countercounter1 /ˈkaʊntə $ -ər/ noun [countable] 
1the place where you pay or are served in a shop, bank, restaurant etc商店、银行、餐厅等处用于付款或接受服务的柜台mostrador o ventanilla donde se paga o se atiende al cliente en una tienda, banco, restaurante, etc.balcão ou guichê onde se paga ou é atendido em uma loja, banco, restaurante, etc.店、銀行、レストランなどで支払いや接客を行うカウンター상점, 은행, 식당 등에서 계산하거나 서비스를 받는 카운터: 
He wondered if the girl behind the counter recognised him.他不知道柜台后面的那个女孩是否认出了他。Se preguntó si la chica que estaba detrás del mostrador lo había reconocido.Ele ficou se perguntando se a moça atrás do balcão o havia reconhecido.カウンターの向こうにいる女の子が自分のことを覚えていたかどうか、彼は気になった。그는 카운터 뒤에 있는 여자아이가 자신을 알아봤는지 궁금했다.2 American English a long flat surface on top of a piece of furniture, especially in a kitchen家具顶部的长平面，尤指厨房中的台面superficie plana y alargada en la parte superior de un mueble, especialmente en la cocinasuperfície plana e alongada no topo de um móvel, especialmente na cozinha家具の上部にある長い平らな面。特に台所の調理台가구 위쪽의 길고 평평한 면, 특히 주방의 조리대 SYN worktop British English3over the counter drugs, medicines etc that are bought over the counter are ones that you can buy in a shop without a prescription from a doctor非处方出售的药品等，是指无需医生处方即可在商店购买的药物los medicamentos u otras sustancias que se venden sin receta son los que se pueden comprar en una tienda sin necesitar prescripción médicamedicamentos etc. vendidos sem receita são aqueles que podem ser comprados em uma loja sem necessidade de prescrição médica市販で購入できる薬などとは、医師の処方箋なしに店で買えるもののこと처방전 없이 구입하는 약품 등은 의사의 처방전 없이 상점에서 살 수 있는 것을 가리킴4under the counter if you buy something under the counter, you buy it secretly and usually illegally若以私下方式购买某物，即秘密购买，通常属于非法行为si compras algo de manera clandestina, lo adquieres en secreto y generalmente de forma ilegalse você compra algo por baixo do pano, compra de forma secreta e geralmente ilegal裏取引で何かを購入するとは、ひそかに、通常は違法に購入すること뒷거래로 무언가를 구입한다는 것은 몰래, 대개 불법으로 구입한다는 의미: It’s risky, but you can get alcohol under the counter.这有风险，但你可以私下买到酒。Es arriesgado, pero puedes conseguir alcohol de manera clandestina.É arriscado, mas dá para conseguir bebida alcoólica por baixo do pano.リスクはあるが、裏取引でアルコールを手に入れることができる。위험하긴 하지만, 뒷거래로 술을 구할 수 있다.5a small object that you use in some games that are played on a board某些棋盘游戏中使用的小棋子pequeña pieza que se usa en algunos juegos de tableropequena peça usada em alguns jogos de tabuleiroボードゲームで使う小さなコマ일부 보드게임에서 사용하는 작은 말(게임 말)6a piece of electrical equipment that counts something用于计数的电气设备aparato eléctrico que cuenta algoequipamento elétrico que conta algo何かを計数する電気機器무언가를 세는 전기 장치: Set the video counter to zero before you press play.按下播放键之前，先将录像计数器归零。Pon el contador del vídeo en cero antes de darle al play.Coloque o contador do vídeo em zero antes de apertar o play.再生ボタンを押す前に、ビデオのカウンターをゼロに合わせてください。재생 버튼을 누르기 전에 비디오 카운터를 0으로 맞추세요. → Geiger counter7a computer program that counts the number of people who have visited a website统计网站访问人数的计算机程序programa informático que cuenta el número de personas que han visitado un sitio webprograma de computador que conta o número de pessoas que visitaram um siteウェブサイトの訪問者数を計測するコンピュータープログラム웹사이트를 방문한 사람 수를 세는 컴퓨터 프로그램8an action that tries to prevent something bad from happening, or an argument that is used to prove that something is wrong试图阻止不良事件发生的行动，或用于证明某事有误的论据acción que intenta impedir que ocurra algo malo, o argumento que sirve para demostrar que algo es incorrectoação que tenta impedir que algo ruim aconteça, ou argumento usado para provar que algo está errado悪いことが起こるのを防ごうとする行動、または何かが誤りであることを証明するための議論나쁜 일이 일어나는 것을 막으려는 행동, 또는 무언가가 틀렸음을 증명하는 데 쓰이는 주장counter to The road blocks were a counter to terrorist attacks in that area.这些路障是应对该地区恐怖袭击的防范措施。Los controles de carretera fueron una medida para contrarrestar los ataques terroristas en esa zona.Os bloqueios de estrada foram uma medida para conter os ataques terroristas naquela área.道路封鎖は、その地域でのテロ攻撃に対する対抗措置だった。도로 차단은 그 지역의 테러 공격에 대한 대응 조치였다.
1the place where you pay or are served in a shop, bank, restaurant etc商店、银行、餐厅等处用于付款或接受服务的柜台mostrador o ventanilla donde se paga o se atiende al cliente en una tienda, banco, restaurante, etc.balcão ou guichê onde se paga ou é atendido em uma loja, banco, restaurante, etc.店、銀行、レストランなどで支払いや接客を行うカウンター상점, 은행, 식당 등에서 계산하거나 서비스를 받는 카운터: He wondered if the girl behind the counter recognised him.他不知道柜台后面的那个女孩是否认出了他。Se preguntó si la chica que estaba detrás del mostrador lo había reconocido.Ele ficou se perguntando se a moça atrás do balcão o havia reconhecido.カウンターの向こうにいる女の子が自分のことを覚えていたかどうか、彼は気になった。그는 카운터 뒤에 있는 여자아이가 자신을 알아봤는지 궁금했다.2 American English a long flat surface on top of a piece of furniture, especially in a kitchen家具顶部的长平面，尤指厨房中的台面superficie plana y alargada en la parte superior de un mueble, especialmente en la cocinasuperfície plana e alongada no topo de um móvel, especialmente na cozinha家具の上部にある長い平らな面。特に台所の調理台가구 위쪽의 길고 평평한 면, 특히 주방의 조리대 SYN worktop British English3over the counter drugs, medicines etc that are bought over the counter are ones that you can buy in a shop without a prescription from a doctor非处方出售的药品等，是指无需医生处方即可在商店购买的药物los medicamentos u otras sustancias que se venden sin receta son los que se pueden comprar en una tienda sin necesitar prescripción médicamedicamentos etc. vendidos sem receita são aqueles que podem ser comprados em uma loja sem necessidade de prescrição médica市販で購入できる薬などとは、医師の処方箋なしに店で買えるもののこと처방전 없이 구입하는 약품 등은 의사의 처방전 없이 상점에서 살 수 있는 것을 가리킴4under the counter if you buy something under the counter, you buy it secretly and usually illegally若以私下方式购买某物，即秘密购买，通常属于非法行为si compras algo de manera clandestina, lo adquieres en secreto y generalmente de forma ilegalse você compra algo por baixo do pano, compra de forma secreta e geralmente ilegal裏取引で何かを購入するとは、ひそかに、通常は違法に購入すること뒷거래로 무언가를 구입한다는 것은 몰래, 대개 불법으로 구입한다는 의미: It’s risky, but you can get alcohol under the counter.这有风险，但你可以私下买到酒。Es arriesgado, pero puedes conseguir alcohol de manera clandestina.É arriscado, mas dá para conseguir bebida alcoólica por baixo do pano.リスクはあるが、裏取引でアルコールを手に入れることができる。위험하긴 하지만, 뒷거래로 술을 구할 수 있다.5a small object that you use in some games that are played on a board某些棋盘游戏中使用的小棋子pequeña pieza que se usa en algunos juegos de tableropequena peça usada em alguns jogos de tabuleiroボードゲームで使う小さなコマ일부 보드게임에서 사용하는 작은 말(게임 말)6a piece of electrical equipment that counts something用于计数的电气设备aparato eléctrico que cuenta algoequipamento elétrico que conta algo何かを計数する電気機器무언가를 세는 전기 장치: Set the video counter to zero before you press play.按下播放键之前，先将录像计数器归零。Pon el contador del vídeo en cero antes de darle al play.Coloque o contador do vídeo em zero antes de apertar o play.再生ボタンを押す前に、ビデオのカウンターをゼロに合わせてください。재생 버튼을 누르기 전에 비디오 카운터를 0으로 맞추세요. → Geiger counter7a computer program that counts the number of people who have visited a website统计网站访问人数的计算机程序programa informático que cuenta el número de personas que han visitado un sitio webprograma de computador que conta o número de pessoas que visitaram um siteウェブサイトの訪問者数を計測するコンピュータープログラム웹사이트를 방문한 사람 수를 세는 컴퓨터 프로그램8an action that tries to prevent something bad from happening, or an argument that is used to prove that something is wrong试图阻止不良事件发生的行动，或用于证明某事有误的论据acción que intenta impedir que ocurra algo malo, o argumento que sirve para demostrar que algo es incorrectoação que tenta impedir que algo ruim aconteça, ou argumento usado para provar que algo está errado悪いことが起こるのを防ごうとする行動、または何かが誤りであることを証明するための議論나쁜 일이 일어나는 것을 막으려는 행동, 또는 무언가가 틀렸음을 증명하는 데 쓰이는 주장counter to The road blocks were a counter to terrorist attacks in that area.这些路障是应对该地区恐怖袭击的防范措施。Los controles de carretera fueron una medida para contrarrestar los ataques terroristas en esa zona.Os bloqueios de estrada foram uma medida para conter os ataques terroristas naquela área.道路封鎖は、その地域でのテロ攻撃に対する対抗措置だった。도로 차단은 그 지역의 테러 공격에 대한 대응 조치였다.countercounter2 verb 1[intransitive, transitive] to say something in order to try to prove that what someone said was not true or as a reply to something为反驳他人所说的话或作为回应而说某事decir algo con el fin de intentar demostrar que lo que dijo alguien no era cierto, o como respuesta a algodizer algo com o objetivo de tentar provar que o que alguém disse não era verdade, ou como resposta a algo相手の発言が正しくないことを証明しようとして、または返答として何かを言う상대방이 말한 것이 사실이 아님을 입증하려 하거나 무언가에 대한 반박으로 말하다: ‘I could ask the same thing of you,’ she countered."我也可以问你同样的问题，"她反驳道。«Yo podría preguntarte lo mismo», replicó ella."Eu poderia te perguntar a mesma coisa", ela rebateu.「同じことはあなたにも聞けますよ」と彼女は言い返した。"저도 당신에게 똑같은 걸 물어볼 수 있어요"라고 그녀가 받아쳤다.counter an argument/an allegation/a criticism etc He was determined to counter the bribery allegations.他决心反驳贿赂指控。Estaba decidido a rebatir las acusaciones de soborno.Ele estava determinado a rebater as acusações de suborno.彼は収賄の疑惑に反論する決意を固めていた。그는 뇌물 수수 혐의에 반박하기로 굳게 결심했다.2[transitive] to do something in order to prevent something bad from happening or to reduce its bad effects采取措施以防止不良事件发生或减轻其负面影响hacer algo para impedir que ocurra algo malo o para reducir sus efectos negativosfazer algo para impedir que algo ruim aconteça ou para reduzir seus efeitos negativos悪いことが起こるのを防ぐために、またはその悪影響を和らげるために何かをする나쁜 일이 발생하는 것을 막거나 그 부정적인 영향을 줄이기 위해 무언가를 하다: Exercise helps to counter the effects of stress.运动有助于抵消压力带来的影响。El ejercicio ayuda a contrarrestar los efectos del estrés.O exercício ajuda a combater os efeitos do estresse.運動はストレスの影響を和らげるのに役立つ。운동은 스트레스의 영향을 줄이는 데 도움이 된다.
1[intransitive, transitive] to say something in order to try to prove that what someone said was not true or as a reply to something为反驳他人所说的话或作为回应而说某事decir algo con el fin de intentar demostrar que lo que dijo alguien no era cierto, o como respuesta a algodizer algo com o objetivo de tentar provar que o que alguém disse não era verdade, ou como resposta a algo相手の発言が正しくないことを証明しようとして、または返答として何かを言う상대방이 말한 것이 사실이 아님을 입증하려 하거나 무언가에 대한 반박으로 말하다: ‘I could ask the same thing of you,’ she countered."我也可以问你同样的问题，"她反驳道。«Yo podría preguntarte lo mismo», replicó ella."Eu poderia te perguntar a mesma coisa", ela rebateu.「同じことはあなたにも聞けますよ」と彼女は言い返した。"저도 당신에게 똑같은 걸 물어볼 수 있어요"라고 그녀가 받아쳤다.counter an argument/an allegation/a criticism etc He was determined to counter the bribery allegations.他决心反驳贿赂指控。Estaba decidido a rebatir las acusaciones de soborno.Ele estava determinado a rebater as acusações de suborno.彼は収賄の疑惑に反論する決意を固めていた。그는 뇌물 수수 혐의에 반박하기로 굳게 결심했다.2[transitive] to do something in order to prevent something bad from happening or to reduce its bad effects采取措施以防止不良事件发生或减轻其负面影响hacer algo para impedir que ocurra algo malo o para reducir sus efectos negativosfazer algo para impedir que algo ruim aconteça ou para reduzir seus efeitos negativos悪いことが起こるのを防ぐために、またはその悪影響を和らげるために何かをする나쁜 일이 발생하는 것을 막거나 그 부정적인 영향을 줄이기 위해 무언가를 하다: Exercise helps to counter the effects of stress.运动有助于抵消压力带来的影响。El ejercicio ayuda a contrarrestar los efectos del estrés.O exercício ajuda a combater os efeitos do estresse.運動はストレスの影響を和らげるのに役立つ。운동은 스트레스의 영향을 줄이는 데 도움이 된다.countercounter3 adjective, adverb be/run/go counter to something to be the opposite of something与某事物相反；背道而驰ser contrario a algo; ir en contra de algoser contrário a algo; ir de encontro a algo何かに反する；相反する무언가에 반하다; 어긋나다: Some actions by the authorities ran counter to the president’s call for leniency.当局的一些行为与总统要求宽大处理的呼吁背道而驰。Algunas acciones de las autoridades iban en contra del llamado del presidente a la clemencia.Algumas ações das autoridades contrariavam o apelo do presidente por clemência.当局のいくつかの行動は、寛大な処置を求める大統領の呼びかけに反するものだった。당국의 일부 행동은 관용을 촉구하는 대통령의 요청에 어긋나는 것이었다.
be/run/go counter to something to be the opposite of something与某事物相反；背道而驰ser contrario a algo; ir en contra de algoser contrário a algo; ir de encontro a algo何かに反する；相反する무언가에 반하다; 어긋나다: Some actions by the authorities ran counter to the president’s call for leniency.当局的一些行为与总统要求宽大处理的呼吁背道而驰。Algunas acciones de las autoridades iban en contra del llamado del presidente a la clemencia.Algumas ações das autoridades contrariavam o apelo do presidente por clemência.当局のいくつかの行動は、寛大な処置を求める大統領の呼びかけに反するものだった。당국의 일부 행동은 관용을 촉구하는 대통령의 요청에 어긋나는 것이었다.