drugdrug1 /drʌɡ/ noun [countable] 
1an illegal substance such as marijuana or cocaine, which some people take in order to feel happy, relaxed, or excited非法物质，如大麻或可卡因，某些人服用以产生愉悦、放松或兴奋感sustancia ilegal como la marihuana o la cocaína, que algunas personas consumen para sentirse felices, relajadas o eufóricassubstância ilegal como maconha ou cocaína, que algumas pessoas usam para se sentir felizes, relaxadas ou animadas大麻やコカインなど、幸福感・リラックス感・興奮を得るために使用される違法物質행복감, 이완감 또는 흥분감을 느끼기 위해 일부 사람들이 복용하는 마리화나나 코카인 같은 불법 물질: 
A lot of young people start taking drugs at school.很多年轻人在上学期间开始吸毒。Mucha gente joven empieza a consumir drogas en la escuela.Muitos jovens começam a usar drogas na escola.多くの若者が学校にいる頃から薬物を使い始める。많은 젊은이들이 학교에 다니는 동안 마약을 시작한다. She always looks as though she’s on drugs (=taking drugs).她总是看起来像是在嗑药（=吸毒）。Siempre parece como si estuviera drogada (=tomando drogas).Ela sempre parece estar drogada (=usando drogas).彼女はいつも薬物を使っているような（=薬物を摂取しているような）様子に見える。그녀는 항상 마약을 하고 있는(=마약을 복용하는) 것처럼 보인다. Jimi Hendrix died of a drug overdose.吉米·亨德里克斯死于药物过量。Jimi Hendrix murió de una sobredosis de drogas.Jimi Hendrix morreu de overdose de drogas.ジミ・ヘンドリックスは薬物の過剰摂取で亡くなった。지미 헨드릭스는 약물 과다 복용으로 사망했다.2a medicine, or a substance for making medicines药物，或用于制造药品的物质un medicamento, o una sustancia para elaborar medicamentosum medicamento, ou uma substância para fabricar medicamentos薬、または薬の製造に用いられる物質약, 또는 약을 만드는 데 쓰이는 물질: a drug used in the treatment of cancer用于治疗癌症的药物un medicamento usado en el tratamiento del cáncerum medicamento usado no tratamento do câncerがんの治療に使われる薬암 치료에 사용되는 약물drug for new drugs for AIDS-related conditions用于治疗艾滋病相关病症的新药nuevos medicamentos para afecciones relacionadas con el sidanovos medicamentos para doenças relacionadas à AIDSエイズ関連疾患のための新薬AIDS 관련 질환을 위한 신약 Drugs prescribed (=ordered for people) by doctors can be extremely hazardous if used in the wrong way.医生开具（=为患者开出）的处方药如果使用不当，可能极其危险。Los medicamentos recetados (=prescritos para las personas) por médicos pueden ser extremadamente peligrosos si se usan de manera incorrecta.Medicamentos prescritos (=indicados para pessoas) por médicos podem ser extremamente perigosos se usados de forma incorreta.医師が処方した（=人々に指示した）薬は、誤った方法で使用すると非常に危険なことがある。의사가 처방한(=사람들에게 지시한) 약물은 잘못된 방식으로 사용하면 극히 위험할 수 있다. The big drug companies make huge profits.大型制药公司获取巨额利润。Las grandes empresas farmacéuticas obtienen enormes ganancias.As grandes empresas farmacêuticas obtêm lucros enormes.大手製薬会社は莫大な利益を上げている。대형 제약 회사들은 막대한 이익을 얻는다.3a substance that people doing a sport sometimes take illegally to improve their performance运动员有时非法服用以提高成绩的物质sustancia que los deportistas a veces toman ilegalmente para mejorar su rendimientosubstância que atletas às vezes usam ilegalmente para melhorar seu desempenhoスポーツをする人が成績を向上させるために違法に使用することがある物質운동하는 사람들이 성적을 향상시키기 위해 불법으로 복용하는 물질: She was banned from the Olympics after failing a drug test (=a test that shows if you have taken drugs).她在药检（=检测是否服药的检查）未通过后被禁止参加奥运会。Fue excluida de los Juegos Olímpicos después de no superar una prueba de drogas (=una prueba que indica si se han consumido drogas).Ela foi banida das Olimpíadas após reprovar em um teste de drogas (=um teste que mostra se você usou drogas).彼女は薬物検査（=薬物を摂取したかどうかを示す検査）に不合格となり、オリンピックへの出場を禁じられた。그녀는 도핑 검사(=약물 복용 여부를 보여 주는 검사)에서 불합격하여 올림픽 출전이 금지되었다.performance-enhancing drugs4[usually singular] a substance such as tobacco, coffee, or alcohol, that makes you want more and more of it烟草、咖啡或酒精等令人越来越渴望的物质sustancia como el tabaco, el café o el alcohol que genera un deseo cada vez mayor de consumirlasubstância como o tabaco, o café ou o álcool, que faz você querer cada vez maisタバコ・コーヒー・アルコールのように、ますます欲しくなる物質담배, 커피, 알코올처럼 점점 더 많이 원하게 되는 물질5be (like) a drug if an activity is like a drug, you enjoy it so much that you want to do it more and more如果某项活动像毒品一样，你会非常享受它，以至于越来越想做si una actividad es como una droga, la disfrutas tanto que quieres hacerla cada vez másse uma atividade é como uma droga, você a aprecia tanto que quer fazê-la cada vez maisある活動が麻薬のようなものであれば、それがとても楽しくてますますやりたくなる어떤 활동이 마약과 같다면, 너무 즐거워서 점점 더 하고 싶어진다: Athletics is like a drug – it keeps dragging you back for more.田径运动就像毒品——总是让你欲罢不能。El atletismo es como una droga: siempre te arrastra de vuelta para más.O atletismo é como uma droga – continua te puxando de volta para mais.陸上競技は麻薬のようなもので、何度も引き戻されてしまう。육상은 마약과 같다 – 계속해서 더 하도록 끌어당긴다. → miracle drug at miracle(3)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사take/use drugs· I think I took drugs to escape my problems.· 我认为我靠吸毒来逃避问题。· Creo que tomaba drogas para escapar de mis problemas.· Acho que eu usava drogas para escapar dos meus problemas.· 私は問題から逃げるために薬物を使っていたのだと思う。· 나는 문제를 피하기 위해 마약을 했던 것 같다.do drugs informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 (=take drugs)· All my friends were doing drugs.· 我所有的朋友都在吸毒。· Todos mis amigos consumían drogas.· Todos os meus amigos estavam usando drogas.· 友人たちは全員、薬物を使っていた。· 내 친구들 모두 마약을 하고 있었다.be on drugs (=take drugs regularly)· It can be very hard to tell if your teenager is on drugs.· 要判断你的青少年孩子是否在吸毒可能非常困难。· Puede ser muy difícil saber si tu adolescente está consumiendo drogas.· Pode ser muito difícil saber se o seu filho adolescente está usando drogas.· 10代の子どもが薬物を使っているかどうかを見分けるのは非常に難しいことがある。· 10대 자녀가 마약을 하고 있는지 알기가 매우 어려울 수 있다.be addicted to drugs/dependent on drugs (=be unable to stop taking drugs)· People who are addicted to drugs need help.· 对毒品上瘾的人需要帮助。· Las personas adictas a las drogas necesitan ayuda.· Pessoas viciadas em drogas precisam de ajuda.· 薬物に依存している人は支援を必要としている。· 마약에 중독된 사람들은 도움이 필요하다.be/get hooked on drugs informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 (=be/get addicted)· She got hooked on drugs, and ended up homeless.· 她染上了毒瘾，最终流落街头。· Se enganchó a las drogas y acabó sin hogar.· Ela ficou viciada em drogas e acabou morando na rua.· 彼女は薬物にはまり込み、最終的にホームレスになった。· 그녀는 마약에 빠져들어 결국 노숙자가 되었다.experiment with drugs (=try taking drugs)· She admitted that she had experimented with drugs.· 她承认曾尝试过毒品。· Admitió que había experimentado con drogas.· Ela admitiu que havia experimentado drogas.· 彼女は薬物を試したことがあると認めた。· 그녀는 마약을 경험해 본 적이 있다고 인정했다.come off/get off drugs (=stop taking drugs permanently)· It was years before I was able to come off drugs.· 我过了好几年才终于戒掉了毒品。· Pasaron años antes de que pudiera dejar las drogas.· Demorei anos para conseguir largar as drogas.· 薬物をやめられるようになるまでに何年もかかった。· 마약을 끊을 수 있게 되기까지 몇 년이 걸렸다.deal (in) drugs (also supply drugs formal正式formalformalフォーマル격식체) (=sell drugs)· He’s in jail for dealing drugs.· 他因贩毒而身陷囹圄。· Está en la cárcel por traficar con drogas.· Ele está preso por tráfico de drogas.· 彼は薬物の売買で刑務所に入っている。· 그는 마약 거래로 감옥에 있다.inject drugs (=use a needle to put drugs into your body)· People who share equipment for injecting drugs are at risk of contracting HIV.· 共用注射毒品器具的人有感染艾滋病毒的风险。· Las personas que comparten equipos para inyectarse drogas corren el riesgo de contraer el VIH.· Pessoas que compartilham equipamentos para injetar drogas correm o risco de contrair o HIV.· 薬物を注射する器具を共用する人は、HIVに感染するリスクがある。· 마약 주사 도구를 공유하는 사람들은 HIV에 감염될 위험이 있다.be high on drugs (=be experiencing the effects of a drug)· He committed the crime while he was high on drugs.· 他在嗑药亢奋时犯下了罪行。· Cometió el delito mientras estaba colocado con drogas.· Ele cometeu o crime enquanto estava drogado.· 彼は薬物で酩酊した状態で犯罪を犯した。· 그는 마약에 취한 상태에서 범죄를 저질렀다.drug + NOUNdrug + 名词drug + SUSTANTIVOdrug + SUBSTANTIVOdrug + 名詞drug + 명사drug use/abuse (=taking drugs)· She is being treated for drug abuse.· 她正在接受药物滥用的治疗。· Está recibiendo tratamiento por consumo abusivo de drogas.· Ela está sendo tratada por abuso de drogas.· 彼女は薬物乱用の治療を受けている。· 그녀는 약물 남용으로 치료를 받고 있다.a drug user (=someone who takes drugs)· We set up a counselling service for drug users.· 我们为吸毒者设立了咨询服务。· Establecimos un servicio de asesoramiento para consumidores de drogas.· Criamos um serviço de aconselhamento para usuários de drogas.· 私たちは薬物使用者向けのカウンセリングサービスを設立した。· 우리는 마약 사용자를 위한 상담 서비스를 설립했다.drug addiction (=the problem of not being able to stop taking drugs)· his struggles with alcoholism and drug addiction· 他与酗酒和毒瘾的抗争· su lucha contra el alcoholismo y la drogadicción· suas lutas contra o alcoolismo e o vício em drogas· アルコール依存症と薬物依存症との闘い· 알코올 중독과 마약 중독과의 싸움a drug addict (=someone who cannot stop taking drugs)· At 20 Steve was a drug addict, unemployed and lonely.· 20岁时，Steve 是个毒品成瘾者，失业且孤独。· A los 20 años, Steve era un drogadicto, sin empleo y solitario.· Aos 20 anos, Steve era um viciado em drogas, desempregado e solitário.· 20歳のとき、Steveは薬物依存症で、無職で孤独だった。· 20살에 Steve는 마약 중독자로, 실직 상태이며 외로웠다.a drug problem (=the problem of being addicted to drugs)· His daughter has a drug problem.· 他的女儿有毒品问题。· Su hija tiene un problema con las drogas.· Sua filha tem um problema com drogas.· 彼の娘には薬物の問題がある。· 그의 딸은 마약 문제가 있다.a drug overdose (=taking too much of a drug at one time)· She died from a drug overdose.· 她死于药物过量。· Murió de una sobredosis de drogas.· Ela morreu de overdose de drogas.· 彼女は薬物の過剰摂取で亡くなった。· 그녀는 약물 과다 복용으로 사망했다.a drug dealer/pusher (=someone who sells drugs)· The city's streets are full of drug dealers.· 这座城市的街头到处是毒品贩子。· Las calles de la ciudad están llenas de traficantes de drogas.· As ruas da cidade estão cheias de traficantes de drogas.· 市内の通りには薬物の売人があふれている。· 도시 거리는 마약 판매상으로 가득하다.a drug trafficker/smuggler (=someone involved in bringing drugs into a country)· US efforts against drug traffickers· 美国打击毒品走私者的行动· los esfuerzos de EE. UU. contra los narcotraficantes· os esforços dos EUA contra os traficantes de drogas· 麻薬密売人に対するアメリカの取り組み· 마약 밀매업자에 대한 미국의 노력drug trafficking/smuggling (=the crime of bringing drugs into a country)· The maximum penalty for drug smuggling was 25 years in jail.· 走私毒品的最高刑罚为25年监禁。· La pena máxima por contrabando de drogas era de 25 años de cárcel.· A pena máxima por contrabando de drogas era de 25 anos de prisão.· 麻薬密輸の最高刑は懲役25年だった。· 마약 밀수의 최고 형량은 징역 25년이었다.the drug trade· the international drug trade· 国际毒品贸易· el narcotráfico internacional· o tráfico internacional de drogas· 国際的な麻薬取引· 국제 마약 거래the war on drugs (=a long struggle by the authorities to control drugs)· The war on drugs continues.· 禁毒战争仍在持续。· La guerra contra las drogas continúa.· A guerra às drogas continua.· 麻薬との戦いは続いている。· 마약과의 전쟁은 계속된다.a drug charge (=a legal accusation that someone is guilty of having or selling drugs)· He’s awaiting trial on a drug charge.· 他正等待因毒品指控而进行的审判。· Está esperando juicio por un cargo relacionado con drogas.· Ele está aguardando julgamento por uma acusação de drogas.· 彼は麻薬に関する容疑で裁判を待っている。· 그는 마약 혐의로 재판을 기다리고 있다.a drug offence (=a crime related to having or selling drugs)· Luciani is serving 20 years for drug offences.· Luciani 因毒品犯罪正在服20年刑期。· Luciani cumple 20 años de condena por delitos relacionados con drogas.· Luciani está cumprindo 20 anos por crimes relacionados a drogas.· Lucianiは麻薬犯罪で20年の刑に服している。· Luciani는 마약 범죄로 20년 형을 복역 중이다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사illegal drugs· A lot of crime is connected to illegal drugs.· 许多犯罪与非法毒品有关。· Mucha delincuencia está relacionada con las drogas ilegales.· Muitos crimes estão relacionados a drogas ilegais.· 多くの犯罪が違法薬物と結びついている。· 많은 범죄가 불법 마약과 연관되어 있다.hard drugs (also class A drugs British English) (=strong drugs such as heroin, cocaine etc)· He was in prison for dealing hard drugs.· 他因贩卖烈性毒品而身陷囹圄。· Estuvo en prisión por traficar con drogas duras.· Ele estava preso por traficar drogas pesadas.· 彼は強力な薬物の売買で刑務所に入っていた。· 그는 강성 마약 거래로 감옥에 있었다.soft drugs (=less strong drugs such as marijuana)· Soft drugs are legal in some countries.· 软性毒品在某些国家是合法的。· Las drogas blandas son legales en algunos países.· Drogas leves são legais em alguns países.· ソフトドラッグは一部の国で合法である。· 소프트 드러그는 일부 국가에서 합법이다.recreational drugs (=taken for pleasure)· Ecstasy was first used in Britain as a recreational drug in the 1980s.· 摇头丸于20世纪80年代首次在英国作为娱乐性毒品使用。· El éxtasis se usó por primera vez en Gran Bretaña como droga recreativa en la década de 1980.· O ecstasy foi usado pela primeira vez na Grã-Bretanha como droga recreativa na década de 1980.· エクスタシーは1980年代に英国でレクリエーショナルドラッグとして初めて使用された。· 엑스터시는 1980년대에 영국에서 오락용 마약으로 처음 사용되었다.designer drugs (=produced artificially from chemicals)· Designer drugs are highly addictive and can have unpredictable side effects.· 策划药成瘾性极强，可能产生难以预料的副作用。· Las drogas de diseño son altamente adictivas y pueden tener efectos secundarios impredecibles.· As drogas sintéticas são altamente viciantes e podem ter efeitos colaterais imprevisíveis.· デザイナードラッグは依存性が非常に高く、予測できない副作用をもたらすことがある。· 디자이너 드러그는 중독성이 매우 강하며 예측할 수 없는 부작용이 생길 수 있다.COMMON ERRORS常见错误ERRORES FRECUENTESERROS COMUNSよくある誤り흔한 오류 ► Don’t say ‘light drugs’. Say soft drugs. Instead of ‘heavy drugs’, you usually say hard drugs.
1an illegal substance such as marijuana or cocaine, which some people take in order to feel happy, relaxed, or excited非法物质，如大麻或可卡因，某些人服用以产生愉悦、放松或兴奋感sustancia ilegal como la marihuana o la cocaína, que algunas personas consumen para sentirse felices, relajadas o eufóricassubstância ilegal como maconha ou cocaína, que algumas pessoas usam para se sentir felizes, relaxadas ou animadas大麻やコカインなど、幸福感・リラックス感・興奮を得るために使用される違法物質행복감, 이완감 또는 흥분감을 느끼기 위해 일부 사람들이 복용하는 마리화나나 코카인 같은 불법 물질: A lot of young people start taking drugs at school.很多年轻人在上学期间开始吸毒。Mucha gente joven empieza a consumir drogas en la escuela.Muitos jovens começam a usar drogas na escola.多くの若者が学校にいる頃から薬物を使い始める。많은 젊은이들이 학교에 다니는 동안 마약을 시작한다. She always looks as though she’s on drugs (=taking drugs).她总是看起来像是在嗑药（=吸毒）。Siempre parece como si estuviera drogada (=tomando drogas).Ela sempre parece estar drogada (=usando drogas).彼女はいつも薬物を使っているような（=薬物を摂取しているような）様子に見える。그녀는 항상 마약을 하고 있는(=마약을 복용하는) 것처럼 보인다. Jimi Hendrix died of a drug overdose.吉米·亨德里克斯死于药物过量。Jimi Hendrix murió de una sobredosis de drogas.Jimi Hendrix morreu de overdose de drogas.ジミ・ヘンドリックスは薬物の過剰摂取で亡くなった。지미 헨드릭스는 약물 과다 복용으로 사망했다.2a medicine, or a substance for making medicines药物，或用于制造药品的物质un medicamento, o una sustancia para elaborar medicamentosum medicamento, ou uma substância para fabricar medicamentos薬、または薬の製造に用いられる物質약, 또는 약을 만드는 데 쓰이는 물질: a drug used in the treatment of cancer用于治疗癌症的药物un medicamento usado en el tratamiento del cáncerum medicamento usado no tratamento do câncerがんの治療に使われる薬암 치료에 사용되는 약물drug for new drugs for AIDS-related conditions用于治疗艾滋病相关病症的新药nuevos medicamentos para afecciones relacionadas con el sidanovos medicamentos para doenças relacionadas à AIDSエイズ関連疾患のための新薬AIDS 관련 질환을 위한 신약 Drugs prescribed (=ordered for people) by doctors can be extremely hazardous if used in the wrong way.医生开具（=为患者开出）的处方药如果使用不当，可能极其危险。Los medicamentos recetados (=prescritos para las personas) por médicos pueden ser extremadamente peligrosos si se usan de manera incorrecta.Medicamentos prescritos (=indicados para pessoas) por médicos podem ser extremamente perigosos se usados de forma incorreta.医師が処方した（=人々に指示した）薬は、誤った方法で使用すると非常に危険なことがある。의사가 처방한(=사람들에게 지시한) 약물은 잘못된 방식으로 사용하면 극히 위험할 수 있다. The big drug companies make huge profits.大型制药公司获取巨额利润。Las grandes empresas farmacéuticas obtienen enormes ganancias.As grandes empresas farmacêuticas obtêm lucros enormes.大手製薬会社は莫大な利益を上げている。대형 제약 회사들은 막대한 이익을 얻는다.3a substance that people doing a sport sometimes take illegally to improve their performance运动员有时非法服用以提高成绩的物质sustancia que los deportistas a veces toman ilegalmente para mejorar su rendimientosubstância que atletas às vezes usam ilegalmente para melhorar seu desempenhoスポーツをする人が成績を向上させるために違法に使用することがある物質운동하는 사람들이 성적을 향상시키기 위해 불법으로 복용하는 물질: She was banned from the Olympics after failing a drug test (=a test that shows if you have taken drugs).她在药检（=检测是否服药的检查）未通过后被禁止参加奥运会。Fue excluida de los Juegos Olímpicos después de no superar una prueba de drogas (=una prueba que indica si se han consumido drogas).Ela foi banida das Olimpíadas após reprovar em um teste de drogas (=um teste que mostra se você usou drogas).彼女は薬物検査（=薬物を摂取したかどうかを示す検査）に不合格となり、オリンピックへの出場を禁じられた。그녀는 도핑 검사(=약물 복용 여부를 보여 주는 검사)에서 불합격하여 올림픽 출전이 금지되었다.performance-enhancing drugs4[usually singular] a substance such as tobacco, coffee, or alcohol, that makes you want more and more of it烟草、咖啡或酒精等令人越来越渴望的物质sustancia como el tabaco, el café o el alcohol que genera un deseo cada vez mayor de consumirlasubstância como o tabaco, o café ou o álcool, que faz você querer cada vez maisタバコ・コーヒー・アルコールのように、ますます欲しくなる物質담배, 커피, 알코올처럼 점점 더 많이 원하게 되는 물질5be (like) a drug if an activity is like a drug, you enjoy it so much that you want to do it more and more如果某项活动像毒品一样，你会非常享受它，以至于越来越想做si una actividad es como una droga, la disfrutas tanto que quieres hacerla cada vez másse uma atividade é como uma droga, você a aprecia tanto que quer fazê-la cada vez maisある活動が麻薬のようなものであれば、それがとても楽しくてますますやりたくなる어떤 활동이 마약과 같다면, 너무 즐거워서 점점 더 하고 싶어진다: Athletics is like a drug – it keeps dragging you back for more.田径运动就像毒品——总是让你欲罢不能。El atletismo es como una droga: siempre te arrastra de vuelta para más.O atletismo é como uma droga – continua te puxando de volta para mais.陸上競技は麻薬のようなもので、何度も引き戻されてしまう。육상은 마약과 같다 – 계속해서 더 하도록 끌어당긴다. → miracle drug at miracle(3)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사take/use drugs· I think I took drugs to escape my problems.· 我认为我靠吸毒来逃避问题。· Creo que tomaba drogas para escapar de mis problemas.· Acho que eu usava drogas para escapar dos meus problemas.· 私は問題から逃げるために薬物を使っていたのだと思う。· 나는 문제를 피하기 위해 마약을 했던 것 같다.do drugs informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 (=take drugs)· All my friends were doing drugs.· 我所有的朋友都在吸毒。· Todos mis amigos consumían drogas.· Todos os meus amigos estavam usando drogas.· 友人たちは全員、薬物を使っていた。· 내 친구들 모두 마약을 하고 있었다.be on drugs (=take drugs regularly)· It can be very hard to tell if your teenager is on drugs.· 要判断你的青少年孩子是否在吸毒可能非常困难。· Puede ser muy difícil saber si tu adolescente está consumiendo drogas.· Pode ser muito difícil saber se o seu filho adolescente está usando drogas.· 10代の子どもが薬物を使っているかどうかを見分けるのは非常に難しいことがある。· 10대 자녀가 마약을 하고 있는지 알기가 매우 어려울 수 있다.be addicted to drugs/dependent on drugs (=be unable to stop taking drugs)· People who are addicted to drugs need help.· 对毒品上瘾的人需要帮助。· Las personas adictas a las drogas necesitan ayuda.· Pessoas viciadas em drogas precisam de ajuda.· 薬物に依存している人は支援を必要としている。· 마약에 중독된 사람들은 도움이 필요하다.be/get hooked on drugs informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 (=be/get addicted)· She got hooked on drugs, and ended up homeless.· 她染上了毒瘾，最终流落街头。· Se enganchó a las drogas y acabó sin hogar.· Ela ficou viciada em drogas e acabou morando na rua.· 彼女は薬物にはまり込み、最終的にホームレスになった。· 그녀는 마약에 빠져들어 결국 노숙자가 되었다.experiment with drugs (=try taking drugs)· She admitted that she had experimented with drugs.· 她承认曾尝试过毒品。· Admitió que había experimentado con drogas.· Ela admitiu que havia experimentado drogas.· 彼女は薬物を試したことがあると認めた。· 그녀는 마약을 경험해 본 적이 있다고 인정했다.come off/get off drugs (=stop taking drugs permanently)· It was years before I was able to come off drugs.· 我过了好几年才终于戒掉了毒品。· Pasaron años antes de que pudiera dejar las drogas.· Demorei anos para conseguir largar as drogas.· 薬物をやめられるようになるまでに何年もかかった。· 마약을 끊을 수 있게 되기까지 몇 년이 걸렸다.deal (in) drugs (also supply drugs formal正式formalformalフォーマル격식체) (=sell drugs)· He’s in jail for dealing drugs.· 他因贩毒而身陷囹圄。· Está en la cárcel por traficar con drogas.· Ele está preso por tráfico de drogas.· 彼は薬物の売買で刑務所に入っている。· 그는 마약 거래로 감옥에 있다.inject drugs (=use a needle to put drugs into your body)· People who share equipment for injecting drugs are at risk of contracting HIV.· 共用注射毒品器具的人有感染艾滋病毒的风险。· Las personas que comparten equipos para inyectarse drogas corren el riesgo de contraer el VIH.· Pessoas que compartilham equipamentos para injetar drogas correm o risco de contrair o HIV.· 薬物を注射する器具を共用する人は、HIVに感染するリスクがある。· 마약 주사 도구를 공유하는 사람들은 HIV에 감염될 위험이 있다.be high on drugs (=be experiencing the effects of a drug)· He committed the crime while he was high on drugs.· 他在嗑药亢奋时犯下了罪行。· Cometió el delito mientras estaba colocado con drogas.· Ele cometeu o crime enquanto estava drogado.· 彼は薬物で酩酊した状態で犯罪を犯した。· 그는 마약에 취한 상태에서 범죄를 저질렀다.drug + NOUNdrug + 名词drug + SUSTANTIVOdrug + SUBSTANTIVOdrug + 名詞drug + 명사drug use/abuse (=taking drugs)· She is being treated for drug abuse.· 她正在接受药物滥用的治疗。· Está recibiendo tratamiento por consumo abusivo de drogas.· Ela está sendo tratada por abuso de drogas.· 彼女は薬物乱用の治療を受けている。· 그녀는 약물 남용으로 치료를 받고 있다.a drug user (=someone who takes drugs)· We set up a counselling service for drug users.· 我们为吸毒者设立了咨询服务。· Establecimos un servicio de asesoramiento para consumidores de drogas.· Criamos um serviço de aconselhamento para usuários de drogas.· 私たちは薬物使用者向けのカウンセリングサービスを設立した。· 우리는 마약 사용자를 위한 상담 서비스를 설립했다.drug addiction (=the problem of not being able to stop taking drugs)· his struggles with alcoholism and drug addiction· 他与酗酒和毒瘾的抗争· su lucha contra el alcoholismo y la drogadicción· suas lutas contra o alcoolismo e o vício em drogas· アルコール依存症と薬物依存症との闘い· 알코올 중독과 마약 중독과의 싸움a drug addict (=someone who cannot stop taking drugs)· At 20 Steve was a drug addict, unemployed and lonely.· 20岁时，Steve 是个毒品成瘾者，失业且孤独。· A los 20 años, Steve era un drogadicto, sin empleo y solitario.· Aos 20 anos, Steve era um viciado em drogas, desempregado e solitário.· 20歳のとき、Steveは薬物依存症で、無職で孤独だった。· 20살에 Steve는 마약 중독자로, 실직 상태이며 외로웠다.a drug problem (=the problem of being addicted to drugs)· His daughter has a drug problem.· 他的女儿有毒品问题。· Su hija tiene un problema con las drogas.· Sua filha tem um problema com drogas.· 彼の娘には薬物の問題がある。· 그의 딸은 마약 문제가 있다.a drug overdose (=taking too much of a drug at one time)· She died from a drug overdose.· 她死于药物过量。· Murió de una sobredosis de drogas.· Ela morreu de overdose de drogas.· 彼女は薬物の過剰摂取で亡くなった。· 그녀는 약물 과다 복용으로 사망했다.a drug dealer/pusher (=someone who sells drugs)· The city's streets are full of drug dealers.· 这座城市的街头到处是毒品贩子。· Las calles de la ciudad están llenas de traficantes de drogas.· As ruas da cidade estão cheias de traficantes de drogas.· 市内の通りには薬物の売人があふれている。· 도시 거리는 마약 판매상으로 가득하다.a drug trafficker/smuggler (=someone involved in bringing drugs into a country)· US efforts against drug traffickers· 美国打击毒品走私者的行动· los esfuerzos de EE. UU. contra los narcotraficantes· os esforços dos EUA contra os traficantes de drogas· 麻薬密売人に対するアメリカの取り組み· 마약 밀매업자에 대한 미국의 노력drug trafficking/smuggling (=the crime of bringing drugs into a country)· The maximum penalty for drug smuggling was 25 years in jail.· 走私毒品的最高刑罚为25年监禁。· La pena máxima por contrabando de drogas era de 25 años de cárcel.· A pena máxima por contrabando de drogas era de 25 anos de prisão.· 麻薬密輸の最高刑は懲役25年だった。· 마약 밀수의 최고 형량은 징역 25년이었다.the drug trade· the international drug trade· 国际毒品贸易· el narcotráfico internacional· o tráfico internacional de drogas· 国際的な麻薬取引· 국제 마약 거래the war on drugs (=a long struggle by the authorities to control drugs)· The war on drugs continues.· 禁毒战争仍在持续。· La guerra contra las drogas continúa.· A guerra às drogas continua.· 麻薬との戦いは続いている。· 마약과의 전쟁은 계속된다.a drug charge (=a legal accusation that someone is guilty of having or selling drugs)· He’s awaiting trial on a drug charge.· 他正等待因毒品指控而进行的审判。· Está esperando juicio por un cargo relacionado con drogas.· Ele está aguardando julgamento por uma acusação de drogas.· 彼は麻薬に関する容疑で裁判を待っている。· 그는 마약 혐의로 재판을 기다리고 있다.a drug offence (=a crime related to having or selling drugs)· Luciani is serving 20 years for drug offences.· Luciani 因毒品犯罪正在服20年刑期。· Luciani cumple 20 años de condena por delitos relacionados con drogas.· Luciani está cumprindo 20 anos por crimes relacionados a drogas.· Lucianiは麻薬犯罪で20年の刑に服している。· Luciani는 마약 범죄로 20년 형을 복역 중이다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사illegal drugs· A lot of crime is connected to illegal drugs.· 许多犯罪与非法毒品有关。· Mucha delincuencia está relacionada con las drogas ilegales.· Muitos crimes estão relacionados a drogas ilegais.· 多くの犯罪が違法薬物と結びついている。· 많은 범죄가 불법 마약과 연관되어 있다.hard drugs (also class A drugs British English) (=strong drugs such as heroin, cocaine etc)· He was in prison for dealing hard drugs.· 他因贩卖烈性毒品而身陷囹圄。· Estuvo en prisión por traficar con drogas duras.· Ele estava preso por traficar drogas pesadas.· 彼は強力な薬物の売買で刑務所に入っていた。· 그는 강성 마약 거래로 감옥에 있었다.soft drugs (=less strong drugs such as marijuana)· Soft drugs are legal in some countries.· 软性毒品在某些国家是合法的。· Las drogas blandas son legales en algunos países.· Drogas leves são legais em alguns países.· ソフトドラッグは一部の国で合法である。· 소프트 드러그는 일부 국가에서 합법이다.recreational drugs (=taken for pleasure)· Ecstasy was first used in Britain as a recreational drug in the 1980s.· 摇头丸于20世纪80年代首次在英国作为娱乐性毒品使用。· El éxtasis se usó por primera vez en Gran Bretaña como droga recreativa en la década de 1980.· O ecstasy foi usado pela primeira vez na Grã-Bretanha como droga recreativa na década de 1980.· エクスタシーは1980年代に英国でレクリエーショナルドラッグとして初めて使用された。· 엑스터시는 1980년대에 영국에서 오락용 마약으로 처음 사용되었다.designer drugs (=produced artificially from chemicals)· Designer drugs are highly addictive and can have unpredictable side effects.· 策划药成瘾性极强，可能产生难以预料的副作用。· Las drogas de diseño son altamente adictivas y pueden tener efectos secundarios impredecibles.· As drogas sintéticas são altamente viciantes e podem ter efeitos colaterais imprevisíveis.· デザイナードラッグは依存性が非常に高く、予測できない副作用をもたらすことがある。· 디자이너 드러그는 중독성이 매우 강하며 예측할 수 없는 부작용이 생길 수 있다.COMMON ERRORS常见错误ERRORES FRECUENTESERROS COMUNSよくある誤り흔한 오류 ► Don’t say ‘light drugs’. Say soft drugs. Instead of ‘heavy drugs’, you usually say hard drugs.drugdrug2 verb (past tense and past participle drugged, present participle drugging) [transitive] 1to give a person or animal a drug, especially in order to make them feel tired or go to sleep, or to make them perform well in a race给人或动物服用药物，尤指使其感到困倦或入睡，或使其在比赛中发挥出色administrar una droga a una persona o un animal, especialmente para hacerlos sentir somnolientos o dormirlos, o para que rindan bien en una carreradar uma droga a uma pessoa ou animal, especialmente para fazê-los ficar sonolentos ou adormecer, ou para melhorar seu desempenho em uma corrida人や動物に薬物を与える。特に眠くさせたり眠らせたりするために、またはレースでよい成績を出させるために行う사람이나 동물에게 약물을 투여하다. 특히 졸음을 느끼게 하거나 잠들게 하거나, 경주에서 좋은 성적을 내게 하기 위해: Johnson drugged and attacked four women.Johnson 对四名女性下药并实施袭击。Johnson drogó y atacó a cuatro mujeres.Johnson drogou e atacou quatro mulheres.Johnsonは4人の女性に薬を盛り、暴行を加えた。Johnson은 네 명의 여성에게 약물을 투여하고 공격했다. There was no evidence that the horse had been drugged.没有证据表明那匹马被喂了药。No había evidencia de que el caballo hubiera sido drogado.Não havia evidências de que o cavalo havia sido drogado.その馬に薬物が投与された証拠はなかった。그 말에 약물이 투여되었다는 증거는 없었다.2to put drugs in someone’s food or drink in order to make them feel tired or go to sleep在某人的食物或饮料中放入药物，以使其感到疲倦或入睡poner drogas en la comida o bebida de alguien para hacerle sentir sueño o quedarse dormidocolocar drogas na comida ou bebida de alguém para fazê-lo sentir sono ou adormecer人を眠くさせたり眠らせたりするために、その人の食べ物や飲み物に薬物を混入する누군가를 피로하게 하거나 잠들게 하기 위해 그 사람의 음식이나 음료에 약물을 넣다 SYN spike: The wine had been drugged.那瓶酒被下了药。El vino había sido adulterado con drogas.O vinho havia sido adulterado com drogas.そのワインには薬物が混入されていた。그 와인에는 약물이 섞여 있었다.3be drugged up to the eyeballs especially British English to have taken a lot of illegal drugs, or to have been given a lot of medicine服用了大量非法毒品，或被给予了大量药物haber consumido una gran cantidad de drogas ilegales, o haber recibido una gran cantidad de medicamentoster consumido muitas drogas ilegais ou ter recebido grandes doses de medicamentos大量の違法薬物を摂取した状態、または大量の薬を投与された状態불법 마약을 많이 복용했거나 다량의 약물을 투여받은 상태: She was in pain, despite being drugged up to the eyeballs.她尽管被灌了大量药物，仍然感到疼痛。Sentía dolor a pesar de estar completamente cargada de medicamentos.Ela sentia dor, apesar de estar medicada até os olhos.大量の薬を投与されていたにもかかわらず、彼女は痛みを感じていた。약을 잔뜩 투여받았음에도 불구하고 그녀는 고통을 느꼈다.—drugged adjective
1to give a person or animal a drug, especially in order to make them feel tired or go to sleep, or to make them perform well in a race给人或动物服用药物，尤指使其感到困倦或入睡，或使其在比赛中发挥出色administrar una droga a una persona o un animal, especialmente para hacerlos sentir somnolientos o dormirlos, o para que rindan bien en una carreradar uma droga a uma pessoa ou animal, especialmente para fazê-los ficar sonolentos ou adormecer, ou para melhorar seu desempenho em uma corrida人や動物に薬物を与える。特に眠くさせたり眠らせたりするために、またはレースでよい成績を出させるために行う사람이나 동물에게 약물을 투여하다. 특히 졸음을 느끼게 하거나 잠들게 하거나, 경주에서 좋은 성적을 내게 하기 위해: Johnson drugged and attacked four women.Johnson 对四名女性下药并实施袭击。Johnson drogó y atacó a cuatro mujeres.Johnson drogou e atacou quatro mulheres.Johnsonは4人の女性に薬を盛り、暴行を加えた。Johnson은 네 명의 여성에게 약물을 투여하고 공격했다. There was no evidence that the horse had been drugged.没有证据表明那匹马被喂了药。No había evidencia de que el caballo hubiera sido drogado.Não havia evidências de que o cavalo havia sido drogado.その馬に薬物が投与された証拠はなかった。그 말에 약물이 투여되었다는 증거는 없었다.2to put drugs in someone’s food or drink in order to make them feel tired or go to sleep在某人的食物或饮料中放入药物，以使其感到疲倦或入睡poner drogas en la comida o bebida de alguien para hacerle sentir sueño o quedarse dormidocolocar drogas na comida ou bebida de alguém para fazê-lo sentir sono ou adormecer人を眠くさせたり眠らせたりするために、その人の食べ物や飲み物に薬物を混入する누군가를 피로하게 하거나 잠들게 하기 위해 그 사람의 음식이나 음료에 약물을 넣다 SYN spike: The wine had been drugged.那瓶酒被下了药。El vino había sido adulterado con drogas.O vinho havia sido adulterado com drogas.そのワインには薬物が混入されていた。그 와인에는 약물이 섞여 있었다.3be drugged up to the eyeballs especially British English to have taken a lot of illegal drugs, or to have been given a lot of medicine服用了大量非法毒品，或被给予了大量药物haber consumido una gran cantidad de drogas ilegales, o haber recibido una gran cantidad de medicamentoster consumido muitas drogas ilegais ou ter recebido grandes doses de medicamentos大量の違法薬物を摂取した状態、または大量の薬を投与された状態불법 마약을 많이 복용했거나 다량의 약물을 투여받은 상태: She was in pain, despite being drugged up to the eyeballs.她尽管被灌了大量药物，仍然感到疼痛。Sentía dolor a pesar de estar completamente cargada de medicamentos.Ela sentia dor, apesar de estar medicada até os olhos.大量の薬を投与されていたにもかかわらず、彼女は痛みを感じていた。약을 잔뜩 투여받았음에도 불구하고 그녀는 고통을 느꼈다.—drugged adjective