extraordinaryextraordinary /ɪkˈstrɔːdənəri $ ɪkˈstrɔːrdn-eri, ˌekstrəˈɔːr-/ adjective
1very unusual or surprising非常不寻常的;令人惊异的muy inusual o sorprendentemuito incomum ou surpreendente非常に珍しい、または驚くべき매우 이례적이거나 놀라운:
It took an extraordinary amount of work.这花费了大量非凡的工作。Requirió una cantidad extraordinaria de trabajo.Exigiu uma quantidade extraordinária de trabalho.それは並外れた量の作業を要した。그것은 엄청난 양의 작업이 필요했다.
It’s extraordinary that he should make exactly the same mistake again.他竟然又犯了完全相同的错误,真是令人难以置信。Es extraordinario que vuelva a cometer exactamente el mismo error.É extraordinário que ele cometa exatamente o mesmo erro de novo.彼がまったく同じ間違いをまた犯すとは、驚くべきことだ。그가 똑같은 실수를 또 저지르다니 정말 놀랍다.quite/most extraordinary British English
Chris’s behaviour that morning was quite extraordinary.那天早上Chris的行为实在令人惊异。El comportamiento de Chris aquella mañana fue bastante extraordinario.O comportamento de Chris naquela manhã foi bastante extraordinário.その朝のChrisの振る舞いはまったく異常だった。그날 아침 Chris의 행동은 상당히 이례적이었다.extraordinary thing to do/say/happen
What an extraordinary thing to do!做这种事真是太不寻常了!¡Qué cosa tan extraordinaria hacer!Que coisa extraordinária de se fazer!なんと驚くべき行為だ!정말 이상한 행동이다!how extraordinary! British English spoken口语oraloral話し言葉구어 (=used to express surprise)(=用于表达惊讶)(=usado para expresar sorpresa)(=usado para expressar surpresa)(=驚きを表すのに用いる)(=놀라움을 나타낼 때 씀)► see thesaurus at surprising2very much greater or more impressive than usual远超寻常;格外出色mucho mayor o más impresionante de lo habitualmuito maior ou mais impressionante que o habitual通常よりはるかに優れている、または印象的な보통보다 훨씬 뛰어나거나 인상적인 SYN incredible:
a woman of extraordinary beauty容貌出众的女子una mujer de extraordinaria bellezauma mulher de beleza extraordinária並外れた美しさを持つ女性비범한 아름다움을 지닌 여성
an extraordinary talent非凡的才能un talento extraordinarioum talento extraordinário並外れた才能비범한 재능3extraordinary meeting/session etc a meeting which takes place in addition to the usual ones在例会之外另行召开的会议una reunión que tiene lugar además de las habitualesuma reunião realizada além das habituais通常の会議に加えて開催される会議정례 회의 외에 추가로 열리는 회의4envoy/ambassador/minister extraordinary an official employed for a special purpose, in addition to the usual officials为特定目的而委任的官员,在常规官员之外另行设置un funcionario designado para un propósito especial, además de los funcionarios habitualesum funcionário designado para um propósito especial, além dos funcionários habituais通常の官職者に加えて、特別な目的のために任用された官職者통상적인 관리 외에 특별한 목적을 위해 임명된 관리
1very unusual or surprising非常不寻常的;令人惊异的muy inusual o sorprendentemuito incomum ou surpreendente非常に珍しい、または驚くべき매우 이례적이거나 놀라운:
It took an extraordinary amount of work.这花费了大量非凡的工作。Requirió una cantidad extraordinaria de trabajo.Exigiu uma quantidade extraordinária de trabalho.それは並外れた量の作業を要した。그것은 엄청난 양의 작업이 필요했다.
It’s extraordinary that he should make exactly the same mistake again.他竟然又犯了完全相同的错误,真是令人难以置信。Es extraordinario que vuelva a cometer exactamente el mismo error.É extraordinário que ele cometa exatamente o mesmo erro de novo.彼がまったく同じ間違いをまた犯すとは、驚くべきことだ。그가 똑같은 실수를 또 저지르다니 정말 놀랍다.quite/most extraordinary British English
Chris’s behaviour that morning was quite extraordinary.那天早上Chris的行为实在令人惊异。El comportamiento de Chris aquella mañana fue bastante extraordinario.O comportamento de Chris naquela manhã foi bastante extraordinário.その朝のChrisの振る舞いはまったく異常だった。그날 아침 Chris의 행동은 상당히 이례적이었다.extraordinary thing to do/say/happen
What an extraordinary thing to do!做这种事真是太不寻常了!¡Qué cosa tan extraordinaria hacer!Que coisa extraordinária de se fazer!なんと驚くべき行為だ!정말 이상한 행동이다!how extraordinary! British English spoken口语oraloral話し言葉구어 (=used to express surprise)(=用于表达惊讶)(=usado para expresar sorpresa)(=usado para expressar surpresa)(=驚きを表すのに用いる)(=놀라움을 나타낼 때 씀)► see thesaurus at surprising2very much greater or more impressive than usual远超寻常;格外出色mucho mayor o más impresionante de lo habitualmuito maior ou mais impressionante que o habitual通常よりはるかに優れている、または印象的な보통보다 훨씬 뛰어나거나 인상적인 SYN incredible:
a woman of extraordinary beauty容貌出众的女子una mujer de extraordinaria bellezauma mulher de beleza extraordinária並外れた美しさを持つ女性비범한 아름다움을 지닌 여성
an extraordinary talent非凡的才能un talento extraordinarioum talento extraordinário並外れた才能비범한 재능3extraordinary meeting/session etc a meeting which takes place in addition to the usual ones在例会之外另行召开的会议una reunión que tiene lugar además de las habitualesuma reunião realizada além das habituais通常の会議に加えて開催される会議정례 회의 외에 추가로 열리는 회의4envoy/ambassador/minister extraordinary an official employed for a special purpose, in addition to the usual officials为特定目的而委任的官员,在常规官员之外另行设置un funcionario designado para un propósito especial, además de los funcionarios habitualesum funcionário designado para um propósito especial, além dos funcionários habituais通常の官職者に加えて、特別な目的のために任用された官職者통상적인 관리 외에 특별한 목적을 위해 임명된 관리