examineexamine /ɪɡˈzæmɪn/ verb [transitive] 
1
to look at something carefully and thoroughly because you want to find out more about it仔细彻底地查看某物，以便了解更多相关信息mirar algo con cuidado y detenimiento para obtener más información sobre elloolhar algo com cuidado e minúcia para descobrir mais sobre isso何かについてもっと知るために、注意深くくまなく調べる무언가에 대해 더 많이 알기 위해 주의 깊고 철저하게 살펴보다: 
A team of divers was sent down to examine the wreck.一支潜水队被派去检查那艘沉船。Se envió un equipo de buzos a examinar el naufragio.Uma equipe de mergulhadores foi enviada para examinar o naufrágio.ダイバーのチームが難破船を調べるために潜った。잠수팀이 난파선을 조사하기 위해 파견되었다. Hegel’s philosophy will be examined in detail in Chapter 4.黑格尔的哲学将在第四章中详细探讨。La filosofía de Hegel se examinará detalladamente en el capítulo 4.A filosofia de Hegel será examinada em detalhes no Capítulo 4.ヘーゲルの哲学は第4章で詳しく検討される。헤겔의 철학은 4장에서 자세히 검토될 것이다.examine how/whether/what etc In the course, we will examine how and why Spain became a democracy in 1931.在本课程中，我们将探讨西班牙如何以及为何在1931年成为民主国家。En el curso, examinaremos cómo y por qué España se convirtió en una democracia en 1931.No curso, examinaremos como e por que a Espanha se tornou uma democracia em 1931.このコースでは、スペインが1931年にどのようにして、またなぜ民主主義国家になったかを考察する。이 과정에서 우리는 스페인이 1931년에 어떻게, 그리고 왜 민주주의 국가가 되었는지를 살펴볼 것이다.examine something for something The police will have to examine the weapon for fingerprints.警方将不得不检查该武器上的指纹。La policía tendrá que examinar el arma en busca de huellas dactilares.A polícia terá que examinar a arma em busca de impressões digitais.警察は指紋を調べるためにその武器を検査しなければならないだろう。경찰은 지문을 확인하기 위해 그 무기를 검사해야 할 것이다.Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people usually say have or take a look at something or someone rather than examine something or someone:· I had a look at the car but I couldn’t see anything wrong with it.在日常英语中，人们通常用 have a look at 或 take a look at 某物/某人，而不用 examine：· 我看了看那辆车，但没发现什么问题。En el inglés cotidiano, la gente suele decir have a look at o take a look at algo o alguien en lugar de examine algo o alguien:· Le eché un vistazo al carro, pero no vi nada de malo.No inglês cotidiano, as pessoas costumam dizer have a look at ou take a look at algo ou alguém em vez de examine algo ou alguém:· Dei uma olhada no carro, mas não vi nada de errado.日常英語では、examine something/someone の代わりに have a look at または take a look at something/someone を使うのが一般的です：· 車を見てみたが、どこも悪いところは見当たらなかった。일상 영어에서는 examine something/someone 대신 have a look at 또는 take a look at something/someone을 주로 씁니다:· 차를 살펴봤지만 아무 이상도 발견하지 못했다.► see thesaurus at check2if a doctor examines you, they look at your body to check that you are healthy医生给你检查，即查看你的身体以确认你是否健康si un médico te examina, observa tu cuerpo para comprobar que estás sanose um médico te examina, ele observa seu corpo para verificar se você está saudável医師があなたを診察する場合、健康かどうかを確認するために体を調べる의사가 진찰한다는 것은 건강한지 확인하기 위해 몸을 살펴본다는 의미이다3formal正式formalformalフォーマル격식체 to ask someone questions to test their knowledge of a subject通过提问来测试某人对某一科目的知识掌握情况hacer preguntas a alguien para evaluar sus conocimientos sobre una materiafazer perguntas a alguém para testar seu conhecimento sobre um assuntoある科目の知識を試すために質問する어떤 과목에 대한 지식을 테스트하기 위해 질문하다 SYN testexamine somebody in/on something You will be examined on American history.你将接受美国历史科目的考试。Serás examinado sobre historia americana.Você será examinado sobre história americana.アメリカの歴史について試験を受けることになる。당신은 미국 역사에 관해 시험을 치르게 될 것이다.4law法律derechodireito法律법률 to officially ask someone questions in a court of law在法庭上正式讯问某人interrogar oficialmente a alguien en un tribunalinterrogar oficialmente alguém em um tribunal法廷で正式に尋問する법정에서 공식적으로 누군가에게 질문하다 → cross-examineTHESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어examine to look at something carefully and thoroughly because you want to find out more about it仔细彻底地查看某物，以便了解更多相关信息mirar algo con cuidado y detenimiento para obtener más información sobre elloolhar algo com cuidado e minúcia para descobrir mais sobre isso何かについてもっと知るために、注意深くくまなく調べる무언가에 대해 더 많이 알기 위해 주의 깊고 철저하게 살펴보다: · Experts who examined the painting believe it is genuine.· 检查过该画作的专家认为它是真品。· Los expertos que examinaron el cuadro creen que es auténtico.· Os especialistas que examinaram a pintura acreditam que ela é genuína.· その絵画を調べた専門家たちは、本物だと考えている。· 그 그림을 검토한 전문가들은 진품이라고 믿는다.· Her new book examines the causes of social discontent.· 她的新书探讨了社会不满的根源。· Su nuevo libro examina las causas del descontento social.· Seu novo livro examina as causas do descontentamento social.· 彼女の新著は社会的不満の原因を考察している。· 그녀의 새 책은 사회적 불만의 원인을 다루고 있다.· A team of divers was sent down to examine the wreckage.· 一支潜水队被派下去检查残骸。· Se envió un equipo de buzos a examinar los restos del naufragio.· Uma equipe de mergulhadores foi enviada para examinar os destroços.· ダイバーのチームが残骸を調べるために潜った。· 잠수팀이 잔해를 조사하기 위해 파견되었다.· The police will examine the weapon for fingerprints.· 警方将检查该武器上的指纹。· La policía examinará el arma en busca de huellas dactilares.· A polícia examinará a arma em busca de impressões digitais.· 警察は指紋を調べるためにその武器を検査するだろう。· 경찰은 지문을 확인하기 위해 그 무기를 검사할 것이다.have a look at/take a look at especially spoken尤用于口语especialmente en el uso oralespecialmente na fala特に話し言葉で특히 구어에서 to quickly examine something to find out what is wrong with it or to find out more about it. Have a look at is less formal than examine, and is the usual phrase to use in everyday English快速查看某物，以了解其问题所在或获取更多信息。have a look at 比 examine 更非正式，是日常英语中的常用表达examinar algo rápidamente para averiguar qué le ocurre o para saber más sobre ello. Have a look at es menos formal que examine y es la expresión habitual en el inglés cotidianoexaminar algo rapidamente para descobrir o que está errado ou para saber mais sobre isso. Have a look at é menos formal que examine e é a expressão usual no inglês cotidiano何が問題かを確認したり、詳しく知るために素早く調べる。have a look at は examine より形式ばらず、日常英語で通常使われる表現である무엇이 잘못되었는지 확인하거나 더 알아보기 위해 빠르게 살펴보다. have a look at은 examine보다 덜 격식적이며 일상 영어에서 일반적으로 쓰이는 표현이다: · I’ll have a look at your car if you like.· 如果你愿意，我来看看你的车。· Si quieres, le echo un vistazo a tu carro.· Vou dar uma olhada no seu carro se quiser.· よければあなたの車を見てみますよ。· 원하시면 차를 한번 살펴볼게요.inspect to examine something carefully to make sure that it is correct, safe, or working properly, especially when it is your job to do this仔细检查某物以确保其正确、安全或运转正常，尤指将此作为职责所在examinar algo con cuidado para asegurarse de que es correcto, está en buen estado o funciona adecuadamente, especialmente cuando es parte de las responsabilidades de unoexaminar algo cuidadosamente para garantir que está correto, seguro ou funcionando adequadamente, especialmente quando isso faz parte do trabalho特に職務として、何かが正確か、安全か、正常に機能しているかを確認するために注意深く検査する특히 직무상, 무언가가 올바르고 안전하며 제대로 작동하는지 확인하기 위해 주의 깊게 검사하다: · The building is regularly inspected by a fire-safety officer.· 该建筑定期由消防安全官员进行检查。· El edificio es inspeccionado periódicamente por un inspector de seguridad contra incendios.· O edifício é inspecionado regularmente por um oficial de segurança contra incêndio.· その建物は防火安全担当官によって定期的に検査されている。· 그 건물은 화재 안전 담당관에 의해 정기적으로 점검을 받는다.· Some insurance people have already been here to inspect the damage caused by the storm.· 一些保险人员已经来此检查风暴造成的损失。· Algunos representantes de seguros ya han venido aquí a inspeccionar los daños causados por la tormenta.· Alguns funcionários de seguro já vieram aqui inspecionar os danos causados pela tempestade.· 保険会社の担当者が嵐による被害を調査するためにすでにここを訪れている。· 보험 관계자들이 이미 폭풍으로 인한 피해를 점검하러 왔다.· Russian and American teams will have the right to inspect each other’s missile sites.· 俄美两国小组将有权相互检查对方的导弹基地。· Los equipos ruso y estadounidense tendrán derecho a inspeccionar las instalaciones de misiles del otro.· As equipes russa e americana terão o direito de inspecionar as instalações de mísseis uma da outra.· ロシアとアメリカのチームは、互いのミサイル基地を査察する権利を持つことになる。· 러시아와 미국 팀은 상대방의 미사일 기지를 사찰할 권리를 갖게 될 것이다.analyze (also analyse British English) to examine something carefully, especially detailed information about something, so that you can understand it仔细研究某物，尤指某事物的详细信息，以便理解它examinar algo con cuidado, especialmente información detallada sobre ello, para poder comprenderloexaminar algo com cuidado, especialmente informações detalhadas sobre algo, para poder compreendê-lo何かを理解するために、特に詳細な情報を注意深く調べる무언가를 이해하기 위해, 특히 세부 정보를 주의 깊게 분석하다: · Researchers analyzed the results of the survey.· 研究人员对调查结果进行了分析。· Los investigadores analizaron los resultados de la encuesta.· Os pesquisadores analisaram os resultados da pesquisa.· 研究者たちは調査結果を分析した。· 연구자들은 설문조사 결과를 분석했다.· We’re still analysing all the data.· 我们仍在分析所有数据。· Todavía estamos analizando todos los datos.· Ainda estamos analisando todos os dados.· 私たちはまだすべてのデータを分析中だ。· 우리는 아직 모든 데이터를 분석 중이다.· One of the problems in analyzing the situation is that we do not have all the information yet.· 分析形势的困难之一在于我们尚未掌握所有信息。· Uno de los problemas al analizar la situación es que todavía no disponemos de toda la información.· Um dos problemas ao analisar a situação é que ainda não temos todas as informações.· 状況を分析する際の問題の一つは、まだすべての情報が揃っていないことだ。· 상황을 분석하는 데 있어 문제 중 하나는 아직 모든 정보를 갖추지 못했다는 점이다.study to spend a lot of time examining something very carefully, for example a problem or situation花大量时间非常仔细地研究某事物，例如某个问题或情况dedicar mucho tiempo a examinar algo muy detenidamente, por ejemplo un problema o una situacióndedicar muito tempo a examinar algo com muito cuidado, por exemplo um problema ou uma situação問題や状況などを非常に注意深く調べるために多くの時間を費やす문제나 상황 등을 매우 주의 깊게 살펴보는 데 많은 시간을 들이다: · I won’t comment till I’ve had time to study the proposals.· 在有时间研究这些提案之前，我不会发表评论。· No haré comentarios hasta que haya tenido tiempo de estudiar las propuestas.· Não farei comentários até ter tido tempo de estudar as propostas.· 提案を検討する時間が持てるまでは、コメントしません。· 제안서를 검토할 시간이 생기기 전까지는 의견을 밝히지 않겠습니다.· A team of scientists has been studying the effects of global warming on Antarctica.· 一支科学家团队一直在研究全球变暖对南极洲的影响。· Un equipo de científicos ha estado estudiando los efectos del calentamiento global en la Antártida.· Uma equipe de cientistas tem estudado os efeitos do aquecimento global na Antártida.· 科学者チームが地球温暖化の南極大陸への影響を研究してきた。· 과학자 팀이 남극 대륙에 미치는 지구 온난화의 영향을 연구해 왔다.review to examine something such as a situation or process to see if any changes are necessary审查某种情况或过程等，以判断是否需要作出改变examinar algo, como una situación o un proceso, para determinar si son necesarios cambiosexaminar algo, como uma situação ou processo, para verificar se são necessárias mudanças変更が必要かどうかを確認するために、状況やプロセスなどを検討する변화가 필요한지 확인하기 위해 상황이나 과정 등을 검토하다: · The bank will review its security procedures after last week’s attack.· 该银行将在上周袭击事件后重新审查其安全程序。· El banco revisará sus procedimientos de seguridad tras el ataque de la semana pasada.· O banco revisará seus procedimentos de segurança após o ataque da semana passada.· 銀行は先週の襲撃を受けて、セキュリティ手続きを見直す予定だ。· 은행은 지난주 공격 이후 보안 절차를 재검토할 것이다.scrutinize (also scrutinise British English) to examine something very carefully to find out if there is anything wrong with it非常仔细地审查某物，以发现其是否存在问题examinar algo muy detenidamente para determinar si hay algo incorrectoexaminar algo com muito cuidado para verificar se há algo de errado何か問題がないかを調べるために、何かを非常に注意深く精査する문제가 있는지 확인하기 위해 무언가를 매우 주의 깊게 면밀히 조사하다: · Congress is currently scrutinizing the deal.· 国会目前正在对该协议进行严格审查。· El Congreso está examinando minuciosamente el acuerdo en este momento.· O Congresso está atualmente examinando minuciosamente o acordo.· 議会は現在、その取引を精査中だ。· 의회는 현재 그 거래를 면밀히 검토 중이다.
1 to look at something carefully and thoroughly because you want to find out more about it仔细彻底地查看某物，以便了解更多相关信息mirar algo con cuidado y detenimiento para obtener más información sobre elloolhar algo com cuidado e minúcia para descobrir mais sobre isso何かについてもっと知るために、注意深くくまなく調べる무언가에 대해 더 많이 알기 위해 주의 깊고 철저하게 살펴보다: A team of divers was sent down to examine the wreck.一支潜水队被派去检查那艘沉船。Se envió un equipo de buzos a examinar el naufragio.Uma equipe de mergulhadores foi enviada para examinar o naufrágio.ダイバーのチームが難破船を調べるために潜った。잠수팀이 난파선을 조사하기 위해 파견되었다. Hegel’s philosophy will be examined in detail in Chapter 4.黑格尔的哲学将在第四章中详细探讨。La filosofía de Hegel se examinará detalladamente en el capítulo 4.A filosofia de Hegel será examinada em detalhes no Capítulo 4.ヘーゲルの哲学は第4章で詳しく検討される。헤겔의 철학은 4장에서 자세히 검토될 것이다.examine how/whether/what etc In the course, we will examine how and why Spain became a democracy in 1931.在本课程中，我们将探讨西班牙如何以及为何在1931年成为民主国家。En el curso, examinaremos cómo y por qué España se convirtió en una democracia en 1931.No curso, examinaremos como e por que a Espanha se tornou uma democracia em 1931.このコースでは、スペインが1931年にどのようにして、またなぜ民主主義国家になったかを考察する。이 과정에서 우리는 스페인이 1931년에 어떻게, 그리고 왜 민주주의 국가가 되었는지를 살펴볼 것이다.examine something for something The police will have to examine the weapon for fingerprints.警方将不得不检查该武器上的指纹。La policía tendrá que examinar el arma en busca de huellas dactilares.A polícia terá que examinar a arma em busca de impressões digitais.警察は指紋を調べるためにその武器を検査しなければならないだろう。경찰은 지문을 확인하기 위해 그 무기를 검사해야 할 것이다.Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people usually say have or take a look at something or someone rather than examine something or someone:· I had a look at the car but I couldn’t see anything wrong with it.在日常英语中，人们通常用 have a look at 或 take a look at 某物/某人，而不用 examine：· 我看了看那辆车，但没发现什么问题。En el inglés cotidiano, la gente suele decir have a look at o take a look at algo o alguien en lugar de examine algo o alguien:· Le eché un vistazo al carro, pero no vi nada de malo.No inglês cotidiano, as pessoas costumam dizer have a look at ou take a look at algo ou alguém em vez de examine algo ou alguém:· Dei uma olhada no carro, mas não vi nada de errado.日常英語では、examine something/someone の代わりに have a look at または take a look at something/someone を使うのが一般的です：· 車を見てみたが、どこも悪いところは見当たらなかった。일상 영어에서는 examine something/someone 대신 have a look at 또는 take a look at something/someone을 주로 씁니다:· 차를 살펴봤지만 아무 이상도 발견하지 못했다.► see thesaurus at check2if a doctor examines you, they look at your body to check that you are healthy医生给你检查，即查看你的身体以确认你是否健康si un médico te examina, observa tu cuerpo para comprobar que estás sanose um médico te examina, ele observa seu corpo para verificar se você está saudável医師があなたを診察する場合、健康かどうかを確認するために体を調べる의사가 진찰한다는 것은 건강한지 확인하기 위해 몸을 살펴본다는 의미이다3formal正式formalformalフォーマル격식체 to ask someone questions to test their knowledge of a subject通过提问来测试某人对某一科目的知识掌握情况hacer preguntas a alguien para evaluar sus conocimientos sobre una materiafazer perguntas a alguém para testar seu conhecimento sobre um assuntoある科目の知識を試すために質問する어떤 과목에 대한 지식을 테스트하기 위해 질문하다 SYN testexamine somebody in/on something You will be examined on American history.你将接受美国历史科目的考试。Serás examinado sobre historia americana.Você será examinado sobre história americana.アメリカの歴史について試験を受けることになる。당신은 미국 역사에 관해 시험을 치르게 될 것이다.4law法律derechodireito法律법률 to officially ask someone questions in a court of law在法庭上正式讯问某人interrogar oficialmente a alguien en un tribunalinterrogar oficialmente alguém em um tribunal法廷で正式に尋問する법정에서 공식적으로 누군가에게 질문하다 → cross-examineTHESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어examine to look at something carefully and thoroughly because you want to find out more about it仔细彻底地查看某物，以便了解更多相关信息mirar algo con cuidado y detenimiento para obtener más información sobre elloolhar algo com cuidado e minúcia para descobrir mais sobre isso何かについてもっと知るために、注意深くくまなく調べる무언가에 대해 더 많이 알기 위해 주의 깊고 철저하게 살펴보다: · Experts who examined the painting believe it is genuine.· 检查过该画作的专家认为它是真品。· Los expertos que examinaron el cuadro creen que es auténtico.· Os especialistas que examinaram a pintura acreditam que ela é genuína.· その絵画を調べた専門家たちは、本物だと考えている。· 그 그림을 검토한 전문가들은 진품이라고 믿는다.· Her new book examines the causes of social discontent.· 她的新书探讨了社会不满的根源。· Su nuevo libro examina las causas del descontento social.· Seu novo livro examina as causas do descontentamento social.· 彼女の新著は社会的不満の原因を考察している。· 그녀의 새 책은 사회적 불만의 원인을 다루고 있다.· A team of divers was sent down to examine the wreckage.· 一支潜水队被派下去检查残骸。· Se envió un equipo de buzos a examinar los restos del naufragio.· Uma equipe de mergulhadores foi enviada para examinar os destroços.· ダイバーのチームが残骸を調べるために潜った。· 잠수팀이 잔해를 조사하기 위해 파견되었다.· The police will examine the weapon for fingerprints.· 警方将检查该武器上的指纹。· La policía examinará el arma en busca de huellas dactilares.· A polícia examinará a arma em busca de impressões digitais.· 警察は指紋を調べるためにその武器を検査するだろう。· 경찰은 지문을 확인하기 위해 그 무기를 검사할 것이다.have a look at/take a look at especially spoken尤用于口语especialmente en el uso oralespecialmente na fala特に話し言葉で특히 구어에서 to quickly examine something to find out what is wrong with it or to find out more about it. Have a look at is less formal than examine, and is the usual phrase to use in everyday English快速查看某物，以了解其问题所在或获取更多信息。have a look at 比 examine 更非正式，是日常英语中的常用表达examinar algo rápidamente para averiguar qué le ocurre o para saber más sobre ello. Have a look at es menos formal que examine y es la expresión habitual en el inglés cotidianoexaminar algo rapidamente para descobrir o que está errado ou para saber mais sobre isso. Have a look at é menos formal que examine e é a expressão usual no inglês cotidiano何が問題かを確認したり、詳しく知るために素早く調べる。have a look at は examine より形式ばらず、日常英語で通常使われる表現である무엇이 잘못되었는지 확인하거나 더 알아보기 위해 빠르게 살펴보다. have a look at은 examine보다 덜 격식적이며 일상 영어에서 일반적으로 쓰이는 표현이다: · I’ll have a look at your car if you like.· 如果你愿意，我来看看你的车。· Si quieres, le echo un vistazo a tu carro.· Vou dar uma olhada no seu carro se quiser.· よければあなたの車を見てみますよ。· 원하시면 차를 한번 살펴볼게요.inspect to examine something carefully to make sure that it is correct, safe, or working properly, especially when it is your job to do this仔细检查某物以确保其正确、安全或运转正常，尤指将此作为职责所在examinar algo con cuidado para asegurarse de que es correcto, está en buen estado o funciona adecuadamente, especialmente cuando es parte de las responsabilidades de unoexaminar algo cuidadosamente para garantir que está correto, seguro ou funcionando adequadamente, especialmente quando isso faz parte do trabalho特に職務として、何かが正確か、安全か、正常に機能しているかを確認するために注意深く検査する특히 직무상, 무언가가 올바르고 안전하며 제대로 작동하는지 확인하기 위해 주의 깊게 검사하다: · The building is regularly inspected by a fire-safety officer.· 该建筑定期由消防安全官员进行检查。· El edificio es inspeccionado periódicamente por un inspector de seguridad contra incendios.· O edifício é inspecionado regularmente por um oficial de segurança contra incêndio.· その建物は防火安全担当官によって定期的に検査されている。· 그 건물은 화재 안전 담당관에 의해 정기적으로 점검을 받는다.· Some insurance people have already been here to inspect the damage caused by the storm.· 一些保险人员已经来此检查风暴造成的损失。· Algunos representantes de seguros ya han venido aquí a inspeccionar los daños causados por la tormenta.· Alguns funcionários de seguro já vieram aqui inspecionar os danos causados pela tempestade.· 保険会社の担当者が嵐による被害を調査するためにすでにここを訪れている。· 보험 관계자들이 이미 폭풍으로 인한 피해를 점검하러 왔다.· Russian and American teams will have the right to inspect each other’s missile sites.· 俄美两国小组将有权相互检查对方的导弹基地。· Los equipos ruso y estadounidense tendrán derecho a inspeccionar las instalaciones de misiles del otro.· As equipes russa e americana terão o direito de inspecionar as instalações de mísseis uma da outra.· ロシアとアメリカのチームは、互いのミサイル基地を査察する権利を持つことになる。· 러시아와 미국 팀은 상대방의 미사일 기지를 사찰할 권리를 갖게 될 것이다.analyze (also analyse British English) to examine something carefully, especially detailed information about something, so that you can understand it仔细研究某物，尤指某事物的详细信息，以便理解它examinar algo con cuidado, especialmente información detallada sobre ello, para poder comprenderloexaminar algo com cuidado, especialmente informações detalhadas sobre algo, para poder compreendê-lo何かを理解するために、特に詳細な情報を注意深く調べる무언가를 이해하기 위해, 특히 세부 정보를 주의 깊게 분석하다: · Researchers analyzed the results of the survey.· 研究人员对调查结果进行了分析。· Los investigadores analizaron los resultados de la encuesta.· Os pesquisadores analisaram os resultados da pesquisa.· 研究者たちは調査結果を分析した。· 연구자들은 설문조사 결과를 분석했다.· We’re still analysing all the data.· 我们仍在分析所有数据。· Todavía estamos analizando todos los datos.· Ainda estamos analisando todos os dados.· 私たちはまだすべてのデータを分析中だ。· 우리는 아직 모든 데이터를 분석 중이다.· One of the problems in analyzing the situation is that we do not have all the information yet.· 分析形势的困难之一在于我们尚未掌握所有信息。· Uno de los problemas al analizar la situación es que todavía no disponemos de toda la información.· Um dos problemas ao analisar a situação é que ainda não temos todas as informações.· 状況を分析する際の問題の一つは、まだすべての情報が揃っていないことだ。· 상황을 분석하는 데 있어 문제 중 하나는 아직 모든 정보를 갖추지 못했다는 점이다.study to spend a lot of time examining something very carefully, for example a problem or situation花大量时间非常仔细地研究某事物，例如某个问题或情况dedicar mucho tiempo a examinar algo muy detenidamente, por ejemplo un problema o una situacióndedicar muito tempo a examinar algo com muito cuidado, por exemplo um problema ou uma situação問題や状況などを非常に注意深く調べるために多くの時間を費やす문제나 상황 등을 매우 주의 깊게 살펴보는 데 많은 시간을 들이다: · I won’t comment till I’ve had time to study the proposals.· 在有时间研究这些提案之前，我不会发表评论。· No haré comentarios hasta que haya tenido tiempo de estudiar las propuestas.· Não farei comentários até ter tido tempo de estudar as propostas.· 提案を検討する時間が持てるまでは、コメントしません。· 제안서를 검토할 시간이 생기기 전까지는 의견을 밝히지 않겠습니다.· A team of scientists has been studying the effects of global warming on Antarctica.· 一支科学家团队一直在研究全球变暖对南极洲的影响。· Un equipo de científicos ha estado estudiando los efectos del calentamiento global en la Antártida.· Uma equipe de cientistas tem estudado os efeitos do aquecimento global na Antártida.· 科学者チームが地球温暖化の南極大陸への影響を研究してきた。· 과학자 팀이 남극 대륙에 미치는 지구 온난화의 영향을 연구해 왔다.review to examine something such as a situation or process to see if any changes are necessary审查某种情况或过程等，以判断是否需要作出改变examinar algo, como una situación o un proceso, para determinar si son necesarios cambiosexaminar algo, como uma situação ou processo, para verificar se são necessárias mudanças変更が必要かどうかを確認するために、状況やプロセスなどを検討する변화가 필요한지 확인하기 위해 상황이나 과정 등을 검토하다: · The bank will review its security procedures after last week’s attack.· 该银行将在上周袭击事件后重新审查其安全程序。· El banco revisará sus procedimientos de seguridad tras el ataque de la semana pasada.· O banco revisará seus procedimentos de segurança após o ataque da semana passada.· 銀行は先週の襲撃を受けて、セキュリティ手続きを見直す予定だ。· 은행은 지난주 공격 이후 보안 절차를 재검토할 것이다.scrutinize (also scrutinise British English) to examine something very carefully to find out if there is anything wrong with it非常仔细地审查某物，以发现其是否存在问题examinar algo muy detenidamente para determinar si hay algo incorrectoexaminar algo com muito cuidado para verificar se há algo de errado何か問題がないかを調べるために、何かを非常に注意深く精査する문제가 있는지 확인하기 위해 무언가를 매우 주의 깊게 면밀히 조사하다: · Congress is currently scrutinizing the deal.· 国会目前正在对该协议进行严格审查。· El Congreso está examinando minuciosamente el acuerdo en este momento.· O Congresso está atualmente examinando minuciosamente o acordo.· 議会は現在、その取引を精査中だ。· 의회는 현재 그 거래를 면밀히 검토 중이다.