conflictconflict1 /ˈkɒnflɪkt $ ˈkɑːn-/ AWL noun 
1[countable, uncountable] a state of disagreement or argument between people, groups, countries etc人与人、群体、国家等之间不和或争论的状态estado de desacuerdo o disputa entre personas, grupos, países, etc.estado de desacordo ou disputa entre pessoas, grupos, países etc.人、集団、国家などの間における意見の相違や口論の状態사람, 집단, 국가 등 사이의 불일치나 논쟁 상태conflict over
conflicts over wage settlements薪资协议方面的冲突conflictos por acuerdos salarialesconflitos sobre acordos salariais賃金協定をめぐる紛争임금 협정을 둘러싼 갈등conflict between the conflict between tradition and innovation传统与创新之间的冲突el conflicto entre la tradición y la innovacióno conflito entre tradição e inovação伝統と革新の間の対立전통과 혁신 사이의 갈등in conflict (with somebody) normal kids who are in conflict with their parents与父母产生矛盾的普通孩子niños normales que están en conflicto con sus padrescrianças normais que estão em conflito com os pais親と対立している普通の子どもたち부모와 갈등을 겪고 있는 평범한 아이들political/social/industrial conflict social and political conflict in the 1930s20世纪30年代的社会与政治冲突conflictos sociales y políticos en los años treintaconflito social e político nos anos 19301930年代の社会的・政治的対立1930년대의 사회적·정치적 갈등 the threat of industrial conflict in the coalfields煤矿区爆发劳资冲突的威胁la amenaza de un conflicto laboral en las cuencas carboníferasa ameaça de conflito trabalhista nas regiões carboníferas炭鉱地帯における労使紛争の脅威탄광 지역에서의 노사 분쟁 위협 Marx points out the potential conflicts below the surface of society.马克思指出了社会表面之下潜在的冲突。Marx señala los conflictos potenciales que subyacen bajo la superficie de la sociedad.Marx aponta os conflitos potenciais que existem abaixo da superfície da sociedade.マルクスは社会の表面下に潜む潜在的な対立を指摘している。마르크스는 사회 표면 아래에 잠재된 갈등을 지적한다. His views on the literal truth of the Bible brought him into conflict with other Christian leaders.他对《圣经》字面真理的观点使他与其他基督教领袖产生了冲突。Sus opiniones sobre la verdad literal de la Biblia lo pusieron en conflicto con otros líderes cristianos.Suas opiniões sobre a verdade literal da Bíblia o colocaram em conflito com outros líderes cristãos.聖書の字義通りの真実に関する彼の見解は、他のキリスト教指導者たちとの対立を招いた。성경의 문자적 진리에 대한 그의 견해는 그를 다른 기독교 지도자들과 갈등을 빚게 했다. Doctors exercise considerable power and often come into conflict with politicians.医生拥有相当大的权力，常与政界人士产生冲突。Los médicos ejercen un poder considerable y a menudo entran en conflicto con los políticos.Os médicos exercem um poder considerável e frequentemente entram em conflito com os políticos.医師はかなりの権力を持っており、政治家としばしば対立する。의사들은 상당한 권력을 행사하며 종종 정치인들과 갈등을 빚는다. a lawyer specializing in conflict resolution专门从事冲突解决的律师un abogado especializado en resolución de conflictosum advogado especializado em resolução de conflitos紛争解決を専門とする弁護士분쟁 해결을 전문으로 하는 변호사2[countable, uncountable] fighting or a war战斗或战争combate o guerracombate ou guerra戦闘または戦争전투 또는 전쟁armed/military/violent conflict For years the region has been torn apart by armed conflicts.多年来，该地区饱受武装冲突的蹂躏。Durante años, la región ha sido devastada por conflictos armados.Por anos, a região foi dilacerada por conflitos armados.長年にわたり、その地域は武力衝突によって引き裂かれてきた。수년간 그 지역은 무력 충돌로 인해 갈기갈기 찢겨 왔다. UN troops intervened to avert a threat of violent conflict.联合国军队介入，以阻止爆发暴力冲突的威胁。Las tropas de la ONU intervinieron para evitar la amenaza de un conflicto violento.As tropas da ONU intervieram para evitar a ameaça de um conflito violento.国連軍は暴力的な衝突の脅威を回避するために介入した。유엔군은 폭력적 충돌의 위협을 막기 위해 개입했다. efforts to resolve the conflict解决冲突的努力esfuerzos para resolver el conflictoesforços para resolver o conflito紛争を解決するための努力분쟁을 해결하기 위한 노력► see thesaurus at war3[countable, uncountable] a situation in which you have to choose between two or more opposite needs, influences etc必须在两种或多种相互对立的需求、影响等之间做出选择的处境situación en la que hay que elegir entre dos o más necesidades, influencias, etc. opuestassituação em que é preciso escolher entre duas ou mais necessidades, influências etc. opostas二つ以上の相反するニーズや影響などの間で選択を迫られる状況두 가지 이상의 상반된 필요, 영향 등 사이에서 선택해야 하는 상황: As women increasingly went out to work, the possibility of a conflict of loyalties became stronger.随着越来越多的女性外出工作，忠诚冲突的可能性也越来越大。A medida que más mujeres se incorporaban al trabajo, la posibilidad de un conflicto de lealtades fue aumentando.À medida que as mulheres passaram a trabalhar cada vez mais fora de casa, a possibilidade de um conflito de lealdades se tornou mais forte.女性がますます仕事に出るようになるにつれ、忠誠心の葛藤が生じる可能性が高まった。여성들이 점점 더 일터로 나가면서 충성심 갈등의 가능성이 더 커졌다.conflict between a conflict between the demands of one’s work and one’s family工作需求与家庭需求之间的冲突un conflicto entre las exigencias del trabajo y las de la familiaum conflito entre as exigências do trabalho e as da família仕事と家族それぞれの要求の間の葛藤일의 요구와 가족의 요구 사이의 갈등in conflict (with something) The principles of democracy are sometimes in conflict with political reality.民主原则有时与政治现实相冲突。Los principios de la democracia a veces están en conflicto con la realidad política.Os princípios da democracia às vezes entram em conflito com a realidade política.民主主義の原則は、時として政治的現実と相反することがある。민주주의의 원칙은 때때로 정치적 현실과 충돌한다.4[countable, uncountable] a situation in which you have two opposite feelings about something对某事同时持有两种相反情感的状态situación en la que se tienen dos sentimientos opuestos sobre algosituação em que se têm dois sentimentos opostos sobre algoあることに対して二つの相反する感情を抱く状況어떤 것에 대해 두 가지 상반된 감정을 가지는 상태: a state of inner conflict内心冲突的状态un estado de conflicto interiorum estado de conflito interior内的葛藤の状態내면 갈등의 상태5[countable] American English something that you have to do at the same time that someone wants you to do something else在他人希望你做另一件事的同时你必须去做的事情algo que tienes que hacer al mismo tiempo que alguien quiere que hagas otra cosaalgo que você precisa fazer ao mesmo tempo em que outra pessoa quer que você faça outra coisa他の人から別のことをするよう求められているのと同時にしなければならないこと다른 사람이 다른 일을 해주기를 원하는 것과 동시에 해야 하는 일: I’ve got a conflict on Friday. Can we make it Monday?我周五有冲突。我们能改到周一吗？Tengo un conflicto de agenda el viernes. ¿Podemos cambiarlo al lunes?Tenho um conflito de agenda na sexta. Podemos mudar para segunda?金曜日は予定が重なっています。月曜日にできますか？금요일에 일정이 겹쳐요. 월요일로 할 수 있을까요?6conflict of interest/interests a)a situation in which you cannot do your job fairly because you will be affected by the decision you make因自身利益受所作决定影响而无法公正履职的处境situación en la que no se puede desempeñar el trabajo de manera imparcial porque uno se verá afectado por la decisión que tomesituação em que não se pode exercer o trabalho de forma imparcial porque a pessoa será afetada pela decisão que tomar自らが下す決定によって影響を受けるため、公正に職務を遂行できない状況자신이 내리는 결정에 의해 영향을 받기 때문에 공정하게 직무를 수행할 수 없는 상황: There is a growing conflict of interest between her position as a politician and her business activities.她作为政治人物的职位与其商业活动之间的利益冲突日益加剧。Hay un creciente conflicto de intereses entre su cargo como política y sus actividades empresariales.Há um crescente conflito de interesses entre seu cargo como política e suas atividades empresariais.政治家としての立場と事業活動の間に、利益相反が拡大している。정치인으로서의 지위와 사업 활동 사이에 이해충돌이 커지고 있다. b)a situation in which different people want different things不同的人各有所求的状况situación en la que diferentes personas quieren cosas distintassituação em que pessoas diferentes querem coisas diferentes異なる人々がそれぞれ異なるものを求めている状況서로 다른 사람들이 서로 다른 것을 원하는 상황COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사come into conflict with somebody· Local people have often come into conflict with planning officials.· 当地居民常常与规划官员发生冲突。· Los vecinos del lugar a menudo han entrado en conflicto con los funcionarios de urbanismo.· Os moradores locais frequentemente entram em conflito com os funcionários de planejamento.· 地元住民はしばしば都市計画当局と対立してきた。· 지역 주민들은 종종 도시 계획 공무원들과 갈등을 빚어왔다.bring somebody into conflict with somebody· Some of her actions have brought her into conflict with her managers.· 她的一些行为使她与管理层产生了冲突。· Algunas de sus acciones la han puesto en conflicto con sus superiores.· Algumas de suas ações a colocaram em conflito com seus gerentes.· 彼女のいくつかの行動が、上司との対立を招いた。· 그녀의 일부 행동은 그녀를 관리자들과 갈등을 빚게 만들었다.cause/create/provoke conflict· Sometimes very small disagreements can cause conflict within a family.· 有时，很小的分歧也会在家庭内部引发冲突。· A veces, pequeños desacuerdos pueden generar conflictos dentro de una familia.· Às vezes, pequenas divergências podem causar conflito dentro de uma família.· 時に、ほんのささいな意見の相違が家庭内の対立を引き起こすことがある。· 때때로 아주 작은 의견 차이가 가족 내 갈등을 일으킬 수 있다.resolve a conflict· You may need a lawyer to resolve a serious conflict between neighbours.· 要解决邻里之间的严重纠纷，您可能需要律师介入。· Es posible que necesite un abogado para resolver un conflicto grave entre vecinos.· Você pode precisar de um advogado para resolver um conflito sério entre vizinhos.· 近隣住民間の深刻な対立を解決するためには、弁護士が必要になることがある。· 이웃 간의 심각한 갈등을 해결하려면 변호사가 필요할 수도 있다.avoid conflict· The prime minister wants to avoid a conflict over the issue.· 首相希望避免在该问题上发生冲突。· El primer ministro quiere evitar un conflicto por este asunto.· O primeiro-ministro quer evitar um conflito sobre o assunto.· 首相はこの問題をめぐる対立を避けたいと考えている。· 총리는 이 문제를 둘러싼 갈등을 피하고 싶어 한다.ADJECTIVES/NOUN + conflict形容词／名词 + conflictADJETIVOS/SUSTANTIVO + conflictADJETIVOS/SUBSTANTIVO + conflict形容詞／名詞 + conflict형용사／명사 + conflictpolitical/social conflict· Widespread unemployment often leads to social conflict.· 大规模失业常常导致社会冲突。· El desempleo generalizado suele conducir al conflicto social.· O desemprego generalizado muitas vezes leva ao conflito social.· 広範な失業はしばしば社会的対立につながる。· 광범위한 실업은 종종 사회적 갈등으로 이어진다.industrial conflict (=between workers and their employers)· The industrial conflict resulted in a series of strikes.· 劳资冲突引发了一系列罢工。· El conflicto laboral dio lugar a una serie de huelgas.· O conflito trabalhista resultou em uma série de greves.· 労使紛争は一連のストライキに発展した。· 노사 분쟁은 일련의 파업으로 이어졌다.ethnic/racial conflict (=between people of different races)· The ethnic conflict in the region has become violent.· 该地区的民族冲突已演变为暴力事件。· El conflicto étnico en la región se ha vuelto violento.· O conflito étnico na região tornou-se violento.· その地域の民族紛争は暴力的なものとなった。· 그 지역의 민족 갈등이 폭력적으로 변했다.family conflict· There are various techniques you can use to try and avoid family conflict.· 有多种技巧可以帮助你避免家庭冲突。· Existen diversas técnicas que se pueden usar para intentar evitar el conflicto familiar.· Existem várias técnicas que você pode usar para tentar evitar conflitos familiares.· 家族間の対立を避けようとするのに使えるさまざまなテクニックがある。· 가족 갈등을 피하려고 할 때 사용할 수 있는 다양한 기법이 있다.bitter conflict (=very angry)· The new law provoked bitter conflict.· 新法律引发了激烈的冲突。· La nueva ley provocó un conflicto encarnizado.· A nova lei provocou um conflito acirrado.· 新法は激しい対立を引き起こした。· 새 법은 격렬한 갈등을 불러일으켰다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a source of conflict· Lack of money is often a source of conflict between spouses.· 缺钱往往是夫妻之间冲突的根源。· La falta de dinero es con frecuencia fuente de conflictos entre los cónyuges.· A falta de dinheiro muitas vezes é fonte de conflito entre cônjuges.· 金銭不足はしばしば夫婦間の対立の原因となる。· 돈 부족은 종종 배우자 간 갈등의 원인이 된다.an area of conflict (=a subject or matter that causes conflict)· There may be many areas of conflict between parents and teenagers.· 父母与青少年之间可能存在许多冲突领域。· Puede haber muchas áreas de conflicto entre padres y adolescentes.· Pode haver muitas áreas de conflito entre pais e adolescentes.· 親と十代の子どもの間には、対立が生じうる領域が多くある。· 부모와 십대 자녀 사이에는 갈등이 생길 수 있는 영역이 많을 수 있다.conflict resolution (=finding a way to end a conflict)· The children are learning methods of conflict resolution to use on the playground.· 孩子们正在学习可以在操场上运用的冲突解决方法。· Los niños están aprendiendo métodos de resolución de conflictos para usar en el patio de recreo.· As crianças estão aprendendo métodos de resolução de conflitos para usar no pátio da escola.· 子どもたちは、校庭で使える紛争解決の方法を学んでいる。· 아이들은 운동장에서 사용할 갈등 해결 방법을 배우고 있다.
1[countable, uncountable] a state of disagreement or argument between people, groups, countries etc人与人、群体、国家等之间不和或争论的状态estado de desacuerdo o disputa entre personas, grupos, países, etc.estado de desacordo ou disputa entre pessoas, grupos, países etc.人、集団、国家などの間における意見の相違や口論の状態사람, 집단, 국가 등 사이의 불일치나 논쟁 상태conflict over conflicts over wage settlements薪资协议方面的冲突conflictos por acuerdos salarialesconflitos sobre acordos salariais賃金協定をめぐる紛争임금 협정을 둘러싼 갈등conflict between the conflict between tradition and innovation传统与创新之间的冲突el conflicto entre la tradición y la innovacióno conflito entre tradição e inovação伝統と革新の間の対立전통과 혁신 사이의 갈등in conflict (with somebody) normal kids who are in conflict with their parents与父母产生矛盾的普通孩子niños normales que están en conflicto con sus padrescrianças normais que estão em conflito com os pais親と対立している普通の子どもたち부모와 갈등을 겪고 있는 평범한 아이들political/social/industrial conflict social and political conflict in the 1930s20世纪30年代的社会与政治冲突conflictos sociales y políticos en los años treintaconflito social e político nos anos 19301930年代の社会的・政治的対立1930년대의 사회적·정치적 갈등 the threat of industrial conflict in the coalfields煤矿区爆发劳资冲突的威胁la amenaza de un conflicto laboral en las cuencas carboníferasa ameaça de conflito trabalhista nas regiões carboníferas炭鉱地帯における労使紛争の脅威탄광 지역에서의 노사 분쟁 위협 Marx points out the potential conflicts below the surface of society.马克思指出了社会表面之下潜在的冲突。Marx señala los conflictos potenciales que subyacen bajo la superficie de la sociedad.Marx aponta os conflitos potenciais que existem abaixo da superfície da sociedade.マルクスは社会の表面下に潜む潜在的な対立を指摘している。마르크스는 사회 표면 아래에 잠재된 갈등을 지적한다. His views on the literal truth of the Bible brought him into conflict with other Christian leaders.他对《圣经》字面真理的观点使他与其他基督教领袖产生了冲突。Sus opiniones sobre la verdad literal de la Biblia lo pusieron en conflicto con otros líderes cristianos.Suas opiniões sobre a verdade literal da Bíblia o colocaram em conflito com outros líderes cristãos.聖書の字義通りの真実に関する彼の見解は、他のキリスト教指導者たちとの対立を招いた。성경의 문자적 진리에 대한 그의 견해는 그를 다른 기독교 지도자들과 갈등을 빚게 했다. Doctors exercise considerable power and often come into conflict with politicians.医生拥有相当大的权力，常与政界人士产生冲突。Los médicos ejercen un poder considerable y a menudo entran en conflicto con los políticos.Os médicos exercem um poder considerável e frequentemente entram em conflito com os políticos.医師はかなりの権力を持っており、政治家としばしば対立する。의사들은 상당한 권력을 행사하며 종종 정치인들과 갈등을 빚는다. a lawyer specializing in conflict resolution专门从事冲突解决的律师un abogado especializado en resolución de conflictosum advogado especializado em resolução de conflitos紛争解決を専門とする弁護士분쟁 해결을 전문으로 하는 변호사2[countable, uncountable] fighting or a war战斗或战争combate o guerracombate ou guerra戦闘または戦争전투 또는 전쟁armed/military/violent conflict For years the region has been torn apart by armed conflicts.多年来，该地区饱受武装冲突的蹂躏。Durante años, la región ha sido devastada por conflictos armados.Por anos, a região foi dilacerada por conflitos armados.長年にわたり、その地域は武力衝突によって引き裂かれてきた。수년간 그 지역은 무력 충돌로 인해 갈기갈기 찢겨 왔다. UN troops intervened to avert a threat of violent conflict.联合国军队介入，以阻止爆发暴力冲突的威胁。Las tropas de la ONU intervinieron para evitar la amenaza de un conflicto violento.As tropas da ONU intervieram para evitar a ameaça de um conflito violento.国連軍は暴力的な衝突の脅威を回避するために介入した。유엔군은 폭력적 충돌의 위협을 막기 위해 개입했다. efforts to resolve the conflict解决冲突的努力esfuerzos para resolver el conflictoesforços para resolver o conflito紛争を解決するための努力분쟁을 해결하기 위한 노력► see thesaurus at war3[countable, uncountable] a situation in which you have to choose between two or more opposite needs, influences etc必须在两种或多种相互对立的需求、影响等之间做出选择的处境situación en la que hay que elegir entre dos o más necesidades, influencias, etc. opuestassituação em que é preciso escolher entre duas ou mais necessidades, influências etc. opostas二つ以上の相反するニーズや影響などの間で選択を迫られる状況두 가지 이상의 상반된 필요, 영향 등 사이에서 선택해야 하는 상황: As women increasingly went out to work, the possibility of a conflict of loyalties became stronger.随着越来越多的女性外出工作，忠诚冲突的可能性也越来越大。A medida que más mujeres se incorporaban al trabajo, la posibilidad de un conflicto de lealtades fue aumentando.À medida que as mulheres passaram a trabalhar cada vez mais fora de casa, a possibilidade de um conflito de lealdades se tornou mais forte.女性がますます仕事に出るようになるにつれ、忠誠心の葛藤が生じる可能性が高まった。여성들이 점점 더 일터로 나가면서 충성심 갈등의 가능성이 더 커졌다.conflict between a conflict between the demands of one’s work and one’s family工作需求与家庭需求之间的冲突un conflicto entre las exigencias del trabajo y las de la familiaum conflito entre as exigências do trabalho e as da família仕事と家族それぞれの要求の間の葛藤일의 요구와 가족의 요구 사이의 갈등in conflict (with something) The principles of democracy are sometimes in conflict with political reality.民主原则有时与政治现实相冲突。Los principios de la democracia a veces están en conflicto con la realidad política.Os princípios da democracia às vezes entram em conflito com a realidade política.民主主義の原則は、時として政治的現実と相反することがある。민주주의의 원칙은 때때로 정치적 현실과 충돌한다.4[countable, uncountable] a situation in which you have two opposite feelings about something对某事同时持有两种相反情感的状态situación en la que se tienen dos sentimientos opuestos sobre algosituação em que se têm dois sentimentos opostos sobre algoあることに対して二つの相反する感情を抱く状況어떤 것에 대해 두 가지 상반된 감정을 가지는 상태: a state of inner conflict内心冲突的状态un estado de conflicto interiorum estado de conflito interior内的葛藤の状態내면 갈등의 상태5[countable] American English something that you have to do at the same time that someone wants you to do something else在他人希望你做另一件事的同时你必须去做的事情algo que tienes que hacer al mismo tiempo que alguien quiere que hagas otra cosaalgo que você precisa fazer ao mesmo tempo em que outra pessoa quer que você faça outra coisa他の人から別のことをするよう求められているのと同時にしなければならないこと다른 사람이 다른 일을 해주기를 원하는 것과 동시에 해야 하는 일: I’ve got a conflict on Friday. Can we make it Monday?我周五有冲突。我们能改到周一吗？Tengo un conflicto de agenda el viernes. ¿Podemos cambiarlo al lunes?Tenho um conflito de agenda na sexta. Podemos mudar para segunda?金曜日は予定が重なっています。月曜日にできますか？금요일에 일정이 겹쳐요. 월요일로 할 수 있을까요?6conflict of interest/interests a)a situation in which you cannot do your job fairly because you will be affected by the decision you make因自身利益受所作决定影响而无法公正履职的处境situación en la que no se puede desempeñar el trabajo de manera imparcial porque uno se verá afectado por la decisión que tomesituação em que não se pode exercer o trabalho de forma imparcial porque a pessoa será afetada pela decisão que tomar自らが下す決定によって影響を受けるため、公正に職務を遂行できない状況자신이 내리는 결정에 의해 영향을 받기 때문에 공정하게 직무를 수행할 수 없는 상황: There is a growing conflict of interest between her position as a politician and her business activities.她作为政治人物的职位与其商业活动之间的利益冲突日益加剧。Hay un creciente conflicto de intereses entre su cargo como política y sus actividades empresariales.Há um crescente conflito de interesses entre seu cargo como política e suas atividades empresariais.政治家としての立場と事業活動の間に、利益相反が拡大している。정치인으로서의 지위와 사업 활동 사이에 이해충돌이 커지고 있다. b)a situation in which different people want different things不同的人各有所求的状况situación en la que diferentes personas quieren cosas distintassituação em que pessoas diferentes querem coisas diferentes異なる人々がそれぞれ異なるものを求めている状況서로 다른 사람들이 서로 다른 것을 원하는 상황COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사come into conflict with somebody· Local people have often come into conflict with planning officials.· 当地居民常常与规划官员发生冲突。· Los vecinos del lugar a menudo han entrado en conflicto con los funcionarios de urbanismo.· Os moradores locais frequentemente entram em conflito com os funcionários de planejamento.· 地元住民はしばしば都市計画当局と対立してきた。· 지역 주민들은 종종 도시 계획 공무원들과 갈등을 빚어왔다.bring somebody into conflict with somebody· Some of her actions have brought her into conflict with her managers.· 她的一些行为使她与管理层产生了冲突。· Algunas de sus acciones la han puesto en conflicto con sus superiores.· Algumas de suas ações a colocaram em conflito com seus gerentes.· 彼女のいくつかの行動が、上司との対立を招いた。· 그녀의 일부 행동은 그녀를 관리자들과 갈등을 빚게 만들었다.cause/create/provoke conflict· Sometimes very small disagreements can cause conflict within a family.· 有时，很小的分歧也会在家庭内部引发冲突。· A veces, pequeños desacuerdos pueden generar conflictos dentro de una familia.· Às vezes, pequenas divergências podem causar conflito dentro de uma família.· 時に、ほんのささいな意見の相違が家庭内の対立を引き起こすことがある。· 때때로 아주 작은 의견 차이가 가족 내 갈등을 일으킬 수 있다.resolve a conflict· You may need a lawyer to resolve a serious conflict between neighbours.· 要解决邻里之间的严重纠纷，您可能需要律师介入。· Es posible que necesite un abogado para resolver un conflicto grave entre vecinos.· Você pode precisar de um advogado para resolver um conflito sério entre vizinhos.· 近隣住民間の深刻な対立を解決するためには、弁護士が必要になることがある。· 이웃 간의 심각한 갈등을 해결하려면 변호사가 필요할 수도 있다.avoid conflict· The prime minister wants to avoid a conflict over the issue.· 首相希望避免在该问题上发生冲突。· El primer ministro quiere evitar un conflicto por este asunto.· O primeiro-ministro quer evitar um conflito sobre o assunto.· 首相はこの問題をめぐる対立を避けたいと考えている。· 총리는 이 문제를 둘러싼 갈등을 피하고 싶어 한다.ADJECTIVES/NOUN + conflict形容词／名词 + conflictADJETIVOS/SUSTANTIVO + conflictADJETIVOS/SUBSTANTIVO + conflict形容詞／名詞 + conflict형용사／명사 + conflictpolitical/social conflict· Widespread unemployment often leads to social conflict.· 大规模失业常常导致社会冲突。· El desempleo generalizado suele conducir al conflicto social.· O desemprego generalizado muitas vezes leva ao conflito social.· 広範な失業はしばしば社会的対立につながる。· 광범위한 실업은 종종 사회적 갈등으로 이어진다.industrial conflict (=between workers and their employers)· The industrial conflict resulted in a series of strikes.· 劳资冲突引发了一系列罢工。· El conflicto laboral dio lugar a una serie de huelgas.· O conflito trabalhista resultou em uma série de greves.· 労使紛争は一連のストライキに発展した。· 노사 분쟁은 일련의 파업으로 이어졌다.ethnic/racial conflict (=between people of different races)· The ethnic conflict in the region has become violent.· 该地区的民族冲突已演变为暴力事件。· El conflicto étnico en la región se ha vuelto violento.· O conflito étnico na região tornou-se violento.· その地域の民族紛争は暴力的なものとなった。· 그 지역의 민족 갈등이 폭력적으로 변했다.family conflict· There are various techniques you can use to try and avoid family conflict.· 有多种技巧可以帮助你避免家庭冲突。· Existen diversas técnicas que se pueden usar para intentar evitar el conflicto familiar.· Existem várias técnicas que você pode usar para tentar evitar conflitos familiares.· 家族間の対立を避けようとするのに使えるさまざまなテクニックがある。· 가족 갈등을 피하려고 할 때 사용할 수 있는 다양한 기법이 있다.bitter conflict (=very angry)· The new law provoked bitter conflict.· 新法律引发了激烈的冲突。· La nueva ley provocó un conflicto encarnizado.· A nova lei provocou um conflito acirrado.· 新法は激しい対立を引き起こした。· 새 법은 격렬한 갈등을 불러일으켰다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a source of conflict· Lack of money is often a source of conflict between spouses.· 缺钱往往是夫妻之间冲突的根源。· La falta de dinero es con frecuencia fuente de conflictos entre los cónyuges.· A falta de dinheiro muitas vezes é fonte de conflito entre cônjuges.· 金銭不足はしばしば夫婦間の対立の原因となる。· 돈 부족은 종종 배우자 간 갈등의 원인이 된다.an area of conflict (=a subject or matter that causes conflict)· There may be many areas of conflict between parents and teenagers.· 父母与青少年之间可能存在许多冲突领域。· Puede haber muchas áreas de conflicto entre padres y adolescentes.· Pode haver muitas áreas de conflito entre pais e adolescentes.· 親と十代の子どもの間には、対立が生じうる領域が多くある。· 부모와 십대 자녀 사이에는 갈등이 생길 수 있는 영역이 많을 수 있다.conflict resolution (=finding a way to end a conflict)· The children are learning methods of conflict resolution to use on the playground.· 孩子们正在学习可以在操场上运用的冲突解决方法。· Los niños están aprendiendo métodos de resolución de conflictos para usar en el patio de recreo.· As crianças estão aprendendo métodos de resolução de conflitos para usar no pátio da escola.· 子どもたちは、校庭で使える紛争解決の方法を学んでいる。· 아이들은 운동장에서 사용할 갈등 해결 방법을 배우고 있다.conflictconflict2 /kənˈflɪkt/ AWL verb [intransitive] if two ideas, beliefs, opinions etc conflict, they cannot exist together or both be true（两种观点、信念、意见等）相互抵触，无法同时并存或同时成立si dos ideas, creencias, opiniones, etc. entran en conflicto, no pueden coexistir ni ser ambas verdaderasse duas ideias, crenças, opiniões etc. conflitam, não podem coexistir nem ser ambas verdadeiras二つの考え、信念、意見などが相反する場合、それらは共存したり両方が真実であったりすることはできない두 가지 생각, 신념, 의견 등이 충돌하면 함께 존재하거나 둘 다 사실일 수 없다conflict with new evidence which conflicts with previous findings与先前研究结果相抵触的新证据nuevas pruebas que contradicen los hallazgos anterioresnovas evidências que conflitam com os resultados anteriores以前の知見と矛盾する新たな証拠이전 연구 결과와 상충하는 새로운 증거
if two ideas, beliefs, opinions etc conflict, they cannot exist together or both be true（两种观点、信念、意见等）相互抵触，无法同时并存或同时成立si dos ideas, creencias, opiniones, etc. entran en conflicto, no pueden coexistir ni ser ambas verdaderasse duas ideias, crenças, opiniões etc. conflitam, não podem coexistir nem ser ambas verdadeiras二つの考え、信念、意見などが相反する場合、それらは共存したり両方が真実であったりすることはできない두 가지 생각, 신념, 의견 등이 충돌하면 함께 존재하거나 둘 다 사실일 수 없다conflict with new evidence which conflicts with previous findings与先前研究结果相抵触的新证据nuevas pruebas que contradicen los hallazgos anterioresnovas evidências que conflitam com os resultados anteriores以前の知見と矛盾する新たな証拠이전 연구 결과와 상충하는 새로운 증거