floodflood1 /flʌd/ verb 
1cover with water [intransitive, transitive] to cover a place with water, or to become covered with water淹没某地，或被水淹没cubrir un lugar con agua, o quedar cubierto de aguacobrir um lugar com água, ou ficar coberto de água（場所を）水で覆う、または（場所が）水に覆われる어떤 장소를 물로 뒤덮다, 또는 물로 뒤덮이다: 
Towns and cities all over the country have been flooded.全国各地的城镇都遭到了水淹。Pueblos y ciudades de todo el país han sido inundados.Cidades e municípios de todo o país foram inundados.国中の町や都市が洪水に見舞われた。전국의 크고 작은 도시들이 침수되었다. The houses down by the river flood quite regularly.河边的那些房子相当频繁地遭受水淹。Las casas que están junto al río se inundan con bastante regularidad.As casas perto do rio inundam com bastante frequência.川沿いの家々はかなり定期的に浸水する。강가의 집들은 꽤 규칙적으로 침수된다.2river [intransitive, transitive] if a river floods, it is too full, and spreads water over the land around it（河流）泛滥：河水过满，漫出到周围的土地上si un río se desborda, está demasiado lleno y extiende el agua sobre la tierra que lo rodease um rio transborda, está cheio demais e espalha água pela terra ao redor川が氾濫するとは、水量が多くなりすぎて周囲の土地に水があふれ出すこと강이 범람하다: 강물이 너무 가득 차서 주변 땅으로 물이 넘쳐 퍼지다: There are now fears that the river could flood.目前人们担忧这条河可能会泛滥。Ahora hay temores de que el río pueda desbordarse.Agora há temores de que o rio possa transbordar.川が氾濫するかもしれないという懸念が生じている。현재 강이 범람할 수 있다는 우려가 있다.3go/arrive in large numbers [intransitive always + adverb/preposition] to arrive or go somewhere in large numbers大批到达或涌向某处llegar o ir a algún lugar en gran númerochegar ou ir a algum lugar em grande número大勢でどこかに押し寄せる、または大勢でどこかへ向かう대규모로 어딘가에 도착하거나 몰려가다 SYN pour, flow: Refugees are still flooding across the border.难民仍在大批涌过边境。Los refugiados siguen cruzando la frontera en masa.Refugiados ainda estão cruzando a fronteira em massa.難民は今も大勢で国境を越えて押し寄せている。난민들이 여전히 국경을 넘어 물밀듯이 밀려오고 있다. Donations have been flooding in since we launched the appeal.自从我们发起募捐以来，捐款一直纷至沓来。Las donaciones han estado llegando en torrente desde que lanzamos el llamamiento.As doações têm chegado em grande quantidade desde que lançamos o apelo.募金活動を始めてから、寄付が次々と寄せられている。호소를 시작한 이후 기부금이 쏟아져 들어오고 있다.4 flood something with something to send a very large number of things to a place or organization向某地或某机构大量发送（某物）enviar una cantidad muy grande de cosas a un lugar u organizaciónenviar uma quantidade muito grande de coisas a um lugar ou organizaçãoある場所や組織に大量のものを送りつける어떤 장소나 조직에 매우 많은 것을 보내다: a plan to flood the country with forged banknotes向全国大量投放伪钞的计划un plan para inundar el país de billetes falsificadosum plano para inundar o país com cédulas falsificadas国中に偽札をばらまく計画위조지폐를 전국에 대량 유통시키려는 계획5be flooded with something to receive so many letters, complaints, or inquiries that you cannot deal with them all easily收到大量信件、投诉或询问，多到难以逐一应对recibir tantas cartas, quejas o consultas que no se puede atender a todas con facilidadreceber tantas cartas, reclamações ou consultas que não é possível lidar com todas facilmente手紙・苦情・問い合わせをあまりにも多く受けて、すべてに対応しきれない편지, 불만, 문의를 너무 많이 받아 모두 처리하기 어렵다: We’ve been flooded with offers of help.我们收到了大量援助提议，应接不暇。Hemos sido inundados de ofrecimientos de ayuda.Fomos inundados com ofertas de ajuda.助けの申し出が殺到している。도움 제안이 쏟아져 감당하기 어려울 정도였다.6flood the market to produce and sell a very large number of one type of thing, so that the price goes down大量生产并销售同一类商品，致使价格下跌producir y vender una cantidad muy grande de un mismo tipo de cosa, de modo que el precio bajeproduzir e vender uma quantidade muito grande de um mesmo tipo de produto, fazendo o preço cair同じ種類のものを大量に生産・販売し、価格を下落させる같은 종류의 물건을 대량 생산·판매하여 가격을 떨어뜨리다flood with Car manufacturers have been accused of flooding the market with cheap cars.汽车制造商被指责向市场大量倾销廉价汽车。Los fabricantes de automóviles han sido acusados de inundar el mercado con autos baratos.Fabricantes de automóveis foram acusados de inundar o mercado com carros baratos.自動車メーカーは安価な車を大量に市場に投入したとして非難されている。자동차 제조업체들이 저가 자동차로 시장을 범람시켰다는 비난을 받고 있다.7light [intransitive, transitive] if light floods a place or floods into it, it makes it very light and bright光线漫满某地或涌入其中，使之明亮耀眼si la luz inunda un lugar o penetra en él a raudales, lo deja muy iluminado y brillantese a luz inunda um lugar ou entra nele em grande quantidade, tornando-o muito claro e brilhante光がある場所に満ちあふれる、または差し込んで、その場所をとても明るくする빛이 어떤 장소를 가득 채우거나 쏟아져 들어와 매우 밝게 만들다flood into Light flooded into the kitchen.光线涌入厨房。La luz inundó la cocina.A luz inundou a cozinha.光が台所に差し込んだ。빛이 부엌으로 쏟아져 들어왔다.flood something with something The morning sun flooded the room with a gentle light.晨光柔和地漫满了整个房间。El sol de la mañana inundó la habitación con una luz suave.O sol da manhã inundou o quarto com uma luz suave.朝の陽光が柔らかな光で部屋を満たした。아침 햇살이 방을 부드러운 빛으로 가득 채웠다.8feeling [intransitive always + adverb/preposition, transitive] if a feeling or memory floods over you or floods back, you feel or remember it very strongly某种情感或记忆涌上心头或重新涌现，指强烈地感受到或回忆起它si un sentimiento o un recuerdo te invade o regresa de repente, lo sientes o lo recuerdas con mucha intensidadse um sentimento ou memória te invade ou volta de repente, você o sente ou lembra com muita intensidade感情や記憶がどっと押し寄せる、またはよみがえる：それを非常に強く感じたり思い出したりする감정이나 기억이 밀려오거나 되살아나다: 그것을 매우 강하게 느끼거나 기억하다flood over/back I felt happiness and relief flooding over me.我感到幸福与如释重负之情涌上心头。Sentí que la felicidad y el alivio me invadían.Senti a felicidade e o alívio me invadirem.幸福感と安堵感がどっと押し寄せてくるのを感じた。행복감과 안도감이 밀려오는 것을 느꼈다. Memories of my time in Paris flooded back.在巴黎的种种记忆纷纷涌了回来。Los recuerdos de mi época en París volvieron a raudales.As memórias do meu tempo em Paris voltaram de uma vez.パリで過ごした頃の思い出がどっとよみがえった。파리에서 보낸 시절의 기억들이 한꺼번에 밀려왔다.9engine [intransitive, transitive] if an engine floods or if you flood it, it has too much petrol in it, so that it will not start发动机淹缸，或使发动机淹缸：缸内汽油过多，导致无法启动si un motor se ahoga o lo ahogas, tiene demasiada gasolina, de modo que no arrancase um motor afoga ou se você o afoga, há gasolina em excesso, de modo que ele não ligaエンジンがかぶる、またはかぶらせる：ガソリンが多すぎてエンジンがかからなくなる엔진이 연료 과잉으로 시동이 안 걸리다, 또는 그렇게 만들다: 연료가 너무 많아 시동이 걸리지 않다flood somebody ↔ out phrasal verb to force someone to leave their home because of floods因洪水迫使某人离开家园obligar a alguien a abandonar su hogar a causa de las inundacionesforçar alguém a deixar sua casa por causa de enchentes洪水のために人を自宅から避難させる홍수로 인해 누군가를 집에서 떠나도록 강제하다
1cover with water [intransitive, transitive] to cover a place with water, or to become covered with water淹没某地，或被水淹没cubrir un lugar con agua, o quedar cubierto de aguacobrir um lugar com água, ou ficar coberto de água（場所を）水で覆う、または（場所が）水に覆われる어떤 장소를 물로 뒤덮다, 또는 물로 뒤덮이다: Towns and cities all over the country have been flooded.全国各地的城镇都遭到了水淹。Pueblos y ciudades de todo el país han sido inundados.Cidades e municípios de todo o país foram inundados.国中の町や都市が洪水に見舞われた。전국의 크고 작은 도시들이 침수되었다. The houses down by the river flood quite regularly.河边的那些房子相当频繁地遭受水淹。Las casas que están junto al río se inundan con bastante regularidad.As casas perto do rio inundam com bastante frequência.川沿いの家々はかなり定期的に浸水する。강가의 집들은 꽤 규칙적으로 침수된다.2river [intransitive, transitive] if a river floods, it is too full, and spreads water over the land around it（河流）泛滥：河水过满，漫出到周围的土地上si un río se desborda, está demasiado lleno y extiende el agua sobre la tierra que lo rodease um rio transborda, está cheio demais e espalha água pela terra ao redor川が氾濫するとは、水量が多くなりすぎて周囲の土地に水があふれ出すこと강이 범람하다: 강물이 너무 가득 차서 주변 땅으로 물이 넘쳐 퍼지다: There are now fears that the river could flood.目前人们担忧这条河可能会泛滥。Ahora hay temores de que el río pueda desbordarse.Agora há temores de que o rio possa transbordar.川が氾濫するかもしれないという懸念が生じている。현재 강이 범람할 수 있다는 우려가 있다.3go/arrive in large numbers [intransitive always + adverb/preposition] to arrive or go somewhere in large numbers大批到达或涌向某处llegar o ir a algún lugar en gran númerochegar ou ir a algum lugar em grande número大勢でどこかに押し寄せる、または大勢でどこかへ向かう대규모로 어딘가에 도착하거나 몰려가다 SYN pour, flow: Refugees are still flooding across the border.难民仍在大批涌过边境。Los refugiados siguen cruzando la frontera en masa.Refugiados ainda estão cruzando a fronteira em massa.難民は今も大勢で国境を越えて押し寄せている。난민들이 여전히 국경을 넘어 물밀듯이 밀려오고 있다. Donations have been flooding in since we launched the appeal.自从我们发起募捐以来，捐款一直纷至沓来。Las donaciones han estado llegando en torrente desde que lanzamos el llamamiento.As doações têm chegado em grande quantidade desde que lançamos o apelo.募金活動を始めてから、寄付が次々と寄せられている。호소를 시작한 이후 기부금이 쏟아져 들어오고 있다.4 flood something with something to send a very large number of things to a place or organization向某地或某机构大量发送（某物）enviar una cantidad muy grande de cosas a un lugar u organizaciónenviar uma quantidade muito grande de coisas a um lugar ou organizaçãoある場所や組織に大量のものを送りつける어떤 장소나 조직에 매우 많은 것을 보내다: a plan to flood the country with forged banknotes向全国大量投放伪钞的计划un plan para inundar el país de billetes falsificadosum plano para inundar o país com cédulas falsificadas国中に偽札をばらまく計画위조지폐를 전국에 대량 유통시키려는 계획5be flooded with something to receive so many letters, complaints, or inquiries that you cannot deal with them all easily收到大量信件、投诉或询问，多到难以逐一应对recibir tantas cartas, quejas o consultas que no se puede atender a todas con facilidadreceber tantas cartas, reclamações ou consultas que não é possível lidar com todas facilmente手紙・苦情・問い合わせをあまりにも多く受けて、すべてに対応しきれない편지, 불만, 문의를 너무 많이 받아 모두 처리하기 어렵다: We’ve been flooded with offers of help.我们收到了大量援助提议，应接不暇。Hemos sido inundados de ofrecimientos de ayuda.Fomos inundados com ofertas de ajuda.助けの申し出が殺到している。도움 제안이 쏟아져 감당하기 어려울 정도였다.6flood the market to produce and sell a very large number of one type of thing, so that the price goes down大量生产并销售同一类商品，致使价格下跌producir y vender una cantidad muy grande de un mismo tipo de cosa, de modo que el precio bajeproduzir e vender uma quantidade muito grande de um mesmo tipo de produto, fazendo o preço cair同じ種類のものを大量に生産・販売し、価格を下落させる같은 종류의 물건을 대량 생산·판매하여 가격을 떨어뜨리다flood with Car manufacturers have been accused of flooding the market with cheap cars.汽车制造商被指责向市场大量倾销廉价汽车。Los fabricantes de automóviles han sido acusados de inundar el mercado con autos baratos.Fabricantes de automóveis foram acusados de inundar o mercado com carros baratos.自動車メーカーは安価な車を大量に市場に投入したとして非難されている。자동차 제조업체들이 저가 자동차로 시장을 범람시켰다는 비난을 받고 있다.7light [intransitive, transitive] if light floods a place or floods into it, it makes it very light and bright光线漫满某地或涌入其中，使之明亮耀眼si la luz inunda un lugar o penetra en él a raudales, lo deja muy iluminado y brillantese a luz inunda um lugar ou entra nele em grande quantidade, tornando-o muito claro e brilhante光がある場所に満ちあふれる、または差し込んで、その場所をとても明るくする빛이 어떤 장소를 가득 채우거나 쏟아져 들어와 매우 밝게 만들다flood into Light flooded into the kitchen.光线涌入厨房。La luz inundó la cocina.A luz inundou a cozinha.光が台所に差し込んだ。빛이 부엌으로 쏟아져 들어왔다.flood something with something The morning sun flooded the room with a gentle light.晨光柔和地漫满了整个房间。El sol de la mañana inundó la habitación con una luz suave.O sol da manhã inundou o quarto com uma luz suave.朝の陽光が柔らかな光で部屋を満たした。아침 햇살이 방을 부드러운 빛으로 가득 채웠다.8feeling [intransitive always + adverb/preposition, transitive] if a feeling or memory floods over you or floods back, you feel or remember it very strongly某种情感或记忆涌上心头或重新涌现，指强烈地感受到或回忆起它si un sentimiento o un recuerdo te invade o regresa de repente, lo sientes o lo recuerdas con mucha intensidadse um sentimento ou memória te invade ou volta de repente, você o sente ou lembra com muita intensidade感情や記憶がどっと押し寄せる、またはよみがえる：それを非常に強く感じたり思い出したりする감정이나 기억이 밀려오거나 되살아나다: 그것을 매우 강하게 느끼거나 기억하다flood over/back I felt happiness and relief flooding over me.我感到幸福与如释重负之情涌上心头。Sentí que la felicidad y el alivio me invadían.Senti a felicidade e o alívio me invadirem.幸福感と安堵感がどっと押し寄せてくるのを感じた。행복감과 안도감이 밀려오는 것을 느꼈다. Memories of my time in Paris flooded back.在巴黎的种种记忆纷纷涌了回来。Los recuerdos de mi época en París volvieron a raudales.As memórias do meu tempo em Paris voltaram de uma vez.パリで過ごした頃の思い出がどっとよみがえった。파리에서 보낸 시절의 기억들이 한꺼번에 밀려왔다.9engine [intransitive, transitive] if an engine floods or if you flood it, it has too much petrol in it, so that it will not start发动机淹缸，或使发动机淹缸：缸内汽油过多，导致无法启动si un motor se ahoga o lo ahogas, tiene demasiada gasolina, de modo que no arrancase um motor afoga ou se você o afoga, há gasolina em excesso, de modo que ele não ligaエンジンがかぶる、またはかぶらせる：ガソリンが多すぎてエンジンがかからなくなる엔진이 연료 과잉으로 시동이 안 걸리다, 또는 그렇게 만들다: 연료가 너무 많아 시동이 걸리지 않다flood somebody ↔ out phrasal verb to force someone to leave their home because of floods因洪水迫使某人离开家园obligar a alguien a abandonar su hogar a causa de las inundacionesforçar alguém a deixar sua casa por causa de enchentes洪水のために人を自宅から避難させる홍수로 인해 누군가를 집에서 떠나도록 강제하다floodflood2 noun 1[countable, uncountable] a very large amount of water that covers an area that is usually dry大量积水，淹没通常干燥的地区gran cantidad de agua que cubre una zona que normalmente está secagrande quantidade de água que cobre uma área normalmente seca通常は乾いている地域を覆う大量の水보통은 건조한 지역을 뒤덮는 매우 많은 양의 물: The village was cut off by floods.这个村庄被洪水切断了与外界的联系。El pueblo quedó aislado por las inundaciones.A aldeia ficou isolada pelas enchentes.その村は洪水によって孤立した。그 마을은 홍수로 고립되었다. the worst floods for over fifty years五十余年来最严重的洪灾las peores inundaciones en más de cincuenta añosas piores enchentes em mais de cinquenta anos50年以上ぶりの最悪の洪水50년 만의 최악의 홍수2[countable] a very large number of things or people that arrive at the same time同时涌来的大量事物或人gran cantidad de cosas o personas que llegan al mismo tiempogrande quantidade de coisas ou pessoas que chegam ao mesmo tempo同時に押し寄せる大量のものや人동시에 밀려드는 매우 많은 수의 것이나 사람flood of The UN appealed for help with the flood of refugees crossing the border.联合国就大批难民越境一事呼吁国际援助。La ONU pidió ayuda para hacer frente a la avalancha de refugiados que cruzaban la frontera.A ONU apelou por ajuda para lidar com o fluxo de refugiados que cruzavam a fronteira.国連は、国境を越える難民の大波への支援を訴えた。유엔은 국경을 넘는 난민 홍수에 대한 지원을 호소했다.3 in floods of tears crying a lot大哭；哭得很厉害llorando muchochorando muitoひどく泣いている몹시 울고 있는: She came downstairs in floods of tears.她哭得泪流满面地走下了楼。Bajó las escaleras deshecha en llanto.Ela desceu as escadas aos prantos.彼女は泣きじゃくりながら階段を下りてきた。그녀는 펑펑 울면서 아래층으로 내려왔다.4in flood a river that is in flood has much more water in it than usual处于泛滥状态的河流，水量远超平常un río en crecida tiene mucha más agua de lo habitualum rio em cheia tem muito mais água do que o normal増水した川には普段よりもはるかに多くの水がある범람 중인 강은 평소보다 훨씬 많은 물을 담고 있다 → flash flood at flash3(1)
1[countable, uncountable] a very large amount of water that covers an area that is usually dry大量积水，淹没通常干燥的地区gran cantidad de agua que cubre una zona que normalmente está secagrande quantidade de água que cobre uma área normalmente seca通常は乾いている地域を覆う大量の水보통은 건조한 지역을 뒤덮는 매우 많은 양의 물: The village was cut off by floods.这个村庄被洪水切断了与外界的联系。El pueblo quedó aislado por las inundaciones.A aldeia ficou isolada pelas enchentes.その村は洪水によって孤立した。그 마을은 홍수로 고립되었다. the worst floods for over fifty years五十余年来最严重的洪灾las peores inundaciones en más de cincuenta añosas piores enchentes em mais de cinquenta anos50年以上ぶりの最悪の洪水50년 만의 최악의 홍수2[countable] a very large number of things or people that arrive at the same time同时涌来的大量事物或人gran cantidad de cosas o personas que llegan al mismo tiempogrande quantidade de coisas ou pessoas que chegam ao mesmo tempo同時に押し寄せる大量のものや人동시에 밀려드는 매우 많은 수의 것이나 사람flood of The UN appealed for help with the flood of refugees crossing the border.联合国就大批难民越境一事呼吁国际援助。La ONU pidió ayuda para hacer frente a la avalancha de refugiados que cruzaban la frontera.A ONU apelou por ajuda para lidar com o fluxo de refugiados que cruzavam a fronteira.国連は、国境を越える難民の大波への支援を訴えた。유엔은 국경을 넘는 난민 홍수에 대한 지원을 호소했다.3 in floods of tears crying a lot大哭；哭得很厉害llorando muchochorando muitoひどく泣いている몹시 울고 있는: She came downstairs in floods of tears.她哭得泪流满面地走下了楼。Bajó las escaleras deshecha en llanto.Ela desceu as escadas aos prantos.彼女は泣きじゃくりながら階段を下りてきた。그녀는 펑펑 울면서 아래층으로 내려왔다.4in flood a river that is in flood has much more water in it than usual处于泛滥状态的河流，水量远超平常un río en crecida tiene mucha más agua de lo habitualum rio em cheia tem muito mais água do que o normal増水した川には普段よりもはるかに多くの水がある범람 중인 강은 평소보다 훨씬 많은 물을 담고 있다 → flash flood at flash3(1)