delightdelight1 /dɪˈlaɪt/ noun 
1[uncountable] a feeling of great pleasure and satisfaction极大的快乐与满足感sentimiento de gran placer y satisfacciónsentimento de grande prazer e satisfação大きな喜びと満足感큰 기쁨과 만족감with/in delight
The kids were screaming with delight.孩子们欢呼雀跃，兴奋地尖叫着。Los niños gritaban de alegría.As crianças gritavam de alegria.子どもたちは喜びで叫んでいた。아이들은 기쁨에 소리를 질렀다.to somebody’s delight/to the delight of somebody To the delight of his proud parents, he has made a full recovery.令骄傲的父母喜出望外的是，他已完全康复。Para alegría de sus orgullosos padres, se ha recuperado por completo.Para a alegria de seus orgulhosos pais, ele se recuperou completamente.誇りに思う両親を大いに喜ばせ、彼は完全に回復した。자랑스러운 부모님을 크게 기쁘게 하며, 그는 완전히 회복했다.squeal/gasp/cry etc of delight She gave a little gasp of delight.她因喜悦而轻声惊呼了一下。Ella lanzó un pequeño grito de alegría.Ela soltou um pequeno grito de alegria.彼女は喜びのあまり、小さく息をのんだ。그녀는 기쁨에 작게 탄성을 질렀다.► see thesaurus at pleasure2[countable] something that makes you feel very happy or satisfied令人感到非常快乐或满足的事物algo que te hace sentir muy feliz o satisfechoalgo que faz você se sentir muito feliz ou satisfeito非常に幸せまたは満足を感じさせるもの매우 행복하거나 만족스럽게 만드는 것the delights of something a chance to sample the delights of nearby Vienna品味邻近维也纳种种乐趣的机会la oportunidad de disfrutar los placeres de la cercana Vienaa oportunidade de experimentar os encantos da vizinha Viena近くのウィーンの楽しみを味わう機会인근 빈의 즐거움을 맛볼 기회it is a delight to do something It was a delight to see him so fit and healthy.看到他如此健康强壮，真是令人高兴。Fue un placer verlo tan en forma y saludable.Foi uma alegria vê-lo tão em boa forma e saudável.彼がとても元気で健康なのを見るのは喜びだった。그가 그토록 건강하고 활기차 보이는 것을 보는 것은 기쁨이었다.3take delight in (doing) something to enjoy something very much, especially something you should not do极度享受某事，尤指不该做的事disfrutar mucho de algo, especialmente de algo que no se debería hacerapreciar muito algo, especialmente algo que não se deveria fazer何かをとても楽しむ、特にしてはいけないこと무언가를 매우 즐기다, 특히 해서는 안 되는 일을: Chris takes great delight in teasing his sister.克里斯以捉弄妹妹为乐，乐此不疲。Chris disfruta enormemente burlándose de su hermana.Chris tem grande prazer em provocar a irmã.クリスは妹をからかうことに大きな喜びを感じている。크리스는 여동생을 놀리는 것을 매우 즐긴다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사great delight· It gave her great delight to tease him about his various girlfriends.拿他各路女友的事取笑他令她大为开心。Le causaba gran deleite burlarse de él a causa de sus diversas novias.Era uma grande alegria para ela provocá-lo sobre suas várias namoradas.彼のさまざまな彼女たちのことで彼をからかうことが、彼女の大きな喜びだった。그의 여러 여자친구들에 대해 그를 놀리는 것이 그녀에게 큰 기쁨이었다.sheer/pure delight (=very great)· She opened the present and laughed with sheer delight.她打开礼物，笑得喜不自胜。Ella abrió el regalo y se rió de pura alegría.Ela abriu o presente e riu de pura alegria.彼女はプレゼントを開けて、純粋な喜びで笑った。그녀는 선물을 열고 순수한 기쁨으로 웃음을 터뜨렸다.obvious/evident (=easy to see)· Spencer was staring at the girl with obvious delight.斯宾塞明显满心欢喜地凝视着那个女孩。Spencer miraba fijamente a la chica con evidente deleite.Spencer olhava fixamente para a garota com evidente alegria.スペンサーは明らかな喜びの様子でその少女をじっと見ていた。스펜서는 명백한 기쁨을 드러내며 그 소녀를 바라보고 있었다.verbs动词verbosverbos動詞동사take/find delight in something (=enjoy something a lot)· He took delight in entertaining guests in his apartment.他热衷于在公寓里款待宾客。Disfrutaba enormemente entreteniendo a sus invitados en su apartamento.Ele tinha prazer em receber convidados em seu apartamento.彼は自分のアパートでゲストをもてなすことに喜びを感じていた。그는 자신의 아파트에서 손님을 접대하는 것을 즐겼다.squeal/scream with delight· Lucy suddenly saw the sea and screamed with delight.露西突然望见了大海，兴奋地尖叫起来。Lucy vio de repente el mar y gritó de alegría.Lucy de repente avistou o mar e gritou de alegria.ルーシーは突然海を見て、喜びで叫んだ。루시는 갑자기 바다를 보고 기쁨에 소리를 질렀다.laugh with delight· ‘That’s a brilliant idea’! she said, laughing with delight."这个主意太棒了！"她开心地笑着说。«¡Esa es una idea brillante!», dijo ella, riendo de alegría."Que ideia brilhante!", disse ela, rindo de alegria.「それは素晴らしいアイデアだ！」と彼女は喜びで笑いながら言った。"정말 훌륭한 생각이야!" 그녀가 기쁨에 웃으며 말했다.greet something with delight· His suggestion was greeted with delight.他的建议受到了热烈欢迎。Su sugerencia fue recibida con alegría.A sugestão dele foi recebida com alegria.彼の提案は喜びをもって迎えられた。그의 제안은 기쁨으로 받아들여졌다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a squeal/gasp/cry etc of delight· The child gave a squeal of delight.那孩子兴奋地发出一声尖叫。El niño soltó un chillido de alegría.A criança deu um grito agudo de alegria.子どもは喜びで甲高い声を上げた。아이는 기쁨에 날카로운 소리를 질렀다.a source of delight (=something that gives great pleasure)· It’s a beautiful park and a source of delight to most visitors.这是一座美丽的公园，是大多数游客的乐趣来源。Es un parque hermoso y una fuente de deleite para la mayoría de los visitantes.É um parque lindo e uma fonte de alegria para a maioria dos visitantes.美しい公園で、ほとんどの訪問者にとって喜びの源だ。아름다운 공원으로, 대부분의 방문객에게 기쁨의 원천이다.much to somebody’s delight (also to somebody’s great delight) (=used to say that something gave someone a lot of pleasure)· The princess stopped to talk to people, much to the delight of the crowd.公主停下来与人交谈，令人群欣喜万分。La princesa se detuvo a hablar con la gente, para gran deleite de la multitud.A princesa parou para falar com as pessoas, para grande alegria da multidão.王女は人々と話すために立ち止まり、群衆を大いに喜ばせた。공주가 사람들과 이야기하기 위해 멈추자, 군중은 크게 기뻐했다.
1[uncountable] a feeling of great pleasure and satisfaction极大的快乐与满足感sentimiento de gran placer y satisfacciónsentimento de grande prazer e satisfação大きな喜びと満足感큰 기쁨과 만족감with/in delight The kids were screaming with delight.孩子们欢呼雀跃，兴奋地尖叫着。Los niños gritaban de alegría.As crianças gritavam de alegria.子どもたちは喜びで叫んでいた。아이들은 기쁨에 소리를 질렀다.to somebody’s delight/to the delight of somebody To the delight of his proud parents, he has made a full recovery.令骄傲的父母喜出望外的是，他已完全康复。Para alegría de sus orgullosos padres, se ha recuperado por completo.Para a alegria de seus orgulhosos pais, ele se recuperou completamente.誇りに思う両親を大いに喜ばせ、彼は完全に回復した。자랑스러운 부모님을 크게 기쁘게 하며, 그는 완전히 회복했다.squeal/gasp/cry etc of delight She gave a little gasp of delight.她因喜悦而轻声惊呼了一下。Ella lanzó un pequeño grito de alegría.Ela soltou um pequeno grito de alegria.彼女は喜びのあまり、小さく息をのんだ。그녀는 기쁨에 작게 탄성을 질렀다.► see thesaurus at pleasure2[countable] something that makes you feel very happy or satisfied令人感到非常快乐或满足的事物algo que te hace sentir muy feliz o satisfechoalgo que faz você se sentir muito feliz ou satisfeito非常に幸せまたは満足を感じさせるもの매우 행복하거나 만족스럽게 만드는 것the delights of something a chance to sample the delights of nearby Vienna品味邻近维也纳种种乐趣的机会la oportunidad de disfrutar los placeres de la cercana Vienaa oportunidade de experimentar os encantos da vizinha Viena近くのウィーンの楽しみを味わう機会인근 빈의 즐거움을 맛볼 기회it is a delight to do something It was a delight to see him so fit and healthy.看到他如此健康强壮，真是令人高兴。Fue un placer verlo tan en forma y saludable.Foi uma alegria vê-lo tão em boa forma e saudável.彼がとても元気で健康なのを見るのは喜びだった。그가 그토록 건강하고 활기차 보이는 것을 보는 것은 기쁨이었다.3take delight in (doing) something to enjoy something very much, especially something you should not do极度享受某事，尤指不该做的事disfrutar mucho de algo, especialmente de algo que no se debería hacerapreciar muito algo, especialmente algo que não se deveria fazer何かをとても楽しむ、特にしてはいけないこと무언가를 매우 즐기다, 특히 해서는 안 되는 일을: Chris takes great delight in teasing his sister.克里斯以捉弄妹妹为乐，乐此不疲。Chris disfruta enormemente burlándose de su hermana.Chris tem grande prazer em provocar a irmã.クリスは妹をからかうことに大きな喜びを感じている。크리스는 여동생을 놀리는 것을 매우 즐긴다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사great delight· It gave her great delight to tease him about his various girlfriends.拿他各路女友的事取笑他令她大为开心。Le causaba gran deleite burlarse de él a causa de sus diversas novias.Era uma grande alegria para ela provocá-lo sobre suas várias namoradas.彼のさまざまな彼女たちのことで彼をからかうことが、彼女の大きな喜びだった。그의 여러 여자친구들에 대해 그를 놀리는 것이 그녀에게 큰 기쁨이었다.sheer/pure delight (=very great)· She opened the present and laughed with sheer delight.她打开礼物，笑得喜不自胜。Ella abrió el regalo y se rió de pura alegría.Ela abriu o presente e riu de pura alegria.彼女はプレゼントを開けて、純粋な喜びで笑った。그녀는 선물을 열고 순수한 기쁨으로 웃음을 터뜨렸다.obvious/evident (=easy to see)· Spencer was staring at the girl with obvious delight.斯宾塞明显满心欢喜地凝视着那个女孩。Spencer miraba fijamente a la chica con evidente deleite.Spencer olhava fixamente para a garota com evidente alegria.スペンサーは明らかな喜びの様子でその少女をじっと見ていた。스펜서는 명백한 기쁨을 드러내며 그 소녀를 바라보고 있었다.verbs动词verbosverbos動詞동사take/find delight in something (=enjoy something a lot)· He took delight in entertaining guests in his apartment.他热衷于在公寓里款待宾客。Disfrutaba enormemente entreteniendo a sus invitados en su apartamento.Ele tinha prazer em receber convidados em seu apartamento.彼は自分のアパートでゲストをもてなすことに喜びを感じていた。그는 자신의 아파트에서 손님을 접대하는 것을 즐겼다.squeal/scream with delight· Lucy suddenly saw the sea and screamed with delight.露西突然望见了大海，兴奋地尖叫起来。Lucy vio de repente el mar y gritó de alegría.Lucy de repente avistou o mar e gritou de alegria.ルーシーは突然海を見て、喜びで叫んだ。루시는 갑자기 바다를 보고 기쁨에 소리를 질렀다.laugh with delight· ‘That’s a brilliant idea’! she said, laughing with delight."这个主意太棒了！"她开心地笑着说。«¡Esa es una idea brillante!», dijo ella, riendo de alegría."Que ideia brilhante!", disse ela, rindo de alegria.「それは素晴らしいアイデアだ！」と彼女は喜びで笑いながら言った。"정말 훌륭한 생각이야!" 그녀가 기쁨에 웃으며 말했다.greet something with delight· His suggestion was greeted with delight.他的建议受到了热烈欢迎。Su sugerencia fue recibida con alegría.A sugestão dele foi recebida com alegria.彼の提案は喜びをもって迎えられた。그의 제안은 기쁨으로 받아들여졌다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a squeal/gasp/cry etc of delight· The child gave a squeal of delight.那孩子兴奋地发出一声尖叫。El niño soltó un chillido de alegría.A criança deu um grito agudo de alegria.子どもは喜びで甲高い声を上げた。아이는 기쁨에 날카로운 소리를 질렀다.a source of delight (=something that gives great pleasure)· It’s a beautiful park and a source of delight to most visitors.这是一座美丽的公园，是大多数游客的乐趣来源。Es un parque hermoso y una fuente de deleite para la mayoría de los visitantes.É um parque lindo e uma fonte de alegria para a maioria dos visitantes.美しい公園で、ほとんどの訪問者にとって喜びの源だ。아름다운 공원으로, 대부분의 방문객에게 기쁨의 원천이다.much to somebody’s delight (also to somebody’s great delight) (=used to say that something gave someone a lot of pleasure)· The princess stopped to talk to people, much to the delight of the crowd.公主停下来与人交谈，令人群欣喜万分。La princesa se detuvo a hablar con la gente, para gran deleite de la multitud.A princesa parou para falar com as pessoas, para grande alegria da multidão.王女は人々と話すために立ち止まり、群衆を大いに喜ばせた。공주가 사람들과 이야기하기 위해 멈추자, 군중은 크게 기뻐했다.delightdelight2 verb [transitive] to give someone great satisfaction and enjoyment给某人带来极大的满足与愉悦dar a alguien gran satisfacción y disfruteproporcionar a alguém grande satisfação e prazer人に大きな満足感と楽しみを与える누군가에게 큰 만족감과 즐거움을 주다: Her fabulous recipes will delight anyone who loves chocolate.她精彩的食谱将令任何喜爱巧克力的人心旷神怡。Sus fabulosas recetas deleitarán a cualquier amante del chocolate.Suas receitas fabulosas vão encantar qualquer pessoa que ame chocolate.彼女の素晴らしいレシピは、チョコレートが好きな人なら誰でも喜ばせるだろう。그녀의 훌륭한 레시피는 초콜릿을 좋아하는 누구든 기쁘게 할 것이다.delight somebody with something He is delighting audiences with his wit and humour.他以机智幽默令观众大为开心。Está deleitando al público con su ingenio y humor.Ele está encantando o público com sua sagacidade e humor.彼は機知とユーモアで観客を喜ばせている。그는 재치와 유머로 관객을 즐겁게 하고 있다.delight in something phrasal verb [transitive] to enjoy something very much, especially something that other people think is not nice极度享受某事，尤指他人认为不好的事disfrutar mucho de algo, especialmente de algo que otras personas consideran desagradableapreciar muito algo, especialmente algo que outras pessoas consideram desagradável何かをとても楽しむ、特に他の人が好ましくないと思うこと무언가를 매우 즐기다, 특히 다른 사람들이 좋지 않다고 생각하는 일을: He delights in complicating everything.他乐于把一切都搞得复杂。Le encanta complicarlo todo.Ele adora complicar tudo.彼は何もかも複雑にすることを楽しんでいる。그는 모든 것을 복잡하게 만드는 것을 즐긴다.Register语体RegistroRegistro語域어체The verb delight in is not usually used to talk about things that people like doing. Use enjoy or love instead:· I really enjoy the countryside.· She loves watching old movies.动词 delight in 通常不用于表示人们喜欢做的事。应改用 enjoy 或 love：·我真的很喜欢乡村风光。·她喜欢看老电影。El verbo delight in no se usa normalmente para hablar de cosas que a la gente le gusta hacer. Use enjoy o love en su lugar:·Me encanta el campo.·Le encanta ver películas antiguas.O verbo delight in normalmente não é usado para falar de coisas que as pessoas gostam de fazer. Use enjoy ou love no lugar:·Gosto muito do campo.·Ela adora assistir a filmes antigos.動詞 delight in は、人々が好きなことをするという意味では通常使わない。代わりに enjoy や love を使うこと：·私は田舎が本当に好きです。·彼女は古い映画を見るのが好きです。동사 delight in은 사람들이 좋아하는 일을 말할 때 보통 쓰지 않는다. 대신 enjoy나 love를 사용할 것：·나는 시골이 정말 좋다.·그녀는 오래된 영화 보는 것을 좋아한다.
to give someone great satisfaction and enjoyment给某人带来极大的满足与愉悦dar a alguien gran satisfacción y disfruteproporcionar a alguém grande satisfação e prazer人に大きな満足感と楽しみを与える누군가에게 큰 만족감과 즐거움을 주다: Her fabulous recipes will delight anyone who loves chocolate.她精彩的食谱将令任何喜爱巧克力的人心旷神怡。Sus fabulosas recetas deleitarán a cualquier amante del chocolate.Suas receitas fabulosas vão encantar qualquer pessoa que ame chocolate.彼女の素晴らしいレシピは、チョコレートが好きな人なら誰でも喜ばせるだろう。그녀의 훌륭한 레시피는 초콜릿을 좋아하는 누구든 기쁘게 할 것이다.delight somebody with something He is delighting audiences with his wit and humour.他以机智幽默令观众大为开心。Está deleitando al público con su ingenio y humor.Ele está encantando o público com sua sagacidade e humor.彼は機知とユーモアで観客を喜ばせている。그는 재치와 유머로 관객을 즐겁게 하고 있다.delight in something phrasal verb [transitive] to enjoy something very much, especially something that other people think is not nice极度享受某事，尤指他人认为不好的事disfrutar mucho de algo, especialmente de algo que otras personas consideran desagradableapreciar muito algo, especialmente algo que outras pessoas consideram desagradável何かをとても楽しむ、特に他の人が好ましくないと思うこと무언가를 매우 즐기다, 특히 다른 사람들이 좋지 않다고 생각하는 일을: He delights in complicating everything.他乐于把一切都搞得复杂。Le encanta complicarlo todo.Ele adora complicar tudo.彼は何もかも複雑にすることを楽しんでいる。그는 모든 것을 복잡하게 만드는 것을 즐긴다.Register语体RegistroRegistro語域어체The verb delight in is not usually used to talk about things that people like doing. Use enjoy or love instead:· I really enjoy the countryside.· She loves watching old movies.动词 delight in 通常不用于表示人们喜欢做的事。应改用 enjoy 或 love：·我真的很喜欢乡村风光。·她喜欢看老电影。El verbo delight in no se usa normalmente para hablar de cosas que a la gente le gusta hacer. Use enjoy o love en su lugar:·Me encanta el campo.·Le encanta ver películas antiguas.O verbo delight in normalmente não é usado para falar de coisas que as pessoas gostam de fazer. Use enjoy ou love no lugar:·Gosto muito do campo.·Ela adora assistir a filmes antigos.動詞 delight in は、人々が好きなことをするという意味では通常使わない。代わりに enjoy や love を使うこと：·私は田舎が本当に好きです。·彼女は古い映画を見るのが好きです。동사 delight in은 사람들이 좋아하는 일을 말할 때 보통 쓰지 않는다. 대신 enjoy나 love를 사용할 것：·나는 시골이 정말 좋다.·그녀는 오래된 영화 보는 것을 좋아한다.