yearyear /jɪə, jɜː $ jɪr/ noun [countable]
112 months a period of about 365 days or 12 months, measured from any particular time从任意特定时间起计约365天或12个月的时间段período de aproximadamente 365 días o 12 meses, contado desde cualquier momento determinadoperíodo de aproximadamente 365 dias ou 12 meses, contado a partir de qualquer momento específico任意の特定の時点から数えて約365日または12か月の期間임의의 특정 시점으로부터 약 365일 또는 12개월의 기간:
I arrived here two years ago.我两年前来到这里。Llegué aquí hace dos años.Cheguei aqui há dois anos.私はここに2年前に到着した。나는 2년 전에 여기에 도착했다.
We’ve known each other for over a year.我们相识已逾一年。Nos conocemos desde hace más de un año.Nos conhecemos há mais de um ano.私たちは1年以上の付き合いだ。우리는 서로 알고 지낸 지 1년이 넘었다.
It’s almost a year since Sue died.Sue去世至今将近一年了。Ha pasado casi un año desde que murió Sue.Já faz quase um ano desde que Sue morreu.スーが亡くなってからほぼ1年になる。Sue가 죽은 지 거의 1년이 되었다.
Jodi is 15 years old.Jodi今年15岁。Jodi tiene 15 años.Jodi tem 15 anos.ジョディは15歳だ。Jodi는 15살이다.
a three-year business plan三年商业计划un plan empresarial de tres añosum plano de negócios de três anos3か年事業計画3년 사업 계획
a four-year-old child一个四岁的孩子un niño de cuatro añosuma criança de quatro anos4歳の子供네 살짜리 아이be 12/21 etc years of age (=be 12/21 etc years old)(=年龄为12/21等岁)(=tener 12/21 etc. años)(=ter 12/21 etc. anos de idade)(=12歳・21歳などである)(=12세/21세 등이다) → financial year, fiscal year, light year, tax year2january to december (also calendar year) a period of 365 or 366 days divided into 12 months beginning on January 1st and ending on December 31st从1月1日开始、12月31日结束、分为12个月、共365或366天的时间段período de 365 o 366 días dividido en 12 meses, que comienza el 1 de enero y termina el 31 de diciembreperíodo de 365 ou 366 dias dividido em 12 meses, com início em 1º de janeiro e término em 31 de dezembro1月1日に始まり12月31日に終わる、12か月に分けられた365日または366日の期間1월 1일에 시작하여 12월 31일에 끝나는, 12개월로 나뉜 365일 또는 366일의 기간:
the year that Kennedy died肯尼迪去世那年el año en que murió Kennedyo ano em que Kennedy morreuケネディが亡くなった年Kennedy가 사망한 해
in the year 1785在1785年en el año 1785no ano de 17851785年に1785년에this/last/next year
They moved here at the beginning of this year.他们在今年年初搬到了这里。Se mudaron aquí a principios de este año.Eles se mudaram para cá no início deste ano.彼らは今年の初めにここへ引っ越した。그들은 올해 초에 이곳으로 이사했다.
last year’s cup final去年的杯赛决赛la final de copa del año pasadoa final da copa do ano passado昨年のカップ決勝작년 컵 결승전
She goes there every year.她每年都去那里。Ella va allí todos los años.Ela vai lá todo ano.彼女は毎年そこへ行く。그녀는 매년 그곳에 간다.
The museum attracts 100,000 visitors a year.该博物馆每年吸引10万名参观者。El museo atrae a 100.000 visitantes al año.O museu atrai 100.000 visitantes por ano.その博物館は年間10万人の来館者を集める。그 박물관은 연간 10만 명의 방문객을 유치한다.
in the early years of the last century在上个世纪初的几年en los primeros años del siglo pasadonos primeiros anos do século passado前世紀の初期に지난 세기 초반에 → leap year, New Year3years a)informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a very long period of time很长一段时间un período de tiempo muy largoum período de tempo muito longo非常に長い期間아주 오랜 시간 SYN ages:
It’s years since I rode a bike.我好多年没骑自行车了。Hace años que no monto en bicicleta.Faz anos que não ando de bicicleta.自転車に乗ったのはもう何年も前のことだ。자전거를 탄 지 몇 년이 됐다.in/for years
I haven’t been there for years.我已经好多年没去那里了。No he ido allí en años.Já faz anos que não vou lá.もう何年もそこへ行っていない。나는 몇 년 동안 그곳에 가지 않았다.
It was the first time in years I’d seen her.这是我多年来第一次见到她。Era la primera vez en años que la veía.Foi a primeira vez em anos que eu a vi.何年かぶりに彼女に会った。몇 년 만에 처음으로 그녀를 만났다. b)age, especially old age年龄,尤指老年edad, especialmente vejezidade, especialmente velhice年齢、特に老齢나이, 특히 노령a man/woman/person etc of his/her etc years
Gordon is very active for a man of his years.以Gordon这把年纪来说,他非常活跃。Gordon es muy activo para un hombre de su edad.Gordon é muito ativo para um homem de sua idade.ゴードンはその年齢にしては非常に活動的だ。Gordon은 그 나이의 남성치고는 매우 활동적이다.getting on in years (=no longer young)(=不再年轻)(=ya no joven)(=não mais jovem)(=もはや若くない)(=더 이상 젊지 않은)4all (the) year round during the whole year全年;一年四季durante todo el añodurante o ano todo一年を通じて일 년 내내:
It’s warm enough to swim all year round.天气暖和得足以全年游泳。Hace bastante calor para nadar durante todo el año.Está quente o suficiente para nadar o ano todo.一年中泳げるくらい暖かい。일 년 내내 수영하기에 충분히 따뜻하다. → year-round5year by year as each year passes随着每一年的流逝a medida que pasa cada añoà medida que cada ano passa年を追うごとに해가 지날수록:
Business has steadily increased year by year.业务逐年稳步增长。El negocio ha aumentado de manera constante año tras año.O negócio tem crescido de forma constante ano a ano.事業は年々着実に成長している。사업이 해마다 꾸준히 성장했다.6year after year/year in, year out every year for many years连续多年,年年如此todos los años durante muchos añostodos os anos durante muitos anos何年もの間、毎年여러 해 동안 매년:
Many birds return to the same spot year after year.许多鸟年复一年地回到同一个地方。Muchas aves regresan al mismo lugar año tras año.Muitos pássaros voltam ao mesmo lugar ano após ano.多くの鳥が毎年同じ場所に戻ってくる。많은 새들이 해마다 같은 장소로 돌아온다.7period of life/history years [plural] a particular period of time in someone’s life or in history某人生命中或历史上某一特定时期un período de tiempo determinado en la vida de alguien o en la historiaum período específico na vida de alguém ou na históriaある人の人生または歴史における特定の時期누군가의 삶 또는 역사상 특정한 시기:
the difficult years following the war战后艰难的岁月los años difíciles que siguieron a la guerraos anos difíceis que se seguiram à guerra戦後の困難な年々전쟁 이후의 힘든 세월
Sheila enjoyed her years as a student in Oxford.Sheila很享受在牛津求学的岁月。Sheila disfrutó sus años como estudiante en Oxford.Sheila aproveitou seus anos como estudante em Oxford.シーラはオックスフォードでの学生時代を楽しんだ。Sheila는 Oxford에서 학생으로 보낸 시절을 즐겼다.8the school/academic year the time within a period of 12 months when students are studying at a school or university12个月中学生在学校或大学就读的时间段;学年período dentro de 12 meses en que los estudiantes cursan estudios en una escuela o universidadperíodo dentro de 12 meses em que os alunos estão estudando em uma escola ou universidade12か月のうち、生徒・学生が学校や大学で学んでいる期間;学年12개월 중 학생들이 학교나 대학교에서 공부하는 기간; 학년도9school/university level especially British English a particular level that a student stays at for one year学生就读一年的特定年级nivel determinado en el que un estudiante permanece durante un añonível específico em que um aluno permanece durante um ano生徒が1年間在籍する特定の学年レベル학생이 1년 동안 머무는 특정 학년:
a group of year seven students一组七年级学生un grupo de estudiantes de séptimo añoum grupo de alunos do sétimo ano7学年の生徒のグループ7학년 학생 그룹in a year
He was in my year at school.他和我同年级。Estaba en mi mismo año en el colegio.Ele era do meu ano na escola.彼は学校で私と同学年だった。그는 학교에서 나와 같은 학년이었다.10first/second etc year British English someone who is in their first etc year at school or university在学校或大学读一年级等的学生alguien que está en su primer año, etc. en la escuela o universidadalguém que está no primeiro ano etc. na escola ou universidade学校や大学の1年生など학교나 대학교의 1학년 등에 재학 중인 사람:
The department offers a study skills programme for all first years.该系为所有一年级学生提供学习技能课程。El departamento ofrece un programa de habilidades de estudio para todos los alumnos de primer año.O departamento oferece um programa de habilidades de estudo para todos os alunos do primeiro ano.その学部は全1年生を対象に学習スキルプログラムを提供している。그 학과는 모든 1학년생을 위한 학습 기술 프로그램을 제공한다.11musician/player/car etc of the year the musician etc who was voted the best in a particular year在某一年被评为最佳的音乐人等el músico etc. que fue elegido el mejor de un año determinadoo músico etc. que foi eleito o melhor de um determinado ano特定の年に最優秀に選ばれた音楽家など특정 연도에 최고로 뽑힌 음악가 등vote/name something ... of the year
The new Renault was voted car of the year.新款雷诺被评为年度最佳汽车。El nuevo Renault fue elegido coche del año.O novo Renault foi eleito carro do ano.新しいルノーは今年の最優秀カーに選ばれた。새 르노가 올해의 자동차로 선정되었다.12year on year compared with the previous year与上一年相比en comparación con el año anteriorem comparação com o ano anterior前年比で전년도와 비교하여:
Sales rose by 39 per cent year on year.销售额同比增长了39%。Las ventas aumentaron un 39 por ciento respecto al año anterior.As vendas cresceram 39 por cento em relação ao ano anterior.売上は前年比39%増加した。매출이 전년 대비 39퍼센트 증가했다.13never/not in a million years spoken口语oraloral話し言葉구어 used to say that something is extremely unlikely用于表示某事极不可能发生usado para decir que algo es sumamente improbableusado para dizer que algo é extremamente improvável何かが起こる可能性が極めて低いことを表すのに使う무언가가 일어날 가능성이 극히 낮음을 나타내는 데 쓰임:
Never in a million years did I think we’d lose.我无论如何也没想到我们会输。Jamás en la vida pensé que íbamos a perder.Jamais na vida eu pensei que íamos perder.まさか私たちが負けるなんて思ってもみなかった。절대로 우리가 질 거라고는 생각도 못 했다.14 the year dot British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a very long time ago很久以前hace muchísimo tiempohá muito tempo atrásずっと昔아주 오래전:
Scientists have been involved in war since the year dot.科学家自古以来就参与了战争。Los científicos han estado involucrados en la guerra desde tiempos inmemoriales.Os cientistas estão envolvidos na guerra desde tempos imemoriais.科学者ははるか昔から戦争に関わってきた。과학자들은 아주 오래전부터 전쟁에 관여해 왔다.15put years on somebody/take years off somebody to make someone look or feel older or younger使某人看起来或感觉更老或更年轻hacer que alguien parezca o se sienta mayor o más jovenfazer alguém parecer ou se sentir mais velho ou mais jovem人を老けて(または若く)見せたり感じさせたりする누군가를 더 늙어 보이게 하거나 더 젊어 보이게 하다:
Tina’s divorce has put years on her.Tina的离婚使她老了好多岁。El divorcio de Tina la ha envejecido mucho.O divórcio de Tina a envelheceu muito.ティナは離婚でずいぶん老けた。Tina는 이혼으로 훨씬 늙어 보이게 되었다. → donkey’s years at donkey(2)GRAMMAR: Patterns with year语法:year的搭配用法GRAMÁTICA: Estructuras con yearGRAMÁTICA: Padrões com year文法:yearを使った表現パターン문법: year와 함께 쓰이는 패턴last year/this year etcDon’t use in with these words:不要在以下词前使用in:No uses in con estas palabras:Não use in com estas palavras:以下の語にはinを使わない:다음 단어들과 함께 in을 쓰지 마시오:• You say last year: · They got married last year. ✗Don’t say: They got married in last year.• 要说 last year:· They got married last year.(他们去年结婚了。)✗不要说:They got married in last year.• Se dice last year: · They got married last year.(Se casaron el año pasado.)✗No digas: They got married in last year.• Diz-se last year: · They got married last year.(Eles se casaram no ano passado.)✗Não diga: They got married in last year.• last yearと言う:· They got married last year.(彼らは去年結婚した。)✗言わない:They got married in last year.• last year라고 한다: · They got married last year.(그들은 작년에 결혼했다.)✗이렇게 말하지 마시오: They got married in last year.• You say this year: · I will turn 16 this year. ✗Don’t say: I will turn 16 in this year.• 要说 this year:· I will turn 16 this year.(我今年就16岁了。)✗不要说:I will turn 16 in this year.• Se dice this year: · I will turn 16 this year.(Cumpliré 16 años este año.)✗No digas: I will turn 16 in this year.• Diz-se this year: · I will turn 16 this year.(Vou completar 16 anos este ano.)✗Não diga: I will turn 16 in this year.• this yearと言う:· I will turn 16 this year.(私は今年16歳になる。)✗言わない:I will turn 16 in this year.• this year라고 한다: · I will turn 16 this year.(나는 올해 16살이 된다.)✗이렇게 말하지 마시오: I will turn 16 in this year.• You say next year: · She’s going on a trip to England next year. ✗Don’t say: She’s going on a trip to England in next year.• 要说 next year:· She's going on a trip to England next year.(她明年要去英国旅行。)✗不要说:She's going on a trip to England in next year.• Se dice next year: · She's going on a trip to England next year.(Va a hacer un viaje a Inglaterra el año que viene.)✗No digas: She's going on a trip to England in next year.• Diz-se next year: · She's going on a trip to England next year.(Ela vai fazer uma viagem à Inglaterra no ano que vem.)✗Não diga: She's going on a trip to England in next year.• next yearと言う:· She's going on a trip to England next year.(彼女は来年イギリスへ旅行に行く。)✗言わない:She's going on a trip to England in next year.• next year라고 한다: · She's going on a trip to England next year.(그녀는 내년에 영국 여행을 갈 것이다.)✗이렇게 말하지 마시오: She's going on a trip to England in next year.• You say that year: · We had a lot of rain that year. ✗Don’t say: We had a lot of rain in that year.• 要说 that year:· We had a lot of rain that year.(那年雨水很多。)✗不要说:We had a lot of rain in that year.• Se dice that year: · We had a lot of rain that year.(Tuvimos mucha lluvia ese año.)✗No digas: We had a lot of rain in that year.• Diz-se that year: · We had a lot of rain that year.(Tivemos muita chuva aquele ano.)✗Não diga: We had a lot of rain in that year.• that yearと言う:· We had a lot of rain that year.(その年は雨がたくさん降った。)✗言わない:We had a lot of rain in that year.• that year라고 한다: · We had a lot of rain that year.(그해에 비가 많이 왔다.)✗이렇게 말하지 마시오: We had a lot of rain in that year.a year• You use a year when saying how many times in a year something happens: · I only see my sister about twice a year.· ✗Don’t say: I only see my sister about twice in a year.• 表示某事一年发生几次时用 a year:· I only see my sister about twice a year.(我每年只见姐姐大约两次。)✗不要说:I only see my sister about twice in a year.• Se usa a year para decir cuántas veces ocurre algo en un año: · I only see my sister about twice a year.(Solo veo a mi hermana unas dos veces al año.)✗No digas: I only see my sister about twice in a year.• Usa-se a year para dizer quantas vezes algo acontece em um ano: · I only see my sister about twice a year.(Só vejo minha irmã umas duas vezes por ano.)✗Não diga: I only see my sister about twice in a year.• 1年に何回かを表すにはa yearを使う:· I only see my sister about twice a year.(私が姉に会うのは年に約2回だけだ。)✗言わない:I only see my sister about twice in a year.• 1년에 몇 번 일어나는지를 말할 때는 a year를 쓴다: · I only see my sister about twice a year.(나는 언니를 1년에 약 두 번밖에 보지 못한다.)✗이렇게 말하지 마시오: I only see my sister about twice in a year.in the year ...• You use in the year when saying the year when something happens: · In the year 2050 sea levels could be much higher.· The record was a hit in the year that I was born.• 表示某事发生的年份时用 in the year:· In the year 2050 sea levels could be much higher.(到2050年,海平面可能会高得多。)· The record was a hit in the year that I was born.(那张唱片在我出生那年大受欢迎。)• Se usa in the year para indicar el año en que ocurre algo: · In the year 2050 sea levels could be much higher.(En el año 2050 el nivel del mar podría ser mucho más alto.)· The record was a hit in the year that I was born.(El disco fue un éxito en el año en que yo nací.)• Usa-se in the year para indicar o ano em que algo acontece: · In the year 2050 sea levels could be much higher.(Em 2050, os níveis do mar poderiam ser muito mais altos.)· The record was a hit in the year that I was born.(O disco foi um sucesso no ano em que eu nasci.)• 何かが起きる年を表すにはin the yearを使う:· In the year 2050 sea levels could be much higher.(2050年には海面がずっと高くなっている可能性がある。)· The record was a hit in the year that I was born.(そのレコードは私が生まれた年にヒットした。)• 무언가가 일어나는 연도를 말할 때는 in the year를 쓴다: · In the year 2050 sea levels could be much higher.(2050년에는 해수면이 훨씬 높아질 수 있다.)· The record was a hit in the year that I was born.(그 음반은 내가 태어난 해에 히트했다.)all year• You use all year when talking about something that happens during every part of a year: · There is enough snow here to ski all year. ✗Don’t say: There is enough snow here to ski all the year.• 谈论某事发生在一年各阶段时用 all year:· There is enough snow here to ski all year.(这里全年积雪足够滑雪。)✗不要说:There is enough snow here to ski all the year.• Se usa all year para hablar de algo que ocurre durante todo el año: · There is enough snow here to ski all year.(Aquí hay suficiente nieve para esquiar todo el año.)✗No digas: There is enough snow here to ski all the year.• Usa-se all year para falar de algo que acontece em todas as épocas do ano: · There is enough snow here to ski all year.(Há neve suficiente aqui para esquiar o ano todo.)✗Não diga: There is enough snow here to ski all the year.• 1年を通じて起こることを表すにはall yearを使う:· There is enough snow here to ski all year.(ここは一年中スキーができるほど雪がある。)✗言わない:There is enough snow here to ski all the year.• 1년의 모든 시기에 걸쳐 일어나는 일을 말할 때는 all year를 쓴다: · There is enough snow here to ski all year.(여기는 일 년 내내 스키를 탈 수 있을 만큼 눈이 충분히 내린다.)✗이렇게 말하지 마시오: There is enough snow here to ski all the year.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2─ 释义2– Significado 2– Significado 2─ 語義2─ 의미 2adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사this year· She will be eight this year.· 她今年就八岁了。· Cumplirá ocho años este año.· Ela vai completar oito anos este ano.· 彼女は今年8歳になる。· 그녀는 올해 여덟 살이 된다.next year· I might go to law school next year.· 我明年可能会去读法学院。· Quizás vaya a la facultad de derecho el año que viene.· Talvez eu vá para a faculdade de direito no ano que vem.· 来年ロースクールに行くかもしれない。· 나는 내년에 법학대학원에 갈지도 모른다.last year· Last year we spent a lot on the house.· 去年我们在房子上花了很多钱。· El año pasado gastamos mucho en la casa.· No ano passado gastamos muito com a casa.· 昨年は家にたくさんお金を使った。· 작년에 우리는 집에 많은 돈을 썼다.every year· They go back to the same resort every year.· 他们每年都回到同一个度假地。· Regresan al mismo complejo turístico todos los años.· Eles voltam para o mesmo resort todo ano.· 彼らは毎年同じリゾートに戻る。· 그들은 매년 같은 리조트로 돌아간다.the current year· The budget for the current year was £13 million.· 本年度预算为1300万英镑。· El presupuesto para el año en curso fue de 13 millones de libras.· O orçamento para o ano corrente foi de £13 milhões.· 今年度の予算は1300万ポンドだった。· 올해 예산은 1,300만 파운드였다.the coming year (=the year that is about to start)· Here are some events to look out for in the coming year.· 以下是来年值得关注的一些活动。· Estos son algunos eventos a tener en cuenta durante el próximo año.· Aqui estão alguns eventos para ficar de olho no próximo ano.· 来年注目すべきイベントをいくつかご紹介する。· 다가오는 한 해 동안 주목할 행사들을 소개합니다.the past year· Over the past year everyone has worked extremely hard.· 在过去一年里,每个人都非常努力地工作。· A lo largo del último año, todos han trabajado con gran dedicación.· Ao longo do último ano, todos trabalharam com muita dedicação.· この1年間、全員が非常に熱心に働いた。· 지난 1년 동안 모든 사람이 매우 열심히 일했다.the previous year· They had married the previous year.· 他们在前一年结了婚。· Se habían casado el año anterior.· Eles tinham se casado no ano anterior.· 彼らは前年に結婚していた。· 그들은 전년도에 결혼했었다.the following year· The following year he was made captain of the team.· 次年,他被任命为球队队长。· Al año siguiente fue nombrado capitán del equipo.· No ano seguinte, ele foi nomeado capitão do time.· 翌年、彼はチームのキャプテンになった。· 이듬해 그는 팀의 주장이 되었다.the new year (=used to talk about the beginning of the next year)· The report is due at the beginning of the new year.· 报告将于新年伊始提交。· El informe debe entregarse a principios del año nuevo.· O relatório deve ser entregue no início do ano novo.· 報告書は新年の初めに提出期限がある。· 보고서는 새해 초에 제출 기한이 있다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구the beginning/start of the year· They moved here at the beginning of last year.· 他们在去年年初搬到了这里。· Se mudaron aquí a principios del año pasado.· Eles se mudaram para cá no início do ano passado.· 彼らは昨年の初めにここへ引っ越した。· 그들은 작년 초에 이곳으로 이사했다.the end of the year· Work should finish around the end of the year.· 工作应该在年底前后完成。· Los trabajos deberían concluir hacia finales de año.· O trabalho deve terminar por volta do final do ano.· 工事は年末ごろに終わる見込みだ。· 작업은 연말쯤 끝날 것이다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 7─ 释义7– Significado 7– Significado 7─ 語義7─ 의미 7ADJECTIVES/NOUN + years形容词/名词 + yearsADJETIVOS/SUSTANTIVO + yearsADJETIVOS/SUBSTANTIVO + years形容詞/名詞 + years형용사/명사 + yearsearly years· Little is known about his early years.· 人们对他早年的情况知之甚少。· Se sabe poco sobre sus primeros años.· Pouco se sabe sobre seus primeiros anos.· 彼の初期の年月についてはほとんど知られていない。· 그의 초기 시절에 대해서는 알려진 것이 거의 없다.· He remembers the early years of television.· 他记得电视刚兴起的那些年。· Recuerda los primeros años de la televisión.· Ele se lembra dos primeiros anos da televisão.· 彼はテレビの黎明期を覚えている。· 그는 텔레비전 초창기를 기억한다.the last/latter/closing years of something· He changed his opinion during the last years of his life.· 他在生命的最后几年改变了自己的观点。· Cambió de opinión durante los últimos años de su vida.· Ele mudou de opinião durante os últimos anos de sua vida.· 彼は晩年に意見を変えた。· 그는 생애 마지막 몇 년 동안 의견을 바꾸었다.somebody’s childhood/teenage years· the home in which she spent her childhood years· 她度过童年岁月的那个家· el hogar en el que pasó sus años de infancia· o lar em que ela passou os anos de infância· 彼女が幼少期を過ごした家· 그녀가 어린 시절을 보낸 집the war years· She worked for the BBC during the war years.· 她在战争年代为BBC工作。· Trabajó para la BBC durante los años de guerra.· Ela trabalhou para a BBC durante os anos de guerra.· 彼女は戦時中にBBCに勤めていた。· 그녀는 전쟁 기간 동안 BBC에서 일했다.the boom years (=when an economy or industry is very successful)· In the boom years, things weren’t too bad.· 在经济繁荣的年代,情况还不算太糟。· En los años de auge, las cosas no estaban tan mal.· Nos anos de prosperidade, as coisas não eram tão ruins.· 好景気の年には、状況はそれほど悪くなかった。· 호황기에는 상황이 그리 나쁘지 않았다.somebody’s retirement years· He enjoyed his retirement years in Wales.· 他在威尔士度过了愉快的退休岁月。· Disfrutó sus años de jubilación en Gales.· Ele aproveitou seus anos de aposentadoria no País de Gales.· 彼はウェールズで退職後の年月を楽しんだ。· 그는 웨일스에서 은퇴 후의 세월을 즐겼다.the Bush/Blair etc years (=when Bush, Blair etc was leader)· The rich did very nicely during the Thatcher years.· 在撒切尔时代,富人们过得相当不错。· Los ricos lo pasaron muy bien durante los años de Thatcher.· Os ricos se saíram muito bem durante os anos Thatcher.· サッチャー政権の時代、富裕層は非常に恵まれた生活を送った。· 대처 집권 시절에 부유층은 매우 잘 지냈다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구in recent years· The number of cases has risen dramatically in recent years.· 近年来,案例数量急剧上升。· El número de casos ha aumentado drásticamente en los últimos años.· O número de casos aumentou drasticamente nos últimos anos.· 近年、件数は劇的に増加している。· 최근 몇 년간 사례 수가 급격히 증가했다.in later years· In later years he regretted their argument.· 晚年他对两人的那次争吵深感遗憾。· Con el paso de los años, lamentó la discusión que habían tenido.· Anos mais tarde, ele lamentou a discussão que tiveram.· 晩年、彼は彼らの口論を後悔した。· 나중에 그는 그들의 말다툼을 후회했다.in years gone by (=in the past)· The old fort defended the island in years gone by.· 那座古老的城堡在过去的岁月里守护着这座岛屿。· El antiguo fuerte defendió la isla en años pasados.· O antigo forte defendia a ilha nos anos que se passaram.· その古い砦は往年に島を守っていた。· 오래된 요새가 지나간 세월 동안 그 섬을 지켰다.COMMON ERRORS常见错误ERRORES FRECUENTESERROS COMUNSよくある誤り흔한 오류 ► Don’t say ‘in ancient years’ or ‘in the ancient years’. Say in ancient times or long ago.
112 months a period of about 365 days or 12 months, measured from any particular time从任意特定时间起计约365天或12个月的时间段período de aproximadamente 365 días o 12 meses, contado desde cualquier momento determinadoperíodo de aproximadamente 365 dias ou 12 meses, contado a partir de qualquer momento específico任意の特定の時点から数えて約365日または12か月の期間임의의 특정 시점으로부터 약 365일 또는 12개월의 기간:
I arrived here two years ago.我两年前来到这里。Llegué aquí hace dos años.Cheguei aqui há dois anos.私はここに2年前に到着した。나는 2년 전에 여기에 도착했다.
We’ve known each other for over a year.我们相识已逾一年。Nos conocemos desde hace más de un año.Nos conhecemos há mais de um ano.私たちは1年以上の付き合いだ。우리는 서로 알고 지낸 지 1년이 넘었다.
It’s almost a year since Sue died.Sue去世至今将近一年了。Ha pasado casi un año desde que murió Sue.Já faz quase um ano desde que Sue morreu.スーが亡くなってからほぼ1年になる。Sue가 죽은 지 거의 1년이 되었다.
Jodi is 15 years old.Jodi今年15岁。Jodi tiene 15 años.Jodi tem 15 anos.ジョディは15歳だ。Jodi는 15살이다.
a three-year business plan三年商业计划un plan empresarial de tres añosum plano de negócios de três anos3か年事業計画3년 사업 계획
a four-year-old child一个四岁的孩子un niño de cuatro añosuma criança de quatro anos4歳の子供네 살짜리 아이be 12/21 etc years of age (=be 12/21 etc years old)(=年龄为12/21等岁)(=tener 12/21 etc. años)(=ter 12/21 etc. anos de idade)(=12歳・21歳などである)(=12세/21세 등이다) → financial year, fiscal year, light year, tax year2january to december (also calendar year) a period of 365 or 366 days divided into 12 months beginning on January 1st and ending on December 31st从1月1日开始、12月31日结束、分为12个月、共365或366天的时间段período de 365 o 366 días dividido en 12 meses, que comienza el 1 de enero y termina el 31 de diciembreperíodo de 365 ou 366 dias dividido em 12 meses, com início em 1º de janeiro e término em 31 de dezembro1月1日に始まり12月31日に終わる、12か月に分けられた365日または366日の期間1월 1일에 시작하여 12월 31일에 끝나는, 12개월로 나뉜 365일 또는 366일의 기간:
the year that Kennedy died肯尼迪去世那年el año en que murió Kennedyo ano em que Kennedy morreuケネディが亡くなった年Kennedy가 사망한 해
in the year 1785在1785年en el año 1785no ano de 17851785年に1785년에this/last/next year
They moved here at the beginning of this year.他们在今年年初搬到了这里。Se mudaron aquí a principios de este año.Eles se mudaram para cá no início deste ano.彼らは今年の初めにここへ引っ越した。그들은 올해 초에 이곳으로 이사했다.
last year’s cup final去年的杯赛决赛la final de copa del año pasadoa final da copa do ano passado昨年のカップ決勝작년 컵 결승전
She goes there every year.她每年都去那里。Ella va allí todos los años.Ela vai lá todo ano.彼女は毎年そこへ行く。그녀는 매년 그곳에 간다.
The museum attracts 100,000 visitors a year.该博物馆每年吸引10万名参观者。El museo atrae a 100.000 visitantes al año.O museu atrai 100.000 visitantes por ano.その博物館は年間10万人の来館者を集める。그 박물관은 연간 10만 명의 방문객을 유치한다.
in the early years of the last century在上个世纪初的几年en los primeros años del siglo pasadonos primeiros anos do século passado前世紀の初期に지난 세기 초반에 → leap year, New Year3years a)informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a very long period of time很长一段时间un período de tiempo muy largoum período de tempo muito longo非常に長い期間아주 오랜 시간 SYN ages:
It’s years since I rode a bike.我好多年没骑自行车了。Hace años que no monto en bicicleta.Faz anos que não ando de bicicleta.自転車に乗ったのはもう何年も前のことだ。자전거를 탄 지 몇 년이 됐다.in/for years
I haven’t been there for years.我已经好多年没去那里了。No he ido allí en años.Já faz anos que não vou lá.もう何年もそこへ行っていない。나는 몇 년 동안 그곳에 가지 않았다.
It was the first time in years I’d seen her.这是我多年来第一次见到她。Era la primera vez en años que la veía.Foi a primeira vez em anos que eu a vi.何年かぶりに彼女に会った。몇 년 만에 처음으로 그녀를 만났다. b)age, especially old age年龄,尤指老年edad, especialmente vejezidade, especialmente velhice年齢、特に老齢나이, 특히 노령a man/woman/person etc of his/her etc years
Gordon is very active for a man of his years.以Gordon这把年纪来说,他非常活跃。Gordon es muy activo para un hombre de su edad.Gordon é muito ativo para um homem de sua idade.ゴードンはその年齢にしては非常に活動的だ。Gordon은 그 나이의 남성치고는 매우 활동적이다.getting on in years (=no longer young)(=不再年轻)(=ya no joven)(=não mais jovem)(=もはや若くない)(=더 이상 젊지 않은)4all (the) year round during the whole year全年;一年四季durante todo el añodurante o ano todo一年を通じて일 년 내내:
It’s warm enough to swim all year round.天气暖和得足以全年游泳。Hace bastante calor para nadar durante todo el año.Está quente o suficiente para nadar o ano todo.一年中泳げるくらい暖かい。일 년 내내 수영하기에 충분히 따뜻하다. → year-round5year by year as each year passes随着每一年的流逝a medida que pasa cada añoà medida que cada ano passa年を追うごとに해가 지날수록:
Business has steadily increased year by year.业务逐年稳步增长。El negocio ha aumentado de manera constante año tras año.O negócio tem crescido de forma constante ano a ano.事業は年々着実に成長している。사업이 해마다 꾸준히 성장했다.6year after year/year in, year out every year for many years连续多年,年年如此todos los años durante muchos añostodos os anos durante muitos anos何年もの間、毎年여러 해 동안 매년:
Many birds return to the same spot year after year.许多鸟年复一年地回到同一个地方。Muchas aves regresan al mismo lugar año tras año.Muitos pássaros voltam ao mesmo lugar ano após ano.多くの鳥が毎年同じ場所に戻ってくる。많은 새들이 해마다 같은 장소로 돌아온다.7period of life/history years [plural] a particular period of time in someone’s life or in history某人生命中或历史上某一特定时期un período de tiempo determinado en la vida de alguien o en la historiaum período específico na vida de alguém ou na históriaある人の人生または歴史における特定の時期누군가의 삶 또는 역사상 특정한 시기:
the difficult years following the war战后艰难的岁月los años difíciles que siguieron a la guerraos anos difíceis que se seguiram à guerra戦後の困難な年々전쟁 이후의 힘든 세월
Sheila enjoyed her years as a student in Oxford.Sheila很享受在牛津求学的岁月。Sheila disfrutó sus años como estudiante en Oxford.Sheila aproveitou seus anos como estudante em Oxford.シーラはオックスフォードでの学生時代を楽しんだ。Sheila는 Oxford에서 학생으로 보낸 시절을 즐겼다.8the school/academic year the time within a period of 12 months when students are studying at a school or university12个月中学生在学校或大学就读的时间段;学年período dentro de 12 meses en que los estudiantes cursan estudios en una escuela o universidadperíodo dentro de 12 meses em que os alunos estão estudando em uma escola ou universidade12か月のうち、生徒・学生が学校や大学で学んでいる期間;学年12개월 중 학생들이 학교나 대학교에서 공부하는 기간; 학년도9school/university level especially British English a particular level that a student stays at for one year学生就读一年的特定年级nivel determinado en el que un estudiante permanece durante un añonível específico em que um aluno permanece durante um ano生徒が1年間在籍する特定の学年レベル학생이 1년 동안 머무는 특정 학년:
a group of year seven students一组七年级学生un grupo de estudiantes de séptimo añoum grupo de alunos do sétimo ano7学年の生徒のグループ7학년 학생 그룹in a year
He was in my year at school.他和我同年级。Estaba en mi mismo año en el colegio.Ele era do meu ano na escola.彼は学校で私と同学年だった。그는 학교에서 나와 같은 학년이었다.10first/second etc year British English someone who is in their first etc year at school or university在学校或大学读一年级等的学生alguien que está en su primer año, etc. en la escuela o universidadalguém que está no primeiro ano etc. na escola ou universidade学校や大学の1年生など학교나 대학교의 1학년 등에 재학 중인 사람:
The department offers a study skills programme for all first years.该系为所有一年级学生提供学习技能课程。El departamento ofrece un programa de habilidades de estudio para todos los alumnos de primer año.O departamento oferece um programa de habilidades de estudo para todos os alunos do primeiro ano.その学部は全1年生を対象に学習スキルプログラムを提供している。그 학과는 모든 1학년생을 위한 학습 기술 프로그램을 제공한다.11musician/player/car etc of the year the musician etc who was voted the best in a particular year在某一年被评为最佳的音乐人等el músico etc. que fue elegido el mejor de un año determinadoo músico etc. que foi eleito o melhor de um determinado ano特定の年に最優秀に選ばれた音楽家など특정 연도에 최고로 뽑힌 음악가 등vote/name something ... of the year
The new Renault was voted car of the year.新款雷诺被评为年度最佳汽车。El nuevo Renault fue elegido coche del año.O novo Renault foi eleito carro do ano.新しいルノーは今年の最優秀カーに選ばれた。새 르노가 올해의 자동차로 선정되었다.12year on year compared with the previous year与上一年相比en comparación con el año anteriorem comparação com o ano anterior前年比で전년도와 비교하여:
Sales rose by 39 per cent year on year.销售额同比增长了39%。Las ventas aumentaron un 39 por ciento respecto al año anterior.As vendas cresceram 39 por cento em relação ao ano anterior.売上は前年比39%増加した。매출이 전년 대비 39퍼센트 증가했다.13never/not in a million years spoken口语oraloral話し言葉구어 used to say that something is extremely unlikely用于表示某事极不可能发生usado para decir que algo es sumamente improbableusado para dizer que algo é extremamente improvável何かが起こる可能性が極めて低いことを表すのに使う무언가가 일어날 가능성이 극히 낮음을 나타내는 데 쓰임:
Never in a million years did I think we’d lose.我无论如何也没想到我们会输。Jamás en la vida pensé que íbamos a perder.Jamais na vida eu pensei que íamos perder.まさか私たちが負けるなんて思ってもみなかった。절대로 우리가 질 거라고는 생각도 못 했다.14 the year dot British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a very long time ago很久以前hace muchísimo tiempohá muito tempo atrásずっと昔아주 오래전:
Scientists have been involved in war since the year dot.科学家自古以来就参与了战争。Los científicos han estado involucrados en la guerra desde tiempos inmemoriales.Os cientistas estão envolvidos na guerra desde tempos imemoriais.科学者ははるか昔から戦争に関わってきた。과학자들은 아주 오래전부터 전쟁에 관여해 왔다.15put years on somebody/take years off somebody to make someone look or feel older or younger使某人看起来或感觉更老或更年轻hacer que alguien parezca o se sienta mayor o más jovenfazer alguém parecer ou se sentir mais velho ou mais jovem人を老けて(または若く)見せたり感じさせたりする누군가를 더 늙어 보이게 하거나 더 젊어 보이게 하다:
Tina’s divorce has put years on her.Tina的离婚使她老了好多岁。El divorcio de Tina la ha envejecido mucho.O divórcio de Tina a envelheceu muito.ティナは離婚でずいぶん老けた。Tina는 이혼으로 훨씬 늙어 보이게 되었다. → donkey’s years at donkey(2)GRAMMAR: Patterns with year语法:year的搭配用法GRAMÁTICA: Estructuras con yearGRAMÁTICA: Padrões com year文法:yearを使った表現パターン문법: year와 함께 쓰이는 패턴last year/this year etcDon’t use in with these words:不要在以下词前使用in:No uses in con estas palabras:Não use in com estas palavras:以下の語にはinを使わない:다음 단어들과 함께 in을 쓰지 마시오:• You say last year: · They got married last year. ✗Don’t say: They got married in last year.• 要说 last year:· They got married last year.(他们去年结婚了。)✗不要说:They got married in last year.• Se dice last year: · They got married last year.(Se casaron el año pasado.)✗No digas: They got married in last year.• Diz-se last year: · They got married last year.(Eles se casaram no ano passado.)✗Não diga: They got married in last year.• last yearと言う:· They got married last year.(彼らは去年結婚した。)✗言わない:They got married in last year.• last year라고 한다: · They got married last year.(그들은 작년에 결혼했다.)✗이렇게 말하지 마시오: They got married in last year.• You say this year: · I will turn 16 this year. ✗Don’t say: I will turn 16 in this year.• 要说 this year:· I will turn 16 this year.(我今年就16岁了。)✗不要说:I will turn 16 in this year.• Se dice this year: · I will turn 16 this year.(Cumpliré 16 años este año.)✗No digas: I will turn 16 in this year.• Diz-se this year: · I will turn 16 this year.(Vou completar 16 anos este ano.)✗Não diga: I will turn 16 in this year.• this yearと言う:· I will turn 16 this year.(私は今年16歳になる。)✗言わない:I will turn 16 in this year.• this year라고 한다: · I will turn 16 this year.(나는 올해 16살이 된다.)✗이렇게 말하지 마시오: I will turn 16 in this year.• You say next year: · She’s going on a trip to England next year. ✗Don’t say: She’s going on a trip to England in next year.• 要说 next year:· She's going on a trip to England next year.(她明年要去英国旅行。)✗不要说:She's going on a trip to England in next year.• Se dice next year: · She's going on a trip to England next year.(Va a hacer un viaje a Inglaterra el año que viene.)✗No digas: She's going on a trip to England in next year.• Diz-se next year: · She's going on a trip to England next year.(Ela vai fazer uma viagem à Inglaterra no ano que vem.)✗Não diga: She's going on a trip to England in next year.• next yearと言う:· She's going on a trip to England next year.(彼女は来年イギリスへ旅行に行く。)✗言わない:She's going on a trip to England in next year.• next year라고 한다: · She's going on a trip to England next year.(그녀는 내년에 영국 여행을 갈 것이다.)✗이렇게 말하지 마시오: She's going on a trip to England in next year.• You say that year: · We had a lot of rain that year. ✗Don’t say: We had a lot of rain in that year.• 要说 that year:· We had a lot of rain that year.(那年雨水很多。)✗不要说:We had a lot of rain in that year.• Se dice that year: · We had a lot of rain that year.(Tuvimos mucha lluvia ese año.)✗No digas: We had a lot of rain in that year.• Diz-se that year: · We had a lot of rain that year.(Tivemos muita chuva aquele ano.)✗Não diga: We had a lot of rain in that year.• that yearと言う:· We had a lot of rain that year.(その年は雨がたくさん降った。)✗言わない:We had a lot of rain in that year.• that year라고 한다: · We had a lot of rain that year.(그해에 비가 많이 왔다.)✗이렇게 말하지 마시오: We had a lot of rain in that year.a year• You use a year when saying how many times in a year something happens: · I only see my sister about twice a year.· ✗Don’t say: I only see my sister about twice in a year.• 表示某事一年发生几次时用 a year:· I only see my sister about twice a year.(我每年只见姐姐大约两次。)✗不要说:I only see my sister about twice in a year.• Se usa a year para decir cuántas veces ocurre algo en un año: · I only see my sister about twice a year.(Solo veo a mi hermana unas dos veces al año.)✗No digas: I only see my sister about twice in a year.• Usa-se a year para dizer quantas vezes algo acontece em um ano: · I only see my sister about twice a year.(Só vejo minha irmã umas duas vezes por ano.)✗Não diga: I only see my sister about twice in a year.• 1年に何回かを表すにはa yearを使う:· I only see my sister about twice a year.(私が姉に会うのは年に約2回だけだ。)✗言わない:I only see my sister about twice in a year.• 1년에 몇 번 일어나는지를 말할 때는 a year를 쓴다: · I only see my sister about twice a year.(나는 언니를 1년에 약 두 번밖에 보지 못한다.)✗이렇게 말하지 마시오: I only see my sister about twice in a year.in the year ...• You use in the year when saying the year when something happens: · In the year 2050 sea levels could be much higher.· The record was a hit in the year that I was born.• 表示某事发生的年份时用 in the year:· In the year 2050 sea levels could be much higher.(到2050年,海平面可能会高得多。)· The record was a hit in the year that I was born.(那张唱片在我出生那年大受欢迎。)• Se usa in the year para indicar el año en que ocurre algo: · In the year 2050 sea levels could be much higher.(En el año 2050 el nivel del mar podría ser mucho más alto.)· The record was a hit in the year that I was born.(El disco fue un éxito en el año en que yo nací.)• Usa-se in the year para indicar o ano em que algo acontece: · In the year 2050 sea levels could be much higher.(Em 2050, os níveis do mar poderiam ser muito mais altos.)· The record was a hit in the year that I was born.(O disco foi um sucesso no ano em que eu nasci.)• 何かが起きる年を表すにはin the yearを使う:· In the year 2050 sea levels could be much higher.(2050年には海面がずっと高くなっている可能性がある。)· The record was a hit in the year that I was born.(そのレコードは私が生まれた年にヒットした。)• 무언가가 일어나는 연도를 말할 때는 in the year를 쓴다: · In the year 2050 sea levels could be much higher.(2050년에는 해수면이 훨씬 높아질 수 있다.)· The record was a hit in the year that I was born.(그 음반은 내가 태어난 해에 히트했다.)all year• You use all year when talking about something that happens during every part of a year: · There is enough snow here to ski all year. ✗Don’t say: There is enough snow here to ski all the year.• 谈论某事发生在一年各阶段时用 all year:· There is enough snow here to ski all year.(这里全年积雪足够滑雪。)✗不要说:There is enough snow here to ski all the year.• Se usa all year para hablar de algo que ocurre durante todo el año: · There is enough snow here to ski all year.(Aquí hay suficiente nieve para esquiar todo el año.)✗No digas: There is enough snow here to ski all the year.• Usa-se all year para falar de algo que acontece em todas as épocas do ano: · There is enough snow here to ski all year.(Há neve suficiente aqui para esquiar o ano todo.)✗Não diga: There is enough snow here to ski all the year.• 1年を通じて起こることを表すにはall yearを使う:· There is enough snow here to ski all year.(ここは一年中スキーができるほど雪がある。)✗言わない:There is enough snow here to ski all the year.• 1년의 모든 시기에 걸쳐 일어나는 일을 말할 때는 all year를 쓴다: · There is enough snow here to ski all year.(여기는 일 년 내내 스키를 탈 수 있을 만큼 눈이 충분히 내린다.)✗이렇게 말하지 마시오: There is enough snow here to ski all the year.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2─ 释义2– Significado 2– Significado 2─ 語義2─ 의미 2adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사this year· She will be eight this year.· 她今年就八岁了。· Cumplirá ocho años este año.· Ela vai completar oito anos este ano.· 彼女は今年8歳になる。· 그녀는 올해 여덟 살이 된다.next year· I might go to law school next year.· 我明年可能会去读法学院。· Quizás vaya a la facultad de derecho el año que viene.· Talvez eu vá para a faculdade de direito no ano que vem.· 来年ロースクールに行くかもしれない。· 나는 내년에 법학대학원에 갈지도 모른다.last year· Last year we spent a lot on the house.· 去年我们在房子上花了很多钱。· El año pasado gastamos mucho en la casa.· No ano passado gastamos muito com a casa.· 昨年は家にたくさんお金を使った。· 작년에 우리는 집에 많은 돈을 썼다.every year· They go back to the same resort every year.· 他们每年都回到同一个度假地。· Regresan al mismo complejo turístico todos los años.· Eles voltam para o mesmo resort todo ano.· 彼らは毎年同じリゾートに戻る。· 그들은 매년 같은 리조트로 돌아간다.the current year· The budget for the current year was £13 million.· 本年度预算为1300万英镑。· El presupuesto para el año en curso fue de 13 millones de libras.· O orçamento para o ano corrente foi de £13 milhões.· 今年度の予算は1300万ポンドだった。· 올해 예산은 1,300만 파운드였다.the coming year (=the year that is about to start)· Here are some events to look out for in the coming year.· 以下是来年值得关注的一些活动。· Estos son algunos eventos a tener en cuenta durante el próximo año.· Aqui estão alguns eventos para ficar de olho no próximo ano.· 来年注目すべきイベントをいくつかご紹介する。· 다가오는 한 해 동안 주목할 행사들을 소개합니다.the past year· Over the past year everyone has worked extremely hard.· 在过去一年里,每个人都非常努力地工作。· A lo largo del último año, todos han trabajado con gran dedicación.· Ao longo do último ano, todos trabalharam com muita dedicação.· この1年間、全員が非常に熱心に働いた。· 지난 1년 동안 모든 사람이 매우 열심히 일했다.the previous year· They had married the previous year.· 他们在前一年结了婚。· Se habían casado el año anterior.· Eles tinham se casado no ano anterior.· 彼らは前年に結婚していた。· 그들은 전년도에 결혼했었다.the following year· The following year he was made captain of the team.· 次年,他被任命为球队队长。· Al año siguiente fue nombrado capitán del equipo.· No ano seguinte, ele foi nomeado capitão do time.· 翌年、彼はチームのキャプテンになった。· 이듬해 그는 팀의 주장이 되었다.the new year (=used to talk about the beginning of the next year)· The report is due at the beginning of the new year.· 报告将于新年伊始提交。· El informe debe entregarse a principios del año nuevo.· O relatório deve ser entregue no início do ano novo.· 報告書は新年の初めに提出期限がある。· 보고서는 새해 초에 제출 기한이 있다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구the beginning/start of the year· They moved here at the beginning of last year.· 他们在去年年初搬到了这里。· Se mudaron aquí a principios del año pasado.· Eles se mudaram para cá no início do ano passado.· 彼らは昨年の初めにここへ引っ越した。· 그들은 작년 초에 이곳으로 이사했다.the end of the year· Work should finish around the end of the year.· 工作应该在年底前后完成。· Los trabajos deberían concluir hacia finales de año.· O trabalho deve terminar por volta do final do ano.· 工事は年末ごろに終わる見込みだ。· 작업은 연말쯤 끝날 것이다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 7─ 释义7– Significado 7– Significado 7─ 語義7─ 의미 7ADJECTIVES/NOUN + years形容词/名词 + yearsADJETIVOS/SUSTANTIVO + yearsADJETIVOS/SUBSTANTIVO + years形容詞/名詞 + years형용사/명사 + yearsearly years· Little is known about his early years.· 人们对他早年的情况知之甚少。· Se sabe poco sobre sus primeros años.· Pouco se sabe sobre seus primeiros anos.· 彼の初期の年月についてはほとんど知られていない。· 그의 초기 시절에 대해서는 알려진 것이 거의 없다.· He remembers the early years of television.· 他记得电视刚兴起的那些年。· Recuerda los primeros años de la televisión.· Ele se lembra dos primeiros anos da televisão.· 彼はテレビの黎明期を覚えている。· 그는 텔레비전 초창기를 기억한다.the last/latter/closing years of something· He changed his opinion during the last years of his life.· 他在生命的最后几年改变了自己的观点。· Cambió de opinión durante los últimos años de su vida.· Ele mudou de opinião durante os últimos anos de sua vida.· 彼は晩年に意見を変えた。· 그는 생애 마지막 몇 년 동안 의견을 바꾸었다.somebody’s childhood/teenage years· the home in which she spent her childhood years· 她度过童年岁月的那个家· el hogar en el que pasó sus años de infancia· o lar em que ela passou os anos de infância· 彼女が幼少期を過ごした家· 그녀가 어린 시절을 보낸 집the war years· She worked for the BBC during the war years.· 她在战争年代为BBC工作。· Trabajó para la BBC durante los años de guerra.· Ela trabalhou para a BBC durante os anos de guerra.· 彼女は戦時中にBBCに勤めていた。· 그녀는 전쟁 기간 동안 BBC에서 일했다.the boom years (=when an economy or industry is very successful)· In the boom years, things weren’t too bad.· 在经济繁荣的年代,情况还不算太糟。· En los años de auge, las cosas no estaban tan mal.· Nos anos de prosperidade, as coisas não eram tão ruins.· 好景気の年には、状況はそれほど悪くなかった。· 호황기에는 상황이 그리 나쁘지 않았다.somebody’s retirement years· He enjoyed his retirement years in Wales.· 他在威尔士度过了愉快的退休岁月。· Disfrutó sus años de jubilación en Gales.· Ele aproveitou seus anos de aposentadoria no País de Gales.· 彼はウェールズで退職後の年月を楽しんだ。· 그는 웨일스에서 은퇴 후의 세월을 즐겼다.the Bush/Blair etc years (=when Bush, Blair etc was leader)· The rich did very nicely during the Thatcher years.· 在撒切尔时代,富人们过得相当不错。· Los ricos lo pasaron muy bien durante los años de Thatcher.· Os ricos se saíram muito bem durante os anos Thatcher.· サッチャー政権の時代、富裕層は非常に恵まれた生活を送った。· 대처 집권 시절에 부유층은 매우 잘 지냈다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구in recent years· The number of cases has risen dramatically in recent years.· 近年来,案例数量急剧上升。· El número de casos ha aumentado drásticamente en los últimos años.· O número de casos aumentou drasticamente nos últimos anos.· 近年、件数は劇的に増加している。· 최근 몇 년간 사례 수가 급격히 증가했다.in later years· In later years he regretted their argument.· 晚年他对两人的那次争吵深感遗憾。· Con el paso de los años, lamentó la discusión que habían tenido.· Anos mais tarde, ele lamentou a discussão que tiveram.· 晩年、彼は彼らの口論を後悔した。· 나중에 그는 그들의 말다툼을 후회했다.in years gone by (=in the past)· The old fort defended the island in years gone by.· 那座古老的城堡在过去的岁月里守护着这座岛屿。· El antiguo fuerte defendió la isla en años pasados.· O antigo forte defendia a ilha nos anos que se passaram.· その古い砦は往年に島を守っていた。· 오래된 요새가 지나간 세월 동안 그 섬을 지켰다.COMMON ERRORS常见错误ERRORES FRECUENTESERROS COMUNSよくある誤り흔한 오류 ► Don’t say ‘in ancient years’ or ‘in the ancient years’. Say in ancient times or long ago.