expertexpert1 /ˈekspɜːt $ -ɜːrt/ AWL noun [countable] 
someone who has a special skill or special knowledge of a subject, gained as a result of training or experience因训练或经验而具备某一领域专门技能或专业知识的人persona que tiene una habilidad especial o conocimiento especial en un tema, adquiridos mediante formación o experienciapessoa que possui habilidade especial ou conhecimento especializado em determinado assunto, adquirido por meio de treinamento ou experiência訓練や経験を通じて、ある分野の特別な技能や知識を身につけた人훈련이나 경험을 통해 특정 분야의 특별한 기술이나 지식을 갖춘 사람expert on
He’s a world expert on marine mammals.他是研究海洋哺乳动物的世界级专家。Es un experto mundial en mamíferos marinos.Ele é um especialista mundial em mamíferos marinhos.彼は海洋哺乳類の世界的権威だ。그는 해양 포유류 분야의 세계적인 전문가다.expert in an expert in statistics统计学专家un experto en estadísticaum especialista em estatística統計学の専門家통계학 전문가medical/technical/financial etc expert Tests should be administered by a medical expert.检测应由医学专家进行。Las pruebas deben ser administradas por un experto médico.Os exames devem ser realizados por um especialista médico.検査は医療の専門家が実施すべきだ。검사는 의학 전문가가 시행해야 한다.GRAMMAR: Prepositions with expert语法：expert 与介词的搭配GRAMÁTICA: Preposiciones con expertGRAMÁTICA: Preposições com expert文法：expert と前置詞の使い方문법: expert와 함께 쓰는 전치사• Someone is an expert on a subject or issue: · He’s an expert on the Cold War. ✗Don’t say: He’s an expert of the Cold War.• 表示在某个话题或议题上是专家，用 on：· He's an expert on the Cold War.（他是冷战方面的专家。）✗ 不说：He's an expert of the Cold War.• Se dice que alguien es un expert on un tema o cuestión: · He's an expert on the Cold War. ✗No se dice: He's an expert of the Cold War.• Para indicar que alguém é especialista em um assunto ou questão, usa-se on: · He's an expert on the Cold War. ✗Não se diz: He's an expert of the Cold War.• あるテーマや問題について専門家であることを表す場合は on を使う：· He's an expert on the Cold War. ✗言わない：He's an expert of the Cold War.• 특정 주제나 사안의 전문가임을 나타낼 때는 on을 사용한다: · He's an expert on the Cold War. ✗이렇게 말하지 않는다: He's an expert of the Cold War.• Someone is an expert in a field of study or an activity: · She’s an expert in family law. ✗Don’t say: She’s an expert of family law.• 表示在某个学科领域或某项活动中是专家，用 in：· She's an expert in family law.（她是家庭法方面的专家。）✗ 不说：She's an expert of family law.• Se dice que alguien es un expert in un campo de estudio o una actividad: · She's an expert in family law. ✗No se dice: She's an expert of family law.• Para indicar que alguém é especialista em uma área de estudo ou atividade, usa-se in: · She's an expert in family law. ✗Não se diz: She's an expert of family law.• ある学問分野や活動の専門家であることを表す場合は in を使う：· She's an expert in family law. ✗言わない：She's an expert of family law.• 특정 학문 분야나 활동의 전문가임을 나타낼 때는 in을 사용한다: · She's an expert in family law. ✗이렇게 말하지 않는다: She's an expert of family law.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a leading expert (=one of the best and most respected)· He is one of the country’s leading experts on Islam.· 他是该国伊斯兰研究领域的顶尖专家之一。· Es uno de los principales expertos del país en islamismo.· Ele é um dos principais especialistas do país em islamismo.· 彼はイスラム教に関するこの国を代表する専門家の一人だ。· 그는 이 나라에서 이슬람 분야의 대표적인 전문가 중 한 명이다.a world/international expert (=one who is known in many different countries)· She is a world expert on tropical diseases.· 她是研究热带疾病的世界级专家。· Es una experta mundial en enfermedades tropicales.· Ela é uma especialista mundial em doenças tropicais.· 彼女は熱帯病に関する世界的権威だ。· 그녀는 열대 질환 분야의 세계적인 전문가다.an independent expert (=someone who is not controlled by, or does not receive money from, an organization or the government)· The authorities called in an independent expert to advise them.· 当局请来一位独立专家为其提供建议。· Las autoridades llamaron a un experto independiente para que las asesorara.· As autoridades chamaram um especialista independente para aconselhá-las.· 当局は独立した専門家を呼んで助言を求めた。· 당국은 자문을 구하기 위해 독립적인 전문가를 초빙했다.a medical/legal/financial etc expert (=someone who has special skills related to a particular job or subject)· Medical experts agree that screening can prevent deaths from breast cancer.· 医学专家一致认为，筛查可以预防乳腺癌导致的死亡。· Los expertos médicos coinciden en que el cribado puede prevenir muertes por cáncer de mama.· Especialistas médicos concordam que o rastreamento pode prevenir mortes por câncer de mama.· 医療専門家たちは、スクリーニングによって乳がんによる死亡を防げるという点で一致している。· 의학 전문가들은 검진이 유방암으로 인한 사망을 예방할 수 있다는 데 동의한다.a so-called expert (=someone who says they are an expert, but who you do not respect very much)· There are many so-called experts willing to tell you how to bring up your children.· 有许多所谓的专家乐于告诉你该如何养育子女。· Hay muchos supuestos expertos dispuestos a decirte cómo criar a tus hijos.· Há muitos chamados especialistas dispostos a te dizer como criar seus filhos.· 子育ての方法を教えようとする自称専門家が大勢いる。· 자녀를 어떻게 키워야 하는지 알려주겠다는 이른바 전문가들이 많다.verbs动词verbosverbos動詞동사experts say something· Experts are saying that the economy is likely to improve towards the end of this year.· 专家表示，经济形势可能在今年年底前有所好转。· Los expertos dicen que es probable que la economía mejore hacia finales de este año.· Especialistas afirmam que a economia deve melhorar no final deste ano.· 専門家たちは、今年末にかけて景気が回復する可能性が高いと述べている。· 전문가들은 올해 말쯤 경기가 개선될 가능성이 높다고 말한다.experts believe something· Legal experts believe that the evidence will not be accepted in court.· 法律专家认为，这些证据不会被法庭采纳。· Los expertos legales creen que las pruebas no serán admitidas en el tribunal.· Especialistas jurídicos acreditam que as provas não serão aceitas no tribunal.· 法律の専門家たちは、その証拠は法廷で採用されないと考えている。· 법률 전문가들은 그 증거가 법정에서 채택되지 않을 것이라고 생각한다.experts advise/recommend something· Most financial experts recommend that you don’t borrow money on credit cards.· 大多数金融专家建议不要用信用卡借款。· La mayoría de los expertos financieros recomienda no pedir dinero prestado con tarjetas de crédito.· A maioria dos especialistas financeiros recomenda não tomar dinheiro emprestado no cartão de crédito.· ほとんどの金融専門家は、クレジットカードでお金を借りないよう勧めている。· 대부분의 금융 전문가들은 신용카드로 돈을 빌리지 말 것을 권고한다.talk to/consult an expert (=ask an expert for information or advice)· If cracks appear in your house, you should consult an expert to find out what is causing the problem.· 如果房屋出现裂缝，应咨询专家以查明问题原因。· Si aparecen grietas en tu casa, debes consultar a un experto para averiguar qué está causando el problema.· Se aparecerem rachaduras na sua casa, você deve consultar um especialista para descobrir o que está causando o problema.· 家にひびが入ったら、専門家に相談して原因を突き止めるべきだ。· 집에 균열이 생기면 전문가에게 상담하여 문제의 원인을 파악해야 한다.get/obtain/seek advice from an expert (=ask an expert for information or advice)· Don’t make big financial decisions without first seeking advice from an expert.· 做出重大财务决策前，务必先向专家寻求建议。· No tomes grandes decisiones financieras sin antes buscar el consejo de un experto.· Não tome grandes decisões financeiras sem antes buscar orientação de um especialista.· 重大な財務上の決定をする前に、まず専門家のアドバイスを求めること。· 중요한 재정적 결정을 내리기 전에 먼저 전문가의 조언을 구해야 한다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a team/panel of experts· You can get advice from our panel of gardening experts.· 您可以向我们的园艺专家小组寻求建议。· Puedes obtener consejos de nuestro panel de expertos en jardinería.· Você pode obter orientações com nosso painel de especialistas em jardinagem.· 当社のガーデニング専門家パネルからアドバイスを得ることができる。· 우리 원예 전문가 패널에서 조언을 받을 수 있다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어expert someone who has a lot of knowledge about something or skill at doing something对某事物拥有丰富知识或擅长做某事的人alguien que tiene muchos conocimientos sobre algo o mucha habilidad para hacerloalguém que tem muito conhecimento sobre algo ou muita habilidade para fazer algo何かについて豊富な知識を持つか、何かをする技能に優れた人어떤 것에 대해 많은 지식을 갖거나 어떤 일을 잘하는 능력을 가진 사람: · a computer expert· 计算机专家· un experto en informática· um especialista em informática· コンピューターの専門家· 컴퓨터 전문가· an expert on beetles· 甲虫专家· un experto en escarabajos· um especialista em besouros· 甲虫の専門家· 딱정벌레 전문가· It’s best to ask an expert.· 最好去请教专家。· Lo mejor es consultar a un experto.· O melhor é perguntar a um especialista.· 専門家に聞くのが一番だ。· 전문가에게 물어보는 것이 가장 좋다.specialist an expert who has studied a particular medical or technical subject for a long time and knows much more about it than other people长期研究某一特定医学或技术领域、对该领域的了解远超他人的专家experto que ha estudiado durante mucho tiempo un tema médico o técnico concreto y lo conoce mucho mejor que otras personasespecialista que estudou por muito tempo uma área médica ou técnica específica e sabe muito mais sobre ela do que outras pessoas特定の医学的または技術的分野を長期間研究し、他の人よりもはるかに詳しい専門家특정 의학적 또는 기술적 분야를 오랫동안 연구하여 다른 사람들보다 훨씬 더 많이 아는 전문가: · She is a specialist in corporate finance.· 她是公司金融领域的专家。· Es especialista en finanzas corporativas.· Ela é especialista em finanças corporativas.· 彼女は企業金融の専門家だ。· 그녀는 기업 금융 전문가다.· My doctor sent me to see a heart specialist.· 我的医生让我去看心脏专科医生。· Mi médico me mandó a ver a un especialista del corazón.· Meu médico me encaminhou a um especialista cardíaco.· 私の主治医は心臓専門医のところへ行くよう勧めた。· 나의 주치의는 나를 심장 전문의에게 보냈다.authority an expert whose knowledge and opinions are greatly respected知识与见解备受推崇的专家experto cuyo conocimiento y opiniones son muy respetadosespecialista cujos conhecimentos e opiniões são muito respeitadosその知識や意見が非常に高く評価されている専門家지식과 의견이 매우 존중받는 전문가: · The professor is one of the world’s leading authorities on African art.· 这位教授是非洲艺术领域的世界顶级权威之一。· El profesor es una de las principales autoridades mundiales en arte africano.· O professor é uma das principais autoridades mundiais em arte africana.· その教授はアフリカ芸術に関する世界有数の権威の一人だ。· 그 교수는 아프리카 미술 분야의 세계적인 권위자 중 한 명이다.connoisseur /ˌkɒnəˈsɜː $ ˌkɑːnəˈsɜːr/ an expert on food, art, literature, or design, who has had a lot of experience and knows when something is of very good quality在饮食、艺术、文学或设计领域积累了丰富经验、能够辨别优质之物的专家experto en gastronomía, arte, literatura o diseño, con mucha experiencia, que sabe reconocer algo de muy buena calidadespecialista em gastronomia, arte, literatura ou design, com muita experiência, capaz de reconhecer algo de excelente qualidade食、芸術、文学、デザインの専門家で、豊富な経験を持ち、優れた品質を見極める力がある人음식, 예술, 문학 또는 디자인 분야의 전문가로서 풍부한 경험을 갖추고 뛰어난 품질을 알아보는 사람: · He was a connoisseur of fine wines.· 他是名酒鉴赏家。· Era un entendido en vinos finos.· Ele era um apreciador de vinhos finos.· 彼は上質なワインの鑑定家だった。· 그는 고급 와인 감정가였다.· His works are popular among connoisseurs.· 他的作品在鉴赏家中广受欢迎。· Sus obras son populares entre los entendidos.· Suas obras são populares entre os apreciadores.· 彼の作品は鑑定家の間で人気が高い。· 그의 작품은 감정가들 사이에서 인기가 높다.buff /bʌf/ informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 someone who is very interested in a subject and knows a lot about it对某一领域极感兴趣且知之甚多的人alguien que tiene mucho interés en un tema y sabe mucho sobre élalguém que tem muito interesse em um assunto e sabe muito sobre eleあるテーマに非常に興味を持ち、それについて多くの知識を持つ人어떤 주제에 매우 관심이 많고 그것에 대해 많이 아는 사람: · a wine buff· 葡萄酒迷· un aficionado al vino· um entusiasta de vinhos· ワイン愛好家· 와인 애호가· Jazz buffs will be familiar with the band’s first album.· 爵士乐迷对这支乐队的首张专辑不会陌生。· Los aficionados al jazz conocerán el primer álbum de la banda.· Os fãs de jazz vão conhecer o primeiro álbum da banda.· ジャズ愛好家なら、そのバンドのファーストアルバムをご存知のことだろう。· 재즈 팬이라면 그 밴드의 첫 번째 앨범을 잘 알 것이다.virtuoso /ˌvɜːtʃuˈəʊsəʊ $ ˌvɜːrtʃuˈoʊsoʊ/ an expert player or performer技艺精湛的演奏者或表演者intérprete o ejecutante de destreza excepcionalinstrumentista ou intérprete de habilidade excepcional卓越した技巧を持つ演奏者や演技者뛰어난 기량을 갖춘 연주자나 연기자: · The piece was played by violin virtuoso Pavel Sporcl.· 这首曲子由小提琴演奏家 Pavel Sporcl 演奏。· La pieza fue interpretada por el virtuoso del violín Pavel Sporcl.· A peça foi tocada pelo virtuoso do violino Pavel Sporcl.· その曲はバイオリンの名手 Pavel Sporcl が演奏した。· 이 곡은 바이올린 비르투오소 Pavel Sporcl이 연주했다.· a virtuoso pianist· 技艺精湛的钢琴演奏家· un pianista virtuoso· um pianista virtuoso· 卓越した技巧を持つピアニスト· 뛰어난 기량의 피아니스트
someone who has a special skill or special knowledge of a subject, gained as a result of training or experience因训练或经验而具备某一领域专门技能或专业知识的人persona que tiene una habilidad especial o conocimiento especial en un tema, adquiridos mediante formación o experienciapessoa que possui habilidade especial ou conhecimento especializado em determinado assunto, adquirido por meio de treinamento ou experiência訓練や経験を通じて、ある分野の特別な技能や知識を身につけた人훈련이나 경험을 통해 특정 분야의 특별한 기술이나 지식을 갖춘 사람expert on He’s a world expert on marine mammals.他是研究海洋哺乳动物的世界级专家。Es un experto mundial en mamíferos marinos.Ele é um especialista mundial em mamíferos marinhos.彼は海洋哺乳類の世界的権威だ。그는 해양 포유류 분야의 세계적인 전문가다.expert in an expert in statistics统计学专家un experto en estadísticaum especialista em estatística統計学の専門家통계학 전문가medical/technical/financial etc expert Tests should be administered by a medical expert.检测应由医学专家进行。Las pruebas deben ser administradas por un experto médico.Os exames devem ser realizados por um especialista médico.検査は医療の専門家が実施すべきだ。검사는 의학 전문가가 시행해야 한다.GRAMMAR: Prepositions with expert语法：expert 与介词的搭配GRAMÁTICA: Preposiciones con expertGRAMÁTICA: Preposições com expert文法：expert と前置詞の使い方문법: expert와 함께 쓰는 전치사• Someone is an expert on a subject or issue: · He’s an expert on the Cold War. ✗Don’t say: He’s an expert of the Cold War.• 表示在某个话题或议题上是专家，用 on：· He's an expert on the Cold War.（他是冷战方面的专家。）✗ 不说：He's an expert of the Cold War.• Se dice que alguien es un expert on un tema o cuestión: · He's an expert on the Cold War. ✗No se dice: He's an expert of the Cold War.• Para indicar que alguém é especialista em um assunto ou questão, usa-se on: · He's an expert on the Cold War. ✗Não se diz: He's an expert of the Cold War.• あるテーマや問題について専門家であることを表す場合は on を使う：· He's an expert on the Cold War. ✗言わない：He's an expert of the Cold War.• 특정 주제나 사안의 전문가임을 나타낼 때는 on을 사용한다: · He's an expert on the Cold War. ✗이렇게 말하지 않는다: He's an expert of the Cold War.• Someone is an expert in a field of study or an activity: · She’s an expert in family law. ✗Don’t say: She’s an expert of family law.• 表示在某个学科领域或某项活动中是专家，用 in：· She's an expert in family law.（她是家庭法方面的专家。）✗ 不说：She's an expert of family law.• Se dice que alguien es un expert in un campo de estudio o una actividad: · She's an expert in family law. ✗No se dice: She's an expert of family law.• Para indicar que alguém é especialista em uma área de estudo ou atividade, usa-se in: · She's an expert in family law. ✗Não se diz: She's an expert of family law.• ある学問分野や活動の専門家であることを表す場合は in を使う：· She's an expert in family law. ✗言わない：She's an expert of family law.• 특정 학문 분야나 활동의 전문가임을 나타낼 때는 in을 사용한다: · She's an expert in family law. ✗이렇게 말하지 않는다: She's an expert of family law.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a leading expert (=one of the best and most respected)· He is one of the country’s leading experts on Islam.· 他是该国伊斯兰研究领域的顶尖专家之一。· Es uno de los principales expertos del país en islamismo.· Ele é um dos principais especialistas do país em islamismo.· 彼はイスラム教に関するこの国を代表する専門家の一人だ。· 그는 이 나라에서 이슬람 분야의 대표적인 전문가 중 한 명이다.a world/international expert (=one who is known in many different countries)· She is a world expert on tropical diseases.· 她是研究热带疾病的世界级专家。· Es una experta mundial en enfermedades tropicales.· Ela é uma especialista mundial em doenças tropicais.· 彼女は熱帯病に関する世界的権威だ。· 그녀는 열대 질환 분야의 세계적인 전문가다.an independent expert (=someone who is not controlled by, or does not receive money from, an organization or the government)· The authorities called in an independent expert to advise them.· 当局请来一位独立专家为其提供建议。· Las autoridades llamaron a un experto independiente para que las asesorara.· As autoridades chamaram um especialista independente para aconselhá-las.· 当局は独立した専門家を呼んで助言を求めた。· 당국은 자문을 구하기 위해 독립적인 전문가를 초빙했다.a medical/legal/financial etc expert (=someone who has special skills related to a particular job or subject)· Medical experts agree that screening can prevent deaths from breast cancer.· 医学专家一致认为，筛查可以预防乳腺癌导致的死亡。· Los expertos médicos coinciden en que el cribado puede prevenir muertes por cáncer de mama.· Especialistas médicos concordam que o rastreamento pode prevenir mortes por câncer de mama.· 医療専門家たちは、スクリーニングによって乳がんによる死亡を防げるという点で一致している。· 의학 전문가들은 검진이 유방암으로 인한 사망을 예방할 수 있다는 데 동의한다.a so-called expert (=someone who says they are an expert, but who you do not respect very much)· There are many so-called experts willing to tell you how to bring up your children.· 有许多所谓的专家乐于告诉你该如何养育子女。· Hay muchos supuestos expertos dispuestos a decirte cómo criar a tus hijos.· Há muitos chamados especialistas dispostos a te dizer como criar seus filhos.· 子育ての方法を教えようとする自称専門家が大勢いる。· 자녀를 어떻게 키워야 하는지 알려주겠다는 이른바 전문가들이 많다.verbs动词verbosverbos動詞동사experts say something· Experts are saying that the economy is likely to improve towards the end of this year.· 专家表示，经济形势可能在今年年底前有所好转。· Los expertos dicen que es probable que la economía mejore hacia finales de este año.· Especialistas afirmam que a economia deve melhorar no final deste ano.· 専門家たちは、今年末にかけて景気が回復する可能性が高いと述べている。· 전문가들은 올해 말쯤 경기가 개선될 가능성이 높다고 말한다.experts believe something· Legal experts believe that the evidence will not be accepted in court.· 法律专家认为，这些证据不会被法庭采纳。· Los expertos legales creen que las pruebas no serán admitidas en el tribunal.· Especialistas jurídicos acreditam que as provas não serão aceitas no tribunal.· 法律の専門家たちは、その証拠は法廷で採用されないと考えている。· 법률 전문가들은 그 증거가 법정에서 채택되지 않을 것이라고 생각한다.experts advise/recommend something· Most financial experts recommend that you don’t borrow money on credit cards.· 大多数金融专家建议不要用信用卡借款。· La mayoría de los expertos financieros recomienda no pedir dinero prestado con tarjetas de crédito.· A maioria dos especialistas financeiros recomenda não tomar dinheiro emprestado no cartão de crédito.· ほとんどの金融専門家は、クレジットカードでお金を借りないよう勧めている。· 대부분의 금융 전문가들은 신용카드로 돈을 빌리지 말 것을 권고한다.talk to/consult an expert (=ask an expert for information or advice)· If cracks appear in your house, you should consult an expert to find out what is causing the problem.· 如果房屋出现裂缝，应咨询专家以查明问题原因。· Si aparecen grietas en tu casa, debes consultar a un experto para averiguar qué está causando el problema.· Se aparecerem rachaduras na sua casa, você deve consultar um especialista para descobrir o que está causando o problema.· 家にひびが入ったら、専門家に相談して原因を突き止めるべきだ。· 집에 균열이 생기면 전문가에게 상담하여 문제의 원인을 파악해야 한다.get/obtain/seek advice from an expert (=ask an expert for information or advice)· Don’t make big financial decisions without first seeking advice from an expert.· 做出重大财务决策前，务必先向专家寻求建议。· No tomes grandes decisiones financieras sin antes buscar el consejo de un experto.· Não tome grandes decisões financeiras sem antes buscar orientação de um especialista.· 重大な財務上の決定をする前に、まず専門家のアドバイスを求めること。· 중요한 재정적 결정을 내리기 전에 먼저 전문가의 조언을 구해야 한다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a team/panel of experts· You can get advice from our panel of gardening experts.· 您可以向我们的园艺专家小组寻求建议。· Puedes obtener consejos de nuestro panel de expertos en jardinería.· Você pode obter orientações com nosso painel de especialistas em jardinagem.· 当社のガーデニング専門家パネルからアドバイスを得ることができる。· 우리 원예 전문가 패널에서 조언을 받을 수 있다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어expert someone who has a lot of knowledge about something or skill at doing something对某事物拥有丰富知识或擅长做某事的人alguien que tiene muchos conocimientos sobre algo o mucha habilidad para hacerloalguém que tem muito conhecimento sobre algo ou muita habilidade para fazer algo何かについて豊富な知識を持つか、何かをする技能に優れた人어떤 것에 대해 많은 지식을 갖거나 어떤 일을 잘하는 능력을 가진 사람: · a computer expert· 计算机专家· un experto en informática· um especialista em informática· コンピューターの専門家· 컴퓨터 전문가· an expert on beetles· 甲虫专家· un experto en escarabajos· um especialista em besouros· 甲虫の専門家· 딱정벌레 전문가· It’s best to ask an expert.· 最好去请教专家。· Lo mejor es consultar a un experto.· O melhor é perguntar a um especialista.· 専門家に聞くのが一番だ。· 전문가에게 물어보는 것이 가장 좋다.specialist an expert who has studied a particular medical or technical subject for a long time and knows much more about it than other people长期研究某一特定医学或技术领域、对该领域的了解远超他人的专家experto que ha estudiado durante mucho tiempo un tema médico o técnico concreto y lo conoce mucho mejor que otras personasespecialista que estudou por muito tempo uma área médica ou técnica específica e sabe muito mais sobre ela do que outras pessoas特定の医学的または技術的分野を長期間研究し、他の人よりもはるかに詳しい専門家특정 의학적 또는 기술적 분야를 오랫동안 연구하여 다른 사람들보다 훨씬 더 많이 아는 전문가: · She is a specialist in corporate finance.· 她是公司金融领域的专家。· Es especialista en finanzas corporativas.· Ela é especialista em finanças corporativas.· 彼女は企業金融の専門家だ。· 그녀는 기업 금융 전문가다.· My doctor sent me to see a heart specialist.· 我的医生让我去看心脏专科医生。· Mi médico me mandó a ver a un especialista del corazón.· Meu médico me encaminhou a um especialista cardíaco.· 私の主治医は心臓専門医のところへ行くよう勧めた。· 나의 주치의는 나를 심장 전문의에게 보냈다.authority an expert whose knowledge and opinions are greatly respected知识与见解备受推崇的专家experto cuyo conocimiento y opiniones son muy respetadosespecialista cujos conhecimentos e opiniões são muito respeitadosその知識や意見が非常に高く評価されている専門家지식과 의견이 매우 존중받는 전문가: · The professor is one of the world’s leading authorities on African art.· 这位教授是非洲艺术领域的世界顶级权威之一。· El profesor es una de las principales autoridades mundiales en arte africano.· O professor é uma das principais autoridades mundiais em arte africana.· その教授はアフリカ芸術に関する世界有数の権威の一人だ。· 그 교수는 아프리카 미술 분야의 세계적인 권위자 중 한 명이다.connoisseur /ˌkɒnəˈsɜː $ ˌkɑːnəˈsɜːr/ an expert on food, art, literature, or design, who has had a lot of experience and knows when something is of very good quality在饮食、艺术、文学或设计领域积累了丰富经验、能够辨别优质之物的专家experto en gastronomía, arte, literatura o diseño, con mucha experiencia, que sabe reconocer algo de muy buena calidadespecialista em gastronomia, arte, literatura ou design, com muita experiência, capaz de reconhecer algo de excelente qualidade食、芸術、文学、デザインの専門家で、豊富な経験を持ち、優れた品質を見極める力がある人음식, 예술, 문학 또는 디자인 분야의 전문가로서 풍부한 경험을 갖추고 뛰어난 품질을 알아보는 사람: · He was a connoisseur of fine wines.· 他是名酒鉴赏家。· Era un entendido en vinos finos.· Ele era um apreciador de vinhos finos.· 彼は上質なワインの鑑定家だった。· 그는 고급 와인 감정가였다.· His works are popular among connoisseurs.· 他的作品在鉴赏家中广受欢迎。· Sus obras son populares entre los entendidos.· Suas obras são populares entre os apreciadores.· 彼の作品は鑑定家の間で人気が高い。· 그의 작품은 감정가들 사이에서 인기가 높다.buff /bʌf/ informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 someone who is very interested in a subject and knows a lot about it对某一领域极感兴趣且知之甚多的人alguien que tiene mucho interés en un tema y sabe mucho sobre élalguém que tem muito interesse em um assunto e sabe muito sobre eleあるテーマに非常に興味を持ち、それについて多くの知識を持つ人어떤 주제에 매우 관심이 많고 그것에 대해 많이 아는 사람: · a wine buff· 葡萄酒迷· un aficionado al vino· um entusiasta de vinhos· ワイン愛好家· 와인 애호가· Jazz buffs will be familiar with the band’s first album.· 爵士乐迷对这支乐队的首张专辑不会陌生。· Los aficionados al jazz conocerán el primer álbum de la banda.· Os fãs de jazz vão conhecer o primeiro álbum da banda.· ジャズ愛好家なら、そのバンドのファーストアルバムをご存知のことだろう。· 재즈 팬이라면 그 밴드의 첫 번째 앨범을 잘 알 것이다.virtuoso /ˌvɜːtʃuˈəʊsəʊ $ ˌvɜːrtʃuˈoʊsoʊ/ an expert player or performer技艺精湛的演奏者或表演者intérprete o ejecutante de destreza excepcionalinstrumentista ou intérprete de habilidade excepcional卓越した技巧を持つ演奏者や演技者뛰어난 기량을 갖춘 연주자나 연기자: · The piece was played by violin virtuoso Pavel Sporcl.· 这首曲子由小提琴演奏家 Pavel Sporcl 演奏。· La pieza fue interpretada por el virtuoso del violín Pavel Sporcl.· A peça foi tocada pelo virtuoso do violino Pavel Sporcl.· その曲はバイオリンの名手 Pavel Sporcl が演奏した。· 이 곡은 바이올린 비르투오소 Pavel Sporcl이 연주했다.· a virtuoso pianist· 技艺精湛的钢琴演奏家· un pianista virtuoso· um pianista virtuoso· 卓越した技巧を持つピアニスト· 뛰어난 기량의 피아니스트expertexpert2 AWL adjective 1having a special skill or special knowledge of a subject具备某一领域的特殊技能或专业知识的que posee una habilidad especial o conocimiento especial en una materiaque possui habilidade especial ou conhecimento especializado em determinada matériaある分野の特別な技能や知識を持つ특정 분야의 특별한 기술이나 지식을 갖춘 OPP inexpertexpert on/in/at The police are expert at handling situations like this in strict confidence.警方擅长以严格保密的方式处理此类情况。La policía es experta en manejar situaciones como esta con absoluta confidencialidad.A polícia é especialista em lidar com situações como esta com total sigilo.警察はこのような状況を厳重な守秘のもとで処理することに長けている。경찰은 이런 상황을 철저한 비밀 유지 속에서 처리하는 데 능숙하다. He cast his expert eye on the gardener’s work.他用专业的眼光审视了园丁的工作。Examinó el trabajo del jardinero con ojo experto.Ele lançou seu olhar especialista sobre o trabalho do jardineiro.彼は専門家の目でその庭師の仕事を観察した。그는 전문가의 눈으로 정원사의 작업을 살펴보았다.► see thesaurus at skilful2relating to or coming from an expert与专家相关的；来自专家的relativo a o proveniente de un expertorelativo a ou proveniente de um especialista専門家に関する、または専門家から得られる전문가와 관련되거나 전문가로부터 나온: Ministers depend on civil servants for expert advice.部长们依赖公务员提供专业建议。Los ministros dependen de los funcionarios para obtener asesoramiento experto.Os ministros dependem dos servidores públicos para obter orientação especializada.大臣たちは専門的な助言を官僚に依存している。장관들은 전문적인 조언을 위해 공무원에게 의존한다.—expertly adverb—expertness noun [uncountable]COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2— 释义 2– Acepción 2– Significado 2― 意味 2— 뜻 2nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사expert advice· Get some expert advice before investing in a property.· 在投资房产之前，先获取专业建议。· Obtén asesoramiento experto antes de invertir en una propiedad.· Busque orientação especializada antes de investir em um imóvel.· 不動産に投資する前に、専門家のアドバイスを得ること。· 부동산에 투자하기 전에 전문적인 조언을 구해라.expert opinion (=the opinions of people who know a lot about something)· Expert opinion on the matter is deeply divided.· 专家对此问题的看法存在严重分歧。· La opinión de los expertos sobre el asunto está profundamente dividida.· A opinião especializada sobre o assunto está profundamente dividida.· その問題についての専門家の見解は大きく分かれている。· 그 문제에 대한 전문가의 의견은 크게 나뉜다.expert evidence/testimony· Two doctors were called to give expert testimony at the inquiry.· 调查期间传唤了两名医生出庭提供专家证词。· Se llamó a dos médicos para prestar testimonio experto en la investigación.· Dois médicos foram chamados para prestar depoimento especializado na investigação.· 調査において専門家証言を行うために、二人の医師が呼ばれた。· 조사에서 두 명의 의사가 전문가 증언을 하기 위해 소환되었다.expert knowledge· He has expert knowledge of the plants and animals in this area.· 他对这一地区的动植物具有专业知识。· Tiene un conocimiento experto de las plantas y los animales de esta zona.· Ele tem conhecimento especializado sobre as plantas e animais desta área.· 彼はこの地域の動植物について専門的な知識を持っている。· 그는 이 지역의 동식물에 대한 전문적인 지식을 갖고 있다.expert eye (=the eyes of someone who knows a lot about something)· To the expert eye, this is a beautiful example of early Roman pottery.· 在行家眼中，这是早期罗马陶器的精美典范。· Para el ojo experto, este es un hermoso ejemplo de cerámica romana temprana.· Para o olhar especialista, este é um belo exemplo de cerâmica romana primitiva.· 専門家の目には、これは初期ローマ陶器の美しい見本に映る。· 전문가의 눈에는 이것이 초기 로마 토기의 아름다운 예로 보인다.
1having a special skill or special knowledge of a subject具备某一领域的特殊技能或专业知识的que posee una habilidad especial o conocimiento especial en una materiaque possui habilidade especial ou conhecimento especializado em determinada matériaある分野の特別な技能や知識を持つ특정 분야의 특별한 기술이나 지식을 갖춘 OPP inexpertexpert on/in/at The police are expert at handling situations like this in strict confidence.警方擅长以严格保密的方式处理此类情况。La policía es experta en manejar situaciones como esta con absoluta confidencialidad.A polícia é especialista em lidar com situações como esta com total sigilo.警察はこのような状況を厳重な守秘のもとで処理することに長けている。경찰은 이런 상황을 철저한 비밀 유지 속에서 처리하는 데 능숙하다. He cast his expert eye on the gardener’s work.他用专业的眼光审视了园丁的工作。Examinó el trabajo del jardinero con ojo experto.Ele lançou seu olhar especialista sobre o trabalho do jardineiro.彼は専門家の目でその庭師の仕事を観察した。그는 전문가의 눈으로 정원사의 작업을 살펴보았다.► see thesaurus at skilful2relating to or coming from an expert与专家相关的；来自专家的relativo a o proveniente de un expertorelativo a ou proveniente de um especialista専門家に関する、または専門家から得られる전문가와 관련되거나 전문가로부터 나온: Ministers depend on civil servants for expert advice.部长们依赖公务员提供专业建议。Los ministros dependen de los funcionarios para obtener asesoramiento experto.Os ministros dependem dos servidores públicos para obter orientação especializada.大臣たちは専門的な助言を官僚に依存している。장관들은 전문적인 조언을 위해 공무원에게 의존한다.—expertly adverb—expertness noun [uncountable]COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2— 释义 2– Acepción 2– Significado 2― 意味 2— 뜻 2nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사expert advice· Get some expert advice before investing in a property.· 在投资房产之前，先获取专业建议。· Obtén asesoramiento experto antes de invertir en una propiedad.· Busque orientação especializada antes de investir em um imóvel.· 不動産に投資する前に、専門家のアドバイスを得ること。· 부동산에 투자하기 전에 전문적인 조언을 구해라.expert opinion (=the opinions of people who know a lot about something)· Expert opinion on the matter is deeply divided.· 专家对此问题的看法存在严重分歧。· La opinión de los expertos sobre el asunto está profundamente dividida.· A opinião especializada sobre o assunto está profundamente dividida.· その問題についての専門家の見解は大きく分かれている。· 그 문제에 대한 전문가의 의견은 크게 나뉜다.expert evidence/testimony· Two doctors were called to give expert testimony at the inquiry.· 调查期间传唤了两名医生出庭提供专家证词。· Se llamó a dos médicos para prestar testimonio experto en la investigación.· Dois médicos foram chamados para prestar depoimento especializado na investigação.· 調査において専門家証言を行うために、二人の医師が呼ばれた。· 조사에서 두 명의 의사가 전문가 증언을 하기 위해 소환되었다.expert knowledge· He has expert knowledge of the plants and animals in this area.· 他对这一地区的动植物具有专业知识。· Tiene un conocimiento experto de las plantas y los animales de esta zona.· Ele tem conhecimento especializado sobre as plantas e animais desta área.· 彼はこの地域の動植物について専門的な知識を持っている。· 그는 이 지역의 동식물에 대한 전문적인 지식을 갖고 있다.expert eye (=the eyes of someone who knows a lot about something)· To the expert eye, this is a beautiful example of early Roman pottery.· 在行家眼中，这是早期罗马陶器的精美典范。· Para el ojo experto, este es un hermoso ejemplo de cerámica romana temprana.· Para o olhar especialista, este é um belo exemplo de cerâmica romana primitiva.· 専門家の目には、これは初期ローマ陶器の美しい見本に映る。· 전문가의 눈에는 이것이 초기 로마 토기의 아름다운 예로 보인다.