excellentexcellent /ˈeksələnt/ adjective 
1extremely good or of very high quality极好的；质量极高的extremadamente bueno o de muy alta calidadextremamente bom ou de altíssima qualidade非常に良い、または非常に質が高い매우 좋거나 매우 높은 품질의: 
an excellent suggestion一个极好的建议una sugerencia excelenteuma sugestão excelente素晴らしい提案훌륭한 제안 His car is in excellent condition.他的车状况极佳。Su carro está en excelentes condiciones.O carro dele está em excelente estado.彼の車はとても良い状態だ。그의 차는 상태가 매우 좋다. Second-hand computers can be excellent value.二手电脑有时可以物超所值。Las computadoras de segunda mano pueden tener una excelente relación calidad-precio.Computadores usados podem ter um ótimo custo-benefício.中古のコンピューターは非常にお得なことがある。중고 컴퓨터는 가성비가 매우 좋을 수 있다.► see thesaurus at good2spoken口语oraloral話し言葉구어 said when you approve of something用于表示赞许某事时所说的话se dice cuando se aprueba algodito quando se aprova algo何かを賛成・承認するときに言う무언가를 승인할 때 하는 말 SYN great: ‘I’ll bring the books over tonight.’ ‘Excellent.’"我今晚把书带过来。""太好了。"«Esta noche llevaré los libros.» «Excelente.»"Vou trazer os livros hoje à noite." "Excelente."「今夜、本を持ってきます。」「素晴らしい。」"오늘 밤 책을 가져올게요." "훌륭해요."—excellently adverbGRAMMAR语法GRAMÁTICAGRAMÁTICA文法문법Excellent is not used with ‘very’. You say:· It’s an excellent idea. | · It’s a really excellent idea. ✗Don’t say: It’s a very excellent idea.Grammar guide ‒ ADJECTIVESexcellent 不与"very"连用。应说：· It's an excellent idea. | · It's a really excellent idea. ✗不要说：It's a very excellent idea.语法指南 ‒ 形容词excellent no se usa con "very". Se dice: · It's an excellent idea. | · It's a really excellent idea. ✗No se dice: It's a very excellent idea.Guía gramatical ‒ ADJETIVOSexcellent não se usa com "very". Diz-se: · It's an excellent idea. | · It's a really excellent idea. ✗Não se diz: It's a very excellent idea.Guia gramatical ‒ ADJETIVOSexcellent は "very" とともに使いません。次のように言います：· It's an excellent idea. | · It's a really excellent idea. ✗次のようには言いません：It's a very excellent idea.文法ガイド ‒ 形容詞excellent는 "very"와 함께 쓰지 않습니다. 다음과 같이 말합니다: · It's an excellent idea. | · It's a really excellent idea. ✗다음과 같이 말하지 마세요: It's a very excellent idea.문법 안내 ‒ 형용사THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어excellent extremely good or of very high quality极好的；质量极高的extremadamente bueno o de muy alta calidadextremamente bom ou de altíssima qualidade非常に良い、または非常に質が高い매우 좋거나 매우 높은 품질의: · His English was excellent.· 他的英语非常好。· Su inglés era excelente.· O inglês dele era excelente.· 彼の英語は素晴らしかった。· 그의 영어 실력은 훌륭했다.· an excellent piece of work· 一份出色的作品· un trabajo excelente· um trabalho excelente· 素晴らしい作品· 훌륭한 작품great spoken口语oraloral話し言葉구어 extremely good. Great is less formal than excellent, and is the usual word to use in everyday spoken English极好的。great 比 excellent 更非正式，是日常口语英语中的常用词extremadamente bueno. Great es menos formal que excellent y es la palabra habitual en el inglés hablado cotidianoextremamente bom. Great é menos formal do que excellent e é a palavra usual no inglês falado do dia a dia非常に良い。great は excellent よりも砕けた表現で、日常の話し言葉でよく使われる매우 좋은. great는 excellent보다 덜 격식적이며, 일상적인 구어 영어에서 흔히 쓰이는 말이다: · ‘Did you have a good holiday?’ ‘It was great!’"假期过得好吗？""棒极了！"«¿Tuviste buenas vacaciones?» «¡Fue genial!»"Você teve boas férias?" "Foi ótimo!"「休暇は楽しかったですか？」「最高でした！」"휴가 잘 보냈어요?" "정말 좋았어요!"· He did a great job as captain.· 他担任队长表现出色。· Hizo un gran trabajo como capitán.· Ele fez um ótimo trabalho como capitão.· 彼はキャプテンとして素晴らしい働きをした。· 그는 주장으로서 훌륭한 역할을 했다.fantastic/terrific/wonderful spoken口语oraloral話し言葉구어 extremely good. These words sound even more excited than great or excellent极好的。这些词听起来比 great 或 excellent 更加热情、兴奋extremadamente bueno. Estas palabras suenan aún más entusiastas que great o excellentextremamente bom. Essas palavras soam ainda mais animadas do que great ou excellent非常に良い。これらの語は great や excellent よりもさらに興奮・熱意の込められた響きを持つ매우 좋은. 이 단어들은 great나 excellent보다 더욱 열정적이고 흥분된 느낌을 준다: · ‘I passed my exam.’ ‘That’s fantastic!’"我通过考试了。""太棒了！"«Aprobé el examen.» «¡Fantástico!»"Passei no meu exame." "Que fantástico!"「試験に合格しました。」「それは素晴らしい！」"시험에 합격했어요." "환상적이에요!"· Last year Jess had a terrific season, averaging eleven points a game.· 去年 Jess 打了一个出色的赛季，场均得 11 分。· El año pasado Jess tuvo una temporada estupenda, con un promedio de once puntos por partido.· No ano passado, Jess teve uma temporada incrível, com média de onze pontos por jogo.· 昨年、Jess は1試合平均11得点という素晴らしいシーズンを過ごした。· 작년에 Jess는 경기당 평균 11점을 기록하며 훌륭한 시즌을 보냈다.· The trip will be a wonderful opportunity for the children.· 这次旅行对孩子们来说将是一个绝佳的机会。· El viaje será una oportunidad maravillosa para los niños.· A viagem será uma oportunidade maravilhosa para as crianças.· この旅行は子供たちにとって素晴らしい機会になるでしょう。· 이 여행은 아이들에게 멋진 기회가 될 것이다.amazing/incredible extremely good in a surprising and exciting way出乎意料地好，令人惊喜；非常优秀extremadamente bueno de manera sorprendente y emocionanteextremamente bom de forma surpreendente e empolgante驚くほど素晴らしく、わくわくするような意味で非常に優れている놀랍고 흥미로운 방식으로 매우 뛰어난: · an amazing view of Tokyo· 令人叹为观止的东京美景· una vista asombrosa de Tokio· uma vista incrível de Tóquio· 東京の素晴らしい眺め· 도쿄의 놀라운 전망· The trip was an incredible experience.· 这次旅行是一段令人难以置信的经历。· El viaje fue una experiencia increíble.· A viagem foi uma experiência incrível.· その旅行は信じられないほど素晴らしい体験だった。· 그 여행은 믿을 수 없을 만큼 훌륭한 경험이었다.superb extremely good – used especially when you are very impressed by something极好的——尤用于对某事印象深刻时extremadamente bueno – se usa especialmente cuando algo te impresiona muchoextremamente bom – usado especialmente quando algo impressiona muito非常に良い―特に何かに強く感銘を受けたときに使う매우 좋은 — 특히 무언가에 깊은 인상을 받았을 때 쓰는 말: · The acting was superb.· 表演精彩绝伦。· La actuación fue soberbia.· A atuação foi soberba.· 演技は素晴らしかった。· 연기가 탁월했다.· There is a superb range of cheeses.· 这里有种类繁多的优质奶酪。· Hay una magnífica variedad de quesos.· Há uma seleção magnífica de queijos.· 素晴らしい品揃えのチーズがある。· 훌륭한 종류의 치즈가 갖춰져 있다.first-class of a high quality and much better than most others质量上乘，远优于其他大多数同类de alta calidad y mucho mejor que la mayoríade alta qualidade e muito melhor do que a maioria品質が高く、他のほとんどよりはるかに優れている품질이 높고 대부분의 다른 것들보다 훨씬 뛰어난: · The service is first-class.· 这里的服务是一流的。· El servicio es de primera clase.· O serviço é de primeira classe.· サービスは一流だ。· 서비스가 최고 수준이다.· a first-class restaurant· 一流餐厅· un restaurante de primera clase· um restaurante de primeira classe· 一流のレストラン· 최고급 레스토랑outstanding extremely good – used when saying how well someone does something极好的——用于描述某人把某事做得有多出色extremadamente bueno – se usa al describir lo bien que alguien hace algoextremamente bom – usado para descrever o quão bem alguém faz algo非常に良い―人が何かをいかにうまくやっているかを述べるときに使う매우 좋은 — 어떤 사람이 무언가를 얼마나 잘 하는지를 말할 때 쓰는 말: · He’s an outstanding player.· 他是一名出类拔萃的球员。· Es un jugador sobresaliente.· Ele é um jogador excepcional.· 彼は卓越した選手だ。· 그는 뛰어난 선수다.· It was an outstanding performance by a talented young actor.· 这是一位才华横溢的年轻演员带来的出色表演。· Fue una actuación sobresaliente de un joven actor talentoso.· Foi uma atuação excepcional de um jovem ator talentoso.· それは才能ある若い俳優による卓越した演技だった。· 재능 있는 젊은 배우의 뛰어난 연기였다.exceptional unusually good – used when saying that someone or something is much better than any others异乎寻常地好——用于表示某人或某物远优于其他任何同类inusualmente bueno – se usa para decir que alguien o algo es mucho mejor que cualquier otroextraordinariamente bom – usado para dizer que alguém ou algo é muito melhor do que qualquer outro並外れて良い―人や物が他のどれよりもはるかに優れていると言うときに使う유달리 좋은 — 어떤 사람이나 사물이 다른 어떤 것보다 훨씬 뛰어남을 말할 때 쓰는 말: · She has an exceptional talent.· 她拥有非凡的才华。· Tiene un talento excepcional.· Ela tem um talento excepcional.· 彼女は並外れた才能を持っている。· 그녀는 뛰어난 재능을 가지고 있다.· He writes good essays, but I wouldn’t say that his work is particularly exceptional.· 他的文章写得不错，但我不会说他的作品特别出众。· Escribe buenos ensayos, pero no diría que su trabajo sea particularmente excepcional.· Ele escreve bons ensaios, mas eu não diria que o trabalho dele é particularmente excepcional.· 彼は良い文章を書くが、彼の作品が特別に卓越しているとは言えない。· 그는 좋은 에세이를 쓰지만, 그의 작품이 특별히 뛰어나다고는 말하기 어렵다.· Merits are given as an honour for exceptional achievement.· 优异奖作为对卓越成就的表彰而颁发。· Los méritos se otorgan como honor por logros excepcionales.· Méritos são concedidos como honraria por realizações excepcionais.· 優秀賞は卓越した功績への名誉として授与される。· 공로상은 탁월한 업적에 대한 명예로서 수여된다.out of this world [not before noun] spoken口语oraloral話し言葉구어 informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 used when saying that something is so good that it is better than anything you could have imagined用于表示某事好到超乎所能想象的程度se usa para decir que algo es tan bueno que supera cualquier cosa que uno pudiera haber imaginadousado para dizer que algo é tão bom que supera qualquer coisa que se pudesse imaginar何かが想像しうる最高のものをも超えるほど素晴らしいと言うときに使う무언가가 상상할 수 있는 무엇보다도 더 좋을 만큼 훌륭하다고 말할 때 쓰는 말: · The food is out of this world.· 这里的食物好吃得无与伦比。· La comida es de otro mundo.· A comida está fora deste mundo.· 料理はこの世のものとは思えないほど美味しい。· 음식이 이 세상 것이라고 믿기 어려울 만큼 훌륭하다.awesome especially American English very good非常好muy buenomuito bom非常に良い매우 좋은: · It was an awesome concert.· 那是一场令人叹为观止的音乐会。· Fue un concierto impresionante.· Foi um show incrível.· 圧巻のコンサートだった。· 정말 멋진 콘서트였다.
1extremely good or of very high quality极好的；质量极高的extremadamente bueno o de muy alta calidadextremamente bom ou de altíssima qualidade非常に良い、または非常に質が高い매우 좋거나 매우 높은 품질의: an excellent suggestion一个极好的建议una sugerencia excelenteuma sugestão excelente素晴らしい提案훌륭한 제안 His car is in excellent condition.他的车状况极佳。Su carro está en excelentes condiciones.O carro dele está em excelente estado.彼の車はとても良い状態だ。그의 차는 상태가 매우 좋다. Second-hand computers can be excellent value.二手电脑有时可以物超所值。Las computadoras de segunda mano pueden tener una excelente relación calidad-precio.Computadores usados podem ter um ótimo custo-benefício.中古のコンピューターは非常にお得なことがある。중고 컴퓨터는 가성비가 매우 좋을 수 있다.► see thesaurus at good2spoken口语oraloral話し言葉구어 said when you approve of something用于表示赞许某事时所说的话se dice cuando se aprueba algodito quando se aprova algo何かを賛成・承認するときに言う무언가를 승인할 때 하는 말 SYN great: ‘I’ll bring the books over tonight.’ ‘Excellent.’"我今晚把书带过来。""太好了。"«Esta noche llevaré los libros.» «Excelente.»"Vou trazer os livros hoje à noite." "Excelente."「今夜、本を持ってきます。」「素晴らしい。」"오늘 밤 책을 가져올게요." "훌륭해요."—excellently adverbGRAMMAR语法GRAMÁTICAGRAMÁTICA文法문법Excellent is not used with ‘very’. You say:· It’s an excellent idea. | · It’s a really excellent idea. ✗Don’t say: It’s a very excellent idea.Grammar guide ‒ ADJECTIVESexcellent 不与"very"连用。应说：· It's an excellent idea. | · It's a really excellent idea. ✗不要说：It's a very excellent idea.语法指南 ‒ 形容词excellent no se usa con "very". Se dice: · It's an excellent idea. | · It's a really excellent idea. ✗No se dice: It's a very excellent idea.Guía gramatical ‒ ADJETIVOSexcellent não se usa com "very". Diz-se: · It's an excellent idea. | · It's a really excellent idea. ✗Não se diz: It's a very excellent idea.Guia gramatical ‒ ADJETIVOSexcellent は "very" とともに使いません。次のように言います：· It's an excellent idea. | · It's a really excellent idea. ✗次のようには言いません：It's a very excellent idea.文法ガイド ‒ 形容詞excellent는 "very"와 함께 쓰지 않습니다. 다음과 같이 말합니다: · It's an excellent idea. | · It's a really excellent idea. ✗다음과 같이 말하지 마세요: It's a very excellent idea.문법 안내 ‒ 형용사THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어excellent extremely good or of very high quality极好的；质量极高的extremadamente bueno o de muy alta calidadextremamente bom ou de altíssima qualidade非常に良い、または非常に質が高い매우 좋거나 매우 높은 품질의: · His English was excellent.· 他的英语非常好。· Su inglés era excelente.· O inglês dele era excelente.· 彼の英語は素晴らしかった。· 그의 영어 실력은 훌륭했다.· an excellent piece of work· 一份出色的作品· un trabajo excelente· um trabalho excelente· 素晴らしい作品· 훌륭한 작품great spoken口语oraloral話し言葉구어 extremely good. Great is less formal than excellent, and is the usual word to use in everyday spoken English极好的。great 比 excellent 更非正式，是日常口语英语中的常用词extremadamente bueno. Great es menos formal que excellent y es la palabra habitual en el inglés hablado cotidianoextremamente bom. Great é menos formal do que excellent e é a palavra usual no inglês falado do dia a dia非常に良い。great は excellent よりも砕けた表現で、日常の話し言葉でよく使われる매우 좋은. great는 excellent보다 덜 격식적이며, 일상적인 구어 영어에서 흔히 쓰이는 말이다: · ‘Did you have a good holiday?’ ‘It was great!’"假期过得好吗？""棒极了！"«¿Tuviste buenas vacaciones?» «¡Fue genial!»"Você teve boas férias?" "Foi ótimo!"「休暇は楽しかったですか？」「最高でした！」"휴가 잘 보냈어요?" "정말 좋았어요!"· He did a great job as captain.· 他担任队长表现出色。· Hizo un gran trabajo como capitán.· Ele fez um ótimo trabalho como capitão.· 彼はキャプテンとして素晴らしい働きをした。· 그는 주장으로서 훌륭한 역할을 했다.fantastic/terrific/wonderful spoken口语oraloral話し言葉구어 extremely good. These words sound even more excited than great or excellent极好的。这些词听起来比 great 或 excellent 更加热情、兴奋extremadamente bueno. Estas palabras suenan aún más entusiastas que great o excellentextremamente bom. Essas palavras soam ainda mais animadas do que great ou excellent非常に良い。これらの語は great や excellent よりもさらに興奮・熱意の込められた響きを持つ매우 좋은. 이 단어들은 great나 excellent보다 더욱 열정적이고 흥분된 느낌을 준다: · ‘I passed my exam.’ ‘That’s fantastic!’"我通过考试了。""太棒了！"«Aprobé el examen.» «¡Fantástico!»"Passei no meu exame." "Que fantástico!"「試験に合格しました。」「それは素晴らしい！」"시험에 합격했어요." "환상적이에요!"· Last year Jess had a terrific season, averaging eleven points a game.· 去年 Jess 打了一个出色的赛季，场均得 11 分。· El año pasado Jess tuvo una temporada estupenda, con un promedio de once puntos por partido.· No ano passado, Jess teve uma temporada incrível, com média de onze pontos por jogo.· 昨年、Jess は1試合平均11得点という素晴らしいシーズンを過ごした。· 작년에 Jess는 경기당 평균 11점을 기록하며 훌륭한 시즌을 보냈다.· The trip will be a wonderful opportunity for the children.· 这次旅行对孩子们来说将是一个绝佳的机会。· El viaje será una oportunidad maravillosa para los niños.· A viagem será uma oportunidade maravilhosa para as crianças.· この旅行は子供たちにとって素晴らしい機会になるでしょう。· 이 여행은 아이들에게 멋진 기회가 될 것이다.amazing/incredible extremely good in a surprising and exciting way出乎意料地好，令人惊喜；非常优秀extremadamente bueno de manera sorprendente y emocionanteextremamente bom de forma surpreendente e empolgante驚くほど素晴らしく、わくわくするような意味で非常に優れている놀랍고 흥미로운 방식으로 매우 뛰어난: · an amazing view of Tokyo· 令人叹为观止的东京美景· una vista asombrosa de Tokio· uma vista incrível de Tóquio· 東京の素晴らしい眺め· 도쿄의 놀라운 전망· The trip was an incredible experience.· 这次旅行是一段令人难以置信的经历。· El viaje fue una experiencia increíble.· A viagem foi uma experiência incrível.· その旅行は信じられないほど素晴らしい体験だった。· 그 여행은 믿을 수 없을 만큼 훌륭한 경험이었다.superb extremely good – used especially when you are very impressed by something极好的——尤用于对某事印象深刻时extremadamente bueno – se usa especialmente cuando algo te impresiona muchoextremamente bom – usado especialmente quando algo impressiona muito非常に良い―特に何かに強く感銘を受けたときに使う매우 좋은 — 특히 무언가에 깊은 인상을 받았을 때 쓰는 말: · The acting was superb.· 表演精彩绝伦。· La actuación fue soberbia.· A atuação foi soberba.· 演技は素晴らしかった。· 연기가 탁월했다.· There is a superb range of cheeses.· 这里有种类繁多的优质奶酪。· Hay una magnífica variedad de quesos.· Há uma seleção magnífica de queijos.· 素晴らしい品揃えのチーズがある。· 훌륭한 종류의 치즈가 갖춰져 있다.first-class of a high quality and much better than most others质量上乘，远优于其他大多数同类de alta calidad y mucho mejor que la mayoríade alta qualidade e muito melhor do que a maioria品質が高く、他のほとんどよりはるかに優れている품질이 높고 대부분의 다른 것들보다 훨씬 뛰어난: · The service is first-class.· 这里的服务是一流的。· El servicio es de primera clase.· O serviço é de primeira classe.· サービスは一流だ。· 서비스가 최고 수준이다.· a first-class restaurant· 一流餐厅· un restaurante de primera clase· um restaurante de primeira classe· 一流のレストラン· 최고급 레스토랑outstanding extremely good – used when saying how well someone does something极好的——用于描述某人把某事做得有多出色extremadamente bueno – se usa al describir lo bien que alguien hace algoextremamente bom – usado para descrever o quão bem alguém faz algo非常に良い―人が何かをいかにうまくやっているかを述べるときに使う매우 좋은 — 어떤 사람이 무언가를 얼마나 잘 하는지를 말할 때 쓰는 말: · He’s an outstanding player.· 他是一名出类拔萃的球员。· Es un jugador sobresaliente.· Ele é um jogador excepcional.· 彼は卓越した選手だ。· 그는 뛰어난 선수다.· It was an outstanding performance by a talented young actor.· 这是一位才华横溢的年轻演员带来的出色表演。· Fue una actuación sobresaliente de un joven actor talentoso.· Foi uma atuação excepcional de um jovem ator talentoso.· それは才能ある若い俳優による卓越した演技だった。· 재능 있는 젊은 배우의 뛰어난 연기였다.exceptional unusually good – used when saying that someone or something is much better than any others异乎寻常地好——用于表示某人或某物远优于其他任何同类inusualmente bueno – se usa para decir que alguien o algo es mucho mejor que cualquier otroextraordinariamente bom – usado para dizer que alguém ou algo é muito melhor do que qualquer outro並外れて良い―人や物が他のどれよりもはるかに優れていると言うときに使う유달리 좋은 — 어떤 사람이나 사물이 다른 어떤 것보다 훨씬 뛰어남을 말할 때 쓰는 말: · She has an exceptional talent.· 她拥有非凡的才华。· Tiene un talento excepcional.· Ela tem um talento excepcional.· 彼女は並外れた才能を持っている。· 그녀는 뛰어난 재능을 가지고 있다.· He writes good essays, but I wouldn’t say that his work is particularly exceptional.· 他的文章写得不错，但我不会说他的作品特别出众。· Escribe buenos ensayos, pero no diría que su trabajo sea particularmente excepcional.· Ele escreve bons ensaios, mas eu não diria que o trabalho dele é particularmente excepcional.· 彼は良い文章を書くが、彼の作品が特別に卓越しているとは言えない。· 그는 좋은 에세이를 쓰지만, 그의 작품이 특별히 뛰어나다고는 말하기 어렵다.· Merits are given as an honour for exceptional achievement.· 优异奖作为对卓越成就的表彰而颁发。· Los méritos se otorgan como honor por logros excepcionales.· Méritos são concedidos como honraria por realizações excepcionais.· 優秀賞は卓越した功績への名誉として授与される。· 공로상은 탁월한 업적에 대한 명예로서 수여된다.out of this world [not before noun] spoken口语oraloral話し言葉구어 informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 used when saying that something is so good that it is better than anything you could have imagined用于表示某事好到超乎所能想象的程度se usa para decir que algo es tan bueno que supera cualquier cosa que uno pudiera haber imaginadousado para dizer que algo é tão bom que supera qualquer coisa que se pudesse imaginar何かが想像しうる最高のものをも超えるほど素晴らしいと言うときに使う무언가가 상상할 수 있는 무엇보다도 더 좋을 만큼 훌륭하다고 말할 때 쓰는 말: · The food is out of this world.· 这里的食物好吃得无与伦比。· La comida es de otro mundo.· A comida está fora deste mundo.· 料理はこの世のものとは思えないほど美味しい。· 음식이 이 세상 것이라고 믿기 어려울 만큼 훌륭하다.awesome especially American English very good非常好muy buenomuito bom非常に良い매우 좋은: · It was an awesome concert.· 那是一场令人叹为观止的音乐会。· Fue un concierto impresionante.· Foi um show incrível.· 圧巻のコンサートだった。· 정말 멋진 콘서트였다.