discussdiscuss /dɪˈskʌs/ verb [transitive] 
1to talk about something with another person or a group in order to exchange ideas or decide something与他人或群体就某事交谈，以交流想法或作出决定hablar sobre algo con otra persona o un grupo para intercambiar ideas o tomar una decisiónconversar sobre algo com outra pessoa ou um grupo para trocar ideias ou tomar uma decisão考えを交換したり何かを決めたりするために、他の人やグループと何かについて話し合う생각을 교환하거나 무언가를 결정하기 위해 다른 사람이나 집단과 무언가에 대해 이야기하다: 
Littman refused to discuss the case publicly.Littman 拒绝公开讨论此案。Littman se negó a discutir el caso públicamente.Littman se recusou a discutir o caso publicamente.Littmanはその件について公に話し合うことを拒否した。Littman은 그 사건을 공개적으로 논의하기를 거부했다. If you would like to discuss the matter further, please call me.如您希望进一步讨论此事，请致电联系我。Si desea discutir el asunto con más detalle, por favor llámeme.Se você quiser discutir o assunto com mais detalhes, por favor me ligue.この件についてさらに話し合いたい場合は、お電話ください。이 문제에 대해 더 논의하고 싶으시면 전화 주세요.discuss something with somebody Pupils should be given time to discuss the book with their classmates.应给学生时间与同学讨论这本书。Se les debe dar tiempo a los alumnos para discutir el libro con sus compañeros.Os alunos devem ter tempo para discutir o livro com seus colegas.生徒たちはクラスメートとその本について話し合う時間を与えられるべきだ。학생들에게 반 친구들과 그 책을 토론할 시간을 주어야 한다.discuss what/who/where etc Your accountant will discuss with you how to complete these forms.您的会计师将与您讨论如何填写这些表格。Su contador discutirá con usted cómo completar estos formularios.Seu contador vai discutir com você como preencher esses formulários.あなたの会計士が、これらの書類の記入方法についてあなたと話し合います。담당 회계사가 이 서류들을 어떻게 작성하는지 당신과 함께 상의해 줄 것입니다.► see thesaurus at talkRegister语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people usually say talk about rather than discuss:· It’s good to be able to talk about these things.在日常英语中，人们通常用 talk about 而非 discuss：· 能够谈论这些事是好事。En el inglés cotidiano, la gente suele decir talk about en lugar de discuss：· Es bueno poder hablar de estas cosas.No inglês do dia a dia, as pessoas geralmente dizem talk about em vez de discuss：· É bom poder falar sobre essas coisas.日常英語では、discuss より talk about がよく使われます：· こういうことを話し合えるのはいいことだ。일상 영어에서는 discuss보다 talk about을 주로 씁니다：· 이런 것들에 대해 이야기할 수 있다는 건 좋은 일이에요.2to talk or write about something in detail and consider different ideas or opinions about it详细谈论或撰文论述某事，并考虑各种不同的想法或观点hablar o escribir sobre algo en detalle y considerar diferentes ideas u opiniones al respectofalar ou escrever sobre algo detalhadamente e considerar diferentes ideias ou opiniões a respeito何かについて詳しく話したり書いたりし、さまざまな考えや意見を検討する무언가에 대해 자세히 이야기하거나 쓰면서 다양한 생각이나 의견을 검토하다: This topic will be discussed in Chapter 4.本话题将在第四章中加以探讨。Este tema se tratará en el capítulo 4.Este tópico será discutido no Capítulo 4.このトピックは第4章で論じられる。이 주제는 4장에서 다루어질 것이다.GRAMMAR语法GRAMÁTICAGRAMÁTICA文法문법Comparison比较ComparaciónComparação比較비교discuss• You discuss something with someone: · She discussed the idea with her parents. ✗Don’t say: discuss about something• discuss something with someone：· 她与父母讨论了这个想法。✗不要说：discuss about something• discuss something with someone：· Ella discutió la idea con sus padres. ✗No se dice: discuss about something• discuss something with someone：· Ela discutiu a ideia com os pais. ✗Não se diz: discuss about something• discuss something with someone：· 彼女はその考えについて両親と話し合った。✗「discuss about something」とは言いません• discuss something with someone：· 그녀는 그 아이디어에 대해 부모님과 이야기했다. ✗"discuss about something"이라고 하지 않습니다talk• You talk about something with someone: · She talked about the idea with her parents.• talk about something with someone：· 她与父母谈起了这个想法。• talk about something with someone：· Ella habló sobre la idea con sus padres.• talk about something with someone：· Ela falou sobre a ideia com os pais.• talk about something with someone：· 彼女はその考えについて両親と話した。• talk about something with someone：· 그녀는 그 아이디어에 대해 부모님과 이야기했다.debate• People debate something: · Congress will debate the bill.• debate something：· 国会将就该法案进行辩论。• debate something：· El Congreso debatirá el proyecto de ley.• debate something：· O Congresso vai debater o projeto de lei.• debate something：· 議会はその法案を討議する。• debate something：· 의회는 그 법안을 토론할 것이다.Grammar guide ‒ VERBSPatterns with discussdiscuss 的句型Patrones con discussPadrões com discussdiscussの構文パターンdiscuss의 구문 패턴• You discuss what to do: · We discussed what to pay him.• discuss what to do：· 我们讨论了付给他多少钱。• discuss what to do：· Discutimos cuánto pagarle.• discuss what to do：· Discutimos quanto pagar a ele.• discuss what to do：· 私たちは彼にいくら払うかについて話し合った。• discuss what to do：· 우리는 그에게 얼마를 줄지 논의했다.• You discuss what you should do: · We discussed what we should pay him.• discuss what you should do：· 我们讨论了应该付给他多少钱。• discuss what you should do：· Discutimos cuánto deberíamos pagarle.• discuss what you should do：· Discutimos quanto deveríamos pagar a ele.• discuss what you should do：· 私たちは彼にいくら払うべきかについて話し合った。• discuss what you should do：· 우리는 그에게 얼마를 지불해야 할지 논의했다.• You discuss whether to do something: · The board discussed whether to go ahead with the plan.• discuss whether to do something：· 董事会讨论了是否推进该计划。• discuss whether to do something：· La junta directiva discutió si seguir adelante con el plan.• discuss whether to do something：· O conselho discutiu se deveria dar prosseguimento ao plano.• discuss whether to do something：· 取締役会はその計画を進めるかどうかについて話し合った。• discuss whether to do something：· 이사회는 그 계획을 추진할지 여부를 논의했다.• You discuss whether you should do something: · The board discussed whether they should go ahead with the plan.• discuss whether you should do something：· 董事会讨论了他们是否应该推进该计划。• discuss whether you should do something：· La junta directiva discutió si debían seguir adelante con el plan.• discuss whether you should do something：· O conselho discutiu se deveriam dar prosseguimento ao plano.• discuss whether you should do something：· 取締役会はその計画を進めるべきかどうかについて話し合った。• discuss whether you should do something：· 이사회는 그 계획을 추진해야 할지 논의했다.• You discuss how to do something: · They discussed how to prevent terrorist attacks.• discuss how to do something：· 他们讨论了如何预防恐怖袭击。• discuss how to do something：· Discutieron cómo prevenir ataques terroristas.• discuss how to do something：· Eles discutiram como prevenir ataques terroristas.• discuss how to do something：· 彼らはテロ攻撃をどう防ぐかについて話し合った。• discuss how to do something：· 그들은 테러 공격을 어떻게 예방할지 논의했다.• You discuss how you might do something: · They discussed how they might prevent terrorist attacks.Grammar guide ‒ VERBS• discuss how you might do something：· 他们讨论了可能如何预防恐怖袭击。语法指南 ‒ 动词• discuss how you might do something：· Discutieron cómo podrían prevenir ataques terroristas.Guía gramatical ‒ VERBOS• discuss how you might do something：· Eles discutiram como poderiam prevenir ataques terroristas.Guia gramatical ‒ VERBOS• discuss how you might do something：· 彼らはテロ攻撃をどのように防げるかについて話し合った。文法ガイド ‒ 動詞• discuss how you might do something：· 그들은 테러 공격을 어떻게 막을 수 있을지 논의했다.문법 가이드 ‒ 동사COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사discuss the question/subject· We’d never discussed the question of having children.· 我们从未讨论过要孩子的问题。· Nunca habíamos discutido la cuestión de tener hijos.· Nunca tínhamos discutido a questão de ter filhos.· 私たちは子どもを持つことについて話し合ったことがなかった。· 우리는 아이를 갖는 문제에 대해 한 번도 이야기한 적이 없었다.discuss the problem· I suggested going out for a drink to discuss the problem.· 我建议出去喝一杯，讨论这个问题。· Sugerí salir a tomar algo para discutir el problema.· Sugeri sair para tomar uma bebida para discutir o problema.· 私は問題について話し合うために飲みに行こうと提案した。· 나는 그 문제를 논의하러 한잔하러 나가자고 제안했다.discuss the matter/issue formal正式formalformalフォーマル격식체 (=discuss a subject or problem)· The two leaders met to discuss the issue further.· 两位领导人会面，进一步讨论这一问题。· Los dos líderes se reunieron para discutir el tema con más detalle.· Os dois líderes se reuniram para discutir o assunto com mais detalhes.· 二人の指導者はその問題についてさらに話し合うために会合した。· 두 지도자는 그 문제를 더 논의하기 위해 만났다.discuss a topic (=subject of general interest)· I sometimes let the class choose which topic they want to discuss.· 我有时让全班同学自行选择想要讨论的话题。· A veces dejo que la clase elija el tema que quiere discutir.· Às vezes deixo a turma escolher qual tema quer discutir.· 私はときどき、クラスに話し合いたいトピックを選ばせることがある。· 나는 가끔 학생들이 토론하고 싶은 주제를 직접 고르게 한다.discuss the situation· They held a three-hour meeting to discuss the situation.· 他们召开了一场三小时的会议，讨论这一形势。· Celebraron una reunión de tres horas para discutir la situación.· Eles realizaram uma reunião de três horas para discutir a situação.· 彼らは状況について話し合うために3時間の会議を開いた。· 그들은 상황을 논의하기 위해 세 시간짜리 회의를 열었다.discuss a possibility· Government officials were seriously discussing the possibility of war.· 政府官员正在认真讨论战争的可能性。· Los funcionarios del gobierno estaban discutiendo seriamente la posibilidad de una guerra.· Autoridades do governo estavam discutindo seriamente a possibilidade de guerra.· 政府高官たちは戦争の可能性について真剣に話し合っていた。· 정부 관료들은 전쟁 가능성을 진지하게 논의하고 있었다.discuss a plan/idea· It’s a good idea to discuss your plans with your parents.· 与父母讨论你的计划是个好主意。· Es buena idea discutir tus planes con tus padres.· É uma boa ideia discutir seus planos com seus pais.· 自分の計画を両親と話し合っておくのはいい考えだ。· 부모님과 자신의 계획을 상의하는 것은 좋은 생각이다.discuss the future of something· He met the chairman of Nuclear Electric to discuss the future of the nuclear generating industry.· 他与 Nuclear Electric 的董事长会面，就核发电行业的未来展开讨论。· Se reunió con el presidente de Nuclear Electric para discutir el futuro de la industria de generación nuclear.· Ele se reuniu com o presidente da Nuclear Electric para discutir o futuro da indústria de geração nuclear.· 彼はNuclear Electricの会長と会い、原子力発電産業の将来について話し合った。· 그는 Nuclear Electric 회장을 만나 원자력 발전 산업의 미래에 대해 논의했다.discuss the details· Let’s get together soon to discuss the details of the trip.· 我们尽快聚一聚，讨论这次旅行的细节吧。· Reunámonos pronto para discutir los detalles del viaje.· Vamos nos reunir em breve para discutir os detalhes da viagem.· 近いうちに集まって、旅行の詳細について話し合いましょう。· 곧 만나서 여행 세부 사항에 대해 이야기해요.
1to talk about something with another person or a group in order to exchange ideas or decide something与他人或群体就某事交谈，以交流想法或作出决定hablar sobre algo con otra persona o un grupo para intercambiar ideas o tomar una decisiónconversar sobre algo com outra pessoa ou um grupo para trocar ideias ou tomar uma decisão考えを交換したり何かを決めたりするために、他の人やグループと何かについて話し合う생각을 교환하거나 무언가를 결정하기 위해 다른 사람이나 집단과 무언가에 대해 이야기하다: Littman refused to discuss the case publicly.Littman 拒绝公开讨论此案。Littman se negó a discutir el caso públicamente.Littman se recusou a discutir o caso publicamente.Littmanはその件について公に話し合うことを拒否した。Littman은 그 사건을 공개적으로 논의하기를 거부했다. If you would like to discuss the matter further, please call me.如您希望进一步讨论此事，请致电联系我。Si desea discutir el asunto con más detalle, por favor llámeme.Se você quiser discutir o assunto com mais detalhes, por favor me ligue.この件についてさらに話し合いたい場合は、お電話ください。이 문제에 대해 더 논의하고 싶으시면 전화 주세요.discuss something with somebody Pupils should be given time to discuss the book with their classmates.应给学生时间与同学讨论这本书。Se les debe dar tiempo a los alumnos para discutir el libro con sus compañeros.Os alunos devem ter tempo para discutir o livro com seus colegas.生徒たちはクラスメートとその本について話し合う時間を与えられるべきだ。학생들에게 반 친구들과 그 책을 토론할 시간을 주어야 한다.discuss what/who/where etc Your accountant will discuss with you how to complete these forms.您的会计师将与您讨论如何填写这些表格。Su contador discutirá con usted cómo completar estos formularios.Seu contador vai discutir com você como preencher esses formulários.あなたの会計士が、これらの書類の記入方法についてあなたと話し合います。담당 회계사가 이 서류들을 어떻게 작성하는지 당신과 함께 상의해 줄 것입니다.► see thesaurus at talkRegister语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people usually say talk about rather than discuss:· It’s good to be able to talk about these things.在日常英语中，人们通常用 talk about 而非 discuss：· 能够谈论这些事是好事。En el inglés cotidiano, la gente suele decir talk about en lugar de discuss：· Es bueno poder hablar de estas cosas.No inglês do dia a dia, as pessoas geralmente dizem talk about em vez de discuss：· É bom poder falar sobre essas coisas.日常英語では、discuss より talk about がよく使われます：· こういうことを話し合えるのはいいことだ。일상 영어에서는 discuss보다 talk about을 주로 씁니다：· 이런 것들에 대해 이야기할 수 있다는 건 좋은 일이에요.2to talk or write about something in detail and consider different ideas or opinions about it详细谈论或撰文论述某事，并考虑各种不同的想法或观点hablar o escribir sobre algo en detalle y considerar diferentes ideas u opiniones al respectofalar ou escrever sobre algo detalhadamente e considerar diferentes ideias ou opiniões a respeito何かについて詳しく話したり書いたりし、さまざまな考えや意見を検討する무언가에 대해 자세히 이야기하거나 쓰면서 다양한 생각이나 의견을 검토하다: This topic will be discussed in Chapter 4.本话题将在第四章中加以探讨。Este tema se tratará en el capítulo 4.Este tópico será discutido no Capítulo 4.このトピックは第4章で論じられる。이 주제는 4장에서 다루어질 것이다.GRAMMAR语法GRAMÁTICAGRAMÁTICA文法문법Comparison比较ComparaciónComparação比較비교discuss• You discuss something with someone: · She discussed the idea with her parents. ✗Don’t say: discuss about something• discuss something with someone：· 她与父母讨论了这个想法。✗不要说：discuss about something• discuss something with someone：· Ella discutió la idea con sus padres. ✗No se dice: discuss about something• discuss something with someone：· Ela discutiu a ideia com os pais. ✗Não se diz: discuss about something• discuss something with someone：· 彼女はその考えについて両親と話し合った。✗「discuss about something」とは言いません• discuss something with someone：· 그녀는 그 아이디어에 대해 부모님과 이야기했다. ✗"discuss about something"이라고 하지 않습니다talk• You talk about something with someone: · She talked about the idea with her parents.• talk about something with someone：· 她与父母谈起了这个想法。• talk about something with someone：· Ella habló sobre la idea con sus padres.• talk about something with someone：· Ela falou sobre a ideia com os pais.• talk about something with someone：· 彼女はその考えについて両親と話した。• talk about something with someone：· 그녀는 그 아이디어에 대해 부모님과 이야기했다.debate• People debate something: · Congress will debate the bill.• debate something：· 国会将就该法案进行辩论。• debate something：· El Congreso debatirá el proyecto de ley.• debate something：· O Congresso vai debater o projeto de lei.• debate something：· 議会はその法案を討議する。• debate something：· 의회는 그 법안을 토론할 것이다.Grammar guide ‒ VERBSPatterns with discussdiscuss 的句型Patrones con discussPadrões com discussdiscussの構文パターンdiscuss의 구문 패턴• You discuss what to do: · We discussed what to pay him.• discuss what to do：· 我们讨论了付给他多少钱。• discuss what to do：· Discutimos cuánto pagarle.• discuss what to do：· Discutimos quanto pagar a ele.• discuss what to do：· 私たちは彼にいくら払うかについて話し合った。• discuss what to do：· 우리는 그에게 얼마를 줄지 논의했다.• You discuss what you should do: · We discussed what we should pay him.• discuss what you should do：· 我们讨论了应该付给他多少钱。• discuss what you should do：· Discutimos cuánto deberíamos pagarle.• discuss what you should do：· Discutimos quanto deveríamos pagar a ele.• discuss what you should do：· 私たちは彼にいくら払うべきかについて話し合った。• discuss what you should do：· 우리는 그에게 얼마를 지불해야 할지 논의했다.• You discuss whether to do something: · The board discussed whether to go ahead with the plan.• discuss whether to do something：· 董事会讨论了是否推进该计划。• discuss whether to do something：· La junta directiva discutió si seguir adelante con el plan.• discuss whether to do something：· O conselho discutiu se deveria dar prosseguimento ao plano.• discuss whether to do something：· 取締役会はその計画を進めるかどうかについて話し合った。• discuss whether to do something：· 이사회는 그 계획을 추진할지 여부를 논의했다.• You discuss whether you should do something: · The board discussed whether they should go ahead with the plan.• discuss whether you should do something：· 董事会讨论了他们是否应该推进该计划。• discuss whether you should do something：· La junta directiva discutió si debían seguir adelante con el plan.• discuss whether you should do something：· O conselho discutiu se deveriam dar prosseguimento ao plano.• discuss whether you should do something：· 取締役会はその計画を進めるべきかどうかについて話し合った。• discuss whether you should do something：· 이사회는 그 계획을 추진해야 할지 논의했다.• You discuss how to do something: · They discussed how to prevent terrorist attacks.• discuss how to do something：· 他们讨论了如何预防恐怖袭击。• discuss how to do something：· Discutieron cómo prevenir ataques terroristas.• discuss how to do something：· Eles discutiram como prevenir ataques terroristas.• discuss how to do something：· 彼らはテロ攻撃をどう防ぐかについて話し合った。• discuss how to do something：· 그들은 테러 공격을 어떻게 예방할지 논의했다.• You discuss how you might do something: · They discussed how they might prevent terrorist attacks.Grammar guide ‒ VERBS• discuss how you might do something：· 他们讨论了可能如何预防恐怖袭击。语法指南 ‒ 动词• discuss how you might do something：· Discutieron cómo podrían prevenir ataques terroristas.Guía gramatical ‒ VERBOS• discuss how you might do something：· Eles discutiram como poderiam prevenir ataques terroristas.Guia gramatical ‒ VERBOS• discuss how you might do something：· 彼らはテロ攻撃をどのように防げるかについて話し合った。文法ガイド ‒ 動詞• discuss how you might do something：· 그들은 테러 공격을 어떻게 막을 수 있을지 논의했다.문법 가이드 ‒ 동사COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사discuss the question/subject· We’d never discussed the question of having children.· 我们从未讨论过要孩子的问题。· Nunca habíamos discutido la cuestión de tener hijos.· Nunca tínhamos discutido a questão de ter filhos.· 私たちは子どもを持つことについて話し合ったことがなかった。· 우리는 아이를 갖는 문제에 대해 한 번도 이야기한 적이 없었다.discuss the problem· I suggested going out for a drink to discuss the problem.· 我建议出去喝一杯，讨论这个问题。· Sugerí salir a tomar algo para discutir el problema.· Sugeri sair para tomar uma bebida para discutir o problema.· 私は問題について話し合うために飲みに行こうと提案した。· 나는 그 문제를 논의하러 한잔하러 나가자고 제안했다.discuss the matter/issue formal正式formalformalフォーマル격식체 (=discuss a subject or problem)· The two leaders met to discuss the issue further.· 两位领导人会面，进一步讨论这一问题。· Los dos líderes se reunieron para discutir el tema con más detalle.· Os dois líderes se reuniram para discutir o assunto com mais detalhes.· 二人の指導者はその問題についてさらに話し合うために会合した。· 두 지도자는 그 문제를 더 논의하기 위해 만났다.discuss a topic (=subject of general interest)· I sometimes let the class choose which topic they want to discuss.· 我有时让全班同学自行选择想要讨论的话题。· A veces dejo que la clase elija el tema que quiere discutir.· Às vezes deixo a turma escolher qual tema quer discutir.· 私はときどき、クラスに話し合いたいトピックを選ばせることがある。· 나는 가끔 학생들이 토론하고 싶은 주제를 직접 고르게 한다.discuss the situation· They held a three-hour meeting to discuss the situation.· 他们召开了一场三小时的会议，讨论这一形势。· Celebraron una reunión de tres horas para discutir la situación.· Eles realizaram uma reunião de três horas para discutir a situação.· 彼らは状況について話し合うために3時間の会議を開いた。· 그들은 상황을 논의하기 위해 세 시간짜리 회의를 열었다.discuss a possibility· Government officials were seriously discussing the possibility of war.· 政府官员正在认真讨论战争的可能性。· Los funcionarios del gobierno estaban discutiendo seriamente la posibilidad de una guerra.· Autoridades do governo estavam discutindo seriamente a possibilidade de guerra.· 政府高官たちは戦争の可能性について真剣に話し合っていた。· 정부 관료들은 전쟁 가능성을 진지하게 논의하고 있었다.discuss a plan/idea· It’s a good idea to discuss your plans with your parents.· 与父母讨论你的计划是个好主意。· Es buena idea discutir tus planes con tus padres.· É uma boa ideia discutir seus planos com seus pais.· 自分の計画を両親と話し合っておくのはいい考えだ。· 부모님과 자신의 계획을 상의하는 것은 좋은 생각이다.discuss the future of something· He met the chairman of Nuclear Electric to discuss the future of the nuclear generating industry.· 他与 Nuclear Electric 的董事长会面，就核发电行业的未来展开讨论。· Se reunió con el presidente de Nuclear Electric para discutir el futuro de la industria de generación nuclear.· Ele se reuniu com o presidente da Nuclear Electric para discutir o futuro da indústria de geração nuclear.· 彼はNuclear Electricの会長と会い、原子力発電産業の将来について話し合った。· 그는 Nuclear Electric 회장을 만나 원자력 발전 산업의 미래에 대해 논의했다.discuss the details· Let’s get together soon to discuss the details of the trip.· 我们尽快聚一聚，讨论这次旅行的细节吧。· Reunámonos pronto para discutir los detalles del viaje.· Vamos nos reunir em breve para discutir os detalhes da viagem.· 近いうちに集まって、旅行の詳細について話し合いましょう。· 곧 만나서 여행 세부 사항에 대해 이야기해요.