dotdot1 /dɒt $ dɑːt/ noun [countable] 
1a small round mark or spot小圆点；圆形斑点pequeña marca redonda; puntopequena marca redonda; ponto小さな丸い印、点작고 둥근 표시; 점: 
a pattern of dots圆点图案un estampado de puntosum padrão de pontos水玉模様점무늬2on the dot informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 exactly on time or at a particular time准时；恰在某一特定时刻exactamente a la hora o en un momento determinadoexatamente na hora ou num momento específicoちょうど時間どおりに；特定の時刻きっかりに정확히 제시간에 또는 특정 시각 정각에: I’ll be there on the dot.我会准时到的。Estaré allí en punto.Estarei lá na hora exata.ちょうどの時間に行きます。정시에 도착할게요.at three o'clock/seven thirty etc on the dot (=at exactly 3:00/7:30 etc)（即恰好在3:00／7:30等整点或准点）(=exactamente a las 3:00/7:30, etc.)(=exatamente às 3:00/7:30 etc.)（＝ちょうど3時／7時30分など）(=정확히 3:00/7:30 등) Mr Green arrived at six on the dot.格林先生六点整到达。El señor Green llegó a las seis en punto.O Sr. Green chegou às seis em ponto.グリーン氏はちょうど6時に到着した。그린 씨는 정각 6시에 도착했다.3something that looks like a small spot because it is so far away因距离遥远而看似小点的事物algo que parece un punto pequeño por estar muy lejosalgo que parece um ponto pequeno por estar muito longe遠すぎて小さな点のように見えるもの너무 멀리 있어 작은 점처럼 보이는 것: The plane was just a dot on the horizon.那架飞机在地平线上只是一个小点。El avión era apenas un punto en el horizonte.O avião era apenas um ponto no horizonte.飛行機は地平線上にただの点として見えた。비행기는 지평선 위에 그저 작은 점처럼 보였다.4a short sound or flash of light used when sending messages by Morse code用摩尔斯电码发送信息时所用的短促声音或闪光信号sonido breve o destello de luz utilizado para enviar mensajes en código Morsesom breve ou flash de luz usado para enviar mensagens em código Morseモールス信号でメッセージを送る際に使う短い音または光の点滅모스 부호로 메시지를 보낼 때 사용하는 짧은 소리 또는 빛의 점멸 → the year dot at year(14)
1a small round mark or spot小圆点；圆形斑点pequeña marca redonda; puntopequena marca redonda; ponto小さな丸い印、点작고 둥근 표시; 점: a pattern of dots圆点图案un estampado de puntosum padrão de pontos水玉模様점무늬2on the dot informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 exactly on time or at a particular time准时；恰在某一特定时刻exactamente a la hora o en un momento determinadoexatamente na hora ou num momento específicoちょうど時間どおりに；特定の時刻きっかりに정확히 제시간에 또는 특정 시각 정각에: I’ll be there on the dot.我会准时到的。Estaré allí en punto.Estarei lá na hora exata.ちょうどの時間に行きます。정시에 도착할게요.at three o'clock/seven thirty etc on the dot (=at exactly 3:00/7:30 etc)（即恰好在3:00／7:30等整点或准点）(=exactamente a las 3:00/7:30, etc.)(=exatamente às 3:00/7:30 etc.)（＝ちょうど3時／7時30分など）(=정확히 3:00/7:30 등) Mr Green arrived at six on the dot.格林先生六点整到达。El señor Green llegó a las seis en punto.O Sr. Green chegou às seis em ponto.グリーン氏はちょうど6時に到着した。그린 씨는 정각 6시에 도착했다.3something that looks like a small spot because it is so far away因距离遥远而看似小点的事物algo que parece un punto pequeño por estar muy lejosalgo que parece um ponto pequeno por estar muito longe遠すぎて小さな点のように見えるもの너무 멀리 있어 작은 점처럼 보이는 것: The plane was just a dot on the horizon.那架飞机在地平线上只是一个小点。El avión era apenas un punto en el horizonte.O avião era apenas um ponto no horizonte.飛行機は地平線上にただの点として見えた。비행기는 지평선 위에 그저 작은 점처럼 보였다.4a short sound or flash of light used when sending messages by Morse code用摩尔斯电码发送信息时所用的短促声音或闪光信号sonido breve o destello de luz utilizado para enviar mensajes en código Morsesom breve ou flash de luz usado para enviar mensagens em código Morseモールス信号でメッセージを送る際に使う短い音または光の点滅모스 부호로 메시지를 보낼 때 사용하는 짧은 소리 또는 빛의 점멸 → the year dot at year(14)dotdot2 verb (past tense and past participle dotted, present participle dotting) [transitive] 1to mark something by putting a dot on it or above it在某物上或其正上方加点以作标记marcar algo poniendo un punto sobre ello o encimamarcar algo colocando um ponto sobre ele ou acima dele点を打って何かに印をつける점을 찍어 무언가에 표시하다: She never dots her i’s.她写字母 i 时从不加点。Nunca pone el punto sobre la i.Ela nunca coloca o ponto sobre o i.彼女はiの上に点を打つことがない。그녀는 i 위에 점을 찍는 법이 없다.2[usually passive] if an area is dotted with things, there are a lot of them there but they are spread far apart若某地区"散布着"某物，指该物数量众多但分散分布各处si una zona está salpicada de cosas, hay muchas de ellas pero dispersasse uma área está pontilhada de coisas, há muitas delas, mas espalhadasある地域がものであちこちに点在しているとは、そこに多数あるが広く散らばっている状態어떤 지역에 무언가가 점점이 흩어져 있다는 것은, 그것들이 많지만 넓게 분산되어 있음을 의미함be dotted with something The lake was dotted with sailboats.湖面上点缀着帆船。El lago estaba salpicado de veleros.O lago estava pontilhado de veleiros.湖にはヨットが点在していた。호수에는 요트들이 점점이 흩어져 있었다.be dotted about/around etc something The company has over 20 stores dotted around the country.该公司在全国各地分散设有逾20家门店。La empresa tiene más de 20 tiendas repartidas por todo el país.A empresa tem mais de 20 lojas espalhadas pelo país.その会社は全国各地に20を超える店舗を点在させている。그 회사는 전국 각지에 20개가 넘는 매장이 흩어져 있다. Poppies dotted the field.野罂粟花点缀在田野间。Las amapolas salpicaban el campo.Papoulas pontilhavam o campo.フィールドにはポピーが点々と咲いていた。들판에는 양귀비꽃이 점점이 피어 있었다.GRAMMAR Dot is often passive in this meaning.3to put a very small amount of something on a surface, especially in several places在表面放上少量某物，尤指分散于多处poner una cantidad muy pequeña de algo sobre una superficie, especialmente en varios lugarescolocar uma quantidade muito pequena de algo sobre uma superfície, especialmente em vários lugares表面に少量のものをのせる、特に複数の箇所に点々と표면에 소량의 무언가를 여러 군데에 점점이 올려놓다dot something with something Dot the apples with butter.在苹果上点上少许黄油。Ponga trocitos de mantequilla sobre las manzanas.Coloque pequenos pedaços de manteiga sobre as maçãs.リンゴにバターを点々とのせる。사과 위에 버터를 조금씩 올려놓으세요.4dot the i’s and cross the t’s informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to pay careful attention to all the details when you are finishing something在完成某事时认真注意所有细节，不遗漏任何细节prestar atención cuidadosa a todos los detalles al terminar algoprestar atenção cuidadosa a todos os detalhes ao finalizar algo何かを仕上げる際にすべての細部に細心の注意を払う무언가를 마무리할 때 모든 세부 사항에 꼼꼼하게 주의를 기울이다
1to mark something by putting a dot on it or above it在某物上或其正上方加点以作标记marcar algo poniendo un punto sobre ello o encimamarcar algo colocando um ponto sobre ele ou acima dele点を打って何かに印をつける점을 찍어 무언가에 표시하다: She never dots her i’s.她写字母 i 时从不加点。Nunca pone el punto sobre la i.Ela nunca coloca o ponto sobre o i.彼女はiの上に点を打つことがない。그녀는 i 위에 점을 찍는 법이 없다.2[usually passive] if an area is dotted with things, there are a lot of them there but they are spread far apart若某地区"散布着"某物，指该物数量众多但分散分布各处si una zona está salpicada de cosas, hay muchas de ellas pero dispersasse uma área está pontilhada de coisas, há muitas delas, mas espalhadasある地域がものであちこちに点在しているとは、そこに多数あるが広く散らばっている状態어떤 지역에 무언가가 점점이 흩어져 있다는 것은, 그것들이 많지만 넓게 분산되어 있음을 의미함be dotted with something The lake was dotted with sailboats.湖面上点缀着帆船。El lago estaba salpicado de veleros.O lago estava pontilhado de veleiros.湖にはヨットが点在していた。호수에는 요트들이 점점이 흩어져 있었다.be dotted about/around etc something The company has over 20 stores dotted around the country.该公司在全国各地分散设有逾20家门店。La empresa tiene más de 20 tiendas repartidas por todo el país.A empresa tem mais de 20 lojas espalhadas pelo país.その会社は全国各地に20を超える店舗を点在させている。그 회사는 전국 각지에 20개가 넘는 매장이 흩어져 있다. Poppies dotted the field.野罂粟花点缀在田野间。Las amapolas salpicaban el campo.Papoulas pontilhavam o campo.フィールドにはポピーが点々と咲いていた。들판에는 양귀비꽃이 점점이 피어 있었다.GRAMMAR Dot is often passive in this meaning.3to put a very small amount of something on a surface, especially in several places在表面放上少量某物，尤指分散于多处poner una cantidad muy pequeña de algo sobre una superficie, especialmente en varios lugarescolocar uma quantidade muito pequena de algo sobre uma superfície, especialmente em vários lugares表面に少量のものをのせる、特に複数の箇所に点々と표면에 소량의 무언가를 여러 군데에 점점이 올려놓다dot something with something Dot the apples with butter.在苹果上点上少许黄油。Ponga trocitos de mantequilla sobre las manzanas.Coloque pequenos pedaços de manteiga sobre as maçãs.リンゴにバターを点々とのせる。사과 위에 버터를 조금씩 올려놓으세요.4dot the i’s and cross the t’s informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to pay careful attention to all the details when you are finishing something在完成某事时认真注意所有细节，不遗漏任何细节prestar atención cuidadosa a todos los detalles al terminar algoprestar atenção cuidadosa a todos os detalhes ao finalizar algo何かを仕上げる際にすべての細部に細心の注意を払う무언가를 마무리할 때 모든 세부 사항에 꼼꼼하게 주의를 기울이다