PolyDict.cc
    commercialcommercial1 /kəˈmɜːʃəl $ -ɜːr-/ adjective 1related to business and the buying and selling of goods and services与商业及货物和服务的买卖相关的relacionado con los negocios y la compra y venta de bienes y serviciosrelacionado a negócios e à compra e venda de bens e serviços商業および商品やサービスの売買に関する상업 및 상품과 서비스의 매매와 관련된:  Our top priorities must be profit and commercial growth.我们的首要任务必须是盈利和商业增长。Nuestras máximas prioridades deben ser el beneficio y el crecimiento comercial.Nossas principais prioridades devem ser o lucro e o crescimento comercial.私たちの最優先事項は利益と商業的成長でなければならない。우리의 최우선 과제는 수익과 상업적 성장이어야 한다.2related to the ability of a product or business to make a profit与产品或企业的盈利能力相关的relacionado con la capacidad de un producto o negocio para generar beneficiosrelacionado à capacidade de um produto ou negócio de gerar lucro製品や事業の収益性に関する제품이나 사업의 수익 창출 능력과 관련된:  Gibbons failed to see the commercial value of his discovery.Gibbons未能看到其发现的商业价值。Gibbons no supo ver el valor comercial de su descubrimiento.Gibbons não conseguiu ver o valor comercial de sua descoberta.Gibbonsは自分の発見の商業的価値を見抜けなかった。Gibbons는 자신의 발견이 지닌 상업적 가치를 알아보지 못했다.commercial success/failure The film was a huge commercial success.这部电影获得了巨大的商业成功。La película fue un enorme éxito comercial.O filme foi um enorme sucesso comercial.その映画は大きな商業的成功を収めた。그 영화는 엄청난 상업적 성공을 거뒀다.3[only before noun] a commercial product is one that is produced and sold in large quantities商业产品是指大批量生产和销售的产品un producto comercial es aquel que se produce y se vende en grandes cantidadesum produto comercial é aquele produzido e vendido em grandes quantidades商業製品とは、大量に生産・販売される製品のこと상업용 제품은 대량으로 생산되고 판매되는 제품을 가리킴4more concerned with money than with quality更注重金钱而非质量的más preocupado por el dinero que por la calidadmais preocupado com dinheiro do que com qualidade品質よりも金銭を重視する품질보다 돈에 더 치중하는:  Their music has become very commercial.他们的音乐变得非常商业化。Su música se ha vuelto muy comercial.A música deles ficou muito comercial.彼らの音楽はすっかり商業的になってしまった。그들의 음악은 매우 상업적으로 변했다.5commercial radio/TV/channel etc radio or television broadcasts that are produced by companies that earn money through advertising由通过广告盈利的公司制作的广播或电视节目emisiones de radio o televisión producidas por empresas que obtienen ingresos mediante publicidadtransmissões de rádio ou televisão produzidas por empresas que ganham dinheiro com publicidade広告収入で運営される企業が制作するラジオまたはテレビ放送광고를 통해 수익을 올리는 회사들이 제작하는 라디오 또는 텔레비전 방송COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사a commercial bank (=one that accepts people’s money, provides loans etc)· Several large commercial banks cut their lending rates.· 几家大型商业银行下调了贷款利率。· Varios grandes bancos comerciales redujeron sus tasas de préstamo.· Vários grandes bancos comerciais reduziram suas taxas de empréstimo.· 大手商業銀行数行が貸出金利を引き下げた。· 몇몇 대형 상업은행들이 대출 금리를 낮췄다.a commercial company/organization· Many commercial companies are having financial difficulties.· 许多商业公司正面临财务困难。· Muchas empresas comerciales están atravesando dificultades financieras.· Muitas empresas comerciais estão enfrentando dificuldades financeiras.· 多くの商業企業が財政難に直面している。· 많은 상업 기업들이 재정적 어려움을 겪고 있다.commercial property (=property for businesses and industry)· He decided to invest in commercial property.· 他决定投资商业房地产。· Decidió invertir en propiedad comercial.· Ele decidiu investir em imóveis comerciais.· 彼は商業用不動産に投資することにした。· 그는 상업용 부동산에 투자하기로 결정했다.commercial interests (=things that bring business advantages)· The president’s reform programme threatened US commercial interests.· 总统的改革计划威胁到了美国的商业利益。· El programa de reformas del presidente amenazaba los intereses comerciales de EE. UU.· O programa de reformas do presidente ameaçava os interesses comerciais dos EUA.· 大統領の改革プログラムは米国の商業的利益を脅かした。· 대통령의 개혁 프로그램은 미국의 상업적 이익을 위협했다.the commercial sector (=the business part of the economy)· The commercial sector sponsors sport.· 商业部门赞助体育运动。· El sector comercial patrocina el deporte.· O setor comercial patrocina o esporte.· 商業部門はスポーツのスポンサーになっている。· 상업 부문은 스포츠를 후원한다.the commercial market (=the market for goods)· A product like this should do well in the commercial market.· 这类产品在商业市场上应该会有不错的表现。· Un producto como este debería tener buenos resultados en el mercado comercial.· Um produto como este deve ter bom desempenho no mercado comercial.· このような製品は商業市場でうまくいくはずだ。· 이런 제품은 상업 시장에서 좋은 성과를 낼 것이다.commercial development (=the building of houses, hotels, restaurants etc)· The increased number of tourists has resulted in further commercial development.· 游客数量的增加带来了进一步的商业发展。· El aumento del número de turistas ha dado lugar a un mayor desarrollo comercial.· O aumento no número de turistas resultou em maior desenvolvimento comercial.· 観光客数の増加がさらなる商業開発をもたらした。· 관광객 수의 증가로 인해 상업 개발이 더욱 활발해졌다.commercial use· The trees were planted for commercial use.· 这些树木是为商业用途而种植的。· Los árboles fueron plantados para uso comercial.· As árvores foram plantadas para uso comercial.· それらの木は商業利用を目的として植えられた。· 그 나무들은 상업적 목적으로 심어졌다.commercial exploitation (=using something, especially natural resources, to make money)· the commercial exploitation of mineral resources· 矿产资源的商业开发· la explotación comercial de los recursos minerales· a exploração comercial de recursos minerais· 鉱物資源の商業的開発· 광물 자원의 상업적 개발commercial activity· Commercial activity in our society is highly competitive.· 我们社会中的商业活动竞争十分激烈。· La actividad comercial en nuestra sociedad es muy competitiva.· A atividade comercial em nossa sociedade é altamente competitiva.· 私たちの社会における商業活動は非常に競争が激しい。· 우리 사회의 상업 활동은 매우 경쟁이 치열하다.commercial considerations/reasons/purposes· Commercial considerations must come second to conservation of the environment.· 商业利益必须服从于环境保护。· Las consideraciones comerciales deben quedar en segundo lugar frente a la conservación del medio ambiente.· As considerações comerciais devem ficar em segundo plano em relação à conservação do meio ambiente.· 商業的な考慮は環境保護よりも後回しにしなければならない。· 상업적 고려는 환경 보전 다음 순위여야 한다.a commercial transaction (=a business deal)· The deal was a straightforward commercial transaction.· 这笔交易是一次简单直接的商业往来。· El acuerdo fue una transacción comercial sencilla y directa.· O negócio foi uma transação comercial simples e direta.· その取引は単純明快な商業的取引だった。· 그 거래는 단순한 상업 거래였다.
    commercialcommercial2 noun 1[countable] an advertisement on television or radio电视或广播上的广告anuncio publicitario en televisión o radioanúncio publicitário na televisão ou no rádioテレビまたはラジオの広告텔레비전이나 라디오의 광고:  a soap powder commercial一则洗衣粉广告un anuncio de detergente en polvoum comercial de sabão em pó洗濯用粉末洗剤のコマーシャル세탁 세제 광고 see thesaurus at advertisement2commercial break the time when advertisements are broadcast during a television or radio programme电视或广播节目中播放广告的时段el tiempo en que se emiten anuncios publicitarios durante un programa de televisión o radioo intervalo em que os anúncios são veiculados durante um programa de televisão ou rádioテレビやラジオの番組中に広告が放送される時間텔레비전이나 라디오 프로그램 중 광고가 방송되는 시간