acknowledgeacknowledge /əkˈnɒlɪdʒ $ -ˈnɑː-/ AWL verb [transitive] 
1admit to admit or accept that something is true or that a situation exists承认某事为真或承认某种情况的存在admitir o aceptar que algo es verdad o que existe una situaciónadmitir ou aceitar que algo é verdade ou que uma situação existe何かが真実であること、または状況が存在することを認める어떤 것이 사실이거나 어떤 상황이 존재함을 인정하거나 받아들이다: 
The family acknowledge the need for change.这家人承认有变革的必要。La familia reconoce la necesidad de un cambio.A família reconhece a necessidade de mudança.その家族は変化の必要性を認めている。그 가족은 변화의 필요성을 인정한다.acknowledge that He acknowledges that when he’s tired he gets bad-tempered.他承认自己疲倦时会变得脾气暴躁。Él reconoce que cuando está cansado se pone de mal humor.Ele reconhece que quando está cansado fica mal-humorado.彼は疲れているとき怒りっぽくなることを認めている。그는 피곤할 때 짜증을 낸다는 것을 인정한다. Claire acknowledged that she was guilty.克莱尔承认自己有罪。Claire reconoció que era culpable.Claire reconheceu que era culpada.クレアは自分が有罪であることを認めた。Claire는 자신이 유죄임을 인정했다. The government must acknowledge what is happening and do something about it.政府必须承认正在发生的事情，并采取措施加以应对。El gobierno debe reconocer lo que está ocurriendo y hacer algo al respecto.O governo deve reconhecer o que está acontecendo e tomar alguma providência a respeito.政府は何が起きているかを認め、何らかの対処をしなければならない。정부는 무슨 일이 일어나고 있는지 인정하고 그에 대한 조치를 취해야 한다. ‘Maybe you are right,’ she acknowledged."也许你是对的，"她承认道。—Quizás tengas razón —reconoció ella."Talvez você tenha razão", ela reconheceu.「もしかしたらあなたが正しいかもしれない」と彼女は認めた。"어쩌면 당신이 옳을 수도 있어요"라고 그녀가 인정했다. This is a fact that most smokers readily acknowledge.这是大多数吸烟者都会欣然承认的事实。Este es un hecho que la mayoría de los fumadores reconoce fácilmente.Este é um fato que a maioria dos fumantes prontamente reconhece.これはほとんどの喫煙者が容易に認める事実である。이것은 대부분의 흡연자들이 쉽게 인정하는 사실이다.► see thesaurus at admitGRAMMAR语法GRAMÁTICAGRAMÁTICA文法문법In more formal English, you say it is acknowledged that when saying what people generally agree is true: · It is acknowledged that these letters are genuine.在较正式的英语中，表达人们普遍认为属实的事情时，可以说 it is acknowledged that：· It is acknowledged that these letters are genuine.En un inglés más formal, se dice it is acknowledged that para expresar lo que la gente generalmente acepta como verdad: · It is acknowledged that these letters are genuine.Em um inglês mais formal, usa-se it is acknowledged that para dizer o que as pessoas geralmente concordam ser verdade: · It is acknowledged that these letters are genuine.より改まった英語では、人々が一般的に真実と認めていることを述べるのに it is acknowledged that を用いる: · It is acknowledged that these letters are genuine.좀 더 격식 있는 영어에서는 사람들이 일반적으로 사실로 인정하는 것을 말할 때 it is acknowledged that을 쓴다: · It is acknowledged that these letters are genuine.2recognize something’s importance if people acknowledge something, they recognize how good or important it is若人们承认某事物，即认可其优秀或重要之处si las personas reconocen algo, valoran lo bueno o importante que esse as pessoas reconhecem algo, estão reconhecendo o quanto é bom ou importante人々が何かを認める場合、それがどれほど優れているか重要であるかを評価する사람들이 무언가를 인정한다는 것은 그것이 얼마나 훌륭하거나 중요한지를 인식하는 것이다: The Brazilian coach acknowledged the talent of his players.巴西教练承认了球员们的才华。El entrenador brasileño reconoció el talento de sus jugadores.O técnico brasileiro reconheceu o talento de seus jogadores.ブラジル人コーチは選手たちの才能を認めた。브라질 감독은 선수들의 재능을 인정했다.be acknowledged as something The film festival is acknowledged as an event of international importance.该电影节被公认为具有国际重要性的盛事。El festival de cine es reconocido como un evento de importancia internacional.O festival de cinema é reconhecido como um evento de importância internacional.その映画祭は国際的に重要なイベントとして認められている。그 영화제는 국제적으로 중요한 행사로 인정받고 있다.be widely/generally acknowledged to be something The mill produces what is widely acknowledged to be the finest wool in the world.该纺纱厂的产品被公认为世界上品质最为精良的羊毛。La fábrica produce lo que está ampliamente reconocido como la lana más fina del mundo.A fábrica produz o que é amplamente reconhecido como a lã mais fina do mundo.その工場は、世界最高品質と広く認められる羊毛を生産している。그 공장은 세계에서 가장 훌륭한 양모로 널리 인정받는 제품을 생산한다.3accept somebody’s authority to accept that someone or something has authority over people承认某人或某事物对人们具有权威aceptar que alguien o algo tiene autoridad sobre las personasaceitar que alguém ou algo tem autoridade sobre as pessoas人々に対して誰かまたは何かが権威を持つことを認める어떤 사람이나 무언가가 사람들에 대해 권위를 가짐을 받아들이다: Both defendants refused to acknowledge the authority of the court.两名被告均拒绝承认法庭的权威。Ambos acusados se negaron a reconocer la autoridad del tribunal.Ambos os réus se recusaram a reconhecer a autoridade do tribunal.両被告は裁判所の権威を認めることを拒否した。두 피고 모두 법원의 권위를 인정하기를 거부했다.acknowledge somebody as something Many of the poor acknowledged him as their spiritual leader.许多穷苦百姓承认他是自己的精神领袖。Muchos pobres lo reconocieron como su líder espiritual.Muitos dos pobres o reconheceram como seu líder espiritual.貧しい人々の多くが彼を精神的な指導者と認めた。가난한 사람들 중 많은 이들이 그를 자신들의 정신적 지도자로 인정했다.4thank to publicly announce that you are grateful for the help that someone has given you公开表示感谢他人所给予的帮助anunciar públicamente que se está agradecido por la ayuda que alguien ha brindadoanunciar publicamente que se é grato pela ajuda que alguém prestou誰かが与えてくれた助けに対する感謝を公に表明する누군가가 베풀어 준 도움에 대해 감사함을 공개적으로 밝히다: We wish to acknowledge the support of the university.我们谨对大学给予的支持表示感谢。Deseamos agradecer el apoyo de la universidad.Gostaríamos de reconhecer o apoio da universidade.大学からのご支援に感謝申し上げます。대학교의 지원에 감사를 표하고 싶습니다.5show you notice somebody to show someone that you have noticed them or heard what they have said向某人表示已注意到其存在或听到了其所说的话mostrarle a alguien que lo has notado o que has escuchado lo que ha dichomostrar a alguém que você o notou ou ouviu o que disse相手の存在に気づいたこと、または話を聞いたことを相手に示す누군가를 알아챘거나 그가 한 말을 들었다는 것을 상대에게 표시하다: Tom acknowledged her presence by a brief glance.汤姆以短暂的一瞥示意注意到了她的存在。Tom reconoció su presencia con una breve mirada.Tom reconheceu a presença dela com um breve olhar.トムはちらりと視線を向けることで彼女の存在に気づいたことを示した。Tom은 짧은 눈길로 그녀의 존재를 알아챘음을 나타냈다.6say you have received something to let someone know that you have received something from them告知某人已收到其所发送的物品hacer saber a alguien que se ha recibido algo de su parteinformar alguém de que você recebeu algo enviado por ele何かを受け取ったことを相手に知らせる상대방으로부터 무언가를 받았음을 알리다: I would be grateful if you would acknowledge receipt of this letter.如蒙告知已收到此函，不胜感激。Le agradecería que acusara recibo de esta carta.Ficaria grato se você confirmasse o recebimento desta carta.この書状をお受け取りいただいた旨、ご連絡いただければ幸いです。이 편지를 수령하셨음을 확인해 주시면 감사하겠습니다.
1admit to admit or accept that something is true or that a situation exists承认某事为真或承认某种情况的存在admitir o aceptar que algo es verdad o que existe una situaciónadmitir ou aceitar que algo é verdade ou que uma situação existe何かが真実であること、または状況が存在することを認める어떤 것이 사실이거나 어떤 상황이 존재함을 인정하거나 받아들이다: The family acknowledge the need for change.这家人承认有变革的必要。La familia reconoce la necesidad de un cambio.A família reconhece a necessidade de mudança.その家族は変化の必要性を認めている。그 가족은 변화의 필요성을 인정한다.acknowledge that He acknowledges that when he’s tired he gets bad-tempered.他承认自己疲倦时会变得脾气暴躁。Él reconoce que cuando está cansado se pone de mal humor.Ele reconhece que quando está cansado fica mal-humorado.彼は疲れているとき怒りっぽくなることを認めている。그는 피곤할 때 짜증을 낸다는 것을 인정한다. Claire acknowledged that she was guilty.克莱尔承认自己有罪。Claire reconoció que era culpable.Claire reconheceu que era culpada.クレアは自分が有罪であることを認めた。Claire는 자신이 유죄임을 인정했다. The government must acknowledge what is happening and do something about it.政府必须承认正在发生的事情，并采取措施加以应对。El gobierno debe reconocer lo que está ocurriendo y hacer algo al respecto.O governo deve reconhecer o que está acontecendo e tomar alguma providência a respeito.政府は何が起きているかを認め、何らかの対処をしなければならない。정부는 무슨 일이 일어나고 있는지 인정하고 그에 대한 조치를 취해야 한다. ‘Maybe you are right,’ she acknowledged."也许你是对的，"她承认道。—Quizás tengas razón —reconoció ella."Talvez você tenha razão", ela reconheceu.「もしかしたらあなたが正しいかもしれない」と彼女は認めた。"어쩌면 당신이 옳을 수도 있어요"라고 그녀가 인정했다. This is a fact that most smokers readily acknowledge.这是大多数吸烟者都会欣然承认的事实。Este es un hecho que la mayoría de los fumadores reconoce fácilmente.Este é um fato que a maioria dos fumantes prontamente reconhece.これはほとんどの喫煙者が容易に認める事実である。이것은 대부분의 흡연자들이 쉽게 인정하는 사실이다.► see thesaurus at admitGRAMMAR语法GRAMÁTICAGRAMÁTICA文法문법In more formal English, you say it is acknowledged that when saying what people generally agree is true: · It is acknowledged that these letters are genuine.在较正式的英语中，表达人们普遍认为属实的事情时，可以说 it is acknowledged that：· It is acknowledged that these letters are genuine.En un inglés más formal, se dice it is acknowledged that para expresar lo que la gente generalmente acepta como verdad: · It is acknowledged that these letters are genuine.Em um inglês mais formal, usa-se it is acknowledged that para dizer o que as pessoas geralmente concordam ser verdade: · It is acknowledged that these letters are genuine.より改まった英語では、人々が一般的に真実と認めていることを述べるのに it is acknowledged that を用いる: · It is acknowledged that these letters are genuine.좀 더 격식 있는 영어에서는 사람들이 일반적으로 사실로 인정하는 것을 말할 때 it is acknowledged that을 쓴다: · It is acknowledged that these letters are genuine.2recognize something’s importance if people acknowledge something, they recognize how good or important it is若人们承认某事物，即认可其优秀或重要之处si las personas reconocen algo, valoran lo bueno o importante que esse as pessoas reconhecem algo, estão reconhecendo o quanto é bom ou importante人々が何かを認める場合、それがどれほど優れているか重要であるかを評価する사람들이 무언가를 인정한다는 것은 그것이 얼마나 훌륭하거나 중요한지를 인식하는 것이다: The Brazilian coach acknowledged the talent of his players.巴西教练承认了球员们的才华。El entrenador brasileño reconoció el talento de sus jugadores.O técnico brasileiro reconheceu o talento de seus jogadores.ブラジル人コーチは選手たちの才能を認めた。브라질 감독은 선수들의 재능을 인정했다.be acknowledged as something The film festival is acknowledged as an event of international importance.该电影节被公认为具有国际重要性的盛事。El festival de cine es reconocido como un evento de importancia internacional.O festival de cinema é reconhecido como um evento de importância internacional.その映画祭は国際的に重要なイベントとして認められている。그 영화제는 국제적으로 중요한 행사로 인정받고 있다.be widely/generally acknowledged to be something The mill produces what is widely acknowledged to be the finest wool in the world.该纺纱厂的产品被公认为世界上品质最为精良的羊毛。La fábrica produce lo que está ampliamente reconocido como la lana más fina del mundo.A fábrica produz o que é amplamente reconhecido como a lã mais fina do mundo.その工場は、世界最高品質と広く認められる羊毛を生産している。그 공장은 세계에서 가장 훌륭한 양모로 널리 인정받는 제품을 생산한다.3accept somebody’s authority to accept that someone or something has authority over people承认某人或某事物对人们具有权威aceptar que alguien o algo tiene autoridad sobre las personasaceitar que alguém ou algo tem autoridade sobre as pessoas人々に対して誰かまたは何かが権威を持つことを認める어떤 사람이나 무언가가 사람들에 대해 권위를 가짐을 받아들이다: Both defendants refused to acknowledge the authority of the court.两名被告均拒绝承认法庭的权威。Ambos acusados se negaron a reconocer la autoridad del tribunal.Ambos os réus se recusaram a reconhecer a autoridade do tribunal.両被告は裁判所の権威を認めることを拒否した。두 피고 모두 법원의 권위를 인정하기를 거부했다.acknowledge somebody as something Many of the poor acknowledged him as their spiritual leader.许多穷苦百姓承认他是自己的精神领袖。Muchos pobres lo reconocieron como su líder espiritual.Muitos dos pobres o reconheceram como seu líder espiritual.貧しい人々の多くが彼を精神的な指導者と認めた。가난한 사람들 중 많은 이들이 그를 자신들의 정신적 지도자로 인정했다.4thank to publicly announce that you are grateful for the help that someone has given you公开表示感谢他人所给予的帮助anunciar públicamente que se está agradecido por la ayuda que alguien ha brindadoanunciar publicamente que se é grato pela ajuda que alguém prestou誰かが与えてくれた助けに対する感謝を公に表明する누군가가 베풀어 준 도움에 대해 감사함을 공개적으로 밝히다: We wish to acknowledge the support of the university.我们谨对大学给予的支持表示感谢。Deseamos agradecer el apoyo de la universidad.Gostaríamos de reconhecer o apoio da universidade.大学からのご支援に感謝申し上げます。대학교의 지원에 감사를 표하고 싶습니다.5show you notice somebody to show someone that you have noticed them or heard what they have said向某人表示已注意到其存在或听到了其所说的话mostrarle a alguien que lo has notado o que has escuchado lo que ha dichomostrar a alguém que você o notou ou ouviu o que disse相手の存在に気づいたこと、または話を聞いたことを相手に示す누군가를 알아챘거나 그가 한 말을 들었다는 것을 상대에게 표시하다: Tom acknowledged her presence by a brief glance.汤姆以短暂的一瞥示意注意到了她的存在。Tom reconoció su presencia con una breve mirada.Tom reconheceu a presença dela com um breve olhar.トムはちらりと視線を向けることで彼女の存在に気づいたことを示した。Tom은 짧은 눈길로 그녀의 존재를 알아챘음을 나타냈다.6say you have received something to let someone know that you have received something from them告知某人已收到其所发送的物品hacer saber a alguien que se ha recibido algo de su parteinformar alguém de que você recebeu algo enviado por ele何かを受け取ったことを相手に知らせる상대방으로부터 무언가를 받았음을 알리다: I would be grateful if you would acknowledge receipt of this letter.如蒙告知已收到此函，不胜感激。Le agradecería que acusara recibo de esta carta.Ficaria grato se você confirmasse o recebimento desta carta.この書状をお受け取りいただいた旨、ご連絡いただければ幸いです。이 편지를 수령하셨음을 확인해 주시면 감사하겠습니다.