combinecombine1 /kəmˈbaɪn/ verb 
1[intransitive, transitive] if you combine two or more different things, or if they combine, they begin to exist or work together将两个或多个不同事物结合起来，或这些事物自行结合，使它们开始共同存在或协同运作si combinas dos o más cosas diferentes, o si estas se combinan, empiezan a coexistir o a funcionar juntasse você combina duas ou mais coisas diferentes, ou se elas se combinam, passam a existir ou a funcionar juntas二つ以上の異なるものを組み合わせる、またはそれらが組み合わさって、共に存在したり機能したりするようになる두 가지 이상의 서로 다른 것들을 결합하거나 그것들이 결합되어 함께 존재하거나 함께 작용하기 시작하다combine something with something
Augustine was later to combine elements of this philosophy with the teachings of Christianity.奥古斯丁后来将这一哲学的某些要素与基督教教义融合在一起。Agustín combinaría más tarde elementos de esta filosofía con las enseñanzas del cristianismo.Agostinho mais tarde viria a combinar elementos dessa filosofia com os ensinamentos do cristianismo.アウグスティヌスはのちにこの哲学の要素をキリスト教の教えと組み合わせることになった。아우구스티누스는 나중에 이 철학의 요소들을 기독교의 가르침과 결합시키게 되었다. Diets are most effective when combined with exercise.节食与锻炼相结合时效果最佳。Las dietas son más eficaces cuando se combinan con el ejercicio.As dietas são mais eficazes quando combinadas com exercício.ダイエットは運動と組み合わせると最も効果的だ。다이어트는 운동과 병행할 때 가장 효과적이다.combine to do something A number of factors have combined to create this difficult situation.多种因素共同作用，造成了这一困难局面。Varios factores se han combinado para crear esta difícil situación.Vários fatores se combinaram para criar essa situação difícil.いくつかの要因が重なって、この困難な状況を生み出した。여러 요인들이 복합적으로 작용하여 이 어려운 상황을 만들어냈다. Ruth hesitated, uncertain of how to combine honesty and diplomacy in her answer.露丝犹豫了，不知该如何在回答中将诚实与外交技巧结合起来。Ruth dudó, sin saber cómo combinar la honestidad y la diplomacia en su respuesta.Ruth hesitou, sem saber como conciliar honestidade e diplomacia em sua resposta.ルースは躊躇した。答えの中でどのように誠実さと外交的な配慮を両立させればよいか、分からなかったのだ。루스는 망설였다. 자신의 대답 속에서 솔직함과 외교적 감각을 어떻게 결합해야 할지 확신이 서지 않았던 것이다.combined effect/effects (=the result of two or more different things used or mixed together)（=两种或多种不同事物共同使用或混合所产生的结果）(=el resultado de dos o más cosas diferentes usadas o mezcladas juntas)(=o resultado de duas ou mais coisas diferentes usadas ou misturadas juntas)（=二つ以上の異なるものを合わせたり混ぜたりした結果）(=두 가지 이상의 서로 다른 것들을 함께 사용하거나 혼합한 결과) The combined effects of the war and the drought resulted in famine.战争与干旱的综合影响导致了饥荒。Los efectos combinados de la guerra y la sequía provocaron una hambruna.Os efeitos combinados da guerra e da seca resultaram em fome.戦争と干ばつが重なった影響により、飢饉が引き起こされた。전쟁과 가뭄의 복합적인 영향으로 기근이 발생했다.► see thesaurus at mix2[transitive] to have two or more different features or qualities at the same time同时具备两种或多种不同的特征或品质tener dos o más características o cualidades diferentes al mismo tiempoter duas ou mais características ou qualidades diferentes ao mesmo tempo二つ以上の異なる特徴や性質を同時に持つ두 가지 이상의 서로 다른 특성이나 성질을 동시에 갖추다combine something with/and something Good carpet wool needs to combine softness with strength.优质地毯羊毛需要兼具柔软性与坚韧性。La buena lana para alfombras necesita combinar suavidad y resistencia.Uma boa lã para tapetes precisa combinar maciez e resistência.良質な絨毯用ウールには、柔らかさと強さを兼ね備えていることが必要だ。좋은 카펫용 양모는 부드러움과 견고함을 함께 갖추어야 한다.3[intransitive, transitive] if two or more different substances combine, or if you combine them, they mix or join together to produce a new single substance两种或多种不同物质结合，或将它们结合起来，混合或融合在一起，产生一种新的单一物质si dos o más sustancias diferentes se combinan, o si las combinas, se mezclan o unen para producir una nueva sustancia únicase duas ou mais substâncias diferentes se combinam, ou se você as combina, elas se misturam ou se unem para produzir uma nova substância única二つ以上の異なる物質が結合する、またはそれらを結合させると、混合・結合して新たな単一の物質を生成する두 가지 이상의 서로 다른 물질이 결합하거나 그것들을 결합시키면, 혼합되거나 합쳐져 새로운 단일 물질을 만들어내다combine to do something Different amino acids combine to form proteins.不同的氨基酸结合形成蛋白质。Diferentes aminoácidos se combinan para formar proteínas.Diferentes aminoácidos se combinam para formar proteínas.さまざまなアミノ酸が結合してタンパク質を形成する。서로 다른 아미노산들이 결합하여 단백질을 형성한다. Combine all the ingredients in a large bowl.将所有食材放入一个大碗中混合。Mezcla todos los ingredientes en un tazón grande.Misture todos os ingredientes em uma tigela grande.すべての材料を大きなボウルに入れて混ぜ合わせる。모든 재료를 큰 그릇에 넣고 섞어라.combine something with something Steel is produced by combining iron with carbon.钢是将铁与碳结合而制成的。El acero se produce combinando hierro con carbono.O aço é produzido combinando ferro com carbono.鉄と炭素を結合させることで鉄鋼が製造される。철과 탄소를 결합시켜 강철을 생산한다.► see thesaurus at mix4[transitive] to do two different activities at the same time同时从事两种不同的活动realizar dos actividades diferentes al mismo tiemporealizar duas atividades diferentes ao mesmo tempo二つの異なる活動を同時に行う두 가지 서로 다른 활동을 동시에 하다combine something with something Many people enjoy combining a holiday with learning a new skill.许多人喜欢将度假与学习新技能结合起来。Mucha gente disfruta combinando las vacaciones con el aprendizaje de una nueva habilidad.Muitas pessoas gostam de combinar as férias com o aprendizado de uma nova habilidade.休暇と新しいスキルの習得を兼ねることを楽しむ人は多い。많은 사람들이 휴가와 새로운 기술 습득을 결합하는 것을 즐긴다.combine something and something the problems facing women who wish to combine a career and family希望兼顾事业与家庭的女性所面临的问题los problemas que enfrentan las mujeres que desean compaginar una carrera profesional y la familiaos problemas enfrentados pelas mulheres que desejam conciliar a carreira e a famíliaキャリアと家庭を両立させたいと望む女性が直面する問題커리어와 가정을 병행하고자 하는 여성들이 직면하는 문제들combine business with pleasure (=work and enjoy yourself at the same time)（=同时工作和享受乐趣）(=trabajar y divertirse al mismo tiempo)(=trabalhar e se divertir ao mesmo tempo)（=仕事と楽しみを同時にこなす）(=일과 즐거움을 동시에 누리다)5[intransitive, transitive] if two or more groups, organizations etc combine, or if you combine them, they join or work together in order to do something两个或多个团体、组织等联合，或将它们联合起来，为完成某事而合并或协作si dos o más grupos, organizaciones, etc. se combinan, o si los combinas, se unen o trabajan juntos para hacer algose dois ou mais grupos, organizações etc. se combinam, ou se você os combina, eles se unem ou trabalham juntos para fazer algo二つ以上のグループや組織などが結集する、またはそれらを結集させると、何かを成し遂げるために合同したり協力したりする두 개 이상의 집단, 조직 등이 결합하거나 그것들을 결합시키면, 무언가를 하기 위해 합류하거나 함께 일하다combine to do something Ten British and French companies combined to form the Channel Tunnel Group.十家英法公司联合组建了英法海底隧道集团。Diez empresas británicas y francesas se unieron para formar el Channel Tunnel Group.Dez empresas britânicas e francesas se uniram para formar o Channel Tunnel Group.英仏合わせて十社が合同してChannel Tunnel Groupを設立した。영국과 프랑스의 10개 기업이 연합하여 Channel Tunnel Group을 결성했다. University zoologists and government vets are combining forces (=working together) to investigate the disease.大学动物学家和政府兽医正在联合力量（=共同合作）调查这一疾病。Zoólogos universitarios y veterinarios del gobierno están uniendo fuerzas (=trabajando juntos) para investigar la enfermedad.Zoólogos universitários e veterinários do governo estão unindo forças (=trabalhando juntos) para investigar a doença.大学の動物学者と政府の獣医が力を合わせて（=協力して）その病気を調査している。대학 동물학자들과 정부 수의사들이 힘을 합쳐(=협력하여) 그 질병을 조사하고 있다.
1[intransitive, transitive] if you combine two or more different things, or if they combine, they begin to exist or work together将两个或多个不同事物结合起来，或这些事物自行结合，使它们开始共同存在或协同运作si combinas dos o más cosas diferentes, o si estas se combinan, empiezan a coexistir o a funcionar juntasse você combina duas ou mais coisas diferentes, ou se elas se combinam, passam a existir ou a funcionar juntas二つ以上の異なるものを組み合わせる、またはそれらが組み合わさって、共に存在したり機能したりするようになる두 가지 이상의 서로 다른 것들을 결합하거나 그것들이 결합되어 함께 존재하거나 함께 작용하기 시작하다combine something with something Augustine was later to combine elements of this philosophy with the teachings of Christianity.奥古斯丁后来将这一哲学的某些要素与基督教教义融合在一起。Agustín combinaría más tarde elementos de esta filosofía con las enseñanzas del cristianismo.Agostinho mais tarde viria a combinar elementos dessa filosofia com os ensinamentos do cristianismo.アウグスティヌスはのちにこの哲学の要素をキリスト教の教えと組み合わせることになった。아우구스티누스는 나중에 이 철학의 요소들을 기독교의 가르침과 결합시키게 되었다. Diets are most effective when combined with exercise.节食与锻炼相结合时效果最佳。Las dietas son más eficaces cuando se combinan con el ejercicio.As dietas são mais eficazes quando combinadas com exercício.ダイエットは運動と組み合わせると最も効果的だ。다이어트는 운동과 병행할 때 가장 효과적이다.combine to do something A number of factors have combined to create this difficult situation.多种因素共同作用，造成了这一困难局面。Varios factores se han combinado para crear esta difícil situación.Vários fatores se combinaram para criar essa situação difícil.いくつかの要因が重なって、この困難な状況を生み出した。여러 요인들이 복합적으로 작용하여 이 어려운 상황을 만들어냈다. Ruth hesitated, uncertain of how to combine honesty and diplomacy in her answer.露丝犹豫了，不知该如何在回答中将诚实与外交技巧结合起来。Ruth dudó, sin saber cómo combinar la honestidad y la diplomacia en su respuesta.Ruth hesitou, sem saber como conciliar honestidade e diplomacia em sua resposta.ルースは躊躇した。答えの中でどのように誠実さと外交的な配慮を両立させればよいか、分からなかったのだ。루스는 망설였다. 자신의 대답 속에서 솔직함과 외교적 감각을 어떻게 결합해야 할지 확신이 서지 않았던 것이다.combined effect/effects (=the result of two or more different things used or mixed together)（=两种或多种不同事物共同使用或混合所产生的结果）(=el resultado de dos o más cosas diferentes usadas o mezcladas juntas)(=o resultado de duas ou mais coisas diferentes usadas ou misturadas juntas)（=二つ以上の異なるものを合わせたり混ぜたりした結果）(=두 가지 이상의 서로 다른 것들을 함께 사용하거나 혼합한 결과) The combined effects of the war and the drought resulted in famine.战争与干旱的综合影响导致了饥荒。Los efectos combinados de la guerra y la sequía provocaron una hambruna.Os efeitos combinados da guerra e da seca resultaram em fome.戦争と干ばつが重なった影響により、飢饉が引き起こされた。전쟁과 가뭄의 복합적인 영향으로 기근이 발생했다.► see thesaurus at mix2[transitive] to have two or more different features or qualities at the same time同时具备两种或多种不同的特征或品质tener dos o más características o cualidades diferentes al mismo tiempoter duas ou mais características ou qualidades diferentes ao mesmo tempo二つ以上の異なる特徴や性質を同時に持つ두 가지 이상의 서로 다른 특성이나 성질을 동시에 갖추다combine something with/and something Good carpet wool needs to combine softness with strength.优质地毯羊毛需要兼具柔软性与坚韧性。La buena lana para alfombras necesita combinar suavidad y resistencia.Uma boa lã para tapetes precisa combinar maciez e resistência.良質な絨毯用ウールには、柔らかさと強さを兼ね備えていることが必要だ。좋은 카펫용 양모는 부드러움과 견고함을 함께 갖추어야 한다.3[intransitive, transitive] if two or more different substances combine, or if you combine them, they mix or join together to produce a new single substance两种或多种不同物质结合，或将它们结合起来，混合或融合在一起，产生一种新的单一物质si dos o más sustancias diferentes se combinan, o si las combinas, se mezclan o unen para producir una nueva sustancia únicase duas ou mais substâncias diferentes se combinam, ou se você as combina, elas se misturam ou se unem para produzir uma nova substância única二つ以上の異なる物質が結合する、またはそれらを結合させると、混合・結合して新たな単一の物質を生成する두 가지 이상의 서로 다른 물질이 결합하거나 그것들을 결합시키면, 혼합되거나 합쳐져 새로운 단일 물질을 만들어내다combine to do something Different amino acids combine to form proteins.不同的氨基酸结合形成蛋白质。Diferentes aminoácidos se combinan para formar proteínas.Diferentes aminoácidos se combinam para formar proteínas.さまざまなアミノ酸が結合してタンパク質を形成する。서로 다른 아미노산들이 결합하여 단백질을 형성한다. Combine all the ingredients in a large bowl.将所有食材放入一个大碗中混合。Mezcla todos los ingredientes en un tazón grande.Misture todos os ingredientes em uma tigela grande.すべての材料を大きなボウルに入れて混ぜ合わせる。모든 재료를 큰 그릇에 넣고 섞어라.combine something with something Steel is produced by combining iron with carbon.钢是将铁与碳结合而制成的。El acero se produce combinando hierro con carbono.O aço é produzido combinando ferro com carbono.鉄と炭素を結合させることで鉄鋼が製造される。철과 탄소를 결합시켜 강철을 생산한다.► see thesaurus at mix4[transitive] to do two different activities at the same time同时从事两种不同的活动realizar dos actividades diferentes al mismo tiemporealizar duas atividades diferentes ao mesmo tempo二つの異なる活動を同時に行う두 가지 서로 다른 활동을 동시에 하다combine something with something Many people enjoy combining a holiday with learning a new skill.许多人喜欢将度假与学习新技能结合起来。Mucha gente disfruta combinando las vacaciones con el aprendizaje de una nueva habilidad.Muitas pessoas gostam de combinar as férias com o aprendizado de uma nova habilidade.休暇と新しいスキルの習得を兼ねることを楽しむ人は多い。많은 사람들이 휴가와 새로운 기술 습득을 결합하는 것을 즐긴다.combine something and something the problems facing women who wish to combine a career and family希望兼顾事业与家庭的女性所面临的问题los problemas que enfrentan las mujeres que desean compaginar una carrera profesional y la familiaos problemas enfrentados pelas mulheres que desejam conciliar a carreira e a famíliaキャリアと家庭を両立させたいと望む女性が直面する問題커리어와 가정을 병행하고자 하는 여성들이 직면하는 문제들combine business with pleasure (=work and enjoy yourself at the same time)（=同时工作和享受乐趣）(=trabajar y divertirse al mismo tiempo)(=trabalhar e se divertir ao mesmo tempo)（=仕事と楽しみを同時にこなす）(=일과 즐거움을 동시에 누리다)5[intransitive, transitive] if two or more groups, organizations etc combine, or if you combine them, they join or work together in order to do something两个或多个团体、组织等联合，或将它们联合起来，为完成某事而合并或协作si dos o más grupos, organizaciones, etc. se combinan, o si los combinas, se unen o trabajan juntos para hacer algose dois ou mais grupos, organizações etc. se combinam, ou se você os combina, eles se unem ou trabalham juntos para fazer algo二つ以上のグループや組織などが結集する、またはそれらを結集させると、何かを成し遂げるために合同したり協力したりする두 개 이상의 집단, 조직 등이 결합하거나 그것들을 결합시키면, 무언가를 하기 위해 합류하거나 함께 일하다combine to do something Ten British and French companies combined to form the Channel Tunnel Group.十家英法公司联合组建了英法海底隧道集团。Diez empresas británicas y francesas se unieron para formar el Channel Tunnel Group.Dez empresas britânicas e francesas se uniram para formar o Channel Tunnel Group.英仏合わせて十社が合同してChannel Tunnel Groupを設立した。영국과 프랑스의 10개 기업이 연합하여 Channel Tunnel Group을 결성했다. University zoologists and government vets are combining forces (=working together) to investigate the disease.大学动物学家和政府兽医正在联合力量（=共同合作）调查这一疾病。Zoólogos universitarios y veterinarios del gobierno están uniendo fuerzas (=trabajando juntos) para investigar la enfermedad.Zoólogos universitários e veterinários do governo estão unindo forças (=trabalhando juntos) para investigar a doença.大学の動物学者と政府の獣医が力を合わせて（=協力して）その病気を調査している。대학 동물학자들과 정부 수의사들이 힘을 합쳐(=협력하여) 그 질병을 조사하고 있다.combinecombine2 /ˈkɒmbaɪn $ ˈkɑːm-/ noun [countable] 1 (also combine harvester) a machine used by farmers to cut grain, separate the seeds from it, and clean it农民用于收割谷物、分离种子并清选的机器máquina que utilizan los agricultores para cortar el grano, separar las semillas y limpiarlomáquina usada pelos agricultores para cortar o grão, separar as sementes e limpá-lo農家が穀物を刈り取り、種を分離してそれを精選するために使う機械농부들이 곡물을 베고 씨앗을 분리하여 이를 깨끗하게 하는 데 사용하는 기계2a group of people, businesses etc who work together共同合作的一批人、企业等grupo de personas, empresas, etc. que trabajan juntosgrupo de pessoas, empresas etc. que trabalham juntos共同で活動する人々や企業などの集団함께 일하는 사람들, 기업 등의 집단: The factory was sold to a British combine after the war.战后，该工厂被卖给了一家英国联合企业。La fábrica fue vendida a un consorcio británico tras la guerra.A fábrica foi vendida a um conglomerado britânico após a guerra.戦後、その工場はイギリスの企業連合に売却された。전쟁 후 그 공장은 영국의 기업 연합체에 매각되었다.
1 (also combine harvester) a machine used by farmers to cut grain, separate the seeds from it, and clean it农民用于收割谷物、分离种子并清选的机器máquina que utilizan los agricultores para cortar el grano, separar las semillas y limpiarlomáquina usada pelos agricultores para cortar o grão, separar as sementes e limpá-lo農家が穀物を刈り取り、種を分離してそれを精選するために使う機械농부들이 곡물을 베고 씨앗을 분리하여 이를 깨끗하게 하는 데 사용하는 기계2a group of people, businesses etc who work together共同合作的一批人、企业等grupo de personas, empresas, etc. que trabajan juntosgrupo de pessoas, empresas etc. que trabalham juntos共同で活動する人々や企業などの集団함께 일하는 사람들, 기업 등의 집단: The factory was sold to a British combine after the war.战后，该工厂被卖给了一家英国联合企业。La fábrica fue vendida a un consorcio británico tras la guerra.A fábrica foi vendida a um conglomerado britânico após a guerra.戦後、その工場はイギリスの企業連合に売却された。전쟁 후 그 공장은 영국의 기업 연합체에 매각되었다.