authorityauthority /ɔːˈθɒrəti, ə- $ ɒːˈθɑː-, əˈθɔː-/ AWL noun (plural authorities) 
1power [uncountable] the power you have because of your official position因正式职位而拥有的权力el poder que se tiene en virtud del cargo oficial que se ocupao poder que se tem em virtude do cargo oficial que se ocupa公式な地位に基づいて持つ権力공식 직위로 인해 갖게 되는 권한the authority to do something
Only the president has the authority to declare war.只有总统有权宣战。Solo el presidente tiene la autoridad para declarar la guerra.Somente o presidente tem autoridade para declarar guerra.戦争を宣言する権限を持つのは大統領だけだ。오직 대통령만이 전쟁을 선포할 권한을 갖는다.authority over Several countries claim authority over the islands.几个国家声称对这些岛屿拥有管辖权。Varios países reclaman autoridad sobre las islas.Vários países reivindicam autoridade sobre as ilhas.いくつかの国がその島々に対する支配権を主張している。여러 나라가 그 섬들에 대한 권한을 주장하고 있다.in authority I need to speak to someone in authority (=who has a position of power).我需要与有权威的人（＝处于权力职位的人）交谈。Necesito hablar con alguien con autoridad (=que tenga un cargo de poder).Preciso falar com alguém com autoridade (=que ocupe um cargo de poder).権限を持つ人（＝権力ある地位にある人）と話す必要がある。권한 있는 사람(=권력 있는 직위에 있는 사람)과 이야기해야 한다.2the authorities [plural] the people or organizations that are in charge of a particular country or area负责管理某一特定国家或地区的人员或机构las personas u organizaciones a cargo de un país o zona determinadosas pessoas ou organizações responsáveis por um determinado país ou área特定の国や地域を管轄する人々または組織특정 국가나 지역을 관할하는 사람들이나 조직: an agreement between the US and Colombian authorities美国当局与哥伦比亚当局之间的协议un acuerdo entre las autoridades de EE. UU. y de Colombiaum acordo entre as autoridades dos EUA e da Colômbia米国とコロンビアの当局間の合意미국과 콜롬비아 당국 간의 협정3organization [countable] an official organization or a government department that has the power to make decisions, and has particular responsibilities有权作出决定并承担特定职责的官方机构或政府部门organización oficial o departamento gubernamental con poder para tomar decisiones y con responsabilidades específicasorganização oficial ou departamento governamental com poder de tomar decisões e com responsabilidades específicas決定を下す権限を持ち、特定の責任を担う公的機関または政府部門결정을 내릴 권한을 갖고 특정 책임을 지는 공식 기관 또는 정부 부처: the local authority地方当局la autoridad locala autoridade local地方当局지방 당국 East Sussex Education Authority东萨塞克斯教育局East Sussex Education AuthorityEast Sussex Education Authorityイースト・サセックス教育局East Sussex Education Authority the San Diego Water Authority圣地亚哥水务局the San Diego Water Authoritythe San Diego Water Authorityサンディエゴ水道局the San Diego Water Authority Welsh health authorities face a £13m deficit this year.威尔士卫生当局今年面临1300万英镑的赤字。Las autoridades sanitarias galesas se enfrentan a un déficit de 13 millones de libras este año.As autoridades de saúde galesas enfrentam um déficit de £13 milhões este ano.ウェールズの保健当局は今年、1300万ポンドの赤字に直面している。웨일스 보건 당국은 올해 1,300만 파운드의 적자에 직면해 있다.4expert [countable] someone who knows a lot about a subject and whose knowledge and opinions are greatly respected对某一学科知识渊博、其知识和见解备受尊重的人persona que sabe mucho sobre un tema y cuyo conocimiento y opiniones son muy respetadospessoa que sabe muito sobre um assunto e cujo conhecimento e opiniões são muito respeitadosある分野に精通し、その知識と見解が高く評価されている人物특정 주제에 대해 많이 알고 그 지식과 견해가 크게 존중받는 사람authority on Mr Li is a leading authority on Chinese food.李先生是中国饮食领域的顶尖权威。El señor Li es una autoridad destacada en gastronomía china.O Sr. Li é uma das maiores autoridades em culinária chinesa.リー氏は中国料理の第一人者だ。리 씨는 중국 음식의 최고 권위자다.► see thesaurus at expert5permission [countable, uncountable] official permission to do something做某事的正式许可permiso oficial para hacer algopermissão oficial para fazer algo何かを行うための公式な許可무언가를 하기 위한 공식적인 허가under the authority of somebody The attack took place under the authority of the UN Security Council.这次袭击是在联合国安理会的授权下进行的。El ataque tuvo lugar bajo la autoridad del Consejo de Seguridad de la ONU.O ataque ocorreu sob a autoridade do Conselho de Segurança da ONU.その攻撃は国連安全保障理事会の権限のもとで行われた。그 공격은 유엔 안전보장이사회의 권한 아래 이루어졌다.without somebody’s authority No one may enter without my authority.未经我的许可，任何人不得入内。Nadie puede entrar sin mi autorización.Ninguém pode entrar sem minha autorização.私の許可なく誰も入ることはできない。내 허가 없이는 누구도 들어올 수 없다.6authority figure someone who has a position of power, especially because of their job因职务而处于权力地位的人persona que ocupa una posición de poder, especialmente a causa de su trabajopessoa que ocupa uma posição de poder, especialmente por causa de seu cargo特にその職業ゆえに権力ある地位にある人특히 직업으로 인해 권력 있는 위치에 있는 사람: teenage rebellion against authority figures青少年对权威人物的反抗la rebelión adolescente contra las figuras de autoridada rebelião adolescente contra as figuras de autoridade権威的存在への10代の反抗권위 있는 인물에 대한 십대들의 반항7personal quality [uncountable] a quality in the way you speak or behave which makes people obey you言谈举止中使人服从的气质cualidad en la manera de hablar o comportarse que hace que los demás obedezcanqualidade na maneira de falar ou se comportar que faz com que as pessoas obedeçam人を従わせる話し方や振る舞いにある資質사람들이 복종하게 만드는 말하거나 행동하는 방식의 자질: Jack’s air of quiet authority杰克那沉稳的权威气质el aire de tranquila autoridad de Jacko ar de autoridade tranquila de Jackジャックの静かな威厳잭의 조용한 권위 있는 분위기8I have it on good authority used to say that you are sure that something is true because you trust the person who told you about it用于表示因信任告知者而确信某事属实usado para decir que se está seguro de que algo es verdad porque se confía en la persona que lo comunicóusado para dizer que se tem certeza de que algo é verdade porque se confia na pessoa que informou情報源を信頼しているため、何かが真実であると確信していることを示す際に用いる알려준 사람을 신뢰하기 때문에 어떤 것이 사실임을 확신한다고 말할 때 사용9speak with authority to be sure of what you are saying, because of your knowledge or experience凭借自身的知识或经验对所言之事确信无疑estar seguro de lo que se dice, gracias al propio conocimiento o experienciaestar seguro do que se está dizendo, com base no próprio conhecimento ou experiência自身の知識や経験に基づいて、述べていることに確信を持っている자신의 지식이나 경험을 바탕으로 말하는 것에 확신을 갖다COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사have authority· Teachers should have the authority to discipline their students.· 教师应有权对学生实施纪律管束。· Los profesores deberían tener la autoridad para disciplinar a sus alumnos.· Os professores deveriam ter autoridade para disciplinar seus alunos.· 教師は生徒を規律指導する権限を持つべきだ。· 교사는 학생을 징계할 권한을 가져야 한다.· He has no authority over us anymore.· 他对我们再也没有任何权威了。· Ya no tiene ninguna autoridad sobre nosotros.· Ele não tem mais nenhuma autoridade sobre nós.· 彼はもはや私たちに対して何の権限も持っていない。· 그는 더 이상 우리에 대한 권한이 없다.exercise/exert your authority (also wield authority formal正式formalformalフォーマル격식체) (=use your authority)· In practice it’s very difficult for the president to exercise his authority.· 在实践中，总统很难行使其权威。· En la práctica, es muy difícil para el presidente ejercer su autoridad.· Na prática, é muito difícil para o presidente exercer sua autoridade.· 実際には、大統領が権限を行使するのは非常に難しい。· 실제로 대통령이 자신의 권한을 행사하는 것은 매우 어렵다.· He was one of those people who want to wield authority over others.· 他是那种想要凌驾于他人之上、行使权威的人之一。· Era uno de esos que quieren ejercer autoridad sobre los demás.· Ele era uma daquelas pessoas que querem exercer autoridade sobre os outros.· 彼は他者に権力を振るいたがるタイプの人間のひとりだった。· 그는 다른 사람들에게 권한을 행사하고 싶어 하는 사람 중 하나였다.abuse/misuse your authority (=use your authority in a bad way)· The mayor was accused of abusing his authority and taking bribes.· 市长被指控滥用职权并收受贿赂。· El alcalde fue acusado de abusar de su autoridad y aceptar sobornos.· O prefeito foi acusado de abusar de sua autoridade e aceitar subornos.· 市長は権限を乱用し、賄賂を受け取ったとして告発された。· 시장은 권한을 남용하고 뇌물을 받은 혐의로 고발되었다.establish/assert/impose/stamp your authority (=show people that you have authority)· The new manager was anxious to establish her authority.· 新任经理迫切希望确立自己的权威。· La nueva gerente estaba ansiosa por establecer su autoridad.· A nova gerente estava ansiosa para estabelecer sua autoridade.· 新しいマネージャーは自分の権威を確立しようと躍起になっていた。· 새 관리자는 자신의 권위를 확립하려고 안달이 나 있었다.· Robertson quickly stamped his authority on the team.· 罗伯逊迅速在球队中树立了自己的权威。· Robertson impuso rápidamente su autoridad en el equipo.· Robertson rapidamente impôs sua autoridade na equipe.· ロバートソンはすぐにチームに自分の権威を打ち立てた。· 로버트슨은 팀에서 자신의 권위를 빠르게 각인시켰다.· The State Department pressed him to take bolder steps to assert his authority.· 国务院敦促他采取更大胆的举措来维护其权威。· El Departamento de Estado lo presionó para que tomara medidas más audaces a fin de hacer valer su autoridad.· O Departamento de Estado o pressionou a tomar medidas mais ousadas para afirmar sua autoridade.· 国務省は彼に、自身の権限をより大胆な形で主張するよう求めた。· 국무부는 그에게 자신의 권위를 주장하기 위해 더 대담한 조치를 취하라고 압박했다.lose your authority· He’s worried that he is losing his authority over the party.· 他担心自己正在失去对该党的权威。· Le preocupa estar perdiendo su autoridad sobre el partido.· Ele está preocupado com a possibilidade de perder sua autoridade sobre o partido.· 彼は党に対する権威を失いつつあることを心配している。· 그는 당에 대한 자신의 권위를 잃어가고 있다고 걱정하고 있다.undermine/weaken somebody’s authority (=make someone’s authority weaker)· I wasn’t trying to undermine your authority.· 我并非有意削弱你的权威。· No estaba intentando socavar tu autoridad.· Eu não estava tentando minar sua autoridade.· あなたの権威を損なおうとしていたわけではない。· 나는 당신의 권위를 훼손하려 한 것이 아니었다.exceed/overstep your authority (=do more than you have the power or right to do)· A higher court decided that the judge had exceeded his authority.· 上级法院裁定该法官越权行事。· Un tribunal superior decidió que el juez había excedido su autoridad.· Um tribunal superior decidiu que o juiz havia excedido sua autoridade.· 上位の裁判所は、その裁判官が権限を逸脱したと判断した。· 상급 법원은 그 판사가 권한을 초과했다고 판결했다.challenge somebody’s authority (=try to take the power away from someone)· There had been no-one to really challenge his authority.· 从未有人真正挑战过他的权威。· No había habido nadie que realmente desafiara su autoridad.· Não havia ninguém que realmente desafiasse sua autoridade.· 彼の権威に本当に異議を唱える者はいなかった。· 그의 권위에 진정으로 도전하는 사람이 없었다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사full/complete/total authority· The manager has full authority to make decisions.· 经理有全权作出决定。· El director tiene plena autoridad para tomar decisiones.· O gerente tem plena autoridade para tomar decisões.· マネージャーは意思決定の全権限を持っている。· 관리자는 결정을 내릴 전권을 가지고 있다.absolute authority (=complete authority over everyone – used especially about the leader of a country)· In those days, the emperor had absolute authority.· 那个年代，皇帝拥有绝对的权威。· En aquella época, el emperador tenía autoridad absoluta.· Naquela época, o imperador tinha autoridade absoluta.· その時代、皇帝は絶対的な権力を持っていた。· 그 시절에는 황제가 절대적인 권위를 가지고 있었다.parental authority· The younger children are more likely to resist parental authority.· 年幼的孩子更容易抗拒父母的权威。· Los niños más pequeños son más propensos a resistir la autoridad de los padres.· As crianças mais novas tendem mais a resistir à autoridade dos pais.· 幼い子どもほど親の権威に反抗しやすい。· 어린아이들은 부모의 권위에 더 저항하는 경향이 있다.governmental authority· Their failure undermined governmental authority.· 他们的失败削弱了政府的权威。· Su fracaso socavó la autoridad gubernamental.· O fracasso deles minou a autoridade governamental.· 彼らの失敗は政府の権威を損なった。· 그들의 실패는 정부의 권위를 약화시켰다.presidential authority· A number of constitutional amendments have increased presidential authority.· 多项宪法修正案扩大了总统的权力。· Varias enmiendas constitucionales han ampliado la autoridad presidencial.· Uma série de emendas constitucionais ampliou a autoridade presidencial.· いくつかの憲法改正により、大統領の権限が拡大された。· 여러 헌법 개정안이 대통령 권한을 확대해 왔다.legal authority· US agents have legal authority to bring criminals back from overseas.· 美国特工有合法权力将罪犯从海外引渡回国。· Los agentes estadounidenses tienen autoridad legal para traer criminales de vuelta desde el extranjero.· Agentes dos EUA têm autoridade legal para trazer criminosos de volta do exterior.· 米国の捜査官は、海外から犯罪者を連れ戻す法的権限を持っている。· 미국 요원들은 해외에서 범죄자들을 데려올 법적 권한을 가지고 있다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구be in a position of authority· I’ve never been in a position of authority before.· 我以前从未处于权威职位。· Nunca antes había ocupado una posición de autoridad.· Nunca antes estive em uma posição de autoridade.· 以前は権威ある立場に立ったことがなかった。· 나는 전에 권위 있는 직위에 있어본 적이 없다.have an air of authority approving褒义aprobatorioaprovação肯定的긍정적 (=look like you have authority, in a way that makes people obey you)· The commander had an unmistakeable air of authority.· 那位指挥官散发着一种不容置疑的权威气质。· El comandante tenía un inconfundible aire de autoridad.· O comandante tinha um inconfundível ar de autoridade.· その指揮官は紛れもない威厳を漂わせていた。· 그 지휘관은 틀림없는 권위 있는 분위기를 풍겼다.a challenge to somebody’s authority· The leadership saw the demonstrations as a challenge to their authority.· 领导层将示威活动视为对其权威的挑战。· Los líderes vieron las manifestaciones como un desafío a su autoridad.· A liderança viu as manifestações como um desafio à sua autoridade.· 指導部はデモを自らの権威への挑戦とみなした。· 지도부는 시위를 자신들의 권위에 대한 도전으로 보았다.an authority figure (=someone, such as a parent or teacher, who has the power to tell young people what they can do)· The teacher is an authority figure, like the parent.· 教师就像父母一样，是权威人物。· El profesor es una figura de autoridad, como el padre o la madre.· O professor é uma figura de autoridade, assim como o pai ou a mãe.· 教師は親と同様、権威的な存在だ。· 교사는 부모처럼 권위 있는 인물이다.
1power [uncountable] the power you have because of your official position因正式职位而拥有的权力el poder que se tiene en virtud del cargo oficial que se ocupao poder que se tem em virtude do cargo oficial que se ocupa公式な地位に基づいて持つ権力공식 직위로 인해 갖게 되는 권한the authority to do something Only the president has the authority to declare war.只有总统有权宣战。Solo el presidente tiene la autoridad para declarar la guerra.Somente o presidente tem autoridade para declarar guerra.戦争を宣言する権限を持つのは大統領だけだ。오직 대통령만이 전쟁을 선포할 권한을 갖는다.authority over Several countries claim authority over the islands.几个国家声称对这些岛屿拥有管辖权。Varios países reclaman autoridad sobre las islas.Vários países reivindicam autoridade sobre as ilhas.いくつかの国がその島々に対する支配権を主張している。여러 나라가 그 섬들에 대한 권한을 주장하고 있다.in authority I need to speak to someone in authority (=who has a position of power).我需要与有权威的人（＝处于权力职位的人）交谈。Necesito hablar con alguien con autoridad (=que tenga un cargo de poder).Preciso falar com alguém com autoridade (=que ocupe um cargo de poder).権限を持つ人（＝権力ある地位にある人）と話す必要がある。권한 있는 사람(=권력 있는 직위에 있는 사람)과 이야기해야 한다.2the authorities [plural] the people or organizations that are in charge of a particular country or area负责管理某一特定国家或地区的人员或机构las personas u organizaciones a cargo de un país o zona determinadosas pessoas ou organizações responsáveis por um determinado país ou área特定の国や地域を管轄する人々または組織특정 국가나 지역을 관할하는 사람들이나 조직: an agreement between the US and Colombian authorities美国当局与哥伦比亚当局之间的协议un acuerdo entre las autoridades de EE. UU. y de Colombiaum acordo entre as autoridades dos EUA e da Colômbia米国とコロンビアの当局間の合意미국과 콜롬비아 당국 간의 협정3organization [countable] an official organization or a government department that has the power to make decisions, and has particular responsibilities有权作出决定并承担特定职责的官方机构或政府部门organización oficial o departamento gubernamental con poder para tomar decisiones y con responsabilidades específicasorganização oficial ou departamento governamental com poder de tomar decisões e com responsabilidades específicas決定を下す権限を持ち、特定の責任を担う公的機関または政府部門결정을 내릴 권한을 갖고 특정 책임을 지는 공식 기관 또는 정부 부처: the local authority地方当局la autoridad locala autoridade local地方当局지방 당국 East Sussex Education Authority东萨塞克斯教育局East Sussex Education AuthorityEast Sussex Education Authorityイースト・サセックス教育局East Sussex Education Authority the San Diego Water Authority圣地亚哥水务局the San Diego Water Authoritythe San Diego Water Authorityサンディエゴ水道局the San Diego Water Authority Welsh health authorities face a £13m deficit this year.威尔士卫生当局今年面临1300万英镑的赤字。Las autoridades sanitarias galesas se enfrentan a un déficit de 13 millones de libras este año.As autoridades de saúde galesas enfrentam um déficit de £13 milhões este ano.ウェールズの保健当局は今年、1300万ポンドの赤字に直面している。웨일스 보건 당국은 올해 1,300만 파운드의 적자에 직면해 있다.4expert [countable] someone who knows a lot about a subject and whose knowledge and opinions are greatly respected对某一学科知识渊博、其知识和见解备受尊重的人persona que sabe mucho sobre un tema y cuyo conocimiento y opiniones son muy respetadospessoa que sabe muito sobre um assunto e cujo conhecimento e opiniões são muito respeitadosある分野に精通し、その知識と見解が高く評価されている人物특정 주제에 대해 많이 알고 그 지식과 견해가 크게 존중받는 사람authority on Mr Li is a leading authority on Chinese food.李先生是中国饮食领域的顶尖权威。El señor Li es una autoridad destacada en gastronomía china.O Sr. Li é uma das maiores autoridades em culinária chinesa.リー氏は中国料理の第一人者だ。리 씨는 중국 음식의 최고 권위자다.► see thesaurus at expert5permission [countable, uncountable] official permission to do something做某事的正式许可permiso oficial para hacer algopermissão oficial para fazer algo何かを行うための公式な許可무언가를 하기 위한 공식적인 허가under the authority of somebody The attack took place under the authority of the UN Security Council.这次袭击是在联合国安理会的授权下进行的。El ataque tuvo lugar bajo la autoridad del Consejo de Seguridad de la ONU.O ataque ocorreu sob a autoridade do Conselho de Segurança da ONU.その攻撃は国連安全保障理事会の権限のもとで行われた。그 공격은 유엔 안전보장이사회의 권한 아래 이루어졌다.without somebody’s authority No one may enter without my authority.未经我的许可，任何人不得入内。Nadie puede entrar sin mi autorización.Ninguém pode entrar sem minha autorização.私の許可なく誰も入ることはできない。내 허가 없이는 누구도 들어올 수 없다.6authority figure someone who has a position of power, especially because of their job因职务而处于权力地位的人persona que ocupa una posición de poder, especialmente a causa de su trabajopessoa que ocupa uma posição de poder, especialmente por causa de seu cargo特にその職業ゆえに権力ある地位にある人특히 직업으로 인해 권력 있는 위치에 있는 사람: teenage rebellion against authority figures青少年对权威人物的反抗la rebelión adolescente contra las figuras de autoridada rebelião adolescente contra as figuras de autoridade権威的存在への10代の反抗권위 있는 인물에 대한 십대들의 반항7personal quality [uncountable] a quality in the way you speak or behave which makes people obey you言谈举止中使人服从的气质cualidad en la manera de hablar o comportarse que hace que los demás obedezcanqualidade na maneira de falar ou se comportar que faz com que as pessoas obedeçam人を従わせる話し方や振る舞いにある資質사람들이 복종하게 만드는 말하거나 행동하는 방식의 자질: Jack’s air of quiet authority杰克那沉稳的权威气质el aire de tranquila autoridad de Jacko ar de autoridade tranquila de Jackジャックの静かな威厳잭의 조용한 권위 있는 분위기8I have it on good authority used to say that you are sure that something is true because you trust the person who told you about it用于表示因信任告知者而确信某事属实usado para decir que se está seguro de que algo es verdad porque se confía en la persona que lo comunicóusado para dizer que se tem certeza de que algo é verdade porque se confia na pessoa que informou情報源を信頼しているため、何かが真実であると確信していることを示す際に用いる알려준 사람을 신뢰하기 때문에 어떤 것이 사실임을 확신한다고 말할 때 사용9speak with authority to be sure of what you are saying, because of your knowledge or experience凭借自身的知识或经验对所言之事确信无疑estar seguro de lo que se dice, gracias al propio conocimiento o experienciaestar seguro do que se está dizendo, com base no próprio conhecimento ou experiência自身の知識や経験に基づいて、述べていることに確信を持っている자신의 지식이나 경험을 바탕으로 말하는 것에 확신을 갖다COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사have authority· Teachers should have the authority to discipline their students.· 教师应有权对学生实施纪律管束。· Los profesores deberían tener la autoridad para disciplinar a sus alumnos.· Os professores deveriam ter autoridade para disciplinar seus alunos.· 教師は生徒を規律指導する権限を持つべきだ。· 교사는 학생을 징계할 권한을 가져야 한다.· He has no authority over us anymore.· 他对我们再也没有任何权威了。· Ya no tiene ninguna autoridad sobre nosotros.· Ele não tem mais nenhuma autoridade sobre nós.· 彼はもはや私たちに対して何の権限も持っていない。· 그는 더 이상 우리에 대한 권한이 없다.exercise/exert your authority (also wield authority formal正式formalformalフォーマル격식체) (=use your authority)· In practice it’s very difficult for the president to exercise his authority.· 在实践中，总统很难行使其权威。· En la práctica, es muy difícil para el presidente ejercer su autoridad.· Na prática, é muito difícil para o presidente exercer sua autoridade.· 実際には、大統領が権限を行使するのは非常に難しい。· 실제로 대통령이 자신의 권한을 행사하는 것은 매우 어렵다.· He was one of those people who want to wield authority over others.· 他是那种想要凌驾于他人之上、行使权威的人之一。· Era uno de esos que quieren ejercer autoridad sobre los demás.· Ele era uma daquelas pessoas que querem exercer autoridade sobre os outros.· 彼は他者に権力を振るいたがるタイプの人間のひとりだった。· 그는 다른 사람들에게 권한을 행사하고 싶어 하는 사람 중 하나였다.abuse/misuse your authority (=use your authority in a bad way)· The mayor was accused of abusing his authority and taking bribes.· 市长被指控滥用职权并收受贿赂。· El alcalde fue acusado de abusar de su autoridad y aceptar sobornos.· O prefeito foi acusado de abusar de sua autoridade e aceitar subornos.· 市長は権限を乱用し、賄賂を受け取ったとして告発された。· 시장은 권한을 남용하고 뇌물을 받은 혐의로 고발되었다.establish/assert/impose/stamp your authority (=show people that you have authority)· The new manager was anxious to establish her authority.· 新任经理迫切希望确立自己的权威。· La nueva gerente estaba ansiosa por establecer su autoridad.· A nova gerente estava ansiosa para estabelecer sua autoridade.· 新しいマネージャーは自分の権威を確立しようと躍起になっていた。· 새 관리자는 자신의 권위를 확립하려고 안달이 나 있었다.· Robertson quickly stamped his authority on the team.· 罗伯逊迅速在球队中树立了自己的权威。· Robertson impuso rápidamente su autoridad en el equipo.· Robertson rapidamente impôs sua autoridade na equipe.· ロバートソンはすぐにチームに自分の権威を打ち立てた。· 로버트슨은 팀에서 자신의 권위를 빠르게 각인시켰다.· The State Department pressed him to take bolder steps to assert his authority.· 国务院敦促他采取更大胆的举措来维护其权威。· El Departamento de Estado lo presionó para que tomara medidas más audaces a fin de hacer valer su autoridad.· O Departamento de Estado o pressionou a tomar medidas mais ousadas para afirmar sua autoridade.· 国務省は彼に、自身の権限をより大胆な形で主張するよう求めた。· 국무부는 그에게 자신의 권위를 주장하기 위해 더 대담한 조치를 취하라고 압박했다.lose your authority· He’s worried that he is losing his authority over the party.· 他担心自己正在失去对该党的权威。· Le preocupa estar perdiendo su autoridad sobre el partido.· Ele está preocupado com a possibilidade de perder sua autoridade sobre o partido.· 彼は党に対する権威を失いつつあることを心配している。· 그는 당에 대한 자신의 권위를 잃어가고 있다고 걱정하고 있다.undermine/weaken somebody’s authority (=make someone’s authority weaker)· I wasn’t trying to undermine your authority.· 我并非有意削弱你的权威。· No estaba intentando socavar tu autoridad.· Eu não estava tentando minar sua autoridade.· あなたの権威を損なおうとしていたわけではない。· 나는 당신의 권위를 훼손하려 한 것이 아니었다.exceed/overstep your authority (=do more than you have the power or right to do)· A higher court decided that the judge had exceeded his authority.· 上级法院裁定该法官越权行事。· Un tribunal superior decidió que el juez había excedido su autoridad.· Um tribunal superior decidiu que o juiz havia excedido sua autoridade.· 上位の裁判所は、その裁判官が権限を逸脱したと判断した。· 상급 법원은 그 판사가 권한을 초과했다고 판결했다.challenge somebody’s authority (=try to take the power away from someone)· There had been no-one to really challenge his authority.· 从未有人真正挑战过他的权威。· No había habido nadie que realmente desafiara su autoridad.· Não havia ninguém que realmente desafiasse sua autoridade.· 彼の権威に本当に異議を唱える者はいなかった。· 그의 권위에 진정으로 도전하는 사람이 없었다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사full/complete/total authority· The manager has full authority to make decisions.· 经理有全权作出决定。· El director tiene plena autoridad para tomar decisiones.· O gerente tem plena autoridade para tomar decisões.· マネージャーは意思決定の全権限を持っている。· 관리자는 결정을 내릴 전권을 가지고 있다.absolute authority (=complete authority over everyone – used especially about the leader of a country)· In those days, the emperor had absolute authority.· 那个年代，皇帝拥有绝对的权威。· En aquella época, el emperador tenía autoridad absoluta.· Naquela época, o imperador tinha autoridade absoluta.· その時代、皇帝は絶対的な権力を持っていた。· 그 시절에는 황제가 절대적인 권위를 가지고 있었다.parental authority· The younger children are more likely to resist parental authority.· 年幼的孩子更容易抗拒父母的权威。· Los niños más pequeños son más propensos a resistir la autoridad de los padres.· As crianças mais novas tendem mais a resistir à autoridade dos pais.· 幼い子どもほど親の権威に反抗しやすい。· 어린아이들은 부모의 권위에 더 저항하는 경향이 있다.governmental authority· Their failure undermined governmental authority.· 他们的失败削弱了政府的权威。· Su fracaso socavó la autoridad gubernamental.· O fracasso deles minou a autoridade governamental.· 彼らの失敗は政府の権威を損なった。· 그들의 실패는 정부의 권위를 약화시켰다.presidential authority· A number of constitutional amendments have increased presidential authority.· 多项宪法修正案扩大了总统的权力。· Varias enmiendas constitucionales han ampliado la autoridad presidencial.· Uma série de emendas constitucionais ampliou a autoridade presidencial.· いくつかの憲法改正により、大統領の権限が拡大された。· 여러 헌법 개정안이 대통령 권한을 확대해 왔다.legal authority· US agents have legal authority to bring criminals back from overseas.· 美国特工有合法权力将罪犯从海外引渡回国。· Los agentes estadounidenses tienen autoridad legal para traer criminales de vuelta desde el extranjero.· Agentes dos EUA têm autoridade legal para trazer criminosos de volta do exterior.· 米国の捜査官は、海外から犯罪者を連れ戻す法的権限を持っている。· 미국 요원들은 해외에서 범죄자들을 데려올 법적 권한을 가지고 있다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구be in a position of authority· I’ve never been in a position of authority before.· 我以前从未处于权威职位。· Nunca antes había ocupado una posición de autoridad.· Nunca antes estive em uma posição de autoridade.· 以前は権威ある立場に立ったことがなかった。· 나는 전에 권위 있는 직위에 있어본 적이 없다.have an air of authority approving褒义aprobatorioaprovação肯定的긍정적 (=look like you have authority, in a way that makes people obey you)· The commander had an unmistakeable air of authority.· 那位指挥官散发着一种不容置疑的权威气质。· El comandante tenía un inconfundible aire de autoridad.· O comandante tinha um inconfundível ar de autoridade.· その指揮官は紛れもない威厳を漂わせていた。· 그 지휘관은 틀림없는 권위 있는 분위기를 풍겼다.a challenge to somebody’s authority· The leadership saw the demonstrations as a challenge to their authority.· 领导层将示威活动视为对其权威的挑战。· Los líderes vieron las manifestaciones como un desafío a su autoridad.· A liderança viu as manifestações como um desafio à sua autoridade.· 指導部はデモを自らの権威への挑戦とみなした。· 지도부는 시위를 자신들의 권위에 대한 도전으로 보았다.an authority figure (=someone, such as a parent or teacher, who has the power to tell young people what they can do)· The teacher is an authority figure, like the parent.· 教师就像父母一样，是权威人物。· El profesor es una figura de autoridad, como el padre o la madre.· O professor é uma figura de autoridade, assim como o pai ou a mãe.· 教師は親と同様、権威的な存在だ。· 교사는 부모처럼 권위 있는 인물이다.