coatcoat1 /kəʊt $ koʊt/ noun [countable]
1a piece of clothing with long sleeves that is worn over your clothes to protect them or to keep you warm一种有长袖的外衣,穿在其他衣物外面,用于防护或保暖prenda de manga larga que se lleva sobre la ropa para protegerla o para abrigarsepeça de roupa com mangas compridas usada sobre as outras roupas para protegê-las ou para se aquecer衣服の上に着る長袖の衣類。衣服を保護するため、または体を温めるために着用する。옷을 보호하거나 따뜻하게 유지하기 위해 다른 옷 위에 걸쳐 입는 긴 소매의 겉옷:
Billy! Put your coat on, it’s cold outside!比利!穿上你的外套,外面很冷!¡Billy! ¡Ponte el abrigo, que fuera hace frío!Billy! Coloque seu casaco, está frio lá fora!ビリー!コートを着なさい、外は寒いよ!빌리! 코트 입어, 밖이 추워!
The kids took off their coats and threw them on the floor.孩子们脱下外套,把它们扔在地板上。Los niños se quitaron los abrigos y los tiraron al suelo.As crianças tiraram os casacos e os jogaram no chão.子どもたちはコートを脱いで、床に投げた。아이들은 코트를 벗어 바닥에 던졌다.
I need a new winter coat.我需要一件新的冬大衣。Necesito un abrigo nuevo para el invierno.Preciso de um novo casaco de inverno.新しい冬のコートが必要だ。나는 새 겨울 코트가 필요하다.
The lab assistants wear long white coats.实验室助理穿着白色长大褂。Los asistentes de laboratorio llevan batas largas de color blanco.Os assistentes de laboratório usam jalecos brancos compridos.実験室のアシスタントたちは白い長衣を着ている。실험실 조교들은 긴 흰 가운을 입는다. → morning coat2 American English a jacket that you wear as part of a suit作为套装一部分穿着的上衣chaqueta que se lleva como parte de un trajepaletó que se usa como parte de um ternoスーツの一部として着るジャケット정장의 일부로 입는 재킷 SYN jacket3the fur, wool, or hair that covers an animal’s body覆盖动物身体的皮毛、羊毛或毛发el pelaje, la lana o el pelo que cubre el cuerpo de un animala pelagem, lã ou pelo que cobre o corpo de um animal動物の体を覆う毛皮、羊毛、または体毛동물의 몸을 덮는 털, 양모 또는 체모:
a dog with a glossy coat一条毛色光亮的狗un perro con un pelaje lustrosoum cachorro com pelagem brilhante光沢のある毛並みの犬윤기 있는 털을 가진 개4a thin layer of a paint or other substance that you spread thinly over the surface of something薄薄涂抹在物体表面的一层涂料或其他物质capa fina de pintura u otra sustancia que se extiende sobre la superficie de algocamada fina de tinta ou outra substância espalhada sobre a superfície de algo物の表面に薄く塗り広げる塗料などの薄い層물체의 표면에 얇게 펴 바르는 페인트나 기타 물질의 얇은 층coat of
He applied a light coat of varnish.他薄薄地涂了一层清漆。Aplicó una capa ligera de barniz.Ele aplicou uma camada fina de verniz.彼はニスを薄く一層塗った。그는 바니시를 얇게 한 겹 발랐다. → cut your coat according to your cloth at cut1(43)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어types of coat外套的种类tipos de abrigotipos de casacoコートの種類코트의 종류warm· I was wrapped up in a nice warm coat.· 我裹着一件暖和舒适的外套。· Iba bien abrigado con un buen abrigo cálido.· Eu estava agasalhado em um bom casaco quentinho.· 私は暖かくて気持ちのよいコートにくるまっていた。· 나는 따뜻하고 포근한 코트를 껴입고 있었다.heavy/light· She was wearing a heavy coat and a thick scarf.· 她穿着一件厚重的大衣,围着一条厚围巾。· Llevaba un abrigo grueso y una bufanda espesa.· Ela usava um casaco pesado e um cachecol grosso.· 彼女は厚手のコートを着て、厚いマフラーを巻いていた。· 그녀는 두꺼운 코트를 입고 두툼한 스카프를 두르고 있었다.a winter coat· You’ll need a good winter coat in Canada.· 在加拿大,你需要一件好的冬大衣。· En Canadá necesitarás un buen abrigo de invierno.· Você vai precisar de um bom casaco de inverno no Canadá.· カナダでは良い冬用コートが必要になるよ。· 캐나다에서는 좋은 겨울 코트가 필요할 거야.a waterproof coat· I took my walking boots and a waterproof coat.· 我带了徒步靴和一件防水外套。· Me llevé mis botas de senderismo y un abrigo impermeable.· Eu levei minhas botas de caminhada e um casaco impermeável.· 私はウォーキングブーツと防水コートを持って行った。· 나는 등산화와 방수 코트를 챙겼다.a trench coat (=a long raincoat with a belt)· a military-style trench coat· 军装风格的风衣· una gabardina de estilo militar· um trench coat estilo militar· ミリタリースタイルのトレンチコート· 군복 스타일의 트렌치코트a duffle coat (=a warm coat with a hood, and buttons shaped like tubes)· He pulled the hood of his duffle coat over his eyes.· 他把粗呢大衣的风帽拉下遮住眼睛。· Se bajó la capucha de su trenca hasta taparse los ojos.· Ele puxou o capuz do seu casaco duffle sobre os olhos.· 彼はダッフルコートのフードを目の上まで引っ張り下ろした。· 그는 더플 코트의 후드를 눈 위까지 끌어내렸다.a tweed/wool/sheepskin/leather coat· I love her black leather coat.· 我很喜欢她那件黑色皮大衣。· Me encanta su abrigo de cuero negro.· Adoro o casaco de couro preto dela.· 彼女の黒いレザーコートが大好きだ。· 나는 그녀의 검은 가죽 코트가 정말 좋다.a fur coat (=made from an animal’s fur)· In Moscow a lot of the women wear fur coats.· 在莫斯科,很多女性穿皮草大衣。· En Moscú, muchas mujeres llevan abrigos de piel.· Em Moscou, muitas mulheres usam casacos de pele.· モスクワでは多くの女性がファーコートを着ている。· 모스크바에서는 많은 여성들이 모피 코트를 입는다.a camel coat (=a thick pale brown coat made from wool, sometimes mixed with camel hair)· He wore a smart camel coat over his suit.· 他在西装外面穿了一件时髦的驼色大衣。· Llevaba un elegante abrigo color camello sobre su traje.· Ele usava um elegante casaco camel sobre o terno.· 彼はスーツの上にスマートなキャメルコートを着ていた。· 그는 정장 위에 세련된 카멜색 코트를 입었다.a morning coat/tailcoat (=a formal coat that men sometimes wear for weddings)verbs动词verbosverbos動詞동사wear a coat· He was wearing a long coat.· 他穿着一件长大衣。· Llevaba un abrigo largo.· Ele estava usando um casaco comprido.· 彼は長いコートを着ていた。· 그는 긴 코트를 입고 있었다.put on your coat· Mark stood up and put on his coat.· 马克站起来,穿上了外套。· Mark se levantó y se puso el abrigo.· Mark se levantou e colocou o casaco.· マークは立ち上がり、コートを着た。· 마크는 일어나서 코트를 입었다.take off/remove your coat· She took off her coat and went into the kitchen.· 她脱掉外套,走进厨房。· Se quitó el abrigo y entró en la cocina.· Ela tirou o casaco e foi para a cozinha.· 彼女はコートを脱いで台所に入った。· 그녀는 코트를 벗고 부엌으로 들어갔다.coat + NOUNcoat + 名词coat + SUSTANTIVOcoat + SUBSTANTIVOcoat + 名詞coat + 명사a coat pocket· I thought my wallet was in my coat pocket.· 我以为我的钱包在外套口袋里。· Creía que mi cartera estaba en el bolsillo del abrigo.· Achei que minha carteira estava no bolso do casaco.· 財布はコートのポケットに入っていると思っていた。· 나는 지갑이 코트 주머니에 있는 줄 알았다.a coat sleeve· The small boy was pulling at his mother's coat sleeve.· 那个小男孩拽着母亲外套的袖子。· El niño pequeño tiraba de la manga del abrigo de su madre.· O menininho estava puxando a manga do casaco da mãe.· 小さな男の子が母親のコートの袖を引っ張っていた。· 어린 남자아이가 어머니의 코트 소매를 잡아당기고 있었다.a coat collar· He turned up his coat collar.· 他竖起了外套的衣领。· Se subió el cuello del abrigo.· Ele levantou a gola do casaco.· 彼はコートの襟を立てた。· 그는 코트 깃을 세웠다.a coat hook (=for hanging a coat on a wall)· He hung his jacket on a coat hook in the hall.· 他把夹克挂在门厅的衣钩上。· Colgó su chaqueta en un gancho para abrigos del recibidor.· Ele pendurou sua jaqueta em um gancho para casaco no corredor.· 彼は玄関のコートフックにジャケットをかけた。· 그는 현관의 코트 걸이에 재킷을 걸었다.
1a piece of clothing with long sleeves that is worn over your clothes to protect them or to keep you warm一种有长袖的外衣,穿在其他衣物外面,用于防护或保暖prenda de manga larga que se lleva sobre la ropa para protegerla o para abrigarsepeça de roupa com mangas compridas usada sobre as outras roupas para protegê-las ou para se aquecer衣服の上に着る長袖の衣類。衣服を保護するため、または体を温めるために着用する。옷을 보호하거나 따뜻하게 유지하기 위해 다른 옷 위에 걸쳐 입는 긴 소매의 겉옷:
Billy! Put your coat on, it’s cold outside!比利!穿上你的外套,外面很冷!¡Billy! ¡Ponte el abrigo, que fuera hace frío!Billy! Coloque seu casaco, está frio lá fora!ビリー!コートを着なさい、外は寒いよ!빌리! 코트 입어, 밖이 추워!
The kids took off their coats and threw them on the floor.孩子们脱下外套,把它们扔在地板上。Los niños se quitaron los abrigos y los tiraron al suelo.As crianças tiraram os casacos e os jogaram no chão.子どもたちはコートを脱いで、床に投げた。아이들은 코트를 벗어 바닥에 던졌다.
I need a new winter coat.我需要一件新的冬大衣。Necesito un abrigo nuevo para el invierno.Preciso de um novo casaco de inverno.新しい冬のコートが必要だ。나는 새 겨울 코트가 필요하다.
The lab assistants wear long white coats.实验室助理穿着白色长大褂。Los asistentes de laboratorio llevan batas largas de color blanco.Os assistentes de laboratório usam jalecos brancos compridos.実験室のアシスタントたちは白い長衣を着ている。실험실 조교들은 긴 흰 가운을 입는다. → morning coat2 American English a jacket that you wear as part of a suit作为套装一部分穿着的上衣chaqueta que se lleva como parte de un trajepaletó que se usa como parte de um ternoスーツの一部として着るジャケット정장의 일부로 입는 재킷 SYN jacket3the fur, wool, or hair that covers an animal’s body覆盖动物身体的皮毛、羊毛或毛发el pelaje, la lana o el pelo que cubre el cuerpo de un animala pelagem, lã ou pelo que cobre o corpo de um animal動物の体を覆う毛皮、羊毛、または体毛동물의 몸을 덮는 털, 양모 또는 체모:
a dog with a glossy coat一条毛色光亮的狗un perro con un pelaje lustrosoum cachorro com pelagem brilhante光沢のある毛並みの犬윤기 있는 털을 가진 개4a thin layer of a paint or other substance that you spread thinly over the surface of something薄薄涂抹在物体表面的一层涂料或其他物质capa fina de pintura u otra sustancia que se extiende sobre la superficie de algocamada fina de tinta ou outra substância espalhada sobre a superfície de algo物の表面に薄く塗り広げる塗料などの薄い層물체의 표면에 얇게 펴 바르는 페인트나 기타 물질의 얇은 층coat of
He applied a light coat of varnish.他薄薄地涂了一层清漆。Aplicó una capa ligera de barniz.Ele aplicou uma camada fina de verniz.彼はニスを薄く一層塗った。그는 바니시를 얇게 한 겹 발랐다. → cut your coat according to your cloth at cut1(43)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어types of coat外套的种类tipos de abrigotipos de casacoコートの種類코트의 종류warm· I was wrapped up in a nice warm coat.· 我裹着一件暖和舒适的外套。· Iba bien abrigado con un buen abrigo cálido.· Eu estava agasalhado em um bom casaco quentinho.· 私は暖かくて気持ちのよいコートにくるまっていた。· 나는 따뜻하고 포근한 코트를 껴입고 있었다.heavy/light· She was wearing a heavy coat and a thick scarf.· 她穿着一件厚重的大衣,围着一条厚围巾。· Llevaba un abrigo grueso y una bufanda espesa.· Ela usava um casaco pesado e um cachecol grosso.· 彼女は厚手のコートを着て、厚いマフラーを巻いていた。· 그녀는 두꺼운 코트를 입고 두툼한 스카프를 두르고 있었다.a winter coat· You’ll need a good winter coat in Canada.· 在加拿大,你需要一件好的冬大衣。· En Canadá necesitarás un buen abrigo de invierno.· Você vai precisar de um bom casaco de inverno no Canadá.· カナダでは良い冬用コートが必要になるよ。· 캐나다에서는 좋은 겨울 코트가 필요할 거야.a waterproof coat· I took my walking boots and a waterproof coat.· 我带了徒步靴和一件防水外套。· Me llevé mis botas de senderismo y un abrigo impermeable.· Eu levei minhas botas de caminhada e um casaco impermeável.· 私はウォーキングブーツと防水コートを持って行った。· 나는 등산화와 방수 코트를 챙겼다.a trench coat (=a long raincoat with a belt)· a military-style trench coat· 军装风格的风衣· una gabardina de estilo militar· um trench coat estilo militar· ミリタリースタイルのトレンチコート· 군복 스타일의 트렌치코트a duffle coat (=a warm coat with a hood, and buttons shaped like tubes)· He pulled the hood of his duffle coat over his eyes.· 他把粗呢大衣的风帽拉下遮住眼睛。· Se bajó la capucha de su trenca hasta taparse los ojos.· Ele puxou o capuz do seu casaco duffle sobre os olhos.· 彼はダッフルコートのフードを目の上まで引っ張り下ろした。· 그는 더플 코트의 후드를 눈 위까지 끌어내렸다.a tweed/wool/sheepskin/leather coat· I love her black leather coat.· 我很喜欢她那件黑色皮大衣。· Me encanta su abrigo de cuero negro.· Adoro o casaco de couro preto dela.· 彼女の黒いレザーコートが大好きだ。· 나는 그녀의 검은 가죽 코트가 정말 좋다.a fur coat (=made from an animal’s fur)· In Moscow a lot of the women wear fur coats.· 在莫斯科,很多女性穿皮草大衣。· En Moscú, muchas mujeres llevan abrigos de piel.· Em Moscou, muitas mulheres usam casacos de pele.· モスクワでは多くの女性がファーコートを着ている。· 모스크바에서는 많은 여성들이 모피 코트를 입는다.a camel coat (=a thick pale brown coat made from wool, sometimes mixed with camel hair)· He wore a smart camel coat over his suit.· 他在西装外面穿了一件时髦的驼色大衣。· Llevaba un elegante abrigo color camello sobre su traje.· Ele usava um elegante casaco camel sobre o terno.· 彼はスーツの上にスマートなキャメルコートを着ていた。· 그는 정장 위에 세련된 카멜색 코트를 입었다.a morning coat/tailcoat (=a formal coat that men sometimes wear for weddings)verbs动词verbosverbos動詞동사wear a coat· He was wearing a long coat.· 他穿着一件长大衣。· Llevaba un abrigo largo.· Ele estava usando um casaco comprido.· 彼は長いコートを着ていた。· 그는 긴 코트를 입고 있었다.put on your coat· Mark stood up and put on his coat.· 马克站起来,穿上了外套。· Mark se levantó y se puso el abrigo.· Mark se levantou e colocou o casaco.· マークは立ち上がり、コートを着た。· 마크는 일어나서 코트를 입었다.take off/remove your coat· She took off her coat and went into the kitchen.· 她脱掉外套,走进厨房。· Se quitó el abrigo y entró en la cocina.· Ela tirou o casaco e foi para a cozinha.· 彼女はコートを脱いで台所に入った。· 그녀는 코트를 벗고 부엌으로 들어갔다.coat + NOUNcoat + 名词coat + SUSTANTIVOcoat + SUBSTANTIVOcoat + 名詞coat + 명사a coat pocket· I thought my wallet was in my coat pocket.· 我以为我的钱包在外套口袋里。· Creía que mi cartera estaba en el bolsillo del abrigo.· Achei que minha carteira estava no bolso do casaco.· 財布はコートのポケットに入っていると思っていた。· 나는 지갑이 코트 주머니에 있는 줄 알았다.a coat sleeve· The small boy was pulling at his mother's coat sleeve.· 那个小男孩拽着母亲外套的袖子。· El niño pequeño tiraba de la manga del abrigo de su madre.· O menininho estava puxando a manga do casaco da mãe.· 小さな男の子が母親のコートの袖を引っ張っていた。· 어린 남자아이가 어머니의 코트 소매를 잡아당기고 있었다.a coat collar· He turned up his coat collar.· 他竖起了外套的衣领。· Se subió el cuello del abrigo.· Ele levantou a gola do casaco.· 彼はコートの襟を立てた。· 그는 코트 깃을 세웠다.a coat hook (=for hanging a coat on a wall)· He hung his jacket on a coat hook in the hall.· 他把夹克挂在门厅的衣钩上。· Colgó su chaqueta en un gancho para abrigos del recibidor.· Ele pendurou sua jaqueta em um gancho para casaco no corredor.· 彼は玄関のコートフックにジャケットをかけた。· 그는 현관의 코트 걸이에 재킷을 걸었다.coatcoat2 verb [transitive]
to cover something with a thin layer of something else在某物表面覆盖一层薄薄的其他物质cubrir algo con una capa fina de otra sustanciacobrir algo com uma camada fina de outra substância何かを別のもので薄く覆う어떤 것의 표면을 다른 물질로 얇게 덮다:
A layer of snow coated the trees.一层雪覆盖了树木。Una capa de nieve cubría los árboles.Uma camada de neve cobriu as árvores.雪の層が木々を覆っていた。눈 한 겹이 나무들을 뒤덮었다.coat something with/in something
Next, coat the fish with breadcrumbs.接下来,将鱼裹上面包屑。A continuación, reboza el pescado con pan rallado.Em seguida, empane o peixe com farinha de rosca.次に、魚にパン粉をまぶす。다음으로, 생선에 빵가루를 입힌다.
to cover something with a thin layer of something else在某物表面覆盖一层薄薄的其他物质cubrir algo con una capa fina de otra sustanciacobrir algo com uma camada fina de outra substância何かを別のもので薄く覆う어떤 것의 표면을 다른 물질로 얇게 덮다:
A layer of snow coated the trees.一层雪覆盖了树木。Una capa de nieve cubría los árboles.Uma camada de neve cobriu as árvores.雪の層が木々を覆っていた。눈 한 겹이 나무들을 뒤덮었다.coat something with/in something
Next, coat the fish with breadcrumbs.接下来,将鱼裹上面包屑。A continuación, reboza el pescado con pan rallado.Em seguida, empane o peixe com farinha de rosca.次に、魚にパン粉をまぶす。다음으로, 생선에 빵가루를 입힌다.