cancan1 /kən; strong kæn/ modal verb (negative short form can’t) 
1ability to be able to do something or to know how to do something能够做某事；或知道如何做某事poder hacer algo o saber cómo hacerloser capaz de fazer algo ou saber como fazer algo何かをする能力があること、またはやり方を知っていること무언가를 할 수 있거나 하는 방법을 알다: 
You can swim, can’t you?你会游泳，不是吗？Sabes nadar, ¿verdad?Você sabe nadar, não sabe?泳げるでしょう？수영할 수 있죠, 그렇죠? Even a small personal computer can store vast amounts of information.即使是一台小型个人电脑也能存储大量信息。Incluso una computadora personal pequeña puede almacenar grandes cantidades de información.Até um computador pessoal pequeno pode armazenar grandes quantidades de informação.小型のパソコンでさえ、膨大な量の情報を保存できる。소형 개인용 컴퓨터조차도 방대한 양의 정보를 저장할 수 있다. Gabriella can speak French fluently.Gabriella 能流利地说法语。Gabriella habla francés con fluidez.Gabriella fala francês fluentemente.GabriellaはフランS語を流暢に話せる。Gabriella는 프랑스어를 유창하게 말할 수 있다. I’m afraid Mr Harding can’t see you now – he’s busy.恐怕 Harding 先生现在无法见您——他很忙。Me temo que el señor Harding no puede atenderle ahora; está ocupado.Temo que o Sr. Harding não possa atendê-lo agora — ele está ocupado.申し訳ありませんが、Hardingさんは今お会いできません。お忙しいようです。죄송하지만 Harding 씨는 지금 만나실 수 없습니다. 바쁘시거든요. The police are doing all they can to find her.警方正在尽一切努力寻找她。La policía está haciendo todo lo que puede para encontrarla.A polícia está fazendo tudo o que pode para encontrá-la.警察は彼女を見つけるためにできる限りのことをしている。경찰은 그녀를 찾기 위해 할 수 있는 모든 것을 하고 있다.2requesting spoken口语oraloral話し言葉구어 used to ask someone to do something or give you something用于请求别人做某事或给你某物se usa para pedirle a alguien que haga algo o que te dé algousado para pedir a alguém que faça algo ou lhe dê algo人に何かをしてもらったり、何かをくれるよう頼むときに使う누군가에게 무언가를 해달라거나 주도록 요청할 때 사용: Can I have a drink, please?请给我一杯喝的好吗？¿Me puede dar algo de beber, por favor?Pode me dar algo para beber, por favor?何か飲み物をいただけますか？음료 한 잔 주실 수 있나요? Can you help me lift this box?你能帮我抬这个箱子吗？¿Puedes ayudarme a levantar esta caja?Você pode me ajudar a levantar esta caixa?この箱を持ち上げるのを手伝ってもらえますか？이 상자 드는 것 좀 도와주실 수 있나요?3allowed to be allowed to do something or to have the right or power to do something被允许做某事；有权利或有权力做某事tener permiso para hacer algo o tener el derecho o la autoridad para hacerloter permissão para fazer algo ou ter o direito ou o poder de fazer algo何かをすることが許可されていること、またはその権利や権限があること무언가를 할 허가를 받거나 그 권리나 권한을 가지다: You can’t park here – it’s a no parking zone.你不能在这里停车——这是禁止停车区。No puedes estacionar aquí: es una zona de estacionamiento prohibido.Você não pode estacionar aqui — é uma área de estacionamento proibido.ここには駐車できません。駐車禁止区域です。여기에 주차할 수 없습니다. 주차 금지 구역입니다. ‘Can we go home now?’ ‘No we can’t.’"我们现在可以回家了吗？""不行。""¿Podemos irnos a casa ahora?" "No, no podemos.""Podemos ir para casa agora?" "Não, não podemos."「もう帰っていい？」「ダメだよ。」"이제 집에 가도 되나요?" "안 됩니다." A police officer can insist on seeing a driver’s license.警察有权坚持要求查看驾驶证。Un agente de policía puede exigir que se le muestre el carné de conducir.Um policial pode exigir ver a carteira de motorista.警察官は運転免許証の提示を求める権限がある。경찰관은 운전면허증 제시를 요구할 수 있다.4possibility used to say that something is possible用于表示某事是有可能的se usa para indicar que algo es posibleusado para indicar que algo é possível何かが可能であることを言うときに使う어떤 일이 가능하다고 말할 때 사용: I am confident a solution can be found.我相信是能够找到解决方案的。Estoy seguro de que se puede encontrar una solución.Estou confiante de que uma solução pode ser encontrada.解決策は必ず見つかると確信している。나는 해결책을 찾을 수 있다고 확신한다. There can be no doubt that he is guilty.他有罪是毋庸置疑的。No puede haber ninguna duda de que es culpable.Não pode haver nenhuma dúvida de que ele é culpado.彼が有罪であることに疑いの余地はない。그가 유죄라는 것은 의심의 여지가 없다. The boxes can be stored flat.这些箱子可以折叠平放存储。Las cajas se pueden guardar dobladas.As caixas podem ser guardadas dobradas.箱は平らにして保管できる。상자들은 납작하게 접어 보관할 수 있다. Can he still be alive after all this time?经过这么长时间，他还能活着吗？¿Puede estar todavía vivo después de tanto tiempo?Será que ele ainda pode estar vivo depois de todo esse tempo?これだけの時間が経っても、彼はまだ生きているのだろうか？이렇게 긴 시간이 지난 후에도 그가 아직 살아 있을 수 있을까?5seeing/hearing etc used with the verbs ‘see’, ‘hear’, ‘feel’, ‘taste’, and ‘smell’, and with verbs connected with thinking, to mean that someone sees something, hears something etc与动词 see（看见）、hear（听见）、feel（感觉）、taste（尝到）、smell（闻到）以及与思维相关的动词连用，表示某人看到某物、听到某物等se usa con los verbos "see" (ver), "hear" (oír), "feel" (sentir), "taste" (saborear) y "smell" (oler), y con verbos relacionados con el pensamiento, para indicar que alguien ve algo, oye algo, etc.usado com os verbos "see" (ver), "hear" (ouvir), "feel" (sentir), "taste" (saborear) e "smell" (cheirar), e com verbos relacionados ao pensamento, para indicar que alguém vê algo, ouve algo, etc.「see」「hear」「feel」「taste」「smell」および思考に関する動詞とともに使い、誰かが何かを見たり聞いたりすることなどを表す'see'(보다), 'hear'(듣다), 'feel'(느끼다), 'taste'(맛보다), 'smell'(냄새 맡다) 및 사고 관련 동사와 함께 쓰여 누군가가 무언가를 보거나 듣는다는 것 등을 나타낼 때 사용: Here they are – I can see their car.他们来了——我看见他们的车了。Aquí están: veo su auto.Lá estão eles — consigo ver o carro deles.いたよ——車が見える。저기 있네 — 그들의 차가 보여. Can you smell something burning?你能闻到有东西在燃烧吗？¿Hueles algo quemándose?Você está sentindo cheiro de algo queimando?何か焦げているにおいがしますか？뭔가 타는 냄새 나요? I can’t understand why you’re so upset.我不明白你为什么这么沮丧。No entiendo por qué estás tan disgustado.Não consigo entender por que você está tão chateado.あなたがなぜそんなに動揺しているのか、理解できない。왜 그렇게 화가 났는지 이해할 수 없어요. He can’t remember where he put the tickets.他记不得把票放在哪里了。No recuerda dónde puso las entradas.Ele não consegue lembrar onde colocou os ingressos.彼はチケットをどこに置いたか覚えていない。그는 표를 어디에 뒀는지 기억하지 못한다.6not true [in negatives] used to say that you do not believe that something is true用于表示不相信某事是真的se usa para expresar que no se cree que algo sea verdadusado para expressar que não se acredita que algo seja verdade何かが本当だとは信じられないことを言うときに使う어떤 것이 사실이라고 믿지 않을 때 사용: This can’t be the right road.这条路一定是走错了。Esta no puede ser la carretera correcta.Esse não pode ser o caminho certo.ここは正しい道のはずがない。이 길이 맞을 리가 없어. It can’t be easy caring for someone else’s children.照看别人的孩子一定不容易。No puede ser fácil cuidar a los hijos de otra persona.Cuidar dos filhos de outra pessoa não deve ser fácil.他人の子どもの面倒を見るのは、楽なことではないはずだ。다른 사람의 아이들을 돌보는 것이 쉬울 리 없다.7should not [in questions and negatives] used to say that someone should not or must not do something用于表示某人不应该或不能做某事se usa para indicar que alguien no debe o no tiene que hacer algousado para indicar que alguém não deve ou não pode fazer algo誰かが何かをすべきでない、またはしてはならないことを言うときに使う누군가가 어떤 일을 해서는 안 되거나 하면 안 된다고 말할 때 사용: You can’t expect the world to change overnight.你不能指望世界一夜之间改变。No puedes esperar que el mundo cambie de la noche a la mañana.Você não pode esperar que o mundo mude da noite para o dia.世界が一夜にして変わることを期待することはできない。세상이 하룻밤 사이에 바뀌기를 기대할 수는 없어. We can’t go on like this.我们不能这样继续下去。No podemos seguir así.Não podemos continuar assim.こんな状態を続けるわけにはいかない。우리는 이렇게 계속해 나갈 수 없어. Jill’s left her husband, but can you blame her after the way he treated her?Jill 离开了她的丈夫，但考虑到他对待她的方式，你能怪她吗？Jill ha dejado a su marido, pero ¿puedes culparla después de cómo la trató?Jill deixou o marido, mas você consegue culpá-la depois da forma como ele a tratou?Jillは夫のもとを去ったが、彼の扱い方を思えば責められるだろうか？Jill이 남편을 떠났지만, 그가 그녀를 대한 방식을 생각하면 그녀를 탓할 수 있겠어요?8surprise/anger [usually in questions and negatives] spoken口语oraloral話し言葉구어 used when you are surprised or angry用于表示惊讶或愤怒se usa cuando uno está sorprendido o enojadousado quando se está surpreso ou com raiva驚いているときや怒っているときに使う놀랐거나 화가 났을 때 사용: You can’t be serious!你不是在认真的吧！¡No puedes hablar en serio!Você não pode estar falando sério!本気じゃないよね！진심일 리가 없잖아요! They can’t have arrived already, surely!他们肯定不可能已经到了吧！¡No pueden haber llegado ya, seguro!Eles não podem ter chegado já, com certeza!まさかもう着いているわけないよね！설마 벌써 도착했을 리가 없잖아요! How can you be so stupid!你怎么可以这么蠢！¡Cómo puedes ser tan estúpido!Como você pode ser tão estúpido!どうしてそんなにバカなの！어떻게 이렇게 어리석을 수가 있어!9sometimes used to say what sometimes happens or how someone sometimes behaves用于描述有时会发生的事或某人有时的行为方式se usa para describir lo que ocurre a veces o cómo se comporta alguien en ocasionesusado para descrever o que às vezes acontece ou como alguém se comporta às vezesときどき起こることや、誰かがときどきどのように振る舞うかを言うときに使う때때로 일어나는 일이나 누군가가 때때로 행동하는 방식을 말할 때 사용: It can be quite cold here at night.这里夜间有时相当冷。Aquí puede hacer bastante frío por las noches.Pode fazer bastante frio aqui à noite.ここは夜になるとかなり寒くなることがある。여기는 밤에 꽤 추울 때가 있어. Peter can be really annoying.Peter 有时真的很烦人。Peter puede resultar realmente irritante.Peter pode ser muito irritante às vezes.Peterは本当に腹立たしいときがある。Peter는 정말 짜증스러울 때가 있어.10giving orders spoken口语oraloral話し言葉구어 used to tell someone in an angry way to do something用于生气地命令某人做某事se usa para decirle a alguien con enfado que haga algousado para dizer a alguém com raiva que faça algo怒って誰かに何かをするよう命じるときに使う화가 나서 누군가에게 무언가를 하라고 말할 때 사용: And you can stop that quarrelling, the pair of you.你们两个也给我停止争吵。Y ustedes dos pueden dejar de pelearse de una vez.E vocês dois podem parar de brigar agora.あなたたち二人も、その口げんかをやめなさい。너희 둘 다 그 싸움 좀 그만해. If you won’t keep quiet, you can get out.如果你不肯安静，就给我出去。Si no te vas a callar, puedes salir de aquí.Se você não vai ficar quieto, pode sair.静かにできないなら、出て行きなさい。조용히 하지 않을 거라면 나가도 돼.11no can do spoken口语oraloral話し言葉구어 used to say that it is impossible for you to do what someone has asked you to do用于表示无法完成别人要求你做的事se usa para indicar que es imposible hacer lo que alguien te ha pedidousado para indicar que é impossível fazer o que alguém pediu誰かに頼まれたことをするのが不可能だと言うときに使う누군가가 요청한 것을 하는 것이 불가능하다고 말할 때 사용: Sorry, John, no can do.抱歉，John，办不到。Lo siento, John, imposible.Desculpe, John, não tem como.ごめん、John、それはできないよ。미안해요, John, 안 되겠어요.GRAMMAR: Patterns with can语法：can 的用法结构GRAMÁTICA: Estructuras con canGRAMÁTICA: Padrões com can文法：canを使ったパターン문법: can을 사용하는 패턴• Like other modal verbs, you use can before the base form of the main verb (=the infinitive without ‘to’): · We can hear the birds singing.· You can go home now.· Sharks can be dangerous. ✗Don’t say: We can to go home. | We can going home.• 与其他情态动词一样，can 后接主动词的原形（即不带 to 的不定式）：· We can hear the birds singing.（我们能听到鸟在唱歌。）· You can go home now.（你现在可以回家了。）· Sharks can be dangerous.（鲨鱼可能很危险。）✗不要说：We can to go home. | We can going home.• Al igual que otros verbos modales, can va seguido de la forma base del verbo principal (= el infinitivo sin "to"): · We can hear the birds singing. (Podemos oír los pájaros cantando.) · You can go home now. (Puedes irte a casa ahora.) · Sharks can be dangerous. (Los tiburones pueden ser peligrosos.) ✗No digas: We can to go home. | We can going home.• Assim como outros verbos modais, can é seguido da forma base do verbo principal (= o infinitivo sem "to"): · We can hear the birds singing. (Podemos ouvir os pássaros cantando.) · You can go home now. (Você pode ir para casa agora.) · Sharks can be dangerous. (Tubarões podem ser perigosos.) ✗Não diga: We can to go home. | We can going home.• 他の助動詞と同様に、canの後には主動詞の原形（toのない不定詞）を使います：· We can hear the birds singing.（鳥の歌声が聞こえる。）· You can go home now.（もう帰っていいよ。）· Sharks can be dangerous.（サメは危険なことがある。）✗次の言い方はしない：We can to go home. | We can going home.• 다른 조동사와 마찬가지로, can 뒤에는 주동사의 원형(즉 'to' 없는 부정사)을 사용합니다: · We can hear the birds singing.(새들이 노래하는 것을 들을 수 있다.) · You can go home now.(이제 집에 가도 된다.) · Sharks can be dangerous.(상어는 위험할 수 있다.) ✗이렇게 말하지 마세요: We can to go home. | We can going home.• The past tense of can is could: · We could hear the birds singing.· The teacher said we could go home.• can 的过去时是 could：· We could hear the birds singing.（我们能听到鸟在唱歌。）· The teacher said we could go home.（老师说我们可以回家了。）• El pasado de can es could: · We could hear the birds singing. (Podíamos oír los pájaros cantando.) · The teacher said we could go home. (El profesor dijo que podíamos irnos a casa.)• O passado de can é could: · We could hear the birds singing. (Podíamos ouvir os pássaros cantando.) · The teacher said we could go home. (O professor disse que poderíamos ir para casa.)• canの過去形はcouldです：· We could hear the birds singing.（鳥の歌声が聞こえた。）· The teacher said we could go home.（先生は帰っていいと言った。）• can의 과거형은 could입니다: · We could hear the birds singing.(새들이 노래하는 것을 들을 수 있었다.) · The teacher said we could go home.(선생님은 우리가 집에 가도 된다고 했다.)• You also use was/were able to when talking about the ability to do something in the past, especially something that was difficult: · He was able to walk a few steps.• 谈到过去某种能力，尤其是较难的事情时，也可以用 was/were able to：· He was able to walk a few steps.（他能走几步。）• También se usa was/were able to al hablar de la capacidad para hacer algo en el pasado, especialmente algo difícil: · He was able to walk a few steps. (Pudo dar unos pasos.)• Também se usa was/were able to ao falar sobre a capacidade de fazer algo no passado, especialmente algo difícil: · He was able to walk a few steps. (Ele conseguiu dar alguns passos.)• 過去に何かをする能力（特に難しいこと）について話すときは、was/were able toも使います：· He was able to walk a few steps.（彼は数歩歩くことができた。）• 과거에 무언가를 할 능력, 특히 어려운 일에 대해 말할 때 was/were able to도 사용합니다: · He was able to walk a few steps.(그는 몇 걸음 걸을 수 있었다.)• In questions you say Can I/he/she etc: · Can we go home?• 疑问句中用 Can I/he/she 等：· Can we go home?（我们可以回家吗？）• En preguntas se usa Can I/he/she etc.: · Can we go home? (¿Podemos irnos a casa?)• Em perguntas, usa-se Can I/he/she etc.: · Can we go home? (Podemos ir para casa?)• 疑問文ではCan I/he/sheなどを使います：· Can we go home?（帰っていい？）• 의문문에서는 Can I/he/she 등을 사용합니다: · Can we go home?(우리 집에 가도 되나요?)• In negatives you say can’t (spoken) or cannot (written): · I can’t hear you!· He cannot leave prison.• 否定句中用 can't（口语）或 cannot（书面语）：· I can't hear you!（我听不见你！）· He cannot leave prison.（他不能离开监狱。）• En las negaciones se usa can't (oral) o cannot (escrito): · I can't hear you! (¡No te oigo!) · He cannot leave prison. (No puede salir de la cárcel.)• Nas negativas usa-se can't (oral) ou cannot (escrito): · I can't hear you! (Não consigo ouvir você!) · He cannot leave prison. (Ele não pode sair da prisão.)• 否定文ではcan't（話し言葉）またはcannot（書き言葉）を使います：· I can't hear you!（聞こえないよ！）· He cannot leave prison.（彼は刑務所を出られない。）• 부정문에서는 can't(구어) 또는 cannot(문어)을 사용합니다: · I can't hear you!(목소리가 안 들려요!) · He cannot leave prison.(그는 감옥을 떠날 수 없다.)• You also use is/are unable to when saying that someone does not have the ability to do something: · He is unable to walk.Grammar guide ‒ VERBS• 表示某人没有能力做某事时，也可用 is/are unable to：· He is unable to walk.（他不能走路。）语法指南 ‒ 动词• También se usa is/are unable to para indicar que alguien no tiene la capacidad de hacer algo: · He is unable to walk. (No puede caminar.) Guía gramatical ‒ VERBOS• Também se usa is/are unable to para dizer que alguém não tem capacidade de fazer algo: · He is unable to walk. (Ele não consegue andar.) Guia gramatical ‒ VERBOS• 誰かが何かをする能力がないことを言うときは、is/are unable toも使います：· He is unable to walk.（彼は歩くことができない。）文法ガイド ‒ 動詞• 누군가가 무언가를 할 능력이 없다고 말할 때 is/are unable to도 사용합니다: · He is unable to walk.(그는 걸을 수 없다.) 문법 안내 ‒ 동사THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어to be able to do something能够做某事poder hacer algoser capaz de fazer algo何かをすることができる무언가를 할 수 있다can do something to have the ability, opportunity, time, or equipment that you need in order to do something. Could is used as the past form, and is also used to say what is or may be possible拥有做某事所需的能力、机会、时间或设备。could 用作过去式，也用于表示某事是或可能是可能的tener la capacidad, la oportunidad, el tiempo o los medios necesarios para hacer algo. Could se usa como forma de pasado y también para indicar lo que es o puede ser posibleter a habilidade, oportunidade, tempo ou equipamento necessários para fazer algo. Could é usado como forma de passado e também para indicar o que é ou pode ser possível何かをするために必要な能力・機会・時間・手段を持っていること。couldは過去形として使われ、また何かが可能であることや可能かもしれないことを言うときにも使われる무언가를 하기 위해 필요한 능력, 기회, 시간 또는 장비를 갖추다. could는 과거형으로 사용되며 무언가가 가능하거나 가능할 수도 있음을 나타낼 때도 사용됨: · ‘I don’t think Mike can drive.’ ‘Yes, he can.’· "我觉得 Mike 不会开车。""不，他会的。"· "No creo que Mike sepa conducir." "Claro que sabe."· "Não acho que Mike saiba dirigir." "Ele sabe, sim."· 「Mikeは運転できないと思う。」「いや、できるよ。」· "Mike는 운전할 줄 모르는 것 같아." "아니, 할 수 있어."· He can run faster than me.· 他跑得比我快。· Puede correr más rápido que yo.· Ele consegue correr mais rápido do que eu.· 彼は私より速く走れる。· 그는 나보다 더 빨리 달릴 수 있다.· Can you see the TV, or should I move?· 你能看见电视吗，还是我挪一下？· ¿Puedes ver la televisión, o me aparto?· Você consegue ver a TV, ou devo me afastar?· テレビが見えますか？それとも私がどきましょうか？· TV가 보여요, 아니면 제가 비켜드릴까요?· This program can translate your e-mail into other languages.· 这个程序可以将你的电子邮件翻译成其他语言。· Este programa puede traducir tu correo electrónico a otros idiomas.· Este programa pode traduzir seu e-mail para outros idiomas.· このプログラムはメールを他の言語に翻訳できる。· 이 프로그램은 이메일을 다른 언어로 번역할 수 있다.· How many hamburgers do you think you can eat?· 你觉得你能吃几个汉堡？· ¿Cuántas hamburguesas crees que puedes comerte?· Quantos hambúrgueres você acha que consegue comer?· ハンバーガーをいくつ食べられると思いますか？· 햄버거를 몇 개나 먹을 수 있을 것 같아요?· Adrian could read when he was four.· Adrian 四岁时就能读书了。· Adrian sabía leer cuando tenía cuatro años.· Adrian conseguia ler quando tinha quatro anos.· Adrianは4歳のときに字が読めた。· Adrian은 네 살 때 이미 글을 읽을 수 있었다.· If we had a boat we could row across to the island.· 如果我们有船，就可以划到那个岛上去。· Si tuviéramos un bote, podríamos remar hasta la isla.· Se tivéssemos um barco, poderíamos remar até a ilha.· ボートがあれば、島まで漕いでいけるのに。· 배가 있다면 섬까지 노를 저어 갈 수 있을 텐데.· Why didn’t they ask me? I could have done it for them for half the price.· 他们为什么不来问我？我可以用一半的价格帮他们做的。· ¿Por qué no me lo pidieron? Yo podría haberlo hecho por la mitad de precio.· Por que eles não me pediram? Eu poderia ter feito por metade do preço.· なぜ私に頼まなかったのだろう？半額でやってあげられたのに。· 왜 나한테 부탁하지 않았을까? 절반 가격에 해줄 수 있었는데.· She could win.· 她可能会赢。· Podría ganar.· Ela pode ganhar.· 彼女は勝てるかもしれない。· 그녀가 이길 수도 있다.be able to do something used when talking about ability or success in the past or ability in the future, or when you need to use an infinitive. It is also used instead of can in more formal English用于谈论过去的能力或成就、或将来的能力，或需要使用不定式时。也可在较正式的英语中替代 canse usa al hablar de la capacidad o los logros en el pasado, de la capacidad en el futuro, o cuando se necesita un infinitivo. También se usa en lugar de can en un inglés más formalusado ao falar sobre capacidade ou sucesso no passado ou capacidade no futuro, ou quando se precisa de um infinitivo. Também é usado em lugar de can em inglês mais formal過去の能力や成功、将来の能力について話すとき、または不定詞を使う必要があるときに用いる。より改まった英語ではcanの代わりにも使われる과거의 능력이나 성공, 또는 미래의 능력에 대해 말하거나 부정사를 사용해야 할 때 쓰임. 더 격식 있는 영어에서 can 대신 사용되기도 함: · I was able to get a good job (=I got one).· 我找到了一份好工作（即真的找到了）。· Pude conseguir un buen trabajo (= lo conseguí).· Eu consegui um bom emprego (= eu realmente consegui).· 良い仕事に就くことができた（＝実際に就いた）。· 나는 좋은 직장을 얻을 수 있었다(= 실제로 얻었다).· Will you be able to carry those bags on your own?· 你能独自拿那些包吗？· ¿Podrás llevar esas bolsas tú solo?· Você vai conseguir carregar essas bolsas sozinho?· その荷物を一人で運べますか？· 그 가방들을 혼자 들고 갈 수 있겠어요?· If you want to join the expedition, you must be able to speak Spanish.· 如果你想参加这次探险，必须会说西班牙语。· Si quieres unirte a la expedición, debes saber hablar español.· Se você quiser participar da expedição, deve saber falar espanhol.· 探検に参加したければ、スペイン語が話せることが条件だ。· 탐험에 참가하고 싶다면 스페인어를 할 수 있어야 한다.· The young birds are now able to fly.· 幼鸟现在已经能飞了。· Los pájaros jóvenes ya son capaces de volar.· Os pássaros jovens agora são capazes de voar.· 幼い鳥たちは今では飛べるようになった。· 어린 새들은 이제 날 수 있게 되었다.be capable of something to have the ability, energy, or qualities needed to do something, especially something very difficult or unusual – use this about people or machines具备做某事所需的能力、精力或特质，尤指极为困难或罕见的事——用于人或机器tener la capacidad, la energía o las cualidades necesarias para hacer algo, especialmente algo muy difícil o poco habitual — se usa para personas o máquinaster a habilidade, energia ou qualidades necessárias para fazer algo, especialmente algo muito difícil ou incomum — use sobre pessoas ou máquinas何かをするために必要な能力・エネルギー・資質を持っていること。特に非常に難しいことや珍しいことについて——人や機械に使う무언가를 하는 데 필요한 능력, 에너지 또는 자질을 갖추다. 특히 매우 어렵거나 특이한 일에 대해 — 사람이나 기계에 대해 씀: · She’s perfectly capable (=completely capable) of dealing with the situation.· 她完全有能力应对这种情况。· Ella es perfectamente capaz (= totalmente capaz) de manejar la situación.· Ela é perfeitamente capaz (= completamente capaz) de lidar com a situação.· 彼女はその状況に対処できる十分な能力がある（＝完全に対処できる）。· 그녀는 그 상황을 완벽하게(= 완전히) 처리할 능력이 있다.· The car is capable of a top speed of 200 mph.· 这辆车最高时速可达 200 英里。· El coche es capaz de alcanzar una velocidad máxima de 200 mph.· O carro é capaz de atingir uma velocidade máxima de 200 mph.· その車は最高時速200マイルを出すことができる。· 그 차는 최고 시속 200마일을 낼 수 있다.· No one thought he was capable of murder.· 没有人认为他能杀人。· Nadie pensaba que fuera capaz de cometer un asesinato.· Ninguém achava que ele fosse capaz de cometer um assassinato.· 彼が殺人を犯せるとは誰も思っていなかった。· 아무도 그가 살인을 저지를 수 있다고 생각하지 않았다.have the ability to do something to be able to do something, especially something that is unusual or that most people cannot do能够做某事，尤指不寻常的或大多数人做不到的事ser capaz de hacer algo, especialmente algo inusual o que la mayoría de la gente no puede hacerser capaz de fazer algo, especialmente algo incomum ou que a maioria das pessoas não consegue fazer何かをする能力があること。特に普通でないことや、ほとんどの人にはできないことについて무언가를 할 수 있다. 특히 특이하거나 대부분의 사람들이 할 수 없는 것에 대해: · She seemed to have the ability to make people do anything she wanted.· 她似乎有能力让人们做任何她想让他们做的事。· Parecía tener la capacidad de hacer que la gente hiciera lo que ella quisiera.· Ela parecia ter a habilidade de fazer as pessoas fazerem qualquer coisa que ela quisesse.· 彼女は人々を思いのままに動かす能力があるように見えた。· 그녀는 사람들이 자신이 원하는 것을 무엇이든 하게 만드는 능력이 있는 것 같았다.· I believe the team definitely has the ability to win the championship.· 我相信这支球队绝对有能力赢得冠军。· Creo que el equipo definitivamente tiene la capacidad de ganar el campeonato.· Acredito que o time definitivamente tem a capacidade de ganhar o campeonato.· そのチームには優勝する能力が確かにあると思う。· 나는 그 팀이 우승할 능력이 분명히 있다고 믿는다.be in a position to do something to be able to do something because you have enough knowledge, power, money, or equipment to do it因拥有足够的知识、权力、金钱或设备而能够做某事poder hacer algo porque se tiene el conocimiento, el poder, el dinero o los medios suficientes para elloser capaz de fazer algo porque se tem conhecimento, poder, dinheiro ou equipamento suficientes para isso十分な知識・権力・お金・設備があるために何かができること충분한 지식, 권력, 돈 또는 장비가 있어서 무언가를 할 수 있다: · We will have to run more tests before we are in a position to say whether the document is authentic or not.· 在能够判断该文件是否真实之前，我们还需要进行更多检测。· Tendremos que realizar más pruebas antes de estar en posición de determinar si el documento es auténtico o no.· Teremos que fazer mais testes antes de estarmos em posição de dizer se o documento é autêntico ou não.· その文書が本物かどうか判断できる立場になるには、さらなる検査が必要だ。· 그 문서가 진본인지 아닌지 말할 수 있는 입장이 되기 전에 더 많은 검사를 실시해야 할 것이다.· They expect be in a position to begin construction within two years.· 他们预计将在两年内具备开始建设的条件。· Esperan estar en condiciones de iniciar la construcción en un plazo de dos años.· Eles esperam estar em posição de começar a construção em dois anos.· 彼らは2年以内に建設を開始できる立場になると見込んでいる。· 그들은 2년 안에 건설을 시작할 수 있는 입장이 될 것으로 예상한다.manage to do something to succeed in doing something difficult, especially after trying very hard成功做到某件困难的事，尤指经过努力尝试之后lograr hacer algo difícil, especialmente después de intentarlo con mucho esfuerzoconseguir fazer algo difícil, especialmente depois de tentar muito難しいことを成し遂げること。特に一生懸命努力した後に어려운 일을 해내다. 특히 매우 열심히 노력한 후에: · He finally managed to find an apartment near his office.· 他终于在办公室附近找到了一套公寓。· Por fin logró encontrar un apartamento cerca de su oficina.· Ele finalmente conseguiu encontrar um apartamento perto do seu escritório.· 彼はついにオフィスの近くにアパートを見つけた。· 그는 마침내 사무실 근처에 아파트를 구하는 데 성공했다.· At least three of the hostages managed to escape.· 至少有三名人质成功逃脱。· Al menos tres de los rehenes lograron escapar.· Pelo menos três dos reféns conseguiram escapar.· 少なくとも3人の人質が脱出に成功した。· 인질 중 적어도 세 명이 탈출에 성공했다.to be unable to do something无法做某事ser incapaz de hacer algo; no poder hacer algoser incapaz de fazer algo何かをすることができない무언가를 할 수 없다can’t/cannot do something to be unable to do something because you do not have the ability, opportunity, time, or equipment that you need. Couldn’t/could not is used as the past form因缺乏所需的能力、机会、时间或设备而无法做某事。couldn't/could not 用作过去式ser incapaz de hacer algo porque no se tiene la capacidad, la oportunidad, el tiempo o los medios necesarios. Couldn't/could not se usa como forma de pasadoser incapaz de fazer algo porque não se tem a habilidade, oportunidade, tempo ou equipamento necessários. Couldn't/could not é usado como forma de passado必要な能力・機会・時間・手段がないために何かができないこと。couldn't/could notが過去形として使われる필요한 능력, 기회, 시간 또는 장비가 없어서 무언가를 할 수 없다. couldn't/could not은 과거형으로 사용됨: · Louise can’t see anything without her glasses.· Louise 不戴眼镜什么都看不见。· Louise no puede ver nada sin sus gafas.· Louise não consegue ver nada sem os óculos.· Louiseはメガネなしでは何も見えない。· Louise는 안경 없이는 아무것도 볼 수 없다.· He couldn’t remember where he had left the car.· 他记不起把车停在哪儿了。· No recordaba dónde había dejado el auto.· Ele não conseguia lembrar onde tinha deixado o carro.· 彼は車をどこに置いたか思い出せなかった。· 그는 차를 어디에 두었는지 기억할 수 없었다.· ‘Will you help me move this?’ ‘I’m sorry, I can’t – my back’s still giving me trouble.’· "你能帮我搬这个吗？""对不起，不行——我的背还是不舒服。"· "¿Me ayudas a mover esto?" "Lo siento, no puedo: todavía me duele la espalda."· "Você pode me ajudar a mover isso?" "Desculpe, não posso — minhas costas ainda estão me dando problema."· 「これを動かすのを手伝ってくれる？」「ごめん、無理なんだ——まだ腰が痛くて。」· "이것 옮기는 것 좀 도와줄 수 있어요?" "죄송해요, 안 되겠어요 — 허리가 아직도 말썽이라서요."· I couldn’t have done it without your help.· 没有你的帮助，我不可能做到。· No podría haberlo hecho sin tu ayuda.· Eu não teria conseguido sem a sua ajuda.· あなたの助けがなければ、できなかっただろう。· 당신의 도움 없이는 해낼 수 없었을 거예요.· I could never have climbed that ridge – I’m too out of shape.· 我根本爬不上那道山脊——我太不在状态了。· Nunca habría podido escalar esa cresta: estoy demasiado fuera de forma.· Eu nunca teria conseguido escalar aquela crista — estou fora de forma demais.· あの尾根には絶対に登れなかっただろう——体がなまりすぎている。· 저 산등성이를 결코 오를 수 없었을 거야 — 몸 상태가 너무 안 좋거든.· Scientists still cannot explain exactly how the virus reproduces.· 科学家仍无法确切解释这种病毒如何繁殖。· Los científicos<t id="85" lang="es">· Los científicos todavía no pueden explicar exactamente cómo se reproduce el virus.· Os cientistas ainda não conseguem explicar exatamente como o vírus se reproduz.· 科学者たちはいまだに、そのウイルスがどのように増殖するかを正確に説明できない。· 과학자들은 아직도 그 바이러스가 어떻게 복제되는지 정확히 설명할 수 없다.· Sarah could not understand why anyone would want to hurt her.· Sarah 无法理解为什么有人要伤害她。· Sarah no podía entender por qué alguien querría hacerle daño.· Sarah não conseguia entender por que alguém quereria machucá-la.· Sarahは、なぜ誰かが自分を傷つけようとするのか理解できなかった。· Sarah는 왜 누군가가 자신을 해치려 하는지 이해할 수 없었다.not be able to do something used when talking about inability in the past or the future, when you need to use an infinitive, and in more formal English用于谈论过去或未来的无力状况，以及需要使用不定式时，也用于较正式的英语se usa al hablar de incapacidad en el pasado o el futuro, cuando se necesita un infinitivo, y en un inglés más formalusado ao falar sobre incapacidade no passado ou no futuro, quando se precisa de um infinitivo, e em inglês mais formal過去または将来の不能について話すとき、不定詞を使う必要があるとき、または改まった英語で使われる과거 또는 미래의 불능에 대해 말할 때, 부정사를 사용해야 할 때, 그리고 더 격식 있는 영어에서 사용됨: · Unfortunately, I wasn’t able to help them.· 遗憾的是，我没能帮上他们。· Lamentablemente, no pude ayudarlos.· Infelizmente, não consegui ajudá-los.· 残念ながら、彼らを助けることができなかった。· 안타깝게도 그들을 도울 수 없었다.· I don’t think I’ll be able to come to the meeting after all.· 我想我终究还是没办法参加会议了。· Creo que al final no podré ir a la reunión.· Acho que afinal não vou conseguir ir à reunião.· やっぱり会議に来られそうにない。· 결국 회의에 참석할 수 없을 것 같다.· The doctor told Tina she wouldn’t be able to have children.· 医生告诉 Tina，她将无法生育。· El médico le dijo a Tina que no podría tener hijos.· O médico disse a Tina que ela não conseguiria ter filhos.· 医師はTinaに、子どもは持てないだろうと告げた。· 의사는 Tina에게 아이를 가질 수 없을 것이라고 말했다.· I’ve looked all over the house but I haven’t been able to find my keys anywhere.· 我把整个房子都找遍了，但就是找不到我的钥匙。· He buscado por toda la casa, pero no he podido encontrar mis llaves en ningún sitio.· Procurei por toda a casa, mas não consegui encontrar minhas chaves em lugar nenhum.· 家中くまなく探したが、どこにも鍵が見つからなかった。· 집 안을 샅샅이 찾아봤지만 어디에서도 열쇠를 찾을 수 없었다.be unable to do something especially written尤用于书面语especialmente en lenguaje escritoespecialmente na linguagem escrita特に書き言葉で특히 문어체에서 to not be able to do something, especially something important that you want to do or need to do无法做某事，尤指自己想做或需要做的重要事情no poder hacer algo, especialmente algo importante que uno quiere o necesita hacernão conseguir fazer algo, especialmente algo importante que se quer ou precisa fazer何かができないこと。特に自分がしたい、またはしなければならない重要なことについて무언가를 할 수 없다. 특히 하고 싶거나 해야 하는 중요한 일에 대해: · He was unable to sleep and lay awake all night.· 他无法入睡，整夜都躺着睡不着。· No podía dormir y estuvo despierto toda la noche.· Ele não conseguia dormir e ficou acordado a noite toda.· 彼は眠れず、一晩中目が覚めたまま横になっていた。· 그는 잠을 이룰 수 없어 밤새 깨어 누워 있었다.· Many passengers were unable to reach the lifeboats in time.· 许多乘客无法及时抵达救生艇。· Muchos pasajeros no pudieron llegar a los botes salvavidas a tiempo.· Muitos passageiros não conseguiram chegar aos botes salva-vidas a tempo.· 多くの乗客は救命ボートに間に合わなかった。· 많은 승객들이 제때 구명정에 도달할 수 없었다.not be in a position to do something (also be in no position to do something) formal正式formalformalフォーマル격식체 to not be able to do something because you do not have enough knowledge, power, money, or equipment to do it因缺乏足够的知识、权力、金钱或设备而无法做某事no poder hacer algo porque no se tiene el conocimiento, el poder, el dinero o los medios suficientes para ellonão conseguir fazer algo porque não se tem conhecimento, poder, dinheiro ou equipamento suficientes para isso十分な知識・権力・お金・設備がないために何かができないこと충분한 지식, 권력, 돈 또는 장비가 없어서 무언가를 할 수 없다: · I’m afraid I’m not in a position to answer your questions.· 恐怕我没有立场回答您的问题。· Me temo que no estoy en posición de responder a sus preguntas.· Temo que não estou em posição de responder às suas perguntas.· 申し訳ありませんが、ご質問にお答えできる立場にありません。· 죄송하지만 저는 귀하의 질문에 답할 수 있는 입장이 아닙니다.· Having committed military force there, America is in no position to repeat this strategy elsewhere.· 由于已在那里动用了军事力量，美国没有条件在其他地方重复这一战略。· Habiendo comprometido fuerzas militares allí, Estados Unidos no está en posición de repetir esta estrategia en otros lugares.· Tendo comprometido força militar ali, os Estados Unidos não estão em posição de repetir essa estratégia em outro lugar.· そこに軍事力を投入した以上、アメリカは他の場所でこの戦略を繰り返せる立場にない。· 그곳에 군사력을 투입한 이상, 미국은 다른 곳에서 이 전략을 반복할 입장이 아니다.not be capable of something (also be incapable of something) to not have the physical strength or mental ability to do something – often used when criticizing someone没有做某事所需的体力或精神能力——常用于批评某人no tener la fuerza física ni la capacidad mental para hacer algo — se usa con frecuencia para criticar a alguiennão ter a força física ou a capacidade mental para fazer algo — frequentemente usado ao criticar alguém何かをするための体力や精神的能力がないこと——誰かを批判するときによく使われる무언가를 할 신체적 힘이나 정신적 능력이 없다 — 종종 누군가를 비판할 때 사용됨: · My son seems to be incapable of keeping a job.· 我儿子似乎根本无法保住一份工作。· Mi hijo parece ser incapaz de conservar un trabajo.· Meu filho parece ser incapaz de manter um emprego.· 息子は仕事を続けることができないようだ。· 내 아들은 직장을 유지하지 못하는 것 같다.· She’s not capable of looking after herself anymore.· 她已经无法自己照顾自己了。· Ya no es capaz de cuidarse sola.· Ela não é mais capaz de cuidar de si mesma.· 彼女はもう自分の面倒を見ることができない。· 그녀는 더 이상 스스로를 돌볼 능력이 없다.· Her father was a man who was utterly incapable of pity or sympathy.· 她的父亲是一个完全没有怜悯心或同情心的人。· Su padre era un hombre completamente incapaz de sentir lástima o compasión.· O pai dela era um homem completamente incapaz de sentir pena ou compaixão.· 彼女の父は、哀れみも同情も持てない人間だった。· 그녀의 아버지는 연민이나 동정심이 전혀 없는 사람이었다.
1ability to be able to do something or to know how to do something能够做某事；或知道如何做某事poder hacer algo o saber cómo hacerloser capaz de fazer algo ou saber como fazer algo何かをする能力があること、またはやり方を知っていること무언가를 할 수 있거나 하는 방법을 알다: You can swim, can’t you?你会游泳，不是吗？Sabes nadar, ¿verdad?Você sabe nadar, não sabe?泳げるでしょう？수영할 수 있죠, 그렇죠? Even a small personal computer can store vast amounts of information.即使是一台小型个人电脑也能存储大量信息。Incluso una computadora personal pequeña puede almacenar grandes cantidades de información.Até um computador pessoal pequeno pode armazenar grandes quantidades de informação.小型のパソコンでさえ、膨大な量の情報を保存できる。소형 개인용 컴퓨터조차도 방대한 양의 정보를 저장할 수 있다. Gabriella can speak French fluently.Gabriella 能流利地说法语。Gabriella habla francés con fluidez.Gabriella fala francês fluentemente.GabriellaはフランS語を流暢に話せる。Gabriella는 프랑스어를 유창하게 말할 수 있다. I’m afraid Mr Harding can’t see you now – he’s busy.恐怕 Harding 先生现在无法见您——他很忙。Me temo que el señor Harding no puede atenderle ahora; está ocupado.Temo que o Sr. Harding não possa atendê-lo agora — ele está ocupado.申し訳ありませんが、Hardingさんは今お会いできません。お忙しいようです。죄송하지만 Harding 씨는 지금 만나실 수 없습니다. 바쁘시거든요. The police are doing all they can to find her.警方正在尽一切努力寻找她。La policía está haciendo todo lo que puede para encontrarla.A polícia está fazendo tudo o que pode para encontrá-la.警察は彼女を見つけるためにできる限りのことをしている。경찰은 그녀를 찾기 위해 할 수 있는 모든 것을 하고 있다.2requesting spoken口语oraloral話し言葉구어 used to ask someone to do something or give you something用于请求别人做某事或给你某物se usa para pedirle a alguien que haga algo o que te dé algousado para pedir a alguém que faça algo ou lhe dê algo人に何かをしてもらったり、何かをくれるよう頼むときに使う누군가에게 무언가를 해달라거나 주도록 요청할 때 사용: Can I have a drink, please?请给我一杯喝的好吗？¿Me puede dar algo de beber, por favor?Pode me dar algo para beber, por favor?何か飲み物をいただけますか？음료 한 잔 주실 수 있나요? Can you help me lift this box?你能帮我抬这个箱子吗？¿Puedes ayudarme a levantar esta caja?Você pode me ajudar a levantar esta caixa?この箱を持ち上げるのを手伝ってもらえますか？이 상자 드는 것 좀 도와주실 수 있나요?3allowed to be allowed to do something or to have the right or power to do something被允许做某事；有权利或有权力做某事tener permiso para hacer algo o tener el derecho o la autoridad para hacerloter permissão para fazer algo ou ter o direito ou o poder de fazer algo何かをすることが許可されていること、またはその権利や権限があること무언가를 할 허가를 받거나 그 권리나 권한을 가지다: You can’t park here – it’s a no parking zone.你不能在这里停车——这是禁止停车区。No puedes estacionar aquí: es una zona de estacionamiento prohibido.Você não pode estacionar aqui — é uma área de estacionamento proibido.ここには駐車できません。駐車禁止区域です。여기에 주차할 수 없습니다. 주차 금지 구역입니다. ‘Can we go home now?’ ‘No we can’t.’"我们现在可以回家了吗？""不行。""¿Podemos irnos a casa ahora?" "No, no podemos.""Podemos ir para casa agora?" "Não, não podemos."「もう帰っていい？」「ダメだよ。」"이제 집에 가도 되나요?" "안 됩니다." A police officer can insist on seeing a driver’s license.警察有权坚持要求查看驾驶证。Un agente de policía puede exigir que se le muestre el carné de conducir.Um policial pode exigir ver a carteira de motorista.警察官は運転免許証の提示を求める権限がある。경찰관은 운전면허증 제시를 요구할 수 있다.4possibility used to say that something is possible用于表示某事是有可能的se usa para indicar que algo es posibleusado para indicar que algo é possível何かが可能であることを言うときに使う어떤 일이 가능하다고 말할 때 사용: I am confident a solution can be found.我相信是能够找到解决方案的。Estoy seguro de que se puede encontrar una solución.Estou confiante de que uma solução pode ser encontrada.解決策は必ず見つかると確信している。나는 해결책을 찾을 수 있다고 확신한다. There can be no doubt that he is guilty.他有罪是毋庸置疑的。No puede haber ninguna duda de que es culpable.Não pode haver nenhuma dúvida de que ele é culpado.彼が有罪であることに疑いの余地はない。그가 유죄라는 것은 의심의 여지가 없다. The boxes can be stored flat.这些箱子可以折叠平放存储。Las cajas se pueden guardar dobladas.As caixas podem ser guardadas dobradas.箱は平らにして保管できる。상자들은 납작하게 접어 보관할 수 있다. Can he still be alive after all this time?经过这么长时间，他还能活着吗？¿Puede estar todavía vivo después de tanto tiempo?Será que ele ainda pode estar vivo depois de todo esse tempo?これだけの時間が経っても、彼はまだ生きているのだろうか？이렇게 긴 시간이 지난 후에도 그가 아직 살아 있을 수 있을까?5seeing/hearing etc used with the verbs ‘see’, ‘hear’, ‘feel’, ‘taste’, and ‘smell’, and with verbs connected with thinking, to mean that someone sees something, hears something etc与动词 see（看见）、hear（听见）、feel（感觉）、taste（尝到）、smell（闻到）以及与思维相关的动词连用，表示某人看到某物、听到某物等se usa con los verbos "see" (ver), "hear" (oír), "feel" (sentir), "taste" (saborear) y "smell" (oler), y con verbos relacionados con el pensamiento, para indicar que alguien ve algo, oye algo, etc.usado com os verbos "see" (ver), "hear" (ouvir), "feel" (sentir), "taste" (saborear) e "smell" (cheirar), e com verbos relacionados ao pensamento, para indicar que alguém vê algo, ouve algo, etc.「see」「hear」「feel」「taste」「smell」および思考に関する動詞とともに使い、誰かが何かを見たり聞いたりすることなどを表す'see'(보다), 'hear'(듣다), 'feel'(느끼다), 'taste'(맛보다), 'smell'(냄새 맡다) 및 사고 관련 동사와 함께 쓰여 누군가가 무언가를 보거나 듣는다는 것 등을 나타낼 때 사용: Here they are – I can see their car.他们来了——我看见他们的车了。Aquí están: veo su auto.Lá estão eles — consigo ver o carro deles.いたよ——車が見える。저기 있네 — 그들의 차가 보여. Can you smell something burning?你能闻到有东西在燃烧吗？¿Hueles algo quemándose?Você está sentindo cheiro de algo queimando?何か焦げているにおいがしますか？뭔가 타는 냄새 나요? I can’t understand why you’re so upset.我不明白你为什么这么沮丧。No entiendo por qué estás tan disgustado.Não consigo entender por que você está tão chateado.あなたがなぜそんなに動揺しているのか、理解できない。왜 그렇게 화가 났는지 이해할 수 없어요. He can’t remember where he put the tickets.他记不得把票放在哪里了。No recuerda dónde puso las entradas.Ele não consegue lembrar onde colocou os ingressos.彼はチケットをどこに置いたか覚えていない。그는 표를 어디에 뒀는지 기억하지 못한다.6not true [in negatives] used to say that you do not believe that something is true用于表示不相信某事是真的se usa para expresar que no se cree que algo sea verdadusado para expressar que não se acredita que algo seja verdade何かが本当だとは信じられないことを言うときに使う어떤 것이 사실이라고 믿지 않을 때 사용: This can’t be the right road.这条路一定是走错了。Esta no puede ser la carretera correcta.Esse não pode ser o caminho certo.ここは正しい道のはずがない。이 길이 맞을 리가 없어. It can’t be easy caring for someone else’s children.照看别人的孩子一定不容易。No puede ser fácil cuidar a los hijos de otra persona.Cuidar dos filhos de outra pessoa não deve ser fácil.他人の子どもの面倒を見るのは、楽なことではないはずだ。다른 사람의 아이들을 돌보는 것이 쉬울 리 없다.7should not [in questions and negatives] used to say that someone should not or must not do something用于表示某人不应该或不能做某事se usa para indicar que alguien no debe o no tiene que hacer algousado para indicar que alguém não deve ou não pode fazer algo誰かが何かをすべきでない、またはしてはならないことを言うときに使う누군가가 어떤 일을 해서는 안 되거나 하면 안 된다고 말할 때 사용: You can’t expect the world to change overnight.你不能指望世界一夜之间改变。No puedes esperar que el mundo cambie de la noche a la mañana.Você não pode esperar que o mundo mude da noite para o dia.世界が一夜にして変わることを期待することはできない。세상이 하룻밤 사이에 바뀌기를 기대할 수는 없어. We can’t go on like this.我们不能这样继续下去。No podemos seguir así.Não podemos continuar assim.こんな状態を続けるわけにはいかない。우리는 이렇게 계속해 나갈 수 없어. Jill’s left her husband, but can you blame her after the way he treated her?Jill 离开了她的丈夫，但考虑到他对待她的方式，你能怪她吗？Jill ha dejado a su marido, pero ¿puedes culparla después de cómo la trató?Jill deixou o marido, mas você consegue culpá-la depois da forma como ele a tratou?Jillは夫のもとを去ったが、彼の扱い方を思えば責められるだろうか？Jill이 남편을 떠났지만, 그가 그녀를 대한 방식을 생각하면 그녀를 탓할 수 있겠어요?8surprise/anger [usually in questions and negatives] spoken口语oraloral話し言葉구어 used when you are surprised or angry用于表示惊讶或愤怒se usa cuando uno está sorprendido o enojadousado quando se está surpreso ou com raiva驚いているときや怒っているときに使う놀랐거나 화가 났을 때 사용: You can’t be serious!你不是在认真的吧！¡No puedes hablar en serio!Você não pode estar falando sério!本気じゃないよね！진심일 리가 없잖아요! They can’t have arrived already, surely!他们肯定不可能已经到了吧！¡No pueden haber llegado ya, seguro!Eles não podem ter chegado já, com certeza!まさかもう着いているわけないよね！설마 벌써 도착했을 리가 없잖아요! How can you be so stupid!你怎么可以这么蠢！¡Cómo puedes ser tan estúpido!Como você pode ser tão estúpido!どうしてそんなにバカなの！어떻게 이렇게 어리석을 수가 있어!9sometimes used to say what sometimes happens or how someone sometimes behaves用于描述有时会发生的事或某人有时的行为方式se usa para describir lo que ocurre a veces o cómo se comporta alguien en ocasionesusado para descrever o que às vezes acontece ou como alguém se comporta às vezesときどき起こることや、誰かがときどきどのように振る舞うかを言うときに使う때때로 일어나는 일이나 누군가가 때때로 행동하는 방식을 말할 때 사용: It can be quite cold here at night.这里夜间有时相当冷。Aquí puede hacer bastante frío por las noches.Pode fazer bastante frio aqui à noite.ここは夜になるとかなり寒くなることがある。여기는 밤에 꽤 추울 때가 있어. Peter can be really annoying.Peter 有时真的很烦人。Peter puede resultar realmente irritante.Peter pode ser muito irritante às vezes.Peterは本当に腹立たしいときがある。Peter는 정말 짜증스러울 때가 있어.10giving orders spoken口语oraloral話し言葉구어 used to tell someone in an angry way to do something用于生气地命令某人做某事se usa para decirle a alguien con enfado que haga algousado para dizer a alguém com raiva que faça algo怒って誰かに何かをするよう命じるときに使う화가 나서 누군가에게 무언가를 하라고 말할 때 사용: And you can stop that quarrelling, the pair of you.你们两个也给我停止争吵。Y ustedes dos pueden dejar de pelearse de una vez.E vocês dois podem parar de brigar agora.あなたたち二人も、その口げんかをやめなさい。너희 둘 다 그 싸움 좀 그만해. If you won’t keep quiet, you can get out.如果你不肯安静，就给我出去。Si no te vas a callar, puedes salir de aquí.Se você não vai ficar quieto, pode sair.静かにできないなら、出て行きなさい。조용히 하지 않을 거라면 나가도 돼.11no can do spoken口语oraloral話し言葉구어 used to say that it is impossible for you to do what someone has asked you to do用于表示无法完成别人要求你做的事se usa para indicar que es imposible hacer lo que alguien te ha pedidousado para indicar que é impossível fazer o que alguém pediu誰かに頼まれたことをするのが不可能だと言うときに使う누군가가 요청한 것을 하는 것이 불가능하다고 말할 때 사용: Sorry, John, no can do.抱歉，John，办不到。Lo siento, John, imposible.Desculpe, John, não tem como.ごめん、John、それはできないよ。미안해요, John, 안 되겠어요.GRAMMAR: Patterns with can语法：can 的用法结构GRAMÁTICA: Estructuras con canGRAMÁTICA: Padrões com can文法：canを使ったパターン문법: can을 사용하는 패턴• Like other modal verbs, you use can before the base form of the main verb (=the infinitive without ‘to’): · We can hear the birds singing.· You can go home now.· Sharks can be dangerous. ✗Don’t say: We can to go home. | We can going home.• 与其他情态动词一样，can 后接主动词的原形（即不带 to 的不定式）：· We can hear the birds singing.（我们能听到鸟在唱歌。）· You can go home now.（你现在可以回家了。）· Sharks can be dangerous.（鲨鱼可能很危险。）✗不要说：We can to go home. | We can going home.• Al igual que otros verbos modales, can va seguido de la forma base del verbo principal (= el infinitivo sin "to"): · We can hear the birds singing. (Podemos oír los pájaros cantando.) · You can go home now. (Puedes irte a casa ahora.) · Sharks can be dangerous. (Los tiburones pueden ser peligrosos.) ✗No digas: We can to go home. | We can going home.• Assim como outros verbos modais, can é seguido da forma base do verbo principal (= o infinitivo sem "to"): · We can hear the birds singing. (Podemos ouvir os pássaros cantando.) · You can go home now. (Você pode ir para casa agora.) · Sharks can be dangerous. (Tubarões podem ser perigosos.) ✗Não diga: We can to go home. | We can going home.• 他の助動詞と同様に、canの後には主動詞の原形（toのない不定詞）を使います：· We can hear the birds singing.（鳥の歌声が聞こえる。）· You can go home now.（もう帰っていいよ。）· Sharks can be dangerous.（サメは危険なことがある。）✗次の言い方はしない：We can to go home. | We can going home.• 다른 조동사와 마찬가지로, can 뒤에는 주동사의 원형(즉 'to' 없는 부정사)을 사용합니다: · We can hear the birds singing.(새들이 노래하는 것을 들을 수 있다.) · You can go home now.(이제 집에 가도 된다.) · Sharks can be dangerous.(상어는 위험할 수 있다.) ✗이렇게 말하지 마세요: We can to go home. | We can going home.• The past tense of can is could: · We could hear the birds singing.· The teacher said we could go home.• can 的过去时是 could：· We could hear the birds singing.（我们能听到鸟在唱歌。）· The teacher said we could go home.（老师说我们可以回家了。）• El pasado de can es could: · We could hear the birds singing. (Podíamos oír los pájaros cantando.) · The teacher said we could go home. (El profesor dijo que podíamos irnos a casa.)• O passado de can é could: · We could hear the birds singing. (Podíamos ouvir os pássaros cantando.) · The teacher said we could go home. (O professor disse que poderíamos ir para casa.)• canの過去形はcouldです：· We could hear the birds singing.（鳥の歌声が聞こえた。）· The teacher said we could go home.（先生は帰っていいと言った。）• can의 과거형은 could입니다: · We could hear the birds singing.(새들이 노래하는 것을 들을 수 있었다.) · The teacher said we could go home.(선생님은 우리가 집에 가도 된다고 했다.)• You also use was/were able to when talking about the ability to do something in the past, especially something that was difficult: · He was able to walk a few steps.• 谈到过去某种能力，尤其是较难的事情时，也可以用 was/were able to：· He was able to walk a few steps.（他能走几步。）• También se usa was/were able to al hablar de la capacidad para hacer algo en el pasado, especialmente algo difícil: · He was able to walk a few steps. (Pudo dar unos pasos.)• Também se usa was/were able to ao falar sobre a capacidade de fazer algo no passado, especialmente algo difícil: · He was able to walk a few steps. (Ele conseguiu dar alguns passos.)• 過去に何かをする能力（特に難しいこと）について話すときは、was/were able toも使います：· He was able to walk a few steps.（彼は数歩歩くことができた。）• 과거에 무언가를 할 능력, 특히 어려운 일에 대해 말할 때 was/were able to도 사용합니다: · He was able to walk a few steps.(그는 몇 걸음 걸을 수 있었다.)• In questions you say Can I/he/she etc: · Can we go home?• 疑问句中用 Can I/he/she 等：· Can we go home?（我们可以回家吗？）• En preguntas se usa Can I/he/she etc.: · Can we go home? (¿Podemos irnos a casa?)• Em perguntas, usa-se Can I/he/she etc.: · Can we go home? (Podemos ir para casa?)• 疑問文ではCan I/he/sheなどを使います：· Can we go home?（帰っていい？）• 의문문에서는 Can I/he/she 등을 사용합니다: · Can we go home?(우리 집에 가도 되나요?)• In negatives you say can’t (spoken) or cannot (written): · I can’t hear you!· He cannot leave prison.• 否定句中用 can't（口语）或 cannot（书面语）：· I can't hear you!（我听不见你！）· He cannot leave prison.（他不能离开监狱。）• En las negaciones se usa can't (oral) o cannot (escrito): · I can't hear you! (¡No te oigo!) · He cannot leave prison. (No puede salir de la cárcel.)• Nas negativas usa-se can't (oral) ou cannot (escrito): · I can't hear you! (Não consigo ouvir você!) · He cannot leave prison. (Ele não pode sair da prisão.)• 否定文ではcan't（話し言葉）またはcannot（書き言葉）を使います：· I can't hear you!（聞こえないよ！）· He cannot leave prison.（彼は刑務所を出られない。）• 부정문에서는 can't(구어) 또는 cannot(문어)을 사용합니다: · I can't hear you!(목소리가 안 들려요!) · He cannot leave prison.(그는 감옥을 떠날 수 없다.)• You also use is/are unable to when saying that someone does not have the ability to do something: · He is unable to walk.Grammar guide ‒ VERBS• 表示某人没有能力做某事时，也可用 is/are unable to：· He is unable to walk.（他不能走路。）语法指南 ‒ 动词• También se usa is/are unable to para indicar que alguien no tiene la capacidad de hacer algo: · He is unable to walk. (No puede caminar.) Guía gramatical ‒ VERBOS• Também se usa is/are unable to para dizer que alguém não tem capacidade de fazer algo: · He is unable to walk. (Ele não consegue andar.) Guia gramatical ‒ VERBOS• 誰かが何かをする能力がないことを言うときは、is/are unable toも使います：· He is unable to walk.（彼は歩くことができない。）文法ガイド ‒ 動詞• 누군가가 무언가를 할 능력이 없다고 말할 때 is/are unable to도 사용합니다: · He is unable to walk.(그는 걸을 수 없다.) 문법 안내 ‒ 동사THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어to be able to do something能够做某事poder hacer algoser capaz de fazer algo何かをすることができる무언가를 할 수 있다can do something to have the ability, opportunity, time, or equipment that you need in order to do something. Could is used as the past form, and is also used to say what is or may be possible拥有做某事所需的能力、机会、时间或设备。could 用作过去式，也用于表示某事是或可能是可能的tener la capacidad, la oportunidad, el tiempo o los medios necesarios para hacer algo. Could se usa como forma de pasado y también para indicar lo que es o puede ser posibleter a habilidade, oportunidade, tempo ou equipamento necessários para fazer algo. Could é usado como forma de passado e também para indicar o que é ou pode ser possível何かをするために必要な能力・機会・時間・手段を持っていること。couldは過去形として使われ、また何かが可能であることや可能かもしれないことを言うときにも使われる무언가를 하기 위해 필요한 능력, 기회, 시간 또는 장비를 갖추다. could는 과거형으로 사용되며 무언가가 가능하거나 가능할 수도 있음을 나타낼 때도 사용됨: · ‘I don’t think Mike can drive.’ ‘Yes, he can.’· "我觉得 Mike 不会开车。""不，他会的。"· "No creo que Mike sepa conducir." "Claro que sabe."· "Não acho que Mike saiba dirigir." "Ele sabe, sim."· 「Mikeは運転できないと思う。」「いや、できるよ。」· "Mike는 운전할 줄 모르는 것 같아." "아니, 할 수 있어."· He can run faster than me.· 他跑得比我快。· Puede correr más rápido que yo.· Ele consegue correr mais rápido do que eu.· 彼は私より速く走れる。· 그는 나보다 더 빨리 달릴 수 있다.· Can you see the TV, or should I move?· 你能看见电视吗，还是我挪一下？· ¿Puedes ver la televisión, o me aparto?· Você consegue ver a TV, ou devo me afastar?· テレビが見えますか？それとも私がどきましょうか？· TV가 보여요, 아니면 제가 비켜드릴까요?· This program can translate your e-mail into other languages.· 这个程序可以将你的电子邮件翻译成其他语言。· Este programa puede traducir tu correo electrónico a otros idiomas.· Este programa pode traduzir seu e-mail para outros idiomas.· このプログラムはメールを他の言語に翻訳できる。· 이 프로그램은 이메일을 다른 언어로 번역할 수 있다.· How many hamburgers do you think you can eat?· 你觉得你能吃几个汉堡？· ¿Cuántas hamburguesas crees que puedes comerte?· Quantos hambúrgueres você acha que consegue comer?· ハンバーガーをいくつ食べられると思いますか？· 햄버거를 몇 개나 먹을 수 있을 것 같아요?· Adrian could read when he was four.· Adrian 四岁时就能读书了。· Adrian sabía leer cuando tenía cuatro años.· Adrian conseguia ler quando tinha quatro anos.· Adrianは4歳のときに字が読めた。· Adrian은 네 살 때 이미 글을 읽을 수 있었다.· If we had a boat we could row across to the island.· 如果我们有船，就可以划到那个岛上去。· Si tuviéramos un bote, podríamos remar hasta la isla.· Se tivéssemos um barco, poderíamos remar até a ilha.· ボートがあれば、島まで漕いでいけるのに。· 배가 있다면 섬까지 노를 저어 갈 수 있을 텐데.· Why didn’t they ask me? I could have done it for them for half the price.· 他们为什么不来问我？我可以用一半的价格帮他们做的。· ¿Por qué no me lo pidieron? Yo podría haberlo hecho por la mitad de precio.· Por que eles não me pediram? Eu poderia ter feito por metade do preço.· なぜ私に頼まなかったのだろう？半額でやってあげられたのに。· 왜 나한테 부탁하지 않았을까? 절반 가격에 해줄 수 있었는데.· She could win.· 她可能会赢。· Podría ganar.· Ela pode ganhar.· 彼女は勝てるかもしれない。· 그녀가 이길 수도 있다.be able to do something used when talking about ability or success in the past or ability in the future, or when you need to use an infinitive. It is also used instead of can in more formal English用于谈论过去的能力或成就、或将来的能力，或需要使用不定式时。也可在较正式的英语中替代 canse usa al hablar de la capacidad o los logros en el pasado, de la capacidad en el futuro, o cuando se necesita un infinitivo. También se usa en lugar de can en un inglés más formalusado ao falar sobre capacidade ou sucesso no passado ou capacidade no futuro, ou quando se precisa de um infinitivo. Também é usado em lugar de can em inglês mais formal過去の能力や成功、将来の能力について話すとき、または不定詞を使う必要があるときに用いる。より改まった英語ではcanの代わりにも使われる과거의 능력이나 성공, 또는 미래의 능력에 대해 말하거나 부정사를 사용해야 할 때 쓰임. 더 격식 있는 영어에서 can 대신 사용되기도 함: · I was able to get a good job (=I got one).· 我找到了一份好工作（即真的找到了）。· Pude conseguir un buen trabajo (= lo conseguí).· Eu consegui um bom emprego (= eu realmente consegui).· 良い仕事に就くことができた（＝実際に就いた）。· 나는 좋은 직장을 얻을 수 있었다(= 실제로 얻었다).· Will you be able to carry those bags on your own?· 你能独自拿那些包吗？· ¿Podrás llevar esas bolsas tú solo?· Você vai conseguir carregar essas bolsas sozinho?· その荷物を一人で運べますか？· 그 가방들을 혼자 들고 갈 수 있겠어요?· If you want to join the expedition, you must be able to speak Spanish.· 如果你想参加这次探险，必须会说西班牙语。· Si quieres unirte a la expedición, debes saber hablar español.· Se você quiser participar da expedição, deve saber falar espanhol.· 探検に参加したければ、スペイン語が話せることが条件だ。· 탐험에 참가하고 싶다면 스페인어를 할 수 있어야 한다.· The young birds are now able to fly.· 幼鸟现在已经能飞了。· Los pájaros jóvenes ya son capaces de volar.· Os pássaros jovens agora são capazes de voar.· 幼い鳥たちは今では飛べるようになった。· 어린 새들은 이제 날 수 있게 되었다.be capable of something to have the ability, energy, or qualities needed to do something, especially something very difficult or unusual – use this about people or machines具备做某事所需的能力、精力或特质，尤指极为困难或罕见的事——用于人或机器tener la capacidad, la energía o las cualidades necesarias para hacer algo, especialmente algo muy difícil o poco habitual — se usa para personas o máquinaster a habilidade, energia ou qualidades necessárias para fazer algo, especialmente algo muito difícil ou incomum — use sobre pessoas ou máquinas何かをするために必要な能力・エネルギー・資質を持っていること。特に非常に難しいことや珍しいことについて——人や機械に使う무언가를 하는 데 필요한 능력, 에너지 또는 자질을 갖추다. 특히 매우 어렵거나 특이한 일에 대해 — 사람이나 기계에 대해 씀: · She’s perfectly capable (=completely capable) of dealing with the situation.· 她完全有能力应对这种情况。· Ella es perfectamente capaz (= totalmente capaz) de manejar la situación.· Ela é perfeitamente capaz (= completamente capaz) de lidar com a situação.· 彼女はその状況に対処できる十分な能力がある（＝完全に対処できる）。· 그녀는 그 상황을 완벽하게(= 완전히) 처리할 능력이 있다.· The car is capable of a top speed of 200 mph.· 这辆车最高时速可达 200 英里。· El coche es capaz de alcanzar una velocidad máxima de 200 mph.· O carro é capaz de atingir uma velocidade máxima de 200 mph.· その車は最高時速200マイルを出すことができる。· 그 차는 최고 시속 200마일을 낼 수 있다.· No one thought he was capable of murder.· 没有人认为他能杀人。· Nadie pensaba que fuera capaz de cometer un asesinato.· Ninguém achava que ele fosse capaz de cometer um assassinato.· 彼が殺人を犯せるとは誰も思っていなかった。· 아무도 그가 살인을 저지를 수 있다고 생각하지 않았다.have the ability to do something to be able to do something, especially something that is unusual or that most people cannot do能够做某事，尤指不寻常的或大多数人做不到的事ser capaz de hacer algo, especialmente algo inusual o que la mayoría de la gente no puede hacerser capaz de fazer algo, especialmente algo incomum ou que a maioria das pessoas não consegue fazer何かをする能力があること。特に普通でないことや、ほとんどの人にはできないことについて무언가를 할 수 있다. 특히 특이하거나 대부분의 사람들이 할 수 없는 것에 대해: · She seemed to have the ability to make people do anything she wanted.· 她似乎有能力让人们做任何她想让他们做的事。· Parecía tener la capacidad de hacer que la gente hiciera lo que ella quisiera.· Ela parecia ter a habilidade de fazer as pessoas fazerem qualquer coisa que ela quisesse.· 彼女は人々を思いのままに動かす能力があるように見えた。· 그녀는 사람들이 자신이 원하는 것을 무엇이든 하게 만드는 능력이 있는 것 같았다.· I believe the team definitely has the ability to win the championship.· 我相信这支球队绝对有能力赢得冠军。· Creo que el equipo definitivamente tiene la capacidad de ganar el campeonato.· Acredito que o time definitivamente tem a capacidade de ganhar o campeonato.· そのチームには優勝する能力が確かにあると思う。· 나는 그 팀이 우승할 능력이 분명히 있다고 믿는다.be in a position to do something to be able to do something because you have enough knowledge, power, money, or equipment to do it因拥有足够的知识、权力、金钱或设备而能够做某事poder hacer algo porque se tiene el conocimiento, el poder, el dinero o los medios suficientes para elloser capaz de fazer algo porque se tem conhecimento, poder, dinheiro ou equipamento suficientes para isso十分な知識・権力・お金・設備があるために何かができること충분한 지식, 권력, 돈 또는 장비가 있어서 무언가를 할 수 있다: · We will have to run more tests before we are in a position to say whether the document is authentic or not.· 在能够判断该文件是否真实之前，我们还需要进行更多检测。· Tendremos que realizar más pruebas antes de estar en posición de determinar si el documento es auténtico o no.· Teremos que fazer mais testes antes de estarmos em posição de dizer se o documento é autêntico ou não.· その文書が本物かどうか判断できる立場になるには、さらなる検査が必要だ。· 그 문서가 진본인지 아닌지 말할 수 있는 입장이 되기 전에 더 많은 검사를 실시해야 할 것이다.· They expect be in a position to begin construction within two years.· 他们预计将在两年内具备开始建设的条件。· Esperan estar en condiciones de iniciar la construcción en un plazo de dos años.· Eles esperam estar em posição de começar a construção em dois anos.· 彼らは2年以内に建設を開始できる立場になると見込んでいる。· 그들은 2년 안에 건설을 시작할 수 있는 입장이 될 것으로 예상한다.manage to do something to succeed in doing something difficult, especially after trying very hard成功做到某件困难的事，尤指经过努力尝试之后lograr hacer algo difícil, especialmente después de intentarlo con mucho esfuerzoconseguir fazer algo difícil, especialmente depois de tentar muito難しいことを成し遂げること。特に一生懸命努力した後に어려운 일을 해내다. 특히 매우 열심히 노력한 후에: · He finally managed to find an apartment near his office.· 他终于在办公室附近找到了一套公寓。· Por fin logró encontrar un apartamento cerca de su oficina.· Ele finalmente conseguiu encontrar um apartamento perto do seu escritório.· 彼はついにオフィスの近くにアパートを見つけた。· 그는 마침내 사무실 근처에 아파트를 구하는 데 성공했다.· At least three of the hostages managed to escape.· 至少有三名人质成功逃脱。· Al menos tres de los rehenes lograron escapar.· Pelo menos três dos reféns conseguiram escapar.· 少なくとも3人の人質が脱出に成功した。· 인질 중 적어도 세 명이 탈출에 성공했다.to be unable to do something无法做某事ser incapaz de hacer algo; no poder hacer algoser incapaz de fazer algo何かをすることができない무언가를 할 수 없다can’t/cannot do something to be unable to do something because you do not have the ability, opportunity, time, or equipment that you need. Couldn’t/could not is used as the past form因缺乏所需的能力、机会、时间或设备而无法做某事。couldn't/could not 用作过去式ser incapaz de hacer algo porque no se tiene la capacidad, la oportunidad, el tiempo o los medios necesarios. Couldn't/could not se usa como forma de pasadoser incapaz de fazer algo porque não se tem a habilidade, oportunidade, tempo ou equipamento necessários. Couldn't/could not é usado como forma de passado必要な能力・機会・時間・手段がないために何かができないこと。couldn't/could notが過去形として使われる필요한 능력, 기회, 시간 또는 장비가 없어서 무언가를 할 수 없다. couldn't/could not은 과거형으로 사용됨: · Louise can’t see anything without her glasses.· Louise 不戴眼镜什么都看不见。· Louise no puede ver nada sin sus gafas.· Louise não consegue ver nada sem os óculos.· Louiseはメガネなしでは何も見えない。· Louise는 안경 없이는 아무것도 볼 수 없다.· He couldn’t remember where he had left the car.· 他记不起把车停在哪儿了。· No recordaba dónde había dejado el auto.· Ele não conseguia lembrar onde tinha deixado o carro.· 彼は車をどこに置いたか思い出せなかった。· 그는 차를 어디에 두었는지 기억할 수 없었다.· ‘Will you help me move this?’ ‘I’m sorry, I can’t – my back’s still giving me trouble.’· "你能帮我搬这个吗？""对不起，不行——我的背还是不舒服。"· "¿Me ayudas a mover esto?" "Lo siento, no puedo: todavía me duele la espalda."· "Você pode me ajudar a mover isso?" "Desculpe, não posso — minhas costas ainda estão me dando problema."· 「これを動かすのを手伝ってくれる？」「ごめん、無理なんだ——まだ腰が痛くて。」· "이것 옮기는 것 좀 도와줄 수 있어요?" "죄송해요, 안 되겠어요 — 허리가 아직도 말썽이라서요."· I couldn’t have done it without your help.· 没有你的帮助，我不可能做到。· No podría haberlo hecho sin tu ayuda.· Eu não teria conseguido sem a sua ajuda.· あなたの助けがなければ、できなかっただろう。· 당신의 도움 없이는 해낼 수 없었을 거예요.· I could never have climbed that ridge – I’m too out of shape.· 我根本爬不上那道山脊——我太不在状态了。· Nunca habría podido escalar esa cresta: estoy demasiado fuera de forma.· Eu nunca teria conseguido escalar aquela crista — estou fora de forma demais.· あの尾根には絶対に登れなかっただろう——体がなまりすぎている。· 저 산등성이를 결코 오를 수 없었을 거야 — 몸 상태가 너무 안 좋거든.· Scientists still cannot explain exactly how the virus reproduces.· 科学家仍无法确切解释这种病毒如何繁殖。· Los científicos<t id="85" lang="es">· Los científicos todavía no pueden explicar exactamente cómo se reproduce el virus.· Os cientistas ainda não conseguem explicar exatamente como o vírus se reproduz.· 科学者たちはいまだに、そのウイルスがどのように増殖するかを正確に説明できない。· 과학자들은 아직도 그 바이러스가 어떻게 복제되는지 정확히 설명할 수 없다.· Sarah could not understand why anyone would want to hurt her.· Sarah 无法理解为什么有人要伤害她。· Sarah no podía entender por qué alguien querría hacerle daño.· Sarah não conseguia entender por que alguém quereria machucá-la.· Sarahは、なぜ誰かが自分を傷つけようとするのか理解できなかった。· Sarah는 왜 누군가가 자신을 해치려 하는지 이해할 수 없었다.not be able to do something used when talking about inability in the past or the future, when you need to use an infinitive, and in more formal English用于谈论过去或未来的无力状况，以及需要使用不定式时，也用于较正式的英语se usa al hablar de incapacidad en el pasado o el futuro, cuando se necesita un infinitivo, y en un inglés más formalusado ao falar sobre incapacidade no passado ou no futuro, quando se precisa de um infinitivo, e em inglês mais formal過去または将来の不能について話すとき、不定詞を使う必要があるとき、または改まった英語で使われる과거 또는 미래의 불능에 대해 말할 때, 부정사를 사용해야 할 때, 그리고 더 격식 있는 영어에서 사용됨: · Unfortunately, I wasn’t able to help them.· 遗憾的是，我没能帮上他们。· Lamentablemente, no pude ayudarlos.· Infelizmente, não consegui ajudá-los.· 残念ながら、彼らを助けることができなかった。· 안타깝게도 그들을 도울 수 없었다.· I don’t think I’ll be able to come to the meeting after all.· 我想我终究还是没办法参加会议了。· Creo que al final no podré ir a la reunión.· Acho que afinal não vou conseguir ir à reunião.· やっぱり会議に来られそうにない。· 결국 회의에 참석할 수 없을 것 같다.· The doctor told Tina she wouldn’t be able to have children.· 医生告诉 Tina，她将无法生育。· El médico le dijo a Tina que no podría tener hijos.· O médico disse a Tina que ela não conseguiria ter filhos.· 医師はTinaに、子どもは持てないだろうと告げた。· 의사는 Tina에게 아이를 가질 수 없을 것이라고 말했다.· I’ve looked all over the house but I haven’t been able to find my keys anywhere.· 我把整个房子都找遍了，但就是找不到我的钥匙。· He buscado por toda la casa, pero no he podido encontrar mis llaves en ningún sitio.· Procurei por toda a casa, mas não consegui encontrar minhas chaves em lugar nenhum.· 家中くまなく探したが、どこにも鍵が見つからなかった。· 집 안을 샅샅이 찾아봤지만 어디에서도 열쇠를 찾을 수 없었다.be unable to do something especially written尤用于书面语especialmente en lenguaje escritoespecialmente na linguagem escrita特に書き言葉で특히 문어체에서 to not be able to do something, especially something important that you want to do or need to do无法做某事，尤指自己想做或需要做的重要事情no poder hacer algo, especialmente algo importante que uno quiere o necesita hacernão conseguir fazer algo, especialmente algo importante que se quer ou precisa fazer何かができないこと。特に自分がしたい、またはしなければならない重要なことについて무언가를 할 수 없다. 특히 하고 싶거나 해야 하는 중요한 일에 대해: · He was unable to sleep and lay awake all night.· 他无法入睡，整夜都躺着睡不着。· No podía dormir y estuvo despierto toda la noche.· Ele não conseguia dormir e ficou acordado a noite toda.· 彼は眠れず、一晩中目が覚めたまま横になっていた。· 그는 잠을 이룰 수 없어 밤새 깨어 누워 있었다.· Many passengers were unable to reach the lifeboats in time.· 许多乘客无法及时抵达救生艇。· Muchos pasajeros no pudieron llegar a los botes salvavidas a tiempo.· Muitos passageiros não conseguiram chegar aos botes salva-vidas a tempo.· 多くの乗客は救命ボートに間に合わなかった。· 많은 승객들이 제때 구명정에 도달할 수 없었다.not be in a position to do something (also be in no position to do something) formal正式formalformalフォーマル격식체 to not be able to do something because you do not have enough knowledge, power, money, or equipment to do it因缺乏足够的知识、权力、金钱或设备而无法做某事no poder hacer algo porque no se tiene el conocimiento, el poder, el dinero o los medios suficientes para ellonão conseguir fazer algo porque não se tem conhecimento, poder, dinheiro ou equipamento suficientes para isso十分な知識・権力・お金・設備がないために何かができないこと충분한 지식, 권력, 돈 또는 장비가 없어서 무언가를 할 수 없다: · I’m afraid I’m not in a position to answer your questions.· 恐怕我没有立场回答您的问题。· Me temo que no estoy en posición de responder a sus preguntas.· Temo que não estou em posição de responder às suas perguntas.· 申し訳ありませんが、ご質問にお答えできる立場にありません。· 죄송하지만 저는 귀하의 질문에 답할 수 있는 입장이 아닙니다.· Having committed military force there, America is in no position to repeat this strategy elsewhere.· 由于已在那里动用了军事力量，美国没有条件在其他地方重复这一战略。· Habiendo comprometido fuerzas militares allí, Estados Unidos no está en posición de repetir esta estrategia en otros lugares.· Tendo comprometido força militar ali, os Estados Unidos não estão em posição de repetir essa estratégia em outro lugar.· そこに軍事力を投入した以上、アメリカは他の場所でこの戦略を繰り返せる立場にない。· 그곳에 군사력을 투입한 이상, 미국은 다른 곳에서 이 전략을 반복할 입장이 아니다.not be capable of something (also be incapable of something) to not have the physical strength or mental ability to do something – often used when criticizing someone没有做某事所需的体力或精神能力——常用于批评某人no tener la fuerza física ni la capacidad mental para hacer algo — se usa con frecuencia para criticar a alguiennão ter a força física ou a capacidade mental para fazer algo — frequentemente usado ao criticar alguém何かをするための体力や精神的能力がないこと——誰かを批判するときによく使われる무언가를 할 신체적 힘이나 정신적 능력이 없다 — 종종 누군가를 비판할 때 사용됨: · My son seems to be incapable of keeping a job.· 我儿子似乎根本无法保住一份工作。· Mi hijo parece ser incapaz de conservar un trabajo.· Meu filho parece ser incapaz de manter um emprego.· 息子は仕事を続けることができないようだ。· 내 아들은 직장을 유지하지 못하는 것 같다.· She’s not capable of looking after herself anymore.· 她已经无法自己照顾自己了。· Ya no es capaz de cuidarse sola.· Ela não é mais capaz de cuidar de si mesma.· 彼女はもう自分の面倒を見ることができない。· 그녀는 더 이상 스스로를 돌볼 능력이 없다.· Her father was a man who was utterly incapable of pity or sympathy.· 她的父亲是一个完全没有怜悯心或同情心的人。· Su padre era un hombre completamente incapaz de sentir lástima o compasión.· O pai dela era um homem completamente incapaz de sentir pena ou compaixão.· 彼女の父は、哀れみも同情も持てない人間だった。· 그녀의 아버지는 연민이나 동정심이 전혀 없는 사람이었다.cancan2 /kæn/ noun [countable] 1
a metal container in which food or drink is preserved without air密封金属容器，用于在无空气的状态下保存食物或饮料recipiente de metal en el que se conservan alimentos o bebidas sin aire; latarecipiente de metal no qual alimentos ou bebidas são conservados sem ar; lata食べ物や飲み物を空気なしで保存する金属容器；缶공기 없이 식품이나 음료를 보존하는 금속 용기；캔: a Coke can一罐可乐una lata de Coca-Colauma lata de Coca-Colaコーラの缶콜라 캔can of All we’ve got is a couple of cans of soup.我们只有几罐汤。Solo tenemos un par de latas de sopa.Tudo que temos é um par de latas de sopa.スープの缶が2、3個あるだけだ。우리가 가진 것이라곤 수프 캔 두어 개뿐이다.2a special metal container that keeps the liquid inside it under pressure. The liquid is released as a spray when you press the button一种特殊的金属容器，使内部液体保持加压状态，按下按钮时液体以喷雾形式释放recipiente de metal especial que mantiene el líquido en su interior bajo presión; al pulsar el botón, el líquido sale en forma de aerosolrecipiente de metal especial que mantém o líquido em seu interior sob pressão; ao pressionar o botão, o líquido é liberado como spray内部の液体を加圧状態で保持する特殊な金属容器。ボタンを押すと液体がスプレー状に噴き出される내부 액체를 압력 상태로 유지하는 특수 금속 용기. 버튼을 누르면 액체가 분무 형태로 분사됨can of a can of hairspray一罐发胶（喷雾型）un bote de laca para el cabellouma lata de spray de cabeloヘアスプレーの缶헤어 스프레이 한 캔3especially American English a metal container with a lid that can be removed, used for holding liquid带有可拆卸盖子的金属容器，用于盛放液体recipiente de metal con tapa extraíble que se usa para contener líquidosrecipiente de metal com tampa removível, usado para conter líquido取り外せる蓋のついた金属容器で、液体を入れるのに使う분리 가능한 뚜껑이 있는 금속 용기로 액체를 담는 데 사용됨: Two large cans of paint ought to be enough.两大桶油漆应该够了。Con dos latas grandes de pintura debería ser suficiente.Duas latas grandes de tinta devem ser suficientes.大きな缶2つ分のペンキがあれば十分なはずだ。페인트 큰 캔 두 개면 충분할 것이다.4can of worms a very complicated situation that causes a lot of problems when you start to deal with it一旦着手处理便会引发大量问题的复杂局面situación muy complicada que genera muchos problemas en cuanto se empieza a tratarsituação muito complicada que causa muitos problemas quando você começa a lidar com ela取り扱い始めると多くの問題を引き起こす非常に複雑な状況다루기 시작하면 많은 문제를 일으키는 매우 복잡한 상황: I just don’t know what to do – every solution I can think of would just open up a whole new can of worms.我真不知道该怎么办——我能想到的每一个解决方案都只会引出一大堆新麻烦。Simplemente no sé qué hacer: cualquier solución que se me ocurra no haría más que crear un sinfín de problemas nuevos.Simplesmente não sei o que fazer — toda solução que consigo pensar só abriria um novo emaranhado de problemas.どうしたらいいかわからない——思いつく解決策はどれも、また新たな問題の山を生み出すだけだ。어떻게 해야 할지 모르겠어 — 생각해낼 수 있는 해결책마다 새로운 문제 덩어리만 만들 뿐이야.5 in the can informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a film that is in the can is complete and ready to be shown影片"in the can"即指已拍摄完成、准备就绪可以放映un filme "in the can" está terminado y listo para proyectarseum filme "in the can" está concluído e pronto para ser exibido映画が「in the can」とは、完成して上映の準備ができている状態のこと영화가 "in the can"이라는 것은 완성되어 상영 준비가 된 상태를 의미함6the can informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a)a prison监狱cárcelprisão刑務所감옥 b)American English a toilet厕所baño; retretebanheiroトイレ화장실7cans [plural] informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 headphones耳机auricularesfones de ouvidoヘッドフォン헤드폰 → carry the can at carry1(26)
1a metal container in which food or drink is preserved without air密封金属容器，用于在无空气的状态下保存食物或饮料recipiente de metal en el que se conservan alimentos o bebidas sin aire; latarecipiente de metal no qual alimentos ou bebidas são conservados sem ar; lata食べ物や飲み物を空気なしで保存する金属容器；缶공기 없이 식품이나 음료를 보존하는 금속 용기；캔: a Coke can一罐可乐una lata de Coca-Colauma lata de Coca-Colaコーラの缶콜라 캔can of All we’ve got is a couple of cans of soup.我们只有几罐汤。Solo tenemos un par de latas de sopa.Tudo que temos é um par de latas de sopa.スープの缶が2、3個あるだけだ。우리가 가진 것이라곤 수프 캔 두어 개뿐이다.2a special metal container that keeps the liquid inside it under pressure. The liquid is released as a spray when you press the button一种特殊的金属容器，使内部液体保持加压状态，按下按钮时液体以喷雾形式释放recipiente de metal especial que mantiene el líquido en su interior bajo presión; al pulsar el botón, el líquido sale en forma de aerosolrecipiente de metal especial que mantém o líquido em seu interior sob pressão; ao pressionar o botão, o líquido é liberado como spray内部の液体を加圧状態で保持する特殊な金属容器。ボタンを押すと液体がスプレー状に噴き出される내부 액체를 압력 상태로 유지하는 특수 금속 용기. 버튼을 누르면 액체가 분무 형태로 분사됨can of a can of hairspray一罐发胶（喷雾型）un bote de laca para el cabellouma lata de spray de cabeloヘアスプレーの缶헤어 스프레이 한 캔3especially American English a metal container with a lid that can be removed, used for holding liquid带有可拆卸盖子的金属容器，用于盛放液体recipiente de metal con tapa extraíble que se usa para contener líquidosrecipiente de metal com tampa removível, usado para conter líquido取り外せる蓋のついた金属容器で、液体を入れるのに使う분리 가능한 뚜껑이 있는 금속 용기로 액체를 담는 데 사용됨: Two large cans of paint ought to be enough.两大桶油漆应该够了。Con dos latas grandes de pintura debería ser suficiente.Duas latas grandes de tinta devem ser suficientes.大きな缶2つ分のペンキがあれば十分なはずだ。페인트 큰 캔 두 개면 충분할 것이다.4can of worms a very complicated situation that causes a lot of problems when you start to deal with it一旦着手处理便会引发大量问题的复杂局面situación muy complicada que genera muchos problemas en cuanto se empieza a tratarsituação muito complicada que causa muitos problemas quando você começa a lidar com ela取り扱い始めると多くの問題を引き起こす非常に複雑な状況다루기 시작하면 많은 문제를 일으키는 매우 복잡한 상황: I just don’t know what to do – every solution I can think of would just open up a whole new can of worms.我真不知道该怎么办——我能想到的每一个解决方案都只会引出一大堆新麻烦。Simplemente no sé qué hacer: cualquier solución que se me ocurra no haría más que crear un sinfín de problemas nuevos.Simplesmente não sei o que fazer — toda solução que consigo pensar só abriria um novo emaranhado de problemas.どうしたらいいかわからない——思いつく解決策はどれも、また新たな問題の山を生み出すだけだ。어떻게 해야 할지 모르겠어 — 생각해낼 수 있는 해결책마다 새로운 문제 덩어리만 만들 뿐이야.5 in the can informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a film that is in the can is complete and ready to be shown影片"in the can"即指已拍摄完成、准备就绪可以放映un filme "in the can" está terminado y listo para proyectarseum filme "in the can" está concluído e pronto para ser exibido映画が「in the can」とは、完成して上映の準備ができている状態のこと영화가 "in the can"이라는 것은 완성되어 상영 준비가 된 상태를 의미함6the can informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a)a prison监狱cárcelprisão刑務所감옥 b)American English a toilet厕所baño; retretebanheiroトイレ화장실7cans [plural] informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 headphones耳机auricularesfones de ouvidoヘッドフォン헤드폰 → carry the can at carry1(26)cancan3 verb (past tense and past participle canned, present participle canning) [transitive] American English 1to preserve food by putting it into a metal container from which all the air is removed将食物装入排尽空气的金属容器中保存；将食物罐装conservar alimentos introduciéndolos en un recipiente de metal del que se extrae todo el aire; enlatarconservar alimentos colocando-os em um recipiente de metal do qual todo o ar é removido; enlatar空気を取り除いた金属容器に入れて食品を保存する；缶詰にする공기를 모두 제거한 금속 용기에 식품을 넣어 보존하다; 통조림으로 만들다 SYN tin British English2 informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to dismiss someone from a job解雇某人despedir a alguien de su trabajodemitir alguém do emprego人を解雇する누군가를 해고하다 SYN sack3can it! spoken口语oraloral話し言葉구어 used to tell someone to stop talking or making a noise用于命令某人停止说话或制造噪音se usa para decirle a alguien que deje de hablar o de hacer ruidousado para dizer a alguém para parar de falar ou fazer barulho誰かに話すのをやめるか、音を立てるのをやめるよう言うときに使う누군가에게 말하거나 소음을 내는 것을 멈추라고 말할 때 사용
1to preserve food by putting it into a metal container from which all the air is removed将食物装入排尽空气的金属容器中保存；将食物罐装conservar alimentos introduciéndolos en un recipiente de metal del que se extrae todo el aire; enlatarconservar alimentos colocando-os em um recipiente de metal do qual todo o ar é removido; enlatar空気を取り除いた金属容器に入れて食品を保存する；缶詰にする공기를 모두 제거한 금속 용기에 식품을 넣어 보존하다; 통조림으로 만들다 SYN tin British English2 informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to dismiss someone from a job解雇某人despedir a alguien de su trabajodemitir alguém do emprego人を解雇する누군가를 해고하다 SYN sack3can it! spoken口语oraloral話し言葉구어 used to tell someone to stop talking or making a noise用于命令某人停止说话或制造噪音se usa para decirle a alguien que deje de hablar o de hacer ruidousado para dizer a alguém para parar de falar ou fazer barulho誰かに話すのをやめるか、音を立てるのをやめるよう言うときに使う누군가에게 말하거나 소음을 내는 것을 멈추라고 말할 때 사용