acceptableacceptable /əkˈseptəbəl/ adjective
1good enough to be used for a particular purpose or to be considered satisfactory足以用于特定目的或被视为令人满意的suficientemente bueno para usarse con un propósito determinado o para considerarse satisfactoriobom o suficiente para ser usado com um propósito específico ou para ser considerado satisfatório特定の目的に使用するのに十分であるか、または満足のいくものと見なされる특정 목적에 사용하기에 충분하거나 만족스럽다고 여겨지는acceptable to
an agreement which is acceptable to all sides各方均可接受的协议un acuerdo aceptable para todas las partesum acordo aceitável para todas as partesすべての当事者に受け入れられる合意모든 측이 받아들일 수 있는 합의
Students who achieve an acceptable standard will progress to degree studies.达到合格标准的学生将升入学位课程学习。Los estudiantes que alcancen un nivel aceptable pasarán a los estudios de grado.Os alunos que atingirem um padrão aceitável avançarão para os estudos de graduação.合格基準に達した学生は、学位課程へ進むことができる。합격 기준에 도달한 학생들은 학위 과정으로 진학하게 됩니다.
How do we reach an acceptable level of data security?我们如何达到可接受的数据安全水平?¿Cómo alcanzamos un nivel aceptable de seguridad de datos?Como alcançamos um nível aceitável de segurança de dados?どうすれば許容できるレベルのデータセキュリティを達成できるのか?어떻게 하면 수용 가능한 수준의 데이터 보안을 달성할 수 있을까요?► see thesaurus at satisfactory2acceptable behaviour is considered to be morally or socially good enough(行为)在道德上或社会上被认为是合宜的(dicho del comportamiento) considerado moralmente o socialmente apropiado(dito do comportamento) considerado moral ou socialmente adequado(行動が)道徳的または社会的に十分適切とみなされる(행동이)도덕적으로 또는 사회적으로 충분히 적절하다고 여겨지는:
Alcohol is not an acceptable way out of your problems.酒精并不是逃避问题的可取方式。El alcohol no es una manera aceptable de escapar de tus problemas.O álcool não é uma forma aceitável de escapar dos seus problemas.アルコールは問題から逃げる許容できる手段ではない。알코올은 당신의 문제에서 벗어나는 용인될 수 있는 방법이 아닙니다.
Here, the students set the standards for acceptable behaviour.在这里,由学生来制定可接受行为的标准。Aquí, los estudiantes establecen los estándares de comportamiento aceptable.Aqui, os alunos estabelecem os padrões de comportamento aceitável.ここでは、学生が許容される行動の基準を定めている。여기서는 학생들이 용인되는 행동의 기준을 설정합니다.acceptable (for somebody) to do something
It is not socially acceptable for parents to leave children unattended at that age.在那个年龄,父母让孩子无人看管在社会上是不可接受的。No es socialmente aceptable que los padres dejen a los niños sin supervisión a esa edad.Não é socialmente aceitável que os pais deixem crianças sem supervisão nessa idade.その年齢の子どもを親が放置することは、社会的に容認されない。그 나이에 부모가 아이들을 방치하는 것은 사회적으로 용인되지 않습니다.
It is perfectly acceptable to sample the food before you buy.购买前先品尝食物是完全可以接受的。Es perfectamente aceptable probar la comida antes de comprarla.É perfeitamente aceitável experimentar a comida antes de comprar.購入前に食品を試食することは、まったく問題ない。구매 전에 음식을 시식하는 것은 완전히 허용됩니다.—acceptably adverb—acceptability /əkˌseptəˈbɪləti/ noun [uncountable]
1good enough to be used for a particular purpose or to be considered satisfactory足以用于特定目的或被视为令人满意的suficientemente bueno para usarse con un propósito determinado o para considerarse satisfactoriobom o suficiente para ser usado com um propósito específico ou para ser considerado satisfatório特定の目的に使用するのに十分であるか、または満足のいくものと見なされる특정 목적에 사용하기에 충분하거나 만족스럽다고 여겨지는acceptable to
an agreement which is acceptable to all sides各方均可接受的协议un acuerdo aceptable para todas las partesum acordo aceitável para todas as partesすべての当事者に受け入れられる合意모든 측이 받아들일 수 있는 합의
Students who achieve an acceptable standard will progress to degree studies.达到合格标准的学生将升入学位课程学习。Los estudiantes que alcancen un nivel aceptable pasarán a los estudios de grado.Os alunos que atingirem um padrão aceitável avançarão para os estudos de graduação.合格基準に達した学生は、学位課程へ進むことができる。합격 기준에 도달한 학생들은 학위 과정으로 진학하게 됩니다.
How do we reach an acceptable level of data security?我们如何达到可接受的数据安全水平?¿Cómo alcanzamos un nivel aceptable de seguridad de datos?Como alcançamos um nível aceitável de segurança de dados?どうすれば許容できるレベルのデータセキュリティを達成できるのか?어떻게 하면 수용 가능한 수준의 데이터 보안을 달성할 수 있을까요?► see thesaurus at satisfactory2acceptable behaviour is considered to be morally or socially good enough(行为)在道德上或社会上被认为是合宜的(dicho del comportamiento) considerado moralmente o socialmente apropiado(dito do comportamento) considerado moral ou socialmente adequado(行動が)道徳的または社会的に十分適切とみなされる(행동이)도덕적으로 또는 사회적으로 충분히 적절하다고 여겨지는:
Alcohol is not an acceptable way out of your problems.酒精并不是逃避问题的可取方式。El alcohol no es una manera aceptable de escapar de tus problemas.O álcool não é uma forma aceitável de escapar dos seus problemas.アルコールは問題から逃げる許容できる手段ではない。알코올은 당신의 문제에서 벗어나는 용인될 수 있는 방법이 아닙니다.
Here, the students set the standards for acceptable behaviour.在这里,由学生来制定可接受行为的标准。Aquí, los estudiantes establecen los estándares de comportamiento aceptable.Aqui, os alunos estabelecem os padrões de comportamento aceitável.ここでは、学生が許容される行動の基準を定めている。여기서는 학생들이 용인되는 행동의 기준을 설정합니다.acceptable (for somebody) to do something
It is not socially acceptable for parents to leave children unattended at that age.在那个年龄,父母让孩子无人看管在社会上是不可接受的。No es socialmente aceptable que los padres dejen a los niños sin supervisión a esa edad.Não é socialmente aceitável que os pais deixem crianças sem supervisão nessa idade.その年齢の子どもを親が放置することは、社会的に容認されない。그 나이에 부모가 아이들을 방치하는 것은 사회적으로 용인되지 않습니다.
It is perfectly acceptable to sample the food before you buy.购买前先品尝食物是完全可以接受的。Es perfectamente aceptable probar la comida antes de comprarla.É perfeitamente aceitável experimentar a comida antes de comprar.購入前に食品を試食することは、まったく問題ない。구매 전에 음식을 시식하는 것은 완전히 허용됩니다.—acceptably adverb—acceptability /əkˌseptəˈbɪləti/ noun [uncountable]