self-consciousˌself-ˈconscious adjective 
1worried and embarrassed about what you look like or what other people think of you对自己的外表或他人的看法感到担忧和不自在preocupado y avergonzado por tu aspecto o por lo que los demás piensan de tipreocupado e constrangido com sua aparência ou com o que os outros pensam de você自分の外見や他人の目を気にして、不安で恥ずかしい思いをしている자신의 외모나 다른 사람들의 시선을 의식하여 불안해하고 어색해하는self-conscious about
Jerry’s pretty self-conscious about his weight.杰里对自己的体重相当在意。Jerry es bastante inseguro con respecto a su peso.Jerry é bastante inseguro em relação ao seu peso.ジェリーは自分の体重をかなり気にしている。Jerry는 자신의 체중에 대해 꽤 신경을 많이 쓴다.► see thesaurus at embarrassed, shy2self-conscious art, writing etc shows that the artist etc is paying too much attention to how the public will react to their work自我意识过强的艺术、写作等，指艺术家等过于在意公众对其作品的反应el arte, la escritura, etc. self-conscious muestra que el artista etc. presta demasiada atención a cómo reaccionará el público ante su obraarte, escrita etc. self-conscious indica que o artista etc. presta atenção demais à reação do público em relação ao seu trabalhoself-consciousな芸術・文章などは、芸術家などが観客や読者の反応を意識しすぎていることを示すself-conscious한 예술, 글쓰기 등은 예술가 등이 대중의 반응을 지나치게 의식하고 있음을 나타낸다—self-consciously adverb: The boys posed rather self-consciously for the photo.男孩们摆姿势拍照时显得相当不自然。Los chicos posaron para la foto de manera bastante cohibida.Os meninos posaram para a foto de forma bastante constrangida.少年たちはどこかぎこちなく写真のためにポーズをとった。소년들은 사진을 찍기 위해 다소 어색하게 포즈를 취했다.—self-consciousness noun [uncountable]
1worried and embarrassed about what you look like or what other people think of you对自己的外表或他人的看法感到担忧和不自在preocupado y avergonzado por tu aspecto o por lo que los demás piensan de tipreocupado e constrangido com sua aparência ou com o que os outros pensam de você自分の外見や他人の目を気にして、不安で恥ずかしい思いをしている자신의 외모나 다른 사람들의 시선을 의식하여 불안해하고 어색해하는self-conscious about Jerry’s pretty self-conscious about his weight.杰里对自己的体重相当在意。Jerry es bastante inseguro con respecto a su peso.Jerry é bastante inseguro em relação ao seu peso.ジェリーは自分の体重をかなり気にしている。Jerry는 자신의 체중에 대해 꽤 신경을 많이 쓴다.► see thesaurus at embarrassed, shy2self-conscious art, writing etc shows that the artist etc is paying too much attention to how the public will react to their work自我意识过强的艺术、写作等，指艺术家等过于在意公众对其作品的反应el arte, la escritura, etc. self-conscious muestra que el artista etc. presta demasiada atención a cómo reaccionará el público ante su obraarte, escrita etc. self-conscious indica que o artista etc. presta atenção demais à reação do público em relação ao seu trabalhoself-consciousな芸術・文章などは、芸術家などが観客や読者の反応を意識しすぎていることを示すself-conscious한 예술, 글쓰기 등은 예술가 등이 대중의 반응을 지나치게 의식하고 있음을 나타낸다—self-consciously adverb: The boys posed rather self-consciously for the photo.男孩们摆姿势拍照时显得相当不自然。Los chicos posaron para la foto de manera bastante cohibida.Os meninos posaram para a foto de forma bastante constrangida.少年たちはどこかぎこちなく写真のためにポーズをとった。소년들은 사진을 찍기 위해 다소 어색하게 포즈를 취했다.—self-consciousness noun [uncountable]