functionfunction1 /ˈfʌŋkʃən/ AWL noun 
1[countable, uncountable] the purpose that something has, or the job that someone or something does某事物所具有的用途，或某人或某物所承担的职责el propósito de algo, o el trabajo que alguien o algo desempeñao propósito que algo tem, ou o trabalho que alguém ou algo desempenha物事の目的、または人や物が担う役割・仕事무언가가 가진 목적, 또는 누군가나 무언가가 맡은 역할perform/fulfil a function
In your new job you will perform a variety of functions.在你的新工作中，你将承担各种职责。En tu nuevo trabajo desempeñarás una variedad de funciones.No seu novo emprego, você desempenhará uma variedade de funções.新しい仕事では、さまざまな職務を担うことになります。새 직장에서 당신은 다양한 직무를 수행하게 될 것입니다. The church fulfils a valuable social function.教会发挥着重要的社会功能。La iglesia cumple una valiosa función social.A igreja cumpre uma valiosa função social.教会は貴重な社会的機能を果たしている。교회는 소중한 사회적 기능을 수행한다. The nervous system regulates our bodily functions (=eating, breathing, going to the toilet etc).神经系统调节我们的身体机能（即饮食、呼吸、如厕等）。El sistema nervioso regula nuestras funciones corporales (=comer, respirar, ir al baño, etc.).O sistema nervoso regula nossas funções corporais (=comer, respirar, ir ao banheiro etc.).神経系は身体の諸機能（＝食事、呼吸、排泄など）を調節している。신경계는 우리의 신체 기능(=먹기, 호흡, 화장실 가기 등)을 조절한다. Bauhaus architects thought that function was more important than form.包豪斯建筑师认为功能比形式更重要。Los arquitectos de la Bauhaus pensaban que la función era más importante que la forma.Os arquitetos da Bauhaus achavam que a função era mais importante do que a forma.バウハウスの建築家たちは、形よりも機能の方が重要だと考えていた。바우하우스 건축가들은 형태보다 기능이 더 중요하다고 생각했다.2[countable] a large party or official event大型聚会或正式活动una gran fiesta o evento oficialuma grande festa ou evento oficial大規模なパーティーや公式行事대규모 파티나 공식 행사: This room may be hired for weddings and other functions.此房间可租用于婚礼及其他活动。Esta sala puede alquilarse para bodas y otras celebraciones.Esta sala pode ser alugada para casamentos e outros eventos.この部屋は結婚式などの各種行事のために貸し出すことができます。이 방은 결혼식 및 기타 행사를 위해 임대할 수 있습니다.► see thesaurus at party3[countable usually singular] technical术语técnicotécnico専門語전문어 a quantity or quality whose value changes according to another quantity or quality that is related to it其值随与之相关的另一数量或特性的变化而变化的量或特性una cantidad o cualidad cuyo valor varía en función de otra cantidad o cualidad relacionadauma quantidade ou qualidade cujo valor muda de acordo com outra quantidade ou qualidade relacionada a ela関連する別の量や質に応じて値が変わる量や質그것과 관련된 다른 양이나 질에 따라 값이 변하는 양이나 질: The degree of drought is largely a function of temperature and drainage.干旱程度在很大程度上是温度和排水条件的函数。El grado de sequía es en gran medida una función de la temperatura y el drenaje.O grau de seca é, em grande parte, uma função da temperatura e da drenagem.干ばつの程度は、主に気温と排水状況の関数である。가뭄의 정도는 주로 기온과 배수 상태의 함수이다.4[countable] one of the basic operations performed by a computer计算机执行的基本操作之一una de las operaciones básicas que realiza una computadorauma das operações básicas executadas por um computadorコンピューターが実行する基本的な操作の一つ컴퓨터가 수행하는 기본 연산 중 하나
1[countable, uncountable] the purpose that something has, or the job that someone or something does某事物所具有的用途，或某人或某物所承担的职责el propósito de algo, o el trabajo que alguien o algo desempeñao propósito que algo tem, ou o trabalho que alguém ou algo desempenha物事の目的、または人や物が担う役割・仕事무언가가 가진 목적, 또는 누군가나 무언가가 맡은 역할perform/fulfil a function In your new job you will perform a variety of functions.在你的新工作中，你将承担各种职责。En tu nuevo trabajo desempeñarás una variedad de funciones.No seu novo emprego, você desempenhará uma variedade de funções.新しい仕事では、さまざまな職務を担うことになります。새 직장에서 당신은 다양한 직무를 수행하게 될 것입니다. The church fulfils a valuable social function.教会发挥着重要的社会功能。La iglesia cumple una valiosa función social.A igreja cumpre uma valiosa função social.教会は貴重な社会的機能を果たしている。교회는 소중한 사회적 기능을 수행한다. The nervous system regulates our bodily functions (=eating, breathing, going to the toilet etc).神经系统调节我们的身体机能（即饮食、呼吸、如厕等）。El sistema nervioso regula nuestras funciones corporales (=comer, respirar, ir al baño, etc.).O sistema nervoso regula nossas funções corporais (=comer, respirar, ir ao banheiro etc.).神経系は身体の諸機能（＝食事、呼吸、排泄など）を調節している。신경계는 우리의 신체 기능(=먹기, 호흡, 화장실 가기 등)을 조절한다. Bauhaus architects thought that function was more important than form.包豪斯建筑师认为功能比形式更重要。Los arquitectos de la Bauhaus pensaban que la función era más importante que la forma.Os arquitetos da Bauhaus achavam que a função era mais importante do que a forma.バウハウスの建築家たちは、形よりも機能の方が重要だと考えていた。바우하우스 건축가들은 형태보다 기능이 더 중요하다고 생각했다.2[countable] a large party or official event大型聚会或正式活动una gran fiesta o evento oficialuma grande festa ou evento oficial大規模なパーティーや公式行事대규모 파티나 공식 행사: This room may be hired for weddings and other functions.此房间可租用于婚礼及其他活动。Esta sala puede alquilarse para bodas y otras celebraciones.Esta sala pode ser alugada para casamentos e outros eventos.この部屋は結婚式などの各種行事のために貸し出すことができます。이 방은 결혼식 및 기타 행사를 위해 임대할 수 있습니다.► see thesaurus at party3[countable usually singular] technical术语técnicotécnico専門語전문어 a quantity or quality whose value changes according to another quantity or quality that is related to it其值随与之相关的另一数量或特性的变化而变化的量或特性una cantidad o cualidad cuyo valor varía en función de otra cantidad o cualidad relacionadauma quantidade ou qualidade cujo valor muda de acordo com outra quantidade ou qualidade relacionada a ela関連する別の量や質に応じて値が変わる量や質그것과 관련된 다른 양이나 질에 따라 값이 변하는 양이나 질: The degree of drought is largely a function of temperature and drainage.干旱程度在很大程度上是温度和排水条件的函数。El grado de sequía es en gran medida una función de la temperatura y el drenaje.O grau de seca é, em grande parte, uma função da temperatura e da drenagem.干ばつの程度は、主に気温と排水状況の関数である。가뭄의 정도는 주로 기온과 배수 상태의 함수이다.4[countable] one of the basic operations performed by a computer计算机执行的基本操作之一una de las operaciones básicas que realiza una computadorauma das operações básicas executadas por um computadorコンピューターが実行する基本的な操作の一つ컴퓨터가 수행하는 기본 연산 중 하나functionfunction2 AWL verb [intransitive] 1to work in the correct or intended way以正确或预期的方式运作funcionar de manera correcta o previstafuncionar de maneira correta ou prevista正しくまたは意図したとおりに機能する올바른 또는 의도한 방식으로 작동하다 SYN operatefunction normally/correctly/properly etc Flights in and out of Taipei are functioning normally again.台北的进出港航班已恢复正常运营。Los vuelos hacia y desde Taipéi vuelven a funcionar con normalidad.Os voos de e para Taipei estão funcionando normalmente novamente.台北発着の航空便が再び正常に運航している。타이베이를 오가는 항공편이 다시 정상적으로 운항되고 있다. Her legs have now ceased to function.她的双腿现在已丧失功能。Sus piernas han dejado de funcionar.Suas pernas agora pararam de funcionar.彼女の足は今や機能しなくなった。그녀의 다리는 이제 기능을 멈추었다. You know I can’t function (=cannot perform normal activities) without a coffee in the morning.你知道我早上没有咖啡就无法正常运转（＝无法进行日常活动）。Ya sabes que yo no puedo funcionar (=no puedo realizar actividades normales) sin un café por la mañana.Você sabe que eu não consigo funcionar (=não consigo realizar atividades normais) sem um café de manhã.朝コーヒーがないと機能できない（＝普通の活動ができない）のはわかってるでしょ。아침에 커피 없이는 제대로 기능할 수(=일상적인 활동을 할 수) 없다는 거 알잖아요.Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people usually say that something works rather than functions:· If the system is working as it should, you’ll be paid within two weeks.在日常英语中，人们通常用 works 而不是 functions：· 如果系统运转正常，你将在两周内收到付款。En el inglés cotidiano, la gente suele decir works en lugar de functions:· Si el sistema está funcionando como debería, recibirás el pago en dos semanas.No inglês cotidiano, as pessoas geralmente usam works em vez de functions:· Se o sistema estiver funcionando como deveria, você receberá o pagamento em duas semanas.日常の英語では、functions より works と言うのが一般的です：· システムが正常に動いていれば、2週間以内にお支払いします。일상 영어에서는 functions 대신 works를 쓰는 것이 보통입니다：· 시스템이 정상적으로 작동하고 있다면 2주 안에 지급될 것입니다.2if something functions in a particular way, it works in that way若某物以某种特定方式运作，即指其以那种方式发挥作用si algo funciona de una manera determinada, actúa de esa manerase algo funciona de determinada maneira, opera dessa formaあるものが特定の方法で機能するとは、その方法で働くということ무언가가 특정한 방식으로 기능한다는 것은 그 방식으로 작동함을 의미한다: an understanding of how the economy functions对经济运作方式的理解una comprensión de cómo funciona la economíauma compreensão de como a economia funciona経済がどのように機能しているかについての理解경제가 어떻게 기능하는지에 대한 이해function as something phrasal verb if something functions as a particular thing, it does what that type of thing normally does, or is used as that thing若某物作为某类事物发挥作用，即指其完成该类事物通常所做之事，或被当作该事物来使用si algo funciona como una cosa determinada, hace lo que ese tipo de cosa hace normalmente, o se utiliza como esa cosase algo funciona como uma determinada coisa, significa que faz o que esse tipo de coisa normalmente faz, ou é usado como essa coisaあるものが特定のものとして機能するとは、そのような種類のものが通常行うことをするか、またはそのものとして使われることを意味する무언가가 특정한 것으로서 기능한다는 것은 그런 종류의 것이 보통 하는 일을 하거나 그것으로 사용된다는 의미이다: A library is functioning as a temporary hospital to cope with casualties.一所图书馆正被用作临时医院，以收治伤亡人员。Una biblioteca está funcionando como hospital temporal para atender a los heridos.Uma biblioteca está funcionando como hospital temporário para lidar com as vítimas.図書館が負傷者に対応するための仮設病院として機能している。한 도서관이 사상자를 수용하기 위한 임시 병원으로 기능하고 있다.
1to work in the correct or intended way以正确或预期的方式运作funcionar de manera correcta o previstafuncionar de maneira correta ou prevista正しくまたは意図したとおりに機能する올바른 또는 의도한 방식으로 작동하다 SYN operatefunction normally/correctly/properly etc Flights in and out of Taipei are functioning normally again.台北的进出港航班已恢复正常运营。Los vuelos hacia y desde Taipéi vuelven a funcionar con normalidad.Os voos de e para Taipei estão funcionando normalmente novamente.台北発着の航空便が再び正常に運航している。타이베이를 오가는 항공편이 다시 정상적으로 운항되고 있다. Her legs have now ceased to function.她的双腿现在已丧失功能。Sus piernas han dejado de funcionar.Suas pernas agora pararam de funcionar.彼女の足は今や機能しなくなった。그녀의 다리는 이제 기능을 멈추었다. You know I can’t function (=cannot perform normal activities) without a coffee in the morning.你知道我早上没有咖啡就无法正常运转（＝无法进行日常活动）。Ya sabes que yo no puedo funcionar (=no puedo realizar actividades normales) sin un café por la mañana.Você sabe que eu não consigo funcionar (=não consigo realizar atividades normais) sem um café de manhã.朝コーヒーがないと機能できない（＝普通の活動ができない）のはわかってるでしょ。아침에 커피 없이는 제대로 기능할 수(=일상적인 활동을 할 수) 없다는 거 알잖아요.Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people usually say that something works rather than functions:· If the system is working as it should, you’ll be paid within two weeks.在日常英语中，人们通常用 works 而不是 functions：· 如果系统运转正常，你将在两周内收到付款。En el inglés cotidiano, la gente suele decir works en lugar de functions:· Si el sistema está funcionando como debería, recibirás el pago en dos semanas.No inglês cotidiano, as pessoas geralmente usam works em vez de functions:· Se o sistema estiver funcionando como deveria, você receberá o pagamento em duas semanas.日常の英語では、functions より works と言うのが一般的です：· システムが正常に動いていれば、2週間以内にお支払いします。일상 영어에서는 functions 대신 works를 쓰는 것이 보통입니다：· 시스템이 정상적으로 작동하고 있다면 2주 안에 지급될 것입니다.2if something functions in a particular way, it works in that way若某物以某种特定方式运作，即指其以那种方式发挥作用si algo funciona de una manera determinada, actúa de esa manerase algo funciona de determinada maneira, opera dessa formaあるものが特定の方法で機能するとは、その方法で働くということ무언가가 특정한 방식으로 기능한다는 것은 그 방식으로 작동함을 의미한다: an understanding of how the economy functions对经济运作方式的理解una comprensión de cómo funciona la economíauma compreensão de como a economia funciona経済がどのように機能しているかについての理解경제가 어떻게 기능하는지에 대한 이해function as something phrasal verb if something functions as a particular thing, it does what that type of thing normally does, or is used as that thing若某物作为某类事物发挥作用，即指其完成该类事物通常所做之事，或被当作该事物来使用si algo funciona como una cosa determinada, hace lo que ese tipo de cosa hace normalmente, o se utiliza como esa cosase algo funciona como uma determinada coisa, significa que faz o que esse tipo de coisa normalmente faz, ou é usado como essa coisaあるものが特定のものとして機能するとは、そのような種類のものが通常行うことをするか、またはそのものとして使われることを意味する무언가가 특정한 것으로서 기능한다는 것은 그런 종류의 것이 보통 하는 일을 하거나 그것으로 사용된다는 의미이다: A library is functioning as a temporary hospital to cope with casualties.一所图书馆正被用作临时医院，以收治伤亡人员。Una biblioteca está funcionando como hospital temporal para atender a los heridos.Uma biblioteca está funcionando como hospital temporário para lidar com as vítimas.図書館が負傷者に対応するための仮設病院として機能している。한 도서관이 사상자를 수용하기 위한 임시 병원으로 기능하고 있다.