fruitfruit1 /fruːt/ noun (plural fruit or fruits)
1[countable, uncountable] something that grows on a plant, tree, or bush, can be eaten as a food, contains seeds or a stone, and is usually sweet生长在植物、树木或灌木上、可作食物食用、含有种子或果核、通常味甜的东西algo que crece en una planta, árbol o arbusto, que se puede comer como alimento, que contiene semillas o un hueso, y que generalmente es dulcealgo que cresce em uma planta, árvore ou arbusto, pode ser consumido como alimento, contém sementes ou um caroço, e geralmente é doce植物・木・低木に実り、食べ物として食べられ、種または核を含み、通常は甘いもの식물, 나무, 관목에서 자라며 음식으로 먹을 수 있고 씨나 씨앗이 들어 있으며 보통 단맛이 나는 것:
Try to eat plenty of fresh fruit.尽量多吃新鲜水果。Intenta comer mucha fruta fresca.Tente comer bastante fruta fresca.新鮮な果物をたくさん食べるようにしましょう。신선한 과일을 많이 먹으려고 노력하세요.
fruit and vegetables水果和蔬菜frutas y verdurasfrutas e verduras果物と野菜과일과 채소
a glass of fruit juice一杯果汁un vaso de jugo de frutaum copo de suco de frutaフルーツジュース一杯과일 주스 한 잔
a large garden with fruit trees一座有果树的大花园un jardín grande con árboles frutalesum jardim grande com árvores frutíferas果樹のある広い庭과일나무가 있는 큰 정원 → dried fruit, soft fruitGRAMMAR: Countable or uncountable?语法:可数还是不可数?GRAMÁTICA: ¿Contable o incontable?GRAMÁTICA: Contável ou incontável?文法:可算名詞か不可算名詞か?문법: 가산 명사인가, 불가산 명사인가?• Fruit is usually uncountable: · I love fruit. ✗Don’t say: I love fruits.• fruit 通常为不可数名词:· I love fruit. ✗不要说:I love fruits.• Fruit generalmente es incontable: · I love fruit. ✗No digas: I love fruits.• Fruit geralmente é incontável: · I love fruit. ✗Não diga: I love fruits.• fruit は通常、不可算名詞です:· I love fruit. ✗こう言わないこと:I love fruits.• fruit는 보통 불가산 명사입니다: · I love fruit. ✗이렇게 말하지 마세요: I love fruits.• Fruit is used as a countable noun when talking about particular types of fruit: · They grow mainly citrus fruits.• 当谈论特定种类的水果时,fruit 用作可数名词:· They grow mainly citrus fruits.• Fruit se usa como sustantivo contable cuando se habla de tipos específicos de fruta: · They grow mainly citrus fruits.• Fruit é usado como substantivo contável ao falar de tipos específicos de fruta: · They grow mainly citrus fruits.• 特定の種類の果物を指すとき、fruit は可算名詞として使います:· They grow mainly citrus fruits.• 특정 종류의 과일을 말할 때 fruit는 가산 명사로 사용됩니다: · They grow mainly citrus fruits.2[countable, uncountable] technical术语técnicotécnico専門語전문어 the part of a plant, bush, or tree that contains the seeds植物、灌木或树木中含有种子的部分la parte de una planta, arbusto o árbol que contiene las semillasa parte de uma planta, arbusto ou árvore que contém as sementes植物・低木・木の種を含む部分식물, 관목, 나무에서 씨앗을 담고 있는 부분3the fruit(s) of something the good results that you have from something, after you have worked very hard经过辛勤努力后从某事中获得的良好成果los buenos resultados que se obtienen de algo después de haber trabajado muy duroos bons resultados que se obtém de algo após muito trabalho duro懸命に努力した末に得られる良い成果매우 열심히 일한 후 무언가에서 얻는 좋은 결과:
I’m looking forward to retirement and having time to enjoy the fruits of my labour (=the results of my hard work).我盼望着退休,有时间享受我的劳动成果(即辛勤工作的结果)。Espero con ansias la jubilación y tener tiempo para disfrutar de los frutos de mi trabajo (=los resultados de mi arduo trabajo).Estou ansioso pela aposentadoria e por ter tempo para aproveitar os frutos do meu trabalho (=os resultados do meu esforço).退職して、自分の労苦の実り(=懸命に働いた成果)を楽しむ時間ができるのを楽しみにしています。나는 은퇴하여 내 노력의 결실(=열심히 일한 결과)을 즐길 시간이 생기기를 기대하고 있다.4in fruit technical术语técnicotécnico専門語전문어 trees, plants etc that are in fruit are producing their fruit处于结果期的树木、植物等正在结出果实los árboles, plantas, etc. que están en fruto están produciendo sus frutosárvores, plantas etc. que estão em frutificação estão produzindo seus frutos実をつけている木・植物などは果実を実らせている열매를 맺고 있는 나무, 식물 등은 열매를 생산하고 있는 것이다5the fruits of the earth literary文学literarioliterário文語문어체 all the natural things that the earth produces, such as fruit, vegetables, or minerals地球出产的一切天然之物,如水果、蔬菜或矿物todas las cosas naturales que la tierra produce, como frutas, verduras o mineralestodas as coisas naturais que a terra produz, como frutas, verduras ou minerais果物・野菜・鉱物など、大地が生み出すあらゆる天然のもの과일, 채소, 광물 등 지구가 생산하는 모든 천연 산물 → bear fruit at bear1(9)
1[countable, uncountable] something that grows on a plant, tree, or bush, can be eaten as a food, contains seeds or a stone, and is usually sweet生长在植物、树木或灌木上、可作食物食用、含有种子或果核、通常味甜的东西algo que crece en una planta, árbol o arbusto, que se puede comer como alimento, que contiene semillas o un hueso, y que generalmente es dulcealgo que cresce em uma planta, árvore ou arbusto, pode ser consumido como alimento, contém sementes ou um caroço, e geralmente é doce植物・木・低木に実り、食べ物として食べられ、種または核を含み、通常は甘いもの식물, 나무, 관목에서 자라며 음식으로 먹을 수 있고 씨나 씨앗이 들어 있으며 보통 단맛이 나는 것:
Try to eat plenty of fresh fruit.尽量多吃新鲜水果。Intenta comer mucha fruta fresca.Tente comer bastante fruta fresca.新鮮な果物をたくさん食べるようにしましょう。신선한 과일을 많이 먹으려고 노력하세요.
fruit and vegetables水果和蔬菜frutas y verdurasfrutas e verduras果物と野菜과일과 채소
a glass of fruit juice一杯果汁un vaso de jugo de frutaum copo de suco de frutaフルーツジュース一杯과일 주스 한 잔
a large garden with fruit trees一座有果树的大花园un jardín grande con árboles frutalesum jardim grande com árvores frutíferas果樹のある広い庭과일나무가 있는 큰 정원 → dried fruit, soft fruitGRAMMAR: Countable or uncountable?语法:可数还是不可数?GRAMÁTICA: ¿Contable o incontable?GRAMÁTICA: Contável ou incontável?文法:可算名詞か不可算名詞か?문법: 가산 명사인가, 불가산 명사인가?• Fruit is usually uncountable: · I love fruit. ✗Don’t say: I love fruits.• fruit 通常为不可数名词:· I love fruit. ✗不要说:I love fruits.• Fruit generalmente es incontable: · I love fruit. ✗No digas: I love fruits.• Fruit geralmente é incontável: · I love fruit. ✗Não diga: I love fruits.• fruit は通常、不可算名詞です:· I love fruit. ✗こう言わないこと:I love fruits.• fruit는 보통 불가산 명사입니다: · I love fruit. ✗이렇게 말하지 마세요: I love fruits.• Fruit is used as a countable noun when talking about particular types of fruit: · They grow mainly citrus fruits.• 当谈论特定种类的水果时,fruit 用作可数名词:· They grow mainly citrus fruits.• Fruit se usa como sustantivo contable cuando se habla de tipos específicos de fruta: · They grow mainly citrus fruits.• Fruit é usado como substantivo contável ao falar de tipos específicos de fruta: · They grow mainly citrus fruits.• 特定の種類の果物を指すとき、fruit は可算名詞として使います:· They grow mainly citrus fruits.• 특정 종류의 과일을 말할 때 fruit는 가산 명사로 사용됩니다: · They grow mainly citrus fruits.2[countable, uncountable] technical术语técnicotécnico専門語전문어 the part of a plant, bush, or tree that contains the seeds植物、灌木或树木中含有种子的部分la parte de una planta, arbusto o árbol que contiene las semillasa parte de uma planta, arbusto ou árvore que contém as sementes植物・低木・木の種を含む部分식물, 관목, 나무에서 씨앗을 담고 있는 부분3the fruit(s) of something the good results that you have from something, after you have worked very hard经过辛勤努力后从某事中获得的良好成果los buenos resultados que se obtienen de algo después de haber trabajado muy duroos bons resultados que se obtém de algo após muito trabalho duro懸命に努力した末に得られる良い成果매우 열심히 일한 후 무언가에서 얻는 좋은 결과:
I’m looking forward to retirement and having time to enjoy the fruits of my labour (=the results of my hard work).我盼望着退休,有时间享受我的劳动成果(即辛勤工作的结果)。Espero con ansias la jubilación y tener tiempo para disfrutar de los frutos de mi trabajo (=los resultados de mi arduo trabajo).Estou ansioso pela aposentadoria e por ter tempo para aproveitar os frutos do meu trabalho (=os resultados do meu esforço).退職して、自分の労苦の実り(=懸命に働いた成果)を楽しむ時間ができるのを楽しみにしています。나는 은퇴하여 내 노력의 결실(=열심히 일한 결과)을 즐길 시간이 생기기를 기대하고 있다.4in fruit technical术语técnicotécnico専門語전문어 trees, plants etc that are in fruit are producing their fruit处于结果期的树木、植物等正在结出果实los árboles, plantas, etc. que están en fruto están produciendo sus frutosárvores, plantas etc. que estão em frutificação estão produzindo seus frutos実をつけている木・植物などは果実を実らせている열매를 맺고 있는 나무, 식물 등은 열매를 생산하고 있는 것이다5the fruits of the earth literary文学literarioliterário文語문어체 all the natural things that the earth produces, such as fruit, vegetables, or minerals地球出产的一切天然之物,如水果、蔬菜或矿物todas las cosas naturales que la tierra produce, como frutas, verduras o mineralestodas as coisas naturais que a terra produz, como frutas, verduras ou minerais果物・野菜・鉱物など、大地が生み出すあらゆる天然のもの과일, 채소, 광물 등 지구가 생산하는 모든 천연 산물 → bear fruit at bear1(9)