申し出を受け入れることを話すとき、人々はしばしば take someone up on their offer と言う：· He decided to take her up on her offer.제안을 받아들이는 것에 대해 말할 때 사람들은 종종 take someone up on their offer라고 한다:· He decided to take her up on her offer.2situation/problem etc [transitive] to decide that there is nothing you can do to change a difficult and unpleasant situation or fact and continue with your normal life认定自己对艰难不愉快的处境或事实无能为力，接受现实，并继续正常生活decidir que no se puede hacer nada para cambiar una situación o hecho difícil y desagradable, y continuar con la vida normaldecidir que não há nada que se possa fazer para mudar uma situação ou fato difícil e desagradável, e continuar com a vida normal困難で不快な状況や事実を変えるためにできることは何もないと判断し、普通の生活を続けていくと決める어렵고 불쾌한 상황이나 사실을 바꾸기 위해 할 수 있는 일이 없다고 받아들이고 일상생활을 계속하기로 결심하다: He’s not going to change, and you just have to accept it.他是不会改变的，你只能接受这个现实。Él no va a cambiar, y simplemente tienes que aceptarlo.Ele não vai mudar, e você simplesmente tem que aceitar isso.彼は変わらないのだから、あなたはただそれを受け入れるしかない。그는 바뀌지 않을 것이니, 당신은 그냥 받아들여야 한다.accept that We have to accept that this is not an ideal world.我们必须承认这个世界并不完美。Tenemos que aceptar que este no es un mundo ideal.Temos que aceitar que este não é um mundo ideal.私たちはこの世界が理想的ではないことを受け入れなければならない。우리는 이 세상이 이상적이지 않다는 것을 받아들여야 한다. He can't accept the fact that his problems are his own fault.他无法接受自己的问题是自己过失这一事实。No puede aceptar el hecho de que sus problemas son culpa suya.Ele não consegue aceitar o fato de que seus problemas são culpa dele mesmo.彼は自分の問題が自分自身のせいだという事実を受け入れられない。그는 자신의 문제가 자신의 잘못이라는 사실을 받아들이지 못한다.3think somebody/something is good enough [transitive] to decide that someone has the necessary skill or intelligence for a particular job, course etc or that a piece of work is good enough认定某人具备某一职位、课程等所需的技能或能力，或认定某件作品已足够好decidir que alguien tiene las habilidades o la inteligencia necesarias para un trabajo, curso, etc., o que un trabajo es suficientemente buenodecidir que alguém possui as habilidades ou inteligência necessárias para determinado emprego, curso etc., ou que um trabalho é bom o suficiente特定の仕事やコースなどに必要な技術や能力が誰かに備わっていると判断する、または作品が十分に良いと判断する특정 직업, 과정 등에 필요한 기술이나 능력이 누군가에게 있다고 판단하거나 작품이 충분히 좋다고 판단하다 OPP reject: Students accepted by Stanford Law School had very high scores on the LSAT.被斯坦福法学院录取的学生在LSAT上取得了非常高的分数。Los estudiantes aceptados en la Facultad de Derecho de Stanford obtuvieron puntuaciones muy altas en el LSAT.Os alunos aceitos pela Faculdade de Direito de Stanford tiveram pontuações muito altas no LSAT.スタンフォード・ロースクールに入学を認められた学生は、LSATで非常に高いスコアを持っていた。스탠퍼드 법학대학원에 합격한 학생들은 LSAT에서 매우 높은 점수를 받았다.accept somebody/something as something They have accepted him as the representative of the company.他们接受了他作为公司代表。Lo han aceptado como representante de la empresa.Eles o aceitaram como representante da empresa.彼らは彼を会社の代表として受け入れた。그들은 그를 회사 대표로 받아들였다.accept somebody/something for something Random House accepted the book for publication.兰登书屋接受了这本书并予以出版。Random House aceptó el libro para su publicación.A Random House aceitou o livro para publicação.ランダムハウスはその本の出版を引き受けた。랜덤하우스는 그 책을 출판하기로 수락했다.4become part of a group [transitive] to allow someone to become part of a group, society, or organization, and to treat them in the same way as the other members允许某人成为某个群体、社会或组织的一部分，并像对待其他成员一样对待他们permitir que alguien forme parte de un grupo, sociedad u organización, y tratarlo del mismo modo que a los demás miembrospermitir que alguém faça parte de um grupo, sociedade ou organização, e tratá-lo da mesma forma que os outros membros誰かがグループ、社会、または組織の一員になることを認め、他のメンバーと同じように扱う누군가가 집단, 사회 또는 조직의 일원이 되도록 허용하고 다른 구성원과 같은 방식으로 대우하다 OPP rejectaccept somebody as something The children gradually began to accept her as one of the family.孩子们渐渐开始把她当作家庭成员之一接纳。Los niños fueron aceptándola gradualmente como un miembro más de la familia.As crianças foram gradualmente começando a aceitá-la como um membro da família.子どもたちは徐々に彼女を家族の一員として受け入れ始めた。아이들은 점차 그녀를 가족 중 한 명으로 받아들이기 시작했다.accept somebody into something It often takes years for immigrants to be accepted into the host community.移民往往需要数年时间才能被所在社区接纳。A menudo los inmigrantes tardan años en ser aceptados en la comunidad de acogida.Muitas vezes leva anos para que imigrantes sejam aceitos pela comunidade receptora.移民が受け入れコミュニティに受け入れられるまでには、しばしば何年もかかる。이민자들이 정착 지역 사회에 받아들여지기까지 흔히 수년이 걸린다.5agree to take/deal with something [transitive] to agree to take or deal with something that someone gives you, or to say that it is suitable or good enough同意接受或处理某人交给你的事物，或认定其合适或足够好acordar recibir o gestionar algo que alguien te da, o declarar que es adecuado o suficientemente buenoconcordar em receber ou lidar com algo que alguém lhe entrega, ou afirmar que é adequado ou bom o suficiente誰かが渡してくれるものを受け取るまたは対処することに同意する、あるいはそれが適切または十分に良いと言う누군가가 주는 것을 받거나 처리하는 데 동의하거나, 그것이 적절하거나 충분히 좋다고 말하다: The government has accepted the resignation of a senior army commander.政府已接受一名陆军高级指挥官的辞呈。El gobierno ha aceptado la renuncia de un alto comandante del ejército.O governo aceitou a demissão de um alto comandante do exército.政府は陸軍の高級司令官の辞表を受理した。정부는 육군 고위 지휘관의 사임을 수리했다. Please accept my sincere apologies.请接受我诚挚的道歉。Le ruego que acepte mis más sinceras disculpas.Por favor, aceite minhas sinceras desculpas.心よりお詫び申し上げます。진심 어린 사과를 받아 주시기 바랍니다. Sorry, we don’t accept traveller’s cheques.抱歉，我们不接受旅行支票。Lo sentimos, no aceptamos cheques de viajero.Desculpe, não aceitamos cheques de viagem.申し訳ありませんが、トラベラーズチェックはお取り扱いしておりません。죄송합니다, 여행자 수표는 받지 않습니다.6suggestion/advice [transitive] to decide to do what someone suggests or advises you should do决定按照某人的建议或劝告行事decidir hacer lo que alguien sugiere o aconseja que se hagadecidir fazer o que alguém sugere ou aconselha que se faça誰かが提案または勧めることをすると決める누군가가 제안하거나 권고하는 것을 하기로 결정하다: Be prepared to accept the advice of members of staff.要做好接受员工建议的准备。Esté dispuesto a aceptar los consejos de los miembros del personal.Esteja preparado para aceitar o conselho dos membros da equipe.スタッフのアドバイスを受け入れる準備をしておいてください。직원들의 조언을 받아들일 준비를 하십시오.7believe an explanation/statement [transitive] to agree that what someone says is right or true同意某人所说的是正确的或真实的estar de acuerdo en que lo que alguien dice es correcto o verdaderoconcordar que o que alguém diz é correto ou verdadeiro誰かの言うことが正しい、または真実であると認める누군가가 말하는 것이 옳거나 사실이라고 동의하다 OPP reject: She has accepted your explanation as to why you didn’t attend the meeting.她已接受了你对未出席会议的解释。Ella ha aceptado tu explicación de por qué no asististe a la reunión.Ela aceitou sua explicação sobre por que você não compareceu à reunião.彼女はあなたが会議に出席しなかった理由についての説明を受け入れた。그녀는 당신이 회의에 참석하지 않은 이유에 대한 당신의 설명을 받아들였다.► see thesaurus at believeGRAMMAR语法GRAMÁTICAGRAMÁTICA文法문법In more formal English, you say it is accepted that when saying what people generally believe is true: · It is accepted that he was sincere in his claim.在较正式的英语中，表达人们普遍认为属实的事情时，用 it is accepted that：· It is accepted that he was sincere in his claim.En un inglés más formal, se dice it is accepted that para expresar lo que la gente generalmente cree que es verdad:· It is accepted that he was sincere in his claim.No inglês mais formal, usa-se it is accepted that para dizer o que as pessoas geralmente acreditam ser verdade:· It is accepted that he was sincere in his claim.より改まった英語では、人々が一般的に真実だと信じていることを言うとき、it is accepted that と言う：· It is accepted that he was sincere in his claim.더 격식체 영어에서는 사람들이 일반적으로 사실이라고 믿는 것을 말할 때 it is accepted that을 사용한다:· It is accepted that he was sincere in his claim.8accept responsibility/blame for something to admit that you were responsible for something bad that happened承认自己对所发生的不良事件负有责任admitir que eres responsable de algo malo que ocurrióadmitir que você foi responsável por algo ruim que aconteceu起きた悪いことに対して自分が責任を負っていることを認める일어난 나쁜 일에 대해 자신이 책임이 있음을 인정하다: The University will not accept responsibility for items lost or stolen.大学不对遗失或被盗的物品承担责任。La Universidad no aceptará responsabilidad por artículos perdidos o robados.A Universidade não aceitará responsabilidade por itens perdidos ou roubados.大学は紛失または盗難にあった物品について責任を負いません。대학은 분실되거나 도난당한 물품에 대한 책임을 지지 않습니다.GRAMMAR: Comparison语法：比较GRAMÁTICA: ComparaciónGRAMÁTICA: Comparação文法：比較문법: 비교accept• You accept something: · She decided to accept the offer.· I accepted his invitation to have dinner with him. ✗Don’t say: I accepted to have dinner with him.• accept 后接宾语：· She decided to accept the offer.· I accepted his invitation to have dinner with him. ✗不说：I accepted to have dinner with him.• accept va seguido de objeto directo:· She decided to accept the offer.· I accepted his invitation to have dinner with him. ✗No se dice: I accepted to have dinner with him.• accept é seguido de objeto:· She decided to accept the offer.· I accepted his invitation to have dinner with him. ✗Não se diz: I accepted to have dinner with him.• accept は目的語をとる：· She decided to accept the offer.· I accepted his invitation to have dinner with him. ✗こうは言わない：I accepted to have dinner with him.• accept는 목적어를 취한다:· She decided to accept the offer.· I accepted his invitation to have dinner with him. ✗이렇게 말하지 않는다: I accepted to have dinner with him.agree• You agree to something: · Her parents would never agree to the marriage. ✗Don’t say: Her parents would never agree the marriage.• agree to something（同意某事）：· Her parents would never agree to the marriage. ✗不说：Her parents would never agree the marriage.• Se usa agree to something:· Her parents would never agree to the marriage. ✗No se dice: Her parents would never agree the marriage.• Usa-se agree to something:· Her parents would never agree to the marriage. ✗Não se diz: Her parents would never agree the marriage.• agree to something の形をとる：· Her parents would never agree to the marriage. ✗こうは言わない：Her parents would never agree the marriage.• agree to something 형태를 사용한다:· Her parents would never agree to the marriage. ✗이렇게 말하지 않는다: Her parents would never agree the marriage.• You agree to do something: · I agreed to have dinner with him.• agree to do something（同意做某事）：· I agreed to have dinner with him.• Se usa agree to do something:· I agreed to have dinner with him.• Usa-se agree to do something:· I agreed to have dinner with him.• agree to do something の形をとる：· I agreed to have dinner with him.• agree to do something 형태를 사용한다:· I agreed to have dinner with him.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사accept an offer· In the end I had to accept his offer of £4,500.· 最终我不得不接受了他4,500英镑的报价。· Al final tuve que aceptar su oferta de 4500 libras.· No final, tive que aceitar a oferta dele de £4.500.· 結局、私は彼の4,500ポンドの申し出を受け入れなければならなかった。· 결국 나는 4,500파운드라는 그의 제안을 받아들여야 했다.accept an invitation· Are you going to accept their invitation to the wedding?· 你打算接受他们的婚礼邀请吗？· ¿Vas a aceptar su invitación a la boda?· Você vai aceitar o convite deles para o casamento?· 彼らの結婚式の招待を受けるつもりですか？· 그들의 결혼식 초대를 받아들일 건가요?accept help· Don’t be afraid to accept help if you need it.· 如果需要帮助，不要不好意思接受。· No tengas miedo de aceptar ayuda si la necesitas.· Não tenha medo de aceitar ajuda se precisar.· 必要なら、遠慮せずに助けを受け入れてください。· 필요하다면 도움 받는 것을 두려워하지 마세요.accept aid· Egypt gratefully accepted American economic aid.· 埃及感激地接受了美国的经济援助。· Egipto aceptó agradecido la ayuda económica estadounidense.· O Egito aceitou com gratidão a ajuda econômica americana.· エジプトはアメリカの経済援助をありがたく受け入れた。· 이집트는 미국의 경제 원조를 감사히 받아들였다.accept assistance· They were ready to accept French military assistance.· 他们已准备好接受法国的军事援助。· Estaban dispuestos a aceptar la asistencia militar francesa.· Eles estavam prontos para aceitar a assistência militar francesa.· 彼らはフランスの軍事支援を受け入れる準備ができていた。· 그들은 프랑스의 군사 지원을 받아들일 준비가 되어 있었다.accept a challenge· To protect the environment we must accept some difficult challenges.· 为了保护环境，我们必须接受一些艰巨的挑战。· Para proteger el medioambiente debemos aceptar algunos retos difíciles.· Para proteger o meio ambiente, devemos aceitar alguns desafios difíceis.· 環境を守るために、私たちはいくつかの困難な課題を受け入れなければならない。· 환경을 보호하기 위해 우리는 몇 가지 어려운 도전을 받아들여야 한다.accept an award· Miller accepted the award for best comedy show.· 米勒领取了最佳喜剧节目奖。· Miller aceptó el premio al mejor programa de comedia.· Miller aceitou o prêmio de melhor programa de comédia.· ミラーはベスト・コメディ番組賞を受賞した。· 밀러는 최우수 코미디 쇼 상을 수상했다.accept an opportunity· I wish that I’d accepted the opportunity to retire when it was offered.· 我真希望当初有机会退休时就接受了。· Ojalá hubiera aceptado la oportunidad de jubilarme cuando me la ofrecieron.· Eu gostaria de ter aceitado a oportunidade de me aposentar quando foi oferecida.· 退職の機会が与えられたときにそれを受け入れておけばよかったと思う。· 기회가 주어졌을 때 은퇴할 기회를 받아들였더라면 좋았을 텐데.accept a gift/present· Accepting presents from him made her feel uncomfortable.· 接受他的礼物让她感到不舒服。· Aceptar regalos de él la hacía sentir incómoda.· Aceitar presentes dele a deixava desconfortável.· 彼からプレゼントを受け取ることが、彼女を不快にさせた。· 그에게서 선물을 받는 것이 그녀를 불편하게 만들었다.accept a job· She was desperate for money so she accepted the job.· 她急需钱，所以接受了这份工作。· Necesitaba el dinero desesperadamente, así que aceptó el trabajo.· Ela estava desesperada por dinheiro, então aceitou o emprego.· 彼女はお金に困っていたので、その仕事を受け入れた。· 그녀는 돈이 절실해서 그 일을 받아들였다.accept a lift British English, accept a ride American English· I had been taught not to accept lifts from strangers.· 我被教导不要搭陌生人的便车。· Me habían enseñado a no aceptar que me llevaran en coche personas desconocidas.· Me ensinaram a não aceitar caronas de estranhos.· 見知らぬ人の車に乗ってはいけないと教えられていた。· 나는 낯선 사람의 차를 타지 말라고 배웠다.accept a bribe· The president’s family and friends accepted massive bribes in exchange for official favours.· 总统的家人和朋友收受了大量贿赂，以换取官方利益。· La familia y los amigos del presidente aceptaron enormes sobornos a cambio de favores oficiales.· A família e os amigos do presidente aceitaram subornos enormes em troca de favores oficiais.· 大統領の家族や友人は、公的な便宜と引き換えに多額の賄賂を受け取った。· 대통령의 가족과 친구들은 공적인 특혜를 대가로 막대한 뇌물을 받았다.adverbs副词adverbiosadvérbios副詞부사gladly/willingly/readily accept· She invited him for a drink and he gladly accepted.· 她邀请他去喝一杯，他欣然接受了。· Ella lo invitó a tomar algo y él aceptó encantado.· Ela o convidou para uma bebida e ele aceitou com prazer.· 彼女は彼を飲みに誘い、彼は喜んで応じた。· 그녀가 그를 한잔 마시러 초대하자 그는 기꺼이 받아들였다.gratefully accept· He gratefully accepted Athena’s help.· 他感激地接受了雅典娜的帮助。· Aceptó agradecido la ayuda de Athena.· Ele aceitou com gratidão a ajuda de Athena.· 彼はアテナの助けをありがたく受け入れた。· 그는 아테나의 도움을 감사하게 받아들였다.graciously accept· She accepted her gift graciously.· 她优雅地接受了那份礼物。· Aceptó el regalo con gracia.· Ela aceitou o presente com elegância.· 彼女はその贈り物を優雅に受け取った。· 그녀는 그 선물을 우아하게 받았다.