PolyDict.cc
    consciousconscious /ˈkɒnʃəs $ ˈkɑːn-/ adjective 1aware [not before noun] noticing or realizing something注意到或意识到某事物que nota o se da cuenta de algoque nota ou percebe algo何かに気づいている、または認識している무언가를 알아차리거나 깨닫고 있는 SYN  awareconscious of (doing) something I became conscious of someone watching me.我意识到有人在盯着我看。Me di cuenta de que alguien me estaba mirando.Percebi que alguém estava me observando.誰かが私を見ていることに気づいた。누군가 나를 지켜보고 있다는 것을 알아차렸다. I was very conscious of the fact that I had to make a good impression.我非常清楚地意识到自己必须留下好印象。Era muy consciente de que tenía que causar una buena impresión.Eu tinha plena consciência de que precisava causar uma boa impressão.良い印象を与えなければならないという事実を、私は強く意識していた。나는 좋은 인상을 남겨야 한다는 사실을 매우 의식하고 있었다.conscious that She was conscious that Marie was listening to every word.她意识到玛丽在倾听每一个字。Era consciente de que Marie escuchaba cada palabra.Ela percebia que Marie estava ouvindo cada palavra.彼女は、マリーが一言一句聞いていることを意識していた。그녀는 Marie가 모든 말을 듣고 있다는 것을 의식하고 있었다.2awake awake and able to understand what is happening around you清醒的,能够了解周围状况的despierto y capaz de comprender lo que ocurre a su alrededoracordado e capaz de compreender o que acontece ao redor意識があり、周囲の状況を理解できる깨어 있어 주변 상황을 이해할 수 있는 OPP  unconscious:  The driver was still conscious when the ambulance arrived.救护车到达时,司机仍有意识。El conductor seguía consciente cuando llegó la ambulancia.O motorista ainda estava consciente quando a ambulância chegou.救急車が到着したとき、運転手はまだ意識があった。구급차가 도착했을 때 운전자는 여전히 의식이 있었다.3conscious effort/decision/attempt etc an effort etc that is deliberate and intended(努力等)有意识的,刻意为之的(un esfuerzo, etc.) deliberado e intencionado(um esforço etc.) deliberado e intencional意図的な、意識的な(努力など)의도적이고 계획적인 (노력 등):  Vivien had made a conscious effort to be friendly.薇薇恩有意识地努力表现得友善。Vivien había hecho un esfuerzo consciente por mostrarse amable.Vivien havia feito um esforço consciente para ser simpática.ヴィヴィアンは、愛想よくしようと意識的に努力していた。Vivien은 친절하게 행동하려고 의식적으로 노력했다.4concerned thinking a lot about or concerned about something对某事十分在意或关注muy pendiente de algo o preocupado por elloque pensa muito em algo ou está preocupado com algo何かを非常に気にしている、または関心を持っている무언가에 대해 많이 생각하거나 신경 쓰는politically/environmentally/socially etc conscious environmentally conscious consumers有环保意识的消费者consumidores conscientes del medio ambienteconsumidores conscientes do meio ambiente環境意識の高い消費者환경을 의식하는 소비자health-conscious/fashion-conscious etc Many employers are becoming more safety-conscious.许多雇主越来越注重安全意识。Muchos empleadores están adquiriendo mayor conciencia sobre la seguridad.Muitos empregadores estão se tornando mais conscientes em relação à segurança.多くの雇用主が、より安全意識を高めるようになっている。많은 고용주들이 안전 의식이 더욱 높아지고 있다.conscious of She was very conscious of security.她非常注重安全。Ella era muy consciente de la seguridad.Ela era muito atenta à segurança.彼女はセキュリティに非常に気を使っていた。그녀는 보안에 매우 신경을 썼다. self-conscious5thoughts conscious thoughts, memories etc are ones which you know about(思想、记忆等)自己能察觉到的,有意识的(pensamientos, recuerdos, etc.) de los que uno es consciente(pensamentos, memórias etc.) dos quais você tem consciência(思考・記憶などが)自分で認識できる、意識的な자신이 인식하고 있는 (생각, 기억 등)subconscious:  the conscious mind意识心理;有意识的心理la mente conscientea mente consciente意識的な心;意識의식적인 마음 Without conscious thought, she instinctively placed a hand on his arm.她没有经过有意识的思考,本能地将手放在了他的手臂上。Sin pensarlo conscientemente, instintivamente le puso la mano en el brazo.Sem pensar conscientemente, ela instintivamente colocou a mão no braço dele.意識的に考えることなく、彼女は本能的に彼の腕に手を置いた。의식적인 생각 없이, 그녀는 본능적으로 그의 팔에 손을 얹었다. It affects the audience at a deeper, less conscious level.它在更深层、较少意识到的层面影响着观众。Afecta al público a un nivel más profundo y menos consciente.Isso afeta o público em um nível mais profundo e menos consciente.それは、より深い、意識されにくいレベルで観客に影響を与える。그것은 더 깊고 덜 의식적인 수준에서 관객에게 영향을 미친다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 4— 释义 4— Acepción 4— Acepção 4— 語義 4— 의미 4adverbs副词adverbiosadvérbios副詞부사socially/politically/environmentally etc conscious (=conscious of social/political etc issues)· We have all become more environmentally conscious.· 我们都变得更有环保意识了。· Todos nos hemos vuelto más conscientes del medio ambiente.· Todos nós nos tornamos mais conscientes do meio ambiente.· 私たちは皆、より環境意識が高くなった。· 우리 모두 더 환경을 의식하게 되었다.NOUN + conscious名词 + consciousSUSTANTIVO + consciousSUBSTANTIVO + conscious名詞 + conscious명사 + conscioushealth conscious· People are health conscious nowadays and careful about what they eat.· 如今人们注重健康,对饮食十分讲究。· Hoy en día la gente es muy consciente de su salud y cuida lo que come.· Hoje em dia, as pessoas têm consciência da saúde e têm cuidado com o que comem.· 最近の人々は健康に意識が高く、食べるものに気をつけている。· 요즘 사람들은 건강을 의식하며 먹는 것에 주의를 기울인다.fashion conscious· Young girls are always very fashion conscious.· 年轻女孩总是非常注重时尚。· Las chicas jóvenes siempre son muy conscientes de la moda.· As meninas jovens são sempre muito conscientes da moda.· 若い女の子はいつもファッションにとても敏感だ。· 젊은 여자아이들은 항상 패션에 매우 민감하다.security conscious· Most airports are extremely security conscious.· 大多数机场极度重视安全。· La mayoría de los aeropuertos son extremadamente conscientes de la seguridad.· A maioria dos aeroportos é extremamente atenta à segurança.· ほとんどの空港はセキュリティに非常に意識が高い。· 대부분의 공항은 보안에 극도로 신경을 쓴다.safety conscious· Workers are encouraged to be safety conscious.· 鼓励工人树立安全意识。· Se anima a los trabajadores a ser conscientes de la seguridad.· Os trabalhadores são incentivados a ter consciência de segurança.· 労働者は安全意識を持つよう奨励されている。· 근로자들은 안전 의식을 갖도록 권장된다.cost conscious· Companies keen to increase their profits have to be cost conscious.· 热衷于提高利润的公司必须具备成本意识。· Las empresas que desean aumentar sus beneficios deben ser conscientes de los costos.· As empresas que desejam aumentar seus lucros precisam ser conscientes dos custos.· 利益向上に熱心な企業は、コスト意識を持たなければならない。· 이익을 늘리고자 하는 기업들은 비용 의식이 있어야 한다.class conscious (=concerned about what class of society people come from)· In the past, people were much more class conscious.· 过去,人们的阶级意识要强烈得多。· En el pasado, la gente era mucho más consciente de las clases sociales.· No passado, as pessoas tinham muito mais consciência de classe.· かつて、人々ははるかに強い階級意識を持っていた。· 과거에는 사람들이 훨씬 더 강한 계급 의식을 가지고 있었다.