bulletbullet /ˈbʊlɪt/ noun [countable] 
a small piece of metal that you fire from a gun从枪中射出的小金属块；子弹pequeño proyectil metálico que se dispara con un arma de fuegopequeno projétil de metal disparado por uma arma de fogo銃から発射する小さな金属の塊；弾丸총으로 발사하는 작은 금속 조각: 
He was killed by a single bullet.他被一颗子弹击毙。Fue asesinado por una sola bala.Ele foi morto por uma única bala.彼は一発の弾丸で命を落とした。그는 총알 한 발에 목숨을 잃었다. a bullet wound in the shoulder肩部枪伤una herida de bala en el hombroum ferimento de bala no ombro肩の銃創어깨의 총상 Several bullet holes could be seen beside a window.窗户旁边可以看到几个弹孔。Se podían ver varios agujeros de bala junto a una ventana.Vários buracos de bala podiam ser vistos ao lado de uma janela.窓の横にいくつかの弾痕が見られた。창문 옆에 여러 개의 총알 구멍이 보였다. → plastic bullet, → bite the bullet at bite1(9)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사fire a bullet· Police fired rubber bullets to break up the crowd.警察发射橡皮子弹驱散人群。La policía disparó balas de goma para dispersar a la multitud.A polícia disparou balas de borracha para dispersar a multidão.警察は群衆を解散させるためにゴム弾を発射した。경찰은 군중을 해산시키기 위해 고무탄을 발사했다.a bullet hits/strikes somebody· The first bullet hit him in the back.第一颗子弹击中了他的背部。La primera bala le dio en la espalda.A primeira bala o atingiu nas costas.最初の弾丸は彼の背中に命中した。첫 번째 총알이 그의 등에 명중했다.a bullet misses somebody/something· The bullet narrowly missed her heart.子弹险些击中她的心脏。La bala casi le alcanzó el corazón.A bala passou raspando pelo coração dela.弾丸は彼女の心臓をかろうじて外れた。총알이 아슬아슬하게 그녀의 심장을 빗나갔다.a bullet enters somebody's chest/brain etc· There was a scar where the bullet had entered his shoulder.子弹射入肩膀处留有一道疤痕。Había una cicatriz donde la bala había entrado en su hombro.Havia uma cicatriz no local onde a bala havia penetrado no seu ombro.弾丸が肩に入ったところに傷跡が残っていた。총알이 그의 어깨에 박힌 자리에 흉터가 남아 있었다.a bullet is lodged in somebody's chest/brain etc (=is stuck in that part of the body)· Surgeons are trying to remove a bullet lodged in his neck.外科医生正试图取出嵌入他颈部的子弹。Los cirujanos intentan extraer una bala alojada en su cuello.Os cirurgiões estão tentando remover uma bala alojada em seu pescoço.外科医たちは彼の首に刺さった弾丸を摘出しようとしている。외과 의사들이 그의 목에 박힌 총알을 제거하려 하고 있다.a bullet flies (=moves fast)· Bullets were flying around our heads.子弹在我们头顶呼啸飞过。Las balas volaban alrededor de nuestras cabezas.As balas voavam ao redor de nossas cabeças.弾丸が私たちの頭上を飛び交っていた。총알이 우리 머리 주위를 날아다니고 있었다.a bullet whistles (=moves fast making a noise)· I heard a bullet whistle past me.我听到一颗子弹从我身旁呼啸而过。Escuché una bala silbar al pasar junto a mí.Eu ouvi uma bala zunir ao passar por mim.弾丸が自分のそばをヒュッと通り過ぎる音が聞こえた。나는 총알이 내 옆을 쌩 하고 지나가는 소리를 들었다.a bullet bounces/ricochets off something (=hits something and moves away from it again)· The bullet ricocheted off a wall.子弹从墙上弹跳开来。La bala rebotó en una pared.A bala ricocheteou em uma parede.弾丸は壁に当たって跳弾した。총알이 벽에 맞고 튕겨 나갔다.put a bullet through/in something· He threatened to put a bullet through my brain.他威胁要用子弹打穿我的脑袋。Amenazó con pegarme un tiro en la cabeza.Ele ameaçou colocar uma bala no meu cérebro.彼は私の頭に弾丸を撃ち込むと脅した。그는 내 머릿속에 총알을 박겠다고 위협했다.spray bullets (=fire a lot of bullets)· The soldier lifted the machine gun and sprayed bullets through the trees.士兵举起机枪，朝树丛中扫射。El soldado levantó la ametralladora y roció balas entre los árboles.O soldado ergueu a metralhadora e disparou uma rajada de balas entre as árvores.兵士は機関銃を持ち上げ、木々の間に向けて弾丸を連射した。병사가 기관총을 들어 올려 나무 사이로 총알을 퍼부었다.something is riddled with bullets (=something has a lot of bullets in it)· The car was riddled with bullets.那辆车被子弹打得千疮百孔。El coche estaba acribillado a balazos.O carro estava crivado de balas.車は弾丸で蜂の巣にされていた。차는 총알 구멍으로 벌집이 되어 있었다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a stray bullet (=one that someone fires by mistake)· He was tragically killed by a stray bullet.他不幸被一颗流弹夺去了生命。Murió trágicamente por una bala perdida.Ele foi tragicamente morto por uma bala perdida.彼は流れ弾によって悲劇的に命を落とした。그는 비극적으로 유탄에 맞아 목숨을 잃었다.a rubber/plastic bullet (=one made of rubber/plastic, not designed to kill)· Riot police fired plastic bullets into the air.防暴警察向空中发射塑料子弹。La policía antidisturbios disparó balas de plástico al aire.A polícia de choque disparou balas de plástico no ar.機動隊は空中にプラスチック弾を発射した。진압 경찰이 공중을 향해 플라스틱 탄환을 발사했다.an explosive bullet· An explosive bullet is a very unpleasant weapon.爆炸弹是一种非常可怕的武器。Una bala explosiva es un arma muy desagradable.Uma bala explosiva é uma arma muito desagradável.炸裂弾は非常に残酷な武器だ。폭발 탄환은 매우 불쾌한 무기이다.bullet + NOUNbullet + 名词bullet + SUSTANTIVObullet + SUBSTANTIVObullet + 名詞bullet + 명사a bullet wound· He died from a bullet wound to his chest.他死于胸部枪伤。Murió a causa de una herida de bala en el pecho.Ele morreu em decorrência de um ferimento de bala no peito.彼は胸部への銃創が原因で亡くなった。그는 가슴에 입은 총상으로 사망했다.a bullet hole· There were two bullet holes in the windscreen.挡风玻璃上有两个弹孔。Había dos agujeros de bala en el parabrisas.Havia dois buracos de bala no para-brisa.フロントガラスに二つの弾痕があった。앞 유리에 총알 구멍이 두 개 있었다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a hail/volley of bullets (=a lot of bullets fired all together)· Officers were met by a hail of bullets from the house.警察遭到从屋内射来的弹雨袭击。Los agentes fueron recibidos con una lluvia de balas desde la casa.Os policiais foram recebidos com uma chuva de balas vinda da casa.警察官たちは家の中から降り注ぐ弾丸の雨に迎えられた。경찰관들은 집 안에서 쏟아지는 총알 세례를 받았다.
a small piece of metal that you fire from a gun从枪中射出的小金属块；子弹pequeño proyectil metálico que se dispara con un arma de fuegopequeno projétil de metal disparado por uma arma de fogo銃から発射する小さな金属の塊；弾丸총으로 발사하는 작은 금속 조각: He was killed by a single bullet.他被一颗子弹击毙。Fue asesinado por una sola bala.Ele foi morto por uma única bala.彼は一発の弾丸で命を落とした。그는 총알 한 발에 목숨을 잃었다. a bullet wound in the shoulder肩部枪伤una herida de bala en el hombroum ferimento de bala no ombro肩の銃創어깨의 총상 Several bullet holes could be seen beside a window.窗户旁边可以看到几个弹孔。Se podían ver varios agujeros de bala junto a una ventana.Vários buracos de bala podiam ser vistos ao lado de uma janela.窓の横にいくつかの弾痕が見られた。창문 옆에 여러 개의 총알 구멍이 보였다. → plastic bullet, → bite the bullet at bite1(9)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사fire a bullet· Police fired rubber bullets to break up the crowd.警察发射橡皮子弹驱散人群。La policía disparó balas de goma para dispersar a la multitud.A polícia disparou balas de borracha para dispersar a multidão.警察は群衆を解散させるためにゴム弾を発射した。경찰은 군중을 해산시키기 위해 고무탄을 발사했다.a bullet hits/strikes somebody· The first bullet hit him in the back.第一颗子弹击中了他的背部。La primera bala le dio en la espalda.A primeira bala o atingiu nas costas.最初の弾丸は彼の背中に命中した。첫 번째 총알이 그의 등에 명중했다.a bullet misses somebody/something· The bullet narrowly missed her heart.子弹险些击中她的心脏。La bala casi le alcanzó el corazón.A bala passou raspando pelo coração dela.弾丸は彼女の心臓をかろうじて外れた。총알이 아슬아슬하게 그녀의 심장을 빗나갔다.a bullet enters somebody's chest/brain etc· There was a scar where the bullet had entered his shoulder.子弹射入肩膀处留有一道疤痕。Había una cicatriz donde la bala había entrado en su hombro.Havia uma cicatriz no local onde a bala havia penetrado no seu ombro.弾丸が肩に入ったところに傷跡が残っていた。총알이 그의 어깨에 박힌 자리에 흉터가 남아 있었다.a bullet is lodged in somebody's chest/brain etc (=is stuck in that part of the body)· Surgeons are trying to remove a bullet lodged in his neck.外科医生正试图取出嵌入他颈部的子弹。Los cirujanos intentan extraer una bala alojada en su cuello.Os cirurgiões estão tentando remover uma bala alojada em seu pescoço.外科医たちは彼の首に刺さった弾丸を摘出しようとしている。외과 의사들이 그의 목에 박힌 총알을 제거하려 하고 있다.a bullet flies (=moves fast)· Bullets were flying around our heads.子弹在我们头顶呼啸飞过。Las balas volaban alrededor de nuestras cabezas.As balas voavam ao redor de nossas cabeças.弾丸が私たちの頭上を飛び交っていた。총알이 우리 머리 주위를 날아다니고 있었다.a bullet whistles (=moves fast making a noise)· I heard a bullet whistle past me.我听到一颗子弹从我身旁呼啸而过。Escuché una bala silbar al pasar junto a mí.Eu ouvi uma bala zunir ao passar por mim.弾丸が自分のそばをヒュッと通り過ぎる音が聞こえた。나는 총알이 내 옆을 쌩 하고 지나가는 소리를 들었다.a bullet bounces/ricochets off something (=hits something and moves away from it again)· The bullet ricocheted off a wall.子弹从墙上弹跳开来。La bala rebotó en una pared.A bala ricocheteou em uma parede.弾丸は壁に当たって跳弾した。총알이 벽에 맞고 튕겨 나갔다.put a bullet through/in something· He threatened to put a bullet through my brain.他威胁要用子弹打穿我的脑袋。Amenazó con pegarme un tiro en la cabeza.Ele ameaçou colocar uma bala no meu cérebro.彼は私の頭に弾丸を撃ち込むと脅した。그는 내 머릿속에 총알을 박겠다고 위협했다.spray bullets (=fire a lot of bullets)· The soldier lifted the machine gun and sprayed bullets through the trees.士兵举起机枪，朝树丛中扫射。El soldado levantó la ametralladora y roció balas entre los árboles.O soldado ergueu a metralhadora e disparou uma rajada de balas entre as árvores.兵士は機関銃を持ち上げ、木々の間に向けて弾丸を連射した。병사가 기관총을 들어 올려 나무 사이로 총알을 퍼부었다.something is riddled with bullets (=something has a lot of bullets in it)· The car was riddled with bullets.那辆车被子弹打得千疮百孔。El coche estaba acribillado a balazos.O carro estava crivado de balas.車は弾丸で蜂の巣にされていた。차는 총알 구멍으로 벌집이 되어 있었다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a stray bullet (=one that someone fires by mistake)· He was tragically killed by a stray bullet.他不幸被一颗流弹夺去了生命。Murió trágicamente por una bala perdida.Ele foi tragicamente morto por uma bala perdida.彼は流れ弾によって悲劇的に命を落とした。그는 비극적으로 유탄에 맞아 목숨을 잃었다.a rubber/plastic bullet (=one made of rubber/plastic, not designed to kill)· Riot police fired plastic bullets into the air.防暴警察向空中发射塑料子弹。La policía antidisturbios disparó balas de plástico al aire.A polícia de choque disparou balas de plástico no ar.機動隊は空中にプラスチック弾を発射した。진압 경찰이 공중을 향해 플라스틱 탄환을 발사했다.an explosive bullet· An explosive bullet is a very unpleasant weapon.爆炸弹是一种非常可怕的武器。Una bala explosiva es un arma muy desagradable.Uma bala explosiva é uma arma muito desagradável.炸裂弾は非常に残酷な武器だ。폭발 탄환은 매우 불쾌한 무기이다.bullet + NOUNbullet + 名词bullet + SUSTANTIVObullet + SUBSTANTIVObullet + 名詞bullet + 명사a bullet wound· He died from a bullet wound to his chest.他死于胸部枪伤。Murió a causa de una herida de bala en el pecho.Ele morreu em decorrência de um ferimento de bala no peito.彼は胸部への銃創が原因で亡くなった。그는 가슴에 입은 총상으로 사망했다.a bullet hole· There were two bullet holes in the windscreen.挡风玻璃上有两个弹孔。Había dos agujeros de bala en el parabrisas.Havia dois buracos de bala no para-brisa.フロントガラスに二つの弾痕があった。앞 유리에 총알 구멍이 두 개 있었다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a hail/volley of bullets (=a lot of bullets fired all together)· Officers were met by a hail of bullets from the house.警察遭到从屋内射来的弹雨袭击。Los agentes fueron recibidos con una lluvia de balas desde la casa.Os policiais foram recebidos com uma chuva de balas vinda da casa.警察官たちは家の中から降り注ぐ弾丸の雨に迎えられた。경찰관들은 집 안에서 쏟아지는 총알 세례를 받았다.