earlyearly1 /ˈɜːli $ ˈɜːrli/ adjective (comparative earlier, superlative earliest)
1first part in the first part of a period of time, event, or process在某段时间、事件或过程的前期en la primera parte de un período de tiempo, evento o procesona primeira parte de um período de tempo, evento ou processoある期間・出来事・過程の初めの部分に어떤 시간, 사건, 과정의 초기 부분에:
the early morning sunshine清晨的阳光la luz del sol de la mañana tempranao sol da manhã cedo朝早い日差し이른 아침 햇살
an afternoon in early spring初春的一个下午una tarde de principios de primaverauma tarde no início da primavera春の初めのある午後초봄의 어느 오후
In the early days, the railways mainly carried goods.早期,铁路主要运输货物。En los primeros tiempos, los ferrocarriles transportaban principalmente mercancías.Nos primeiros tempos, as ferrovias transportavam principalmente mercadorias.初期のころ、鉄道は主に貨物を運んでいた。초창기에 철도는 주로 화물을 운반했다.
She is in her early twenties.她二十岁出头。Ella tiene poco más de veinte años.Ela tem pouco mais de vinte anos.彼女は二十代前半だ。그녀는 스물 초반이다.
the recession of the early 1980s1980年代初的经济衰退la recesión de principios de los años 80a recessão do início dos anos 19801980年代初頭の景気後退1980년대 초의 경기 침체
The money could be paid as early as next week.这笔钱最早下周就能支付。El dinero podría pagarse tan pronto como la semana que viene.O dinheiro poderá ser pago já na próxima semana.お金は早ければ来週にも支払われる可能性がある。그 돈은 빠르면 다음 주에 지급될 수도 있다.
He spent the early part of his career at St John’s Hospital.他职业生涯的早期在圣约翰医院度过。Pasó la primera etapa de su carrera en el Hospital St John.Ele passou a primeira parte de sua carreira no Hospital St John's.彼はキャリアの初期をセント・ジョンズ病院で過ごした。그는 경력 초반을 세인트 존스 병원에서 보냈다.
the experiences of early childhood幼年时期的经历las experiencias de la primera infanciaas experiências da primeira infância幼少期の経験어린 시절 초기의 경험
the early works of Shakespeare莎士比亚的早期作品las obras tempranas de Shakespeareas obras iniciais de Shakespeareシェイクスピアの初期作品셰익스피어의 초기 작품
My earliest memories are of fruit trees.我最早的记忆是关于果树的。Mis primeros recuerdos son de árboles frutales.Minhas memórias mais antigas são de árvores frutíferas.私の一番古い記憶は果樹のことだ。내 가장 오래된 기억은 과일나무에 관한 것이다.
Early signs are encouraging.早期迹象令人鼓舞。Los primeros indicios son alentadores.Os primeiros sinais são encorajadores.初期の兆候は有望だ。초기 징후는 고무적이다.2before usual arriving or happening before the usual or expected time比通常或预期时间提前到达或发生que llega o sucede antes de lo habitual o lo esperadoque chega ou acontece antes do horário habitual ou esperado通常または予定より早く到着または発生する보통이나 예상보다 일찍 도착하거나 발생하는 OPP latefive minutes/three hours etc early
The bus was ten minutes early.公共汽车早到了十分钟。El autobús llegó diez minutos antes.O ônibus chegou dez minutos adiantado.バスは10分早く着いた。버스가 10분 일찍 왔다.early for
I was a few minutes early for my appointment.我比预约时间早到了几分钟。Llegué unos minutos antes a mi cita.Cheguei alguns minutos adiantado para minha consulta.約束の時間より数分早く着いた。나는 약속 시간보다 몇 분 일찍 도착했다.
David decided to take early retirement (=stop working before the normal age).David决定提前退休(=在正常年龄之前停止工作)。David decidió jubilarse anticipadamente (=dejar de trabajar antes de la edad habitual).David decidiu se aposentar mais cedo (=parar de trabalhar antes da idade normal).Davidは早期退職(=通常の年齢より前に仕事をやめること)を決めた。David는 조기 퇴직(=정상 나이 전에 일을 그만두는 것)을 결심했다.
She drank herself into an early grave (=died younger than is normal).她因酗酒而英年早逝(=死得比正常年龄年轻)。Bebió hasta llevarse a una muerte prematura (=murió antes de lo normal).Ela bebeu até ir para o túmulo cedo (=morreu mais jovem do que é normal).彼女は飲み過ぎて若くして死んだ(=通常より若くして死ぬこと)。그녀는 술을 마시다 요절했다(=보통보다 일찍 죽는 것).3beginning used to emphasize that something has just begun, especially when you do not know how it will develop用于强调某事刚刚开始,尤其是在不知道将如何发展时se usa para enfatizar que algo acaba de empezar, especialmente cuando no se sabe cómo va a evolucionarusado para enfatizar que algo acabou de começar, especialmente quando não se sabe como vai se desenvolver特にその後の展開が不明な場合に、何かが始まったばかりであることを強調するために使う특히 어떻게 전개될지 모를 때, 무언가가 막 시작되었음을 강조하는 데 쓰임:
It’s too early to say what will happen.现在说将会发生什么还为时过早。Es demasiado pronto para decir qué pasará.É cedo demais para dizer o que vai acontecer.何が起こるかを言うにはまだ早すぎる。무슨 일이 일어날지 말하기엔 아직 이르다.
It’s early days yet. I don’t want to make any predictions.现在还为时尚早。我不想作任何预测。Todavía es pronto. No quiero hacer ninguna predicción.Ainda é muito cedo. Não quero fazer nenhuma previsão.まだ始まったばかりだ。予測はしたくない。아직 초기 단계다. 어떤 예측도 하고 싶지 않다.4new thing [only before noun] being one of the first people, events, machines etc属于最初的人、事件、机器等之一que es uno de los primeros en su clase (personas, eventos, máquinas, etc.)sendo uma das primeiras pessoas, eventos, máquinas etc.最初期の人・出来事・機械などの一つである최초의 사람, 사건, 기계 등 중 하나인:
Early motor cars had very poor brakes.早期汽车的刹车性能非常差。Los primeros automóviles tenían frenos muy deficientes.Os primeiros automóveis tinham freios muito fracos.初期の自動車はブレーキが非常に貧弱だった。초기 자동차는 브레이크 성능이 매우 나빴다.
fossil evidence of early man早期人类的化石证据evidencia fósil del hombre primitivoevidência fóssil do homem primitivo初期人類の化石証拠초기 인류의 화석 증거5the early hours the time between midnight and morning午夜至清晨之间的时间las horas entre la medianoche y la mañanao período entre a meia-noite e a manhã深夜から朝にかけての時間帯자정과 아침 사이의 시간:
I didn’t finally get to bed until the early hours.我直到凌晨时分才上床睡觉。No me fui a la cama hasta las primeras horas de la madrugada.Só fui para a cama nas primeiras horas da madrugada.深夜になってようやく床についた。나는 새벽이 돼서야 겨우 잠자리에 들었다.in the early hours of something
The attack happened in the early hours of Sunday morning.袭击发生在周日凌晨。El ataque ocurrió en las primeras horas de la madrugada del domingo.O ataque aconteceu nas primeiras horas da madrugada de domingo.事件は日曜日の早朝に起きた。공격은 일요일 이른 새벽에 발생했다.6an early start a start made very early in the day because you have a lot to do, far to go etc因为有很多事要做、要走很远的路等而在一天中很早便开始comienzo muy temprano del día porque hay mucho que hacer, lejos a donde ir, etc.início muito cedo no dia por ter muito a fazer, longe a ir etc.やることが多かったり遠くへ行ったりするため、非常に早い時間に出発すること할 일이 많거나 멀리 가야 하기 때문에 하루를 아주 일찍 시작하는 것:
We need to make an early start tomorrow.我们明天需要早点出发。Necesitamos salir temprano mañana.Precisamos sair cedo amanhã.明日は早く出発する必要がある。우리는 내일 일찍 출발해야 한다.7at/from an early age when you are very young, or starting when you were very young在年龄很小的时候,或从很小的时候就开始cuando se es muy pequeño, o que comenzó cuando se era muy pequeñoquando se é muito jovem, ou que começou quando se era muito jovem非常に幼いころ、またはごく幼いころから始まること아주 어릴 때, 또는 아주 어릴 때부터 시작하는:
She’s played tennis from a very early age.她从很小的时候就开始打网球了。Ha jugado al tenis desde muy pequeña.Ela joga tênis desde muito cedo.彼女はごく幼いころからテニスをしている。그녀는 아주 어릴 때부터 테니스를 쳐왔다.8an early night if you have an early night, you go to bed earlier than usual如果你"early night",即比平时更早上床睡觉si te acuestas pronto (early night), te vas a la cama antes de lo habitualse você "dorme cedo" (early night), vai para a cama mais cedo do que de costume「early night」とは、普段より早めに就寝することをいうearly night란 평소보다 일찍 잠자리에 드는 것을 뜻함 OPP a late nighthave/get an early night
I think I’ll get an early night.我想今晚早点睡。Creo que me acostaré pronto esta noche.Acho que vou dormir cedo hoje.今夜は早めに寝ようと思う。오늘 밤은 일찍 자야겠다.9early bird/early riser someone who always gets up very early in the morning总是很早起床的人alguien que siempre se levanta muy temprano por la mañanaalguém que sempre acorda muito cedo de manhã毎朝非常に早く起きる人항상 아침 일찍 일어나는 사람10the early bird catches the worm used to say that if you do something early or before other people, you will be successful用于表示如果你做某事很早或先于他人,你就会成功se usa para decir que si haces algo temprano o antes que los demás, tendrás éxitousado para dizer que, se você fizer algo cedo ou antes dos outros, terá sucesso早く、または他の人より先に何かをすれば成功するという意味で使われる무언가를 일찍 또는 다른 사람들보다 먼저 하면 성공할 것이라는 뜻으로 쓰임11early potatoes/lettuces etc potatoes etc that are ready to be picked before any others比其他品种更早成熟可采摘的马铃薯等patatas, etc., que están listas para recoger antes que las demásbatatas etc. que estão prontas para colher antes de todas as outras他よりも早く収穫できるジャガイモなど다른 것보다 먼저 수확할 수 있는 감자 등COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사early morning/afternoon/evening· The lake looked beautiful in the pale early morning light.湖泊在淡淡的清晨光线中显得格外美丽。El lago lucía hermoso bajo la tenue luz de la mañana temprana.O lago parecia lindo na luz pálida da manhã cedo.湖は薄い朝の光の中で美しく見えた。호수는 흐릿한 이른 아침 빛 속에서 아름다워 보였다.early spring/summer etc· These plants produce flowers from early spring to late summer.这些植物从初春到夏末持续开花。Estas plantas producen flores desde principios de primavera hasta finales de verano.Essas plantas produzem flores do início da primavera ao final do verão.これらの植物は早春から晩夏にかけて花を咲かせる。이 식물들은 초봄부터 늦여름까지 꽃을 피운다.early August/January etc· Italy is lovely in early June, before it gets too hot.六月初的意大利非常美丽,天气还没有变得太热。Italia es preciosa a principios de junio, antes de que haga demasiado calor.A Itália é linda no início de junho, antes de ficar quente demais.イタリアは6月初旬、暑くなる前が美しい。이탈리아는 6월 초, 너무 더워지기 전에 아름답다.the early days/months/years of something (=the period of time near the beginning of something)· In the early years of our marriage, we lived with my wife’s parents.婚姻初期,我们和妻子的父母住在一起。En los primeros años de nuestro matrimonio, vivíamos con los padres de mi mujer.Nos primeiros anos do nosso casamento, morávamos com os pais da minha esposa.結婚初期は妻の両親と一緒に暮らしていた。결혼 초기에 우리는 아내의 부모님과 함께 살았다.in your early twenties/forties etc (=aged 20–23, 40–43 etc)· Both men are in their early twenties.两人都是二十岁出头。Ambos hombres tienen poco más de veinte años.Ambos os homens têm pouco mais de vinte anos.二人とも二十代前半だ。두 남자 모두 스물 초반이다.the early 1920s/1970s etc (=1920–23, 1970–73 etc)· He lived in London in the early 1980s.他在1980年代初居住在伦敦。Vivió en Londres a principios de los años 80.Ele morou em Londres no início dos anos 1980.彼は1980年代初頭にロンドンに住んでいた。그는 1980년대 초에 런던에서 살았다.somebody’s early childhood/adolescence/life (=when someone is a young child, adolescent etc)· We’ve known each other since early childhood.我们从幼年时就认识彼此了。Nos conocemos desde la primera infancia.Nos conhecemos desde a primeira infância.私たちは幼いころからの知り合いだ。우리는 어린 시절 초기부터 서로 알고 지냈다.an early stage (=near the beginning of a process)· Patients can be treated with drugs, especially at the early stage of the disease.患者可以用药物治疗,尤其是在疾病的早期阶段。Los pacientes pueden tratarse con medicamentos, especialmente en la fase inicial de la enfermedad.Os pacientes podem ser tratados com medicamentos, especialmente no estágio inicial da doença.患者は薬物で治療できる。特に病気の初期段階ではそうだ。환자들은 특히 질병의 초기 단계에서 약물로 치료받을 수 있다.the early part of something (=near the beginning of an event or period of time)· I was doing quite well in the early part of the race.比赛前半段我发挥得相当不错。Me estaba yendo bastante bien en la primera parte de la carrera.Eu estava indo muito bem na primeira parte da corrida.レースの序盤はかなり好調だった。나는 경주 초반에 꽤 잘 하고 있었다.somebody’s earliest memory (=the first thing you can remember about something from your past)· One of my earliest memories is of being at a busy railway station, trying to find my mum.我最早的记忆之一是在一个繁忙的火车站努力寻找妈妈。Uno de mis primeros recuerdos es estar en una concurrida estación de tren intentando encontrar a mi mamá.Uma das minhas memórias mais antigas é estar em uma movimentada estação de trem tentando encontrar minha mãe.私の一番古い記憶の一つは、にぎやかな鉄道駅でお母さんを探そうとしていたことだ。내 가장 오래된 기억 중 하나는 붐비는 기차역에서 엄마를 찾으려 했던 것이다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어early arriving or happening before the usual or expected time比通常或预期时间提前到达或发生que llega o sucede antes de lo habitual o lo esperadoque chega ou acontece antes do horário habitual ou esperado通常または予定より早く到着または発生する보통이나 예상보다 일찍 도착하거나 발생하는: · For once, the train arrived early.难得这次,火车早到了。Por una vez, el tren llegó antes de lo previsto.Por uma vez, o trem chegou adiantado.珍しく電車が早く着いた。모처럼 기차가 일찍 도착했다.· Let’s have an early lunch before we go.我们出发前先早点吃午饭吧。Almorcemos temprano antes de irnos.Vamos almoçar cedo antes de sair.出かける前に早めの昼食を取ろう。가기 전에 일찍 점심을 먹자.in good time especially British English early enough, so that you do not have to rush, or so that you have time to get ready足够早,使你不必匆忙,或有时间做好准备con suficiente anticipación para no tener que apresurarse o para tener tiempo de prepararsecedo o suficiente para não precisar se apressar ou para ter tempo de se preparar慌てずに済むよう、また準備する時間ができるよう、十分に早く서두를 필요가 없도록, 또는 준비할 시간이 있도록 충분히 일찍: · Everything was ready for the party in good time.派对的一切准备都赶在时间宽裕时完成了。Todo estaba listo para la fiesta con tiempo de sobra.Tudo estava pronto para a festa com bastante antecedência.パーティーの準備はすべて余裕をもって整った。파티를 위한 모든 것이 여유 있게 준비되었다.on time arriving somewhere or happening at the right time准时到达某处或按时发生que llega o sucede a la hora previstaque chega ou acontece no horário certo予定の時間通りに到着または発生する제때 도착하거나 발생하는: · The bus was on time.公共汽车准时到达。El autobús llegó puntual.O ônibus chegou no horário.バスは時間通りに来た。버스가 제시간에 왔다.· The project was finished on time.该项目按时完成了。El proyecto se terminó a tiempo.O projeto foi concluído no prazo.プロジェクトは期限通りに完了した。프로젝트가 제때 완료되었다.ahead of time earlier than the time when you have arranged to do something or than when you need something比约定做某事的时间或需要某物的时间更早antes de la hora acordada para hacer algo o de cuando se necesita algoantes do horário combinado para fazer algo ou do momento em que você precisa de algo何かをする取り決めの時間や、何かが必要な時間よりも前に무언가를 하기로 한 시간이나 무언가가 필요한 시간보다 미리: · The building work was completed ahead of time.建筑工程提前完工了。Las obras de construcción se completaron antes de lo previsto.A obra foi concluída antes do prazo.建設工事は予定より早く完了した。건축 공사가 예정보다 일찍 완료되었다.· Some of the food can be prepared ahead of time.部分食物可以提前准备好。Parte de la comida puede prepararse con antelación.Parte da comida pode ser preparada com antecedência.食べ物の一部は事前に準備できる。음식 일부는 미리 준비할 수 있다.ahead of schedule earlier than the officially agreed time比官方商定的时间更早antes del tiempo oficialmente acordadoantes do prazo oficialmente acordado公式に合意された時間より早く공식적으로 합의된 시간보다 일찍: · The prime minister called the elections early, five months ahead of schedule.首相提前召集了选举,比计划提前了五个月。El primer ministro convocó las elecciones anticipadamente, cinco meses antes de lo previsto.O primeiro-ministro convocou as eleições antecipadamente, cinco meses antes do previsto.首相は予定より5か月早く選挙を召集した。총리는 예정보다 5개월 앞당겨 선거를 조기에 소집했다.with time to spare arriving somewhere or finishing something before the time when you have to arrive or finish在必须到达或完成的时间之前到达某处或完成某事llegar a algún lugar o terminar algo antes del tiempo en que se debe llegar o terminarchegar a algum lugar ou terminar algo antes do horário em que se deve chegar ou terminar到着または終了しなければならない時間より前に、どこかに着いたり何かを終えたりする도착하거나 끝내야 하는 시간 전에 어딘가에 도착하거나 무언가를 마치는: · We got to the airport with plenty of time to spare.我们到达机场时还有充裕的时间。Llegamos al aeropuerto con mucho tiempo de sobra.Chegamos ao aeroporto com bastante tempo de sobra.私たちは時間に余裕をもって空港に着いた。우리는 여유 있게 공항에 도착했다.· I finished the test with time to spare.我提前完成了测试,还有时间剩余。Terminé el examen con tiempo de sobra.Terminei a prova com tempo sobrando.私は時間を余らせてテストを終えた。나는 시간이 남도록 시험을 마쳤다.first thing especially spoken尤用于口语especialmente en el uso oralespecialmente na fala特に話し言葉で특히 구어에서 immediately after you get up, or as soon as you start work起床后立即,或一开始工作就nada más levantarse, o en cuanto se empieza a trabajarlogo ao levantar, ou assim que começa a trabalhar起きてすぐ、または仕事を始めてすぐ일어나자마자, 또는 일을 시작하자마자: · I’ll telephone her first thing tomorrow.我明天一早就给她打电话。La llamaré a primera hora mañana.Vou ligar para ela logo cedo amanhã.明日、まず一番に彼女に電話する。내일 제일 먼저 그녀에게 전화할 것이다.
1first part in the first part of a period of time, event, or process在某段时间、事件或过程的前期en la primera parte de un período de tiempo, evento o procesona primeira parte de um período de tempo, evento ou processoある期間・出来事・過程の初めの部分に어떤 시간, 사건, 과정의 초기 부분에:
the early morning sunshine清晨的阳光la luz del sol de la mañana tempranao sol da manhã cedo朝早い日差し이른 아침 햇살
an afternoon in early spring初春的一个下午una tarde de principios de primaverauma tarde no início da primavera春の初めのある午後초봄의 어느 오후
In the early days, the railways mainly carried goods.早期,铁路主要运输货物。En los primeros tiempos, los ferrocarriles transportaban principalmente mercancías.Nos primeiros tempos, as ferrovias transportavam principalmente mercadorias.初期のころ、鉄道は主に貨物を運んでいた。초창기에 철도는 주로 화물을 운반했다.
She is in her early twenties.她二十岁出头。Ella tiene poco más de veinte años.Ela tem pouco mais de vinte anos.彼女は二十代前半だ。그녀는 스물 초반이다.
the recession of the early 1980s1980年代初的经济衰退la recesión de principios de los años 80a recessão do início dos anos 19801980年代初頭の景気後退1980년대 초의 경기 침체
The money could be paid as early as next week.这笔钱最早下周就能支付。El dinero podría pagarse tan pronto como la semana que viene.O dinheiro poderá ser pago já na próxima semana.お金は早ければ来週にも支払われる可能性がある。그 돈은 빠르면 다음 주에 지급될 수도 있다.
He spent the early part of his career at St John’s Hospital.他职业生涯的早期在圣约翰医院度过。Pasó la primera etapa de su carrera en el Hospital St John.Ele passou a primeira parte de sua carreira no Hospital St John's.彼はキャリアの初期をセント・ジョンズ病院で過ごした。그는 경력 초반을 세인트 존스 병원에서 보냈다.
the experiences of early childhood幼年时期的经历las experiencias de la primera infanciaas experiências da primeira infância幼少期の経験어린 시절 초기의 경험
the early works of Shakespeare莎士比亚的早期作品las obras tempranas de Shakespeareas obras iniciais de Shakespeareシェイクスピアの初期作品셰익스피어의 초기 작품
My earliest memories are of fruit trees.我最早的记忆是关于果树的。Mis primeros recuerdos son de árboles frutales.Minhas memórias mais antigas são de árvores frutíferas.私の一番古い記憶は果樹のことだ。내 가장 오래된 기억은 과일나무에 관한 것이다.
Early signs are encouraging.早期迹象令人鼓舞。Los primeros indicios son alentadores.Os primeiros sinais são encorajadores.初期の兆候は有望だ。초기 징후는 고무적이다.2before usual arriving or happening before the usual or expected time比通常或预期时间提前到达或发生que llega o sucede antes de lo habitual o lo esperadoque chega ou acontece antes do horário habitual ou esperado通常または予定より早く到着または発生する보통이나 예상보다 일찍 도착하거나 발생하는 OPP latefive minutes/three hours etc early
The bus was ten minutes early.公共汽车早到了十分钟。El autobús llegó diez minutos antes.O ônibus chegou dez minutos adiantado.バスは10分早く着いた。버스가 10분 일찍 왔다.early for
I was a few minutes early for my appointment.我比预约时间早到了几分钟。Llegué unos minutos antes a mi cita.Cheguei alguns minutos adiantado para minha consulta.約束の時間より数分早く着いた。나는 약속 시간보다 몇 분 일찍 도착했다.
David decided to take early retirement (=stop working before the normal age).David决定提前退休(=在正常年龄之前停止工作)。David decidió jubilarse anticipadamente (=dejar de trabajar antes de la edad habitual).David decidiu se aposentar mais cedo (=parar de trabalhar antes da idade normal).Davidは早期退職(=通常の年齢より前に仕事をやめること)を決めた。David는 조기 퇴직(=정상 나이 전에 일을 그만두는 것)을 결심했다.
She drank herself into an early grave (=died younger than is normal).她因酗酒而英年早逝(=死得比正常年龄年轻)。Bebió hasta llevarse a una muerte prematura (=murió antes de lo normal).Ela bebeu até ir para o túmulo cedo (=morreu mais jovem do que é normal).彼女は飲み過ぎて若くして死んだ(=通常より若くして死ぬこと)。그녀는 술을 마시다 요절했다(=보통보다 일찍 죽는 것).3beginning used to emphasize that something has just begun, especially when you do not know how it will develop用于强调某事刚刚开始,尤其是在不知道将如何发展时se usa para enfatizar que algo acaba de empezar, especialmente cuando no se sabe cómo va a evolucionarusado para enfatizar que algo acabou de começar, especialmente quando não se sabe como vai se desenvolver特にその後の展開が不明な場合に、何かが始まったばかりであることを強調するために使う특히 어떻게 전개될지 모를 때, 무언가가 막 시작되었음을 강조하는 데 쓰임:
It’s too early to say what will happen.现在说将会发生什么还为时过早。Es demasiado pronto para decir qué pasará.É cedo demais para dizer o que vai acontecer.何が起こるかを言うにはまだ早すぎる。무슨 일이 일어날지 말하기엔 아직 이르다.
It’s early days yet. I don’t want to make any predictions.现在还为时尚早。我不想作任何预测。Todavía es pronto. No quiero hacer ninguna predicción.Ainda é muito cedo. Não quero fazer nenhuma previsão.まだ始まったばかりだ。予測はしたくない。아직 초기 단계다. 어떤 예측도 하고 싶지 않다.4new thing [only before noun] being one of the first people, events, machines etc属于最初的人、事件、机器等之一que es uno de los primeros en su clase (personas, eventos, máquinas, etc.)sendo uma das primeiras pessoas, eventos, máquinas etc.最初期の人・出来事・機械などの一つである최초의 사람, 사건, 기계 등 중 하나인:
Early motor cars had very poor brakes.早期汽车的刹车性能非常差。Los primeros automóviles tenían frenos muy deficientes.Os primeiros automóveis tinham freios muito fracos.初期の自動車はブレーキが非常に貧弱だった。초기 자동차는 브레이크 성능이 매우 나빴다.
fossil evidence of early man早期人类的化石证据evidencia fósil del hombre primitivoevidência fóssil do homem primitivo初期人類の化石証拠초기 인류의 화석 증거5the early hours the time between midnight and morning午夜至清晨之间的时间las horas entre la medianoche y la mañanao período entre a meia-noite e a manhã深夜から朝にかけての時間帯자정과 아침 사이의 시간:
I didn’t finally get to bed until the early hours.我直到凌晨时分才上床睡觉。No me fui a la cama hasta las primeras horas de la madrugada.Só fui para a cama nas primeiras horas da madrugada.深夜になってようやく床についた。나는 새벽이 돼서야 겨우 잠자리에 들었다.in the early hours of something
The attack happened in the early hours of Sunday morning.袭击发生在周日凌晨。El ataque ocurrió en las primeras horas de la madrugada del domingo.O ataque aconteceu nas primeiras horas da madrugada de domingo.事件は日曜日の早朝に起きた。공격은 일요일 이른 새벽에 발생했다.6an early start a start made very early in the day because you have a lot to do, far to go etc因为有很多事要做、要走很远的路等而在一天中很早便开始comienzo muy temprano del día porque hay mucho que hacer, lejos a donde ir, etc.início muito cedo no dia por ter muito a fazer, longe a ir etc.やることが多かったり遠くへ行ったりするため、非常に早い時間に出発すること할 일이 많거나 멀리 가야 하기 때문에 하루를 아주 일찍 시작하는 것:
We need to make an early start tomorrow.我们明天需要早点出发。Necesitamos salir temprano mañana.Precisamos sair cedo amanhã.明日は早く出発する必要がある。우리는 내일 일찍 출발해야 한다.7at/from an early age when you are very young, or starting when you were very young在年龄很小的时候,或从很小的时候就开始cuando se es muy pequeño, o que comenzó cuando se era muy pequeñoquando se é muito jovem, ou que começou quando se era muito jovem非常に幼いころ、またはごく幼いころから始まること아주 어릴 때, 또는 아주 어릴 때부터 시작하는:
She’s played tennis from a very early age.她从很小的时候就开始打网球了。Ha jugado al tenis desde muy pequeña.Ela joga tênis desde muito cedo.彼女はごく幼いころからテニスをしている。그녀는 아주 어릴 때부터 테니스를 쳐왔다.8an early night if you have an early night, you go to bed earlier than usual如果你"early night",即比平时更早上床睡觉si te acuestas pronto (early night), te vas a la cama antes de lo habitualse você "dorme cedo" (early night), vai para a cama mais cedo do que de costume「early night」とは、普段より早めに就寝することをいうearly night란 평소보다 일찍 잠자리에 드는 것을 뜻함 OPP a late nighthave/get an early night
I think I’ll get an early night.我想今晚早点睡。Creo que me acostaré pronto esta noche.Acho que vou dormir cedo hoje.今夜は早めに寝ようと思う。오늘 밤은 일찍 자야겠다.9early bird/early riser someone who always gets up very early in the morning总是很早起床的人alguien que siempre se levanta muy temprano por la mañanaalguém que sempre acorda muito cedo de manhã毎朝非常に早く起きる人항상 아침 일찍 일어나는 사람10the early bird catches the worm used to say that if you do something early or before other people, you will be successful用于表示如果你做某事很早或先于他人,你就会成功se usa para decir que si haces algo temprano o antes que los demás, tendrás éxitousado para dizer que, se você fizer algo cedo ou antes dos outros, terá sucesso早く、または他の人より先に何かをすれば成功するという意味で使われる무언가를 일찍 또는 다른 사람들보다 먼저 하면 성공할 것이라는 뜻으로 쓰임11early potatoes/lettuces etc potatoes etc that are ready to be picked before any others比其他品种更早成熟可采摘的马铃薯等patatas, etc., que están listas para recoger antes que las demásbatatas etc. que estão prontas para colher antes de todas as outras他よりも早く収穫できるジャガイモなど다른 것보다 먼저 수확할 수 있는 감자 등COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사early morning/afternoon/evening· The lake looked beautiful in the pale early morning light.湖泊在淡淡的清晨光线中显得格外美丽。El lago lucía hermoso bajo la tenue luz de la mañana temprana.O lago parecia lindo na luz pálida da manhã cedo.湖は薄い朝の光の中で美しく見えた。호수는 흐릿한 이른 아침 빛 속에서 아름다워 보였다.early spring/summer etc· These plants produce flowers from early spring to late summer.这些植物从初春到夏末持续开花。Estas plantas producen flores desde principios de primavera hasta finales de verano.Essas plantas produzem flores do início da primavera ao final do verão.これらの植物は早春から晩夏にかけて花を咲かせる。이 식물들은 초봄부터 늦여름까지 꽃을 피운다.early August/January etc· Italy is lovely in early June, before it gets too hot.六月初的意大利非常美丽,天气还没有变得太热。Italia es preciosa a principios de junio, antes de que haga demasiado calor.A Itália é linda no início de junho, antes de ficar quente demais.イタリアは6月初旬、暑くなる前が美しい。이탈리아는 6월 초, 너무 더워지기 전에 아름답다.the early days/months/years of something (=the period of time near the beginning of something)· In the early years of our marriage, we lived with my wife’s parents.婚姻初期,我们和妻子的父母住在一起。En los primeros años de nuestro matrimonio, vivíamos con los padres de mi mujer.Nos primeiros anos do nosso casamento, morávamos com os pais da minha esposa.結婚初期は妻の両親と一緒に暮らしていた。결혼 초기에 우리는 아내의 부모님과 함께 살았다.in your early twenties/forties etc (=aged 20–23, 40–43 etc)· Both men are in their early twenties.两人都是二十岁出头。Ambos hombres tienen poco más de veinte años.Ambos os homens têm pouco mais de vinte anos.二人とも二十代前半だ。두 남자 모두 스물 초반이다.the early 1920s/1970s etc (=1920–23, 1970–73 etc)· He lived in London in the early 1980s.他在1980年代初居住在伦敦。Vivió en Londres a principios de los años 80.Ele morou em Londres no início dos anos 1980.彼は1980年代初頭にロンドンに住んでいた。그는 1980년대 초에 런던에서 살았다.somebody’s early childhood/adolescence/life (=when someone is a young child, adolescent etc)· We’ve known each other since early childhood.我们从幼年时就认识彼此了。Nos conocemos desde la primera infancia.Nos conhecemos desde a primeira infância.私たちは幼いころからの知り合いだ。우리는 어린 시절 초기부터 서로 알고 지냈다.an early stage (=near the beginning of a process)· Patients can be treated with drugs, especially at the early stage of the disease.患者可以用药物治疗,尤其是在疾病的早期阶段。Los pacientes pueden tratarse con medicamentos, especialmente en la fase inicial de la enfermedad.Os pacientes podem ser tratados com medicamentos, especialmente no estágio inicial da doença.患者は薬物で治療できる。特に病気の初期段階ではそうだ。환자들은 특히 질병의 초기 단계에서 약물로 치료받을 수 있다.the early part of something (=near the beginning of an event or period of time)· I was doing quite well in the early part of the race.比赛前半段我发挥得相当不错。Me estaba yendo bastante bien en la primera parte de la carrera.Eu estava indo muito bem na primeira parte da corrida.レースの序盤はかなり好調だった。나는 경주 초반에 꽤 잘 하고 있었다.somebody’s earliest memory (=the first thing you can remember about something from your past)· One of my earliest memories is of being at a busy railway station, trying to find my mum.我最早的记忆之一是在一个繁忙的火车站努力寻找妈妈。Uno de mis primeros recuerdos es estar en una concurrida estación de tren intentando encontrar a mi mamá.Uma das minhas memórias mais antigas é estar em uma movimentada estação de trem tentando encontrar minha mãe.私の一番古い記憶の一つは、にぎやかな鉄道駅でお母さんを探そうとしていたことだ。내 가장 오래된 기억 중 하나는 붐비는 기차역에서 엄마를 찾으려 했던 것이다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어early arriving or happening before the usual or expected time比通常或预期时间提前到达或发生que llega o sucede antes de lo habitual o lo esperadoque chega ou acontece antes do horário habitual ou esperado通常または予定より早く到着または発生する보통이나 예상보다 일찍 도착하거나 발생하는: · For once, the train arrived early.难得这次,火车早到了。Por una vez, el tren llegó antes de lo previsto.Por uma vez, o trem chegou adiantado.珍しく電車が早く着いた。모처럼 기차가 일찍 도착했다.· Let’s have an early lunch before we go.我们出发前先早点吃午饭吧。Almorcemos temprano antes de irnos.Vamos almoçar cedo antes de sair.出かける前に早めの昼食を取ろう。가기 전에 일찍 점심을 먹자.in good time especially British English early enough, so that you do not have to rush, or so that you have time to get ready足够早,使你不必匆忙,或有时间做好准备con suficiente anticipación para no tener que apresurarse o para tener tiempo de prepararsecedo o suficiente para não precisar se apressar ou para ter tempo de se preparar慌てずに済むよう、また準備する時間ができるよう、十分に早く서두를 필요가 없도록, 또는 준비할 시간이 있도록 충분히 일찍: · Everything was ready for the party in good time.派对的一切准备都赶在时间宽裕时完成了。Todo estaba listo para la fiesta con tiempo de sobra.Tudo estava pronto para a festa com bastante antecedência.パーティーの準備はすべて余裕をもって整った。파티를 위한 모든 것이 여유 있게 준비되었다.on time arriving somewhere or happening at the right time准时到达某处或按时发生que llega o sucede a la hora previstaque chega ou acontece no horário certo予定の時間通りに到着または発生する제때 도착하거나 발생하는: · The bus was on time.公共汽车准时到达。El autobús llegó puntual.O ônibus chegou no horário.バスは時間通りに来た。버스가 제시간에 왔다.· The project was finished on time.该项目按时完成了。El proyecto se terminó a tiempo.O projeto foi concluído no prazo.プロジェクトは期限通りに完了した。프로젝트가 제때 완료되었다.ahead of time earlier than the time when you have arranged to do something or than when you need something比约定做某事的时间或需要某物的时间更早antes de la hora acordada para hacer algo o de cuando se necesita algoantes do horário combinado para fazer algo ou do momento em que você precisa de algo何かをする取り決めの時間や、何かが必要な時間よりも前に무언가를 하기로 한 시간이나 무언가가 필요한 시간보다 미리: · The building work was completed ahead of time.建筑工程提前完工了。Las obras de construcción se completaron antes de lo previsto.A obra foi concluída antes do prazo.建設工事は予定より早く完了した。건축 공사가 예정보다 일찍 완료되었다.· Some of the food can be prepared ahead of time.部分食物可以提前准备好。Parte de la comida puede prepararse con antelación.Parte da comida pode ser preparada com antecedência.食べ物の一部は事前に準備できる。음식 일부는 미리 준비할 수 있다.ahead of schedule earlier than the officially agreed time比官方商定的时间更早antes del tiempo oficialmente acordadoantes do prazo oficialmente acordado公式に合意された時間より早く공식적으로 합의된 시간보다 일찍: · The prime minister called the elections early, five months ahead of schedule.首相提前召集了选举,比计划提前了五个月。El primer ministro convocó las elecciones anticipadamente, cinco meses antes de lo previsto.O primeiro-ministro convocou as eleições antecipadamente, cinco meses antes do previsto.首相は予定より5か月早く選挙を召集した。총리는 예정보다 5개월 앞당겨 선거를 조기에 소집했다.with time to spare arriving somewhere or finishing something before the time when you have to arrive or finish在必须到达或完成的时间之前到达某处或完成某事llegar a algún lugar o terminar algo antes del tiempo en que se debe llegar o terminarchegar a algum lugar ou terminar algo antes do horário em que se deve chegar ou terminar到着または終了しなければならない時間より前に、どこかに着いたり何かを終えたりする도착하거나 끝내야 하는 시간 전에 어딘가에 도착하거나 무언가를 마치는: · We got to the airport with plenty of time to spare.我们到达机场时还有充裕的时间。Llegamos al aeropuerto con mucho tiempo de sobra.Chegamos ao aeroporto com bastante tempo de sobra.私たちは時間に余裕をもって空港に着いた。우리는 여유 있게 공항에 도착했다.· I finished the test with time to spare.我提前完成了测试,还有时间剩余。Terminé el examen con tiempo de sobra.Terminei a prova com tempo sobrando.私は時間を余らせてテストを終えた。나는 시간이 남도록 시험을 마쳤다.first thing especially spoken尤用于口语especialmente en el uso oralespecialmente na fala特に話し言葉で특히 구어에서 immediately after you get up, or as soon as you start work起床后立即,或一开始工作就nada más levantarse, o en cuanto se empieza a trabajarlogo ao levantar, ou assim que começa a trabalhar起きてすぐ、または仕事を始めてすぐ일어나자마자, 또는 일을 시작하자마자: · I’ll telephone her first thing tomorrow.我明天一早就给她打电话。La llamaré a primera hora mañana.Vou ligar para ela logo cedo amanhã.明日、まず一番に彼女に電話する。내일 제일 먼저 그녀에게 전화할 것이다.earlyearly2 adverb (comparative earlier, superlative earliest)
1before the usual, arranged, or expected time在通常、约定或预期的时间之前antes de la hora habitual, acordada o esperadaantes do horário habitual, combinado ou esperado通常・取り決め・予定の時間より早く보통, 약속, 또는 예상 시간보다 일찍 OPP late:
We arrived early.我们提前到达了。Llegamos temprano.Chegamos cedo.私たちは早く着いた。우리는 일찍 도착했다.
They must have come home early.他们一定是早早回家了。Deben de haber vuelto a casa pronto.Eles devem ter chegado em casa cedo.彼らはきっと早く帰宅したのだろう。그들은 분명 일찍 집에 왔을 것이다.2near the beginning of a period of time, event, process etc在某段时间、事件、过程等的开始阶段附近cerca del inicio de un período de tiempo, evento, proceso, etc.perto do início de um período de tempo, evento, processo etc.ある期間・出来事・過程などの始まりに近いころ어떤 기간, 사건, 과정 등의 시작 부분 가까이에 OPP lateearly in
She went out early in the morning.她一大早就出去了。Salió temprano por la mañana.Ela saiu cedo de manhã.彼女は朝早く出かけた。그녀는 아침 일찍 나갔다.
He was sent off early in the game.他在比赛早期就被罚下场了。Lo expulsaron al principio del partido.Ele foi expulso logo no início do jogo.彼は試合の序盤で退場させられた。그는 경기 초반에 퇴장당했다.early this/next/last year etc
The building should be finished early next year.这栋建筑应该在明年年初完工。El edificio debería estar terminado a principios del año que viene.O prédio deve ser concluído no início do próximo ano.その建物は来年の早い時期に完成するはずだ。그 건물은 내년 초에 완공될 것이다.
The restaurant opened earlier this month.这家餐厅是本月早些时候开业的。El restaurante abrió a principios de este mes.O restaurante abriu no início deste mês.そのレストランは今月初めにオープンした。그 식당은 이번 달 초에 문을 열었다.
We want to start as early as possible.我们希望尽早开始。Queremos empezar lo antes posible.Queremos começar o mais cedo possível.できるだけ早く始めたい。우리는 가능한 한 일찍 시작하고 싶다.
The disease is easy to treat if diagnosed early.如果早期确诊,这种疾病很容易治疗。La enfermedad es fácil de tratar si se diagnostica a tiempo.A doença é fácil de tratar se for diagnosticada cedo.この病気は早期に診断されれば治療しやすい。이 병은 조기에 진단되면 치료하기 쉽다.3early on at an early stage in a relationship, process etc在某段关系、过程等的早期阶段en una etapa temprana de una relación, proceso, etc.em uma fase inicial de um relacionamento, processo etc.関係や過程などの初期の段階で관계, 과정 등의 초기 단계에서:
I realized early on I’d never pass the exam.我很早就意识到自己永远不会通过考试。Me di cuenta desde el principio de que nunca aprobaría el examen.Percebi logo de início que nunca passaria no exame.私は早い段階で、試験に絶対に受からないと気づいた。나는 일찍이 시험에 절대 합격하지 못할 것임을 깨달았다.early in
We encountered problems early on in the project.我们在项目的初期就遇到了问题。Encontramos problemas desde el principio del proyecto.Encontramos problemas logo no início do projeto.プロジェクトの初期段階で問題に直面した。우리는 프로젝트 초반에 문제를 맞닥뜨렸다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사arrive early/be early· Some of the guests arrived early.部分客人提前到达了。Algunos de los invitados llegaron temprano.Alguns dos convidados chegaram cedo.一部のゲストが早めに到着した。손님 몇 명이 일찍 도착했다.leave early· I had to leave early, so I missed the end of the party.我不得不早退,所以错过了派对的最后部分。Tuve que irme pronto, así que me perdí el final de la fiesta.Tive que sair cedo, então perdi o final da festa.早く出なければならなかったので、パーティーの終わりを見逃した。일찍 떠나야 해서 파티의 마지막을 놓쳤다.be/get/come home early· Your father said he’d be home early.你父亲说他会早点回家。Tu padre dijo que volvería a casa pronto.Seu pai disse que chegaria cedo em casa.お父さんは早く帰ると言っていた。네 아버지는 일찍 집에 오겠다고 했다.get up/wake up/be up early· Set the alarm for six – I have to be up early tomorrow.把闹钟定在六点——我明天要早起。Pon el despertador a las seis; mañana tengo que levantarme temprano.Coloca o alarme para as seis — preciso acordar cedo amanhã.目覚ましを6時にセットして——明日は早起きしなければならない。알람을 여섯 시에 맞춰줘 — 내일 일찍 일어나야 해.go to bed early· I think I’ll go to bed early tonight.我想今晚早点上床睡觉。Creo que me acostaré temprano esta noche.Acho que vou dormir cedo hoje à noite.今夜は早く寝ることにしようと思う。오늘 밤은 일찍 자야겠다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구early in the morning/afternoon/evening· We set off early in the morning.我们一大早就出发了。Partimos temprano por la mañana.Partimos cedo de manhã.私たちは朝早く出発した。우리는 아침 일찍 출발했다.early in May/June etc· I usually go on holiday early in July.我通常在七月初去度假。Normalmente me voy de vacaciones a principios de julio.Geralmente entro de férias no início de julho.私はたいてい7月の初めに休暇をとる。나는 보통 7월 초에 휴가를 간다.early in 1998/2004 etc· We moved to Manchester early in 2004.我们于2004年初搬到了曼彻斯特。Nos mudamos a Manchester a principios de 2004.Nos mudamos para Manchester no início de 2004.私たちは2004年の初めにマンチェスターに引っ越した。우리는 2004년 초에 맨체스터로 이사했다.early in the year/century (=in the first part of the year or century)· It was too early in the year for a lot of flowers.那时节还太早,很多花都还没开。Era demasiado pronto en el año para que hubiera muchas flores.Era cedo demais no ano para muitas flores.年の初めすぎて、花がたくさん咲くには早すぎた。그 해에는 꽃이 많이 피기엔 아직 너무 이른 시기였다.
1before the usual, arranged, or expected time在通常、约定或预期的时间之前antes de la hora habitual, acordada o esperadaantes do horário habitual, combinado ou esperado通常・取り決め・予定の時間より早く보통, 약속, 또는 예상 시간보다 일찍 OPP late:
We arrived early.我们提前到达了。Llegamos temprano.Chegamos cedo.私たちは早く着いた。우리는 일찍 도착했다.
They must have come home early.他们一定是早早回家了。Deben de haber vuelto a casa pronto.Eles devem ter chegado em casa cedo.彼らはきっと早く帰宅したのだろう。그들은 분명 일찍 집에 왔을 것이다.2near the beginning of a period of time, event, process etc在某段时间、事件、过程等的开始阶段附近cerca del inicio de un período de tiempo, evento, proceso, etc.perto do início de um período de tempo, evento, processo etc.ある期間・出来事・過程などの始まりに近いころ어떤 기간, 사건, 과정 등의 시작 부분 가까이에 OPP lateearly in
She went out early in the morning.她一大早就出去了。Salió temprano por la mañana.Ela saiu cedo de manhã.彼女は朝早く出かけた。그녀는 아침 일찍 나갔다.
He was sent off early in the game.他在比赛早期就被罚下场了。Lo expulsaron al principio del partido.Ele foi expulso logo no início do jogo.彼は試合の序盤で退場させられた。그는 경기 초반에 퇴장당했다.early this/next/last year etc
The building should be finished early next year.这栋建筑应该在明年年初完工。El edificio debería estar terminado a principios del año que viene.O prédio deve ser concluído no início do próximo ano.その建物は来年の早い時期に完成するはずだ。그 건물은 내년 초에 완공될 것이다.
The restaurant opened earlier this month.这家餐厅是本月早些时候开业的。El restaurante abrió a principios de este mes.O restaurante abriu no início deste mês.そのレストランは今月初めにオープンした。그 식당은 이번 달 초에 문을 열었다.
We want to start as early as possible.我们希望尽早开始。Queremos empezar lo antes posible.Queremos começar o mais cedo possível.できるだけ早く始めたい。우리는 가능한 한 일찍 시작하고 싶다.
The disease is easy to treat if diagnosed early.如果早期确诊,这种疾病很容易治疗。La enfermedad es fácil de tratar si se diagnostica a tiempo.A doença é fácil de tratar se for diagnosticada cedo.この病気は早期に診断されれば治療しやすい。이 병은 조기에 진단되면 치료하기 쉽다.3early on at an early stage in a relationship, process etc在某段关系、过程等的早期阶段en una etapa temprana de una relación, proceso, etc.em uma fase inicial de um relacionamento, processo etc.関係や過程などの初期の段階で관계, 과정 등의 초기 단계에서:
I realized early on I’d never pass the exam.我很早就意识到自己永远不会通过考试。Me di cuenta desde el principio de que nunca aprobaría el examen.Percebi logo de início que nunca passaria no exame.私は早い段階で、試験に絶対に受からないと気づいた。나는 일찍이 시험에 절대 합격하지 못할 것임을 깨달았다.early in
We encountered problems early on in the project.我们在项目的初期就遇到了问题。Encontramos problemas desde el principio del proyecto.Encontramos problemas logo no início do projeto.プロジェクトの初期段階で問題に直面した。우리는 프로젝트 초반에 문제를 맞닥뜨렸다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사arrive early/be early· Some of the guests arrived early.部分客人提前到达了。Algunos de los invitados llegaron temprano.Alguns dos convidados chegaram cedo.一部のゲストが早めに到着した。손님 몇 명이 일찍 도착했다.leave early· I had to leave early, so I missed the end of the party.我不得不早退,所以错过了派对的最后部分。Tuve que irme pronto, así que me perdí el final de la fiesta.Tive que sair cedo, então perdi o final da festa.早く出なければならなかったので、パーティーの終わりを見逃した。일찍 떠나야 해서 파티의 마지막을 놓쳤다.be/get/come home early· Your father said he’d be home early.你父亲说他会早点回家。Tu padre dijo que volvería a casa pronto.Seu pai disse que chegaria cedo em casa.お父さんは早く帰ると言っていた。네 아버지는 일찍 집에 오겠다고 했다.get up/wake up/be up early· Set the alarm for six – I have to be up early tomorrow.把闹钟定在六点——我明天要早起。Pon el despertador a las seis; mañana tengo que levantarme temprano.Coloca o alarme para as seis — preciso acordar cedo amanhã.目覚ましを6時にセットして——明日は早起きしなければならない。알람을 여섯 시에 맞춰줘 — 내일 일찍 일어나야 해.go to bed early· I think I’ll go to bed early tonight.我想今晚早点上床睡觉。Creo que me acostaré temprano esta noche.Acho que vou dormir cedo hoje à noite.今夜は早く寝ることにしようと思う。오늘 밤은 일찍 자야겠다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구early in the morning/afternoon/evening· We set off early in the morning.我们一大早就出发了。Partimos temprano por la mañana.Partimos cedo de manhã.私たちは朝早く出発した。우리는 아침 일찍 출발했다.early in May/June etc· I usually go on holiday early in July.我通常在七月初去度假。Normalmente me voy de vacaciones a principios de julio.Geralmente entro de férias no início de julho.私はたいてい7月の初めに休暇をとる。나는 보통 7월 초에 휴가를 간다.early in 1998/2004 etc· We moved to Manchester early in 2004.我们于2004年初搬到了曼彻斯特。Nos mudamos a Manchester a principios de 2004.Nos mudamos para Manchester no início de 2004.私たちは2004年の初めにマンチェスターに引っ越した。우리는 2004년 초에 맨체스터로 이사했다.early in the year/century (=in the first part of the year or century)· It was too early in the year for a lot of flowers.那时节还太早,很多花都还没开。Era demasiado pronto en el año para que hubiera muchas flores.Era cedo demais no ano para muitas flores.年の初めすぎて、花がたくさん咲くには早すぎた。그 해에는 꽃이 많이 피기엔 아직 너무 이른 시기였다.