cleverclever /ˈklevə $ -ər/ adjective 
1especially British English able to learn and understand things quickly能迅速学习和理解事物的capaz de aprender y comprender las cosas con rapidezcapaz de aprender e compreender as coisas rapidamente物事を素早く学び理解できる사물을 빠르게 배우고 이해할 수 있는 SYN intelligent, smart American English: 
a clever man一个聪明的人un hombre inteligenteum homem inteligente賢い男性영리한 남자very/extremely/quite/pretty etc clever Lucy is quite clever and does well at school.Lucy 相当聪明，在学校表现优异。Lucy es bastante inteligente y le va bien en la escuela.Lucy é bastante inteligente e vai bem na escola.Lucy はとても頭がよく、学校でも成績が優秀だ。Lucy는 꽤 영리해서 학교에서도 잘 한다.► see thesaurus at intelligent2able to use your intelligence to get what you want, especially in a slightly dishonest way善用才智达到目的，尤指以略带欺骗性的方式capaz de usar la inteligencia para conseguir lo que se quiere, especialmente de manera levemente deshonestacapaz de usar a inteligência para conseguir o que quer, especialmente de forma levemente desonesta目的を達するために知恵を使う能力がある、特にやや不誠実な方法で원하는 것을 얻기 위해 지능을 활용할 수 있는, 특히 약간 부정직한 방식으로: a clever lawyer’s tricks精明律师的手段los trucos de un abogado astutoos truques de um advogado astuto抜け目のない弁護士の策略영리한 변호사의 술책3especially British English skilful at doing a particular thing擅长做某件具体事情的；灵巧的hábil para hacer algo en particularhabilidoso em fazer algo específico特定のことをこなすのが巧みな특정한 일을 잘하는: Bill’s very clever with his hands.Bill 的手非常灵巧。Bill es muy hábil con las manos.Bill é muito habilidoso com as mãos.Bill はとても手先が器用だ。Bill은 손재주가 매우 뛰어나다. his clever ball control他娴熟的控球技巧su hábil control del balónseu habilidoso controle de bola彼の巧みなボールコントロール그의 능숙한 공 컨트롤clever at doing something He was clever at finding bargains.他很擅长寻找特价商品。Era muy hábil para encontrar gangas.Ele era muito bom em encontrar pechinchas.彼は掘り出し物を見つけるのが得意だった。그는 싼 물건을 찾는 데 능숙했다.4done or made in an unusual or interesting way that is very effective以独特或有趣的方式完成或制作，且效果极佳的hecho de una manera inusual o interesante que resulta muy eficazfeito de uma maneira incomum ou interessante e muito eficaz非常に効果的な、珍しく面白い方法でなされたり作られたりした매우 효과적인 독특하거나 흥미로운 방식으로 만들어지거나 이루어진: What a clever little gadget!多么巧妙的小玩意儿！¡Qué artilugio tan ingenioso!Que engenhoca inteligente!なんて巧妙な小さなガジェットだ！정말 기발한 작은 기계야! a clever marketing strategy一个巧妙的营销策略una ingeniosa estrategia de marketinguma estratégia de marketing inteligente巧みなマーケティング戦略영리한 마케팅 전략5 British English spoken口语oraloral話し言葉구어 used jokingly when someone has done something silly or stupid用于玩笑语气，指某人做了愚蠢可笑的事se usa en tono de broma cuando alguien ha hecho algo tonto o estúpidousado de forma irônica quando alguém fez algo bobo ou estúpido誰かがばかなことや間抜けなことをした際に冗談めかして使う누군가 어리석거나 바보 같은 일을 했을 때 농담으로 사용함: ‘When I got to the library I found I’d left the books at home.’ ‘That was clever!’"我到图书馆后发现把书落在家里了。""真聪明啊！"«Cuando llegué a la biblioteca, descubrí que había dejado los libros en casa.» «¡Qué listo!»"Quando cheguei à biblioteca, percebi que tinha deixado os livros em casa." "Que inteligente!"「図書館に着いたら、本を家に忘れてきたとわかった。」「賢いね！」"도서관에 갔더니 책을 집에 두고 온 걸 알았어." "정말 영리하기도 하지!"6clever clogs/dick British English spoken口语oraloral話し言葉구어 used to describe someone who is annoying because they are always right or always think they are right用于形容令人厌烦的人，因为他们总是正确或总以为自己是对的se usa para describir a alguien que resulta molesto porque siempre tiene razón o siempre cree tenerlausado para descrever alguém irritante por estar sempre certo ou sempre achar que está certo常に正しかったり常に自分が正しいと思っているせいで周囲を苛立たせる人を表すのに使う항상 옳거나 항상 자신이 옳다고 생각해서 짜증스러운 사람을 묘사하는 데 쓰임7be too clever by half British English spoken口语oraloral話し言葉구어 to be clever, and to show that you are clever in a way that annoys other people自作聪明，并以令他人不快的方式炫耀自己的聪明ser listo y demostrar que se es listo de una manera que molesta a los demásser inteligente e demonstrar isso de um jeito que incomoda as outras pessoas賢く、かつ他人を苛立たせるような形で自分の賢さを見せびらかす영리하면서도 다른 사람들을 짜증나게 하는 방식으로 자신이 영리함을 드러내다—cleverly adverb—cleverness noun [uncountable]
1especially British English able to learn and understand things quickly能迅速学习和理解事物的capaz de aprender y comprender las cosas con rapidezcapaz de aprender e compreender as coisas rapidamente物事を素早く学び理解できる사물을 빠르게 배우고 이해할 수 있는 SYN intelligent, smart American English: a clever man一个聪明的人un hombre inteligenteum homem inteligente賢い男性영리한 남자very/extremely/quite/pretty etc clever Lucy is quite clever and does well at school.Lucy 相当聪明，在学校表现优异。Lucy es bastante inteligente y le va bien en la escuela.Lucy é bastante inteligente e vai bem na escola.Lucy はとても頭がよく、学校でも成績が優秀だ。Lucy는 꽤 영리해서 학교에서도 잘 한다.► see thesaurus at intelligent2able to use your intelligence to get what you want, especially in a slightly dishonest way善用才智达到目的，尤指以略带欺骗性的方式capaz de usar la inteligencia para conseguir lo que se quiere, especialmente de manera levemente deshonestacapaz de usar a inteligência para conseguir o que quer, especialmente de forma levemente desonesta目的を達するために知恵を使う能力がある、特にやや不誠実な方法で원하는 것을 얻기 위해 지능을 활용할 수 있는, 특히 약간 부정직한 방식으로: a clever lawyer’s tricks精明律师的手段los trucos de un abogado astutoos truques de um advogado astuto抜け目のない弁護士の策略영리한 변호사의 술책3especially British English skilful at doing a particular thing擅长做某件具体事情的；灵巧的hábil para hacer algo en particularhabilidoso em fazer algo específico特定のことをこなすのが巧みな특정한 일을 잘하는: Bill’s very clever with his hands.Bill 的手非常灵巧。Bill es muy hábil con las manos.Bill é muito habilidoso com as mãos.Bill はとても手先が器用だ。Bill은 손재주가 매우 뛰어나다. his clever ball control他娴熟的控球技巧su hábil control del balónseu habilidoso controle de bola彼の巧みなボールコントロール그의 능숙한 공 컨트롤clever at doing something He was clever at finding bargains.他很擅长寻找特价商品。Era muy hábil para encontrar gangas.Ele era muito bom em encontrar pechinchas.彼は掘り出し物を見つけるのが得意だった。그는 싼 물건을 찾는 데 능숙했다.4done or made in an unusual or interesting way that is very effective以独特或有趣的方式完成或制作，且效果极佳的hecho de una manera inusual o interesante que resulta muy eficazfeito de uma maneira incomum ou interessante e muito eficaz非常に効果的な、珍しく面白い方法でなされたり作られたりした매우 효과적인 독특하거나 흥미로운 방식으로 만들어지거나 이루어진: What a clever little gadget!多么巧妙的小玩意儿！¡Qué artilugio tan ingenioso!Que engenhoca inteligente!なんて巧妙な小さなガジェットだ！정말 기발한 작은 기계야! a clever marketing strategy一个巧妙的营销策略una ingeniosa estrategia de marketinguma estratégia de marketing inteligente巧みなマーケティング戦略영리한 마케팅 전략5 British English spoken口语oraloral話し言葉구어 used jokingly when someone has done something silly or stupid用于玩笑语气，指某人做了愚蠢可笑的事se usa en tono de broma cuando alguien ha hecho algo tonto o estúpidousado de forma irônica quando alguém fez algo bobo ou estúpido誰かがばかなことや間抜けなことをした際に冗談めかして使う누군가 어리석거나 바보 같은 일을 했을 때 농담으로 사용함: ‘When I got to the library I found I’d left the books at home.’ ‘That was clever!’"我到图书馆后发现把书落在家里了。""真聪明啊！"«Cuando llegué a la biblioteca, descubrí que había dejado los libros en casa.» «¡Qué listo!»"Quando cheguei à biblioteca, percebi que tinha deixado os livros em casa." "Que inteligente!"「図書館に着いたら、本を家に忘れてきたとわかった。」「賢いね！」"도서관에 갔더니 책을 집에 두고 온 걸 알았어." "정말 영리하기도 하지!"6clever clogs/dick British English spoken口语oraloral話し言葉구어 used to describe someone who is annoying because they are always right or always think they are right用于形容令人厌烦的人，因为他们总是正确或总以为自己是对的se usa para describir a alguien que resulta molesto porque siempre tiene razón o siempre cree tenerlausado para descrever alguém irritante por estar sempre certo ou sempre achar que está certo常に正しかったり常に自分が正しいと思っているせいで周囲を苛立たせる人を表すのに使う항상 옳거나 항상 자신이 옳다고 생각해서 짜증스러운 사람을 묘사하는 데 쓰임7be too clever by half British English spoken口语oraloral話し言葉구어 to be clever, and to show that you are clever in a way that annoys other people自作聪明，并以令他人不快的方式炫耀自己的聪明ser listo y demostrar que se es listo de una manera que molesta a los demásser inteligente e demonstrar isso de um jeito que incomoda as outras pessoas賢く、かつ他人を苛立たせるような形で自分の賢さを見せびらかす영리하면서도 다른 사람들을 짜증나게 하는 방식으로 자신이 영리함을 드러내다—cleverly adverb—cleverness noun [uncountable]