gardengarden1 /ˈɡɑːdn $ ˈɡɑːr-/ noun 
1[countable] British English the area of land next to a house, where there are flowers, grass, and other plants, and often a place for people to sit房屋旁边的一块土地，种有花卉、草坪和其他植物，通常也设有供人休息的地方área de terreno junto a una casa, donde hay flores, césped y otras plantas, y a menudo un lugar para sentarseárea de terreno ao lado de uma casa, onde há flores, grama e outras plantas, e geralmente um lugar para as pessoas sentarem家の隣にある土地で、花・芝生・その他の植物があり、人が座れる場所が設けられていることも多い집 옆에 있는 땅으로, 꽃·잔디·기타 식물이 있으며 사람들이 앉을 수 있는 공간이 마련되어 있는 경우도 많음 SYN yard American English: 
He’s outside in the garden.他在外面的花园里。Está fuera en el jardín.Ele está lá fora no jardim.彼は外の庭にいる。그는 밖에 정원에 있어요. Grace brought us some flowers from her garden.Grace从她的花园里给我们带来了一些花。Grace nos trajo unas flores de su jardín.Grace nos trouxe algumas flores do seu jardim.Graceは自分の庭から花を持ってきてくれた。Grace가 자신의 정원에서 꽃을 몇 송이 가져다주었다.back/front garden (=at the back or front of the house)（即房屋后面或前面的花园）(=en la parte trasera o delantera de la casa)(=na parte de trás ou na frente da casa)（家の裏または表にある）(=집 뒤쪽 또는 앞쪽에 있는)2[countable] a part of the area next to a house, which has plants and flowers in it房屋旁区域的一部分，种有植物和花卉parte del área contigua a una casa en la que hay plantas y floresparte da área ao lado de uma casa onde há plantas e flores家の隣の敷地の一部で、植物や花が植えられているところ집 옆 구역의 일부로, 식물과 꽃이 심어져 있는 곳: The house has a beautiful herb garden.这所房子有一个美丽的香草园。La casa tiene un hermoso jardín de hierbas aromáticas.A casa tem um belo jardim de ervas.その家には美しいハーブガーデンがある。그 집에는 아름다운 허브 정원이 있다.3gardens [plural] a large area of land where plants and flowers are grown so that the public can go and see them供公众参观游览的大型植物花卉种植区；公共植物园gran extensión de terreno donde se cultivan plantas y flores para que el público pueda visitarlasgrande área de terreno onde plantas e flores são cultivadas para que o público possa visitá-las植物や花を栽培し一般に公開している広大な土地；植物園식물과 꽃을 재배하여 일반인이 관람할 수 있도록 한 넓은 부지; 공원·식물원: the Botanical Gardens at Kew邱园植物园los Jardines Botánicos de Kewos Jardins Botânicos de Kewキュー植物園큐 식물원4Gardens British English used in the name of streets用于街道名称中usado en el nombre de callesusado no nome de ruas通り名に使われる거리 이름에 쓰임: 211 Roland Gardens罗兰花园211号211 Roland Gardens211 Roland Gardensローランド・ガーデンズ211番地롤랜드 가든스 211번지 → kitchen garden, market garden, → lead somebody up the garden path at lead1(12)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meanings 1 & 2——义项1和2– Significados 1 y 2– Significados 1 e 2——意味1と2– 의미 1 및 2ADJECTIVES/NOUN + garden形容词/名词 + gardenADJETIVOS/SUSTANTIVO + gardenADJETIVOS/SUBSTANTIVO + garden形容詞/名詞 + garden형용사/명사 + gardenovergrown (=covered with plants that have grown in an uncontrolled way)· The garden is getting rather overgrown.· 这座花园越来越荒芜了。· El jardín está quedando bastante descuidado.· O jardim está ficando bastante tomado pelo mato.· 庭がだいぶ荒れてきた。· 정원이 점점 많이 무성해지고 있다.well-kept/tidy British English (also neat American English)· The hotel is set in a well-kept garden.· 这家酒店坐落在一个修缮整洁的花园中。· El hotel está ubicado en un jardín muy bien cuidado.· O hotel fica em meio a um jardim bem cuidado.· そのホテルは手入れの行き届いた庭の中にある。· 그 호텔은 잘 가꾸어진 정원 안에 자리하고 있다.untidy· There was a small untidy garden behind the house.· 房屋后面有一个小而凌乱的花园。· Había un pequeño jardín descuidado detrás de la casa.· Havia um pequeno jardim bagunçado atrás da casa.· 家の裏に小さな荒れた庭があった。· 집 뒤에 작고 지저분한 정원이 있었다.the front garden British English (=at the front of a house)· Their house had a small front garden.· 他们的房子有一个小前院。· Su casa tenía un pequeño jardín delantero.· A casa deles tinha um pequeno jardim na frente.· 彼らの家には小さな前庭があった。· 그들의 집에는 작은 앞 정원이 있었다.the back garden British English (=behind a house)· The children are playing in the back garden.· 孩子们在后院玩耍。· Los niños están jugando en el jardín trasero.· As crianças estão brincando no jardim dos fundos.· 子供たちは裏庭で遊んでいる。· 아이들이 뒷정원에서 놀고 있다.a flower/rose garden (=a garden planted with flowers/roses)· The cottage was surrounded by a flower garden.· 这间小屋被花圃环绕。· La cabaña estaba rodeada por un jardín de flores.· A casinha estava cercada por um jardim de flores.· その小屋は花壇に囲まれていた。· 그 오두막은 화원으로 둘러싸여 있었다.a kitchen garden British English (=where you grow fruit and vegetables)· The kitchen garden supplies vegetables to the manor house.· 厨园为庄园大宅提供蔬菜。· El huerto abastece de verduras a la mansión.· A horta abastece a mansão com legumes e verduras.· 菜園は屋敷に野菜を供給している。· 채소밭이 저택에 채소를 공급한다.a vegetable/herb garden (=where vegetables/herbs are grown)· Rows of lettuces had been sown in the vegetable garden.· 蔬菜园里种下了一排排莴苣。· Se habían sembrado filas de lechugas en el huerto.· Fileiras de alfaces tinham sido semeadas na horta.· 菜園にレタスが列をなして植えられていた。· 채소밭에 상추가 줄지어 심어졌었다.a rock garden (=a garden with rocks that have plants growing between them)· She helped me choose plants for the rock garden.· 她帮我为岩石花园挑选植物。· Me ayudó a elegir plantas para el jardín de rocas.· Ela me ajudou a escolher plantas para o jardim de pedras.· 彼女はロックガーデンの植物を選ぶのを手伝ってくれた。· 그녀는 암석 정원에 맞는 식물을 고르는 것을 도와주었다.verbs动词verbosverbos動詞동사water the garden· It hasn’t rained for a week – I should water the garden.· 已经一周没下雨了——我得给花园浇水了。· Hace una semana que no llueve; debería regar el jardín.· Faz uma semana que não chove – preciso regar o jardim.· 一週間雨が降っていない——庭に水をやらないと。· 일주일째 비가 오지 않았다 – 정원에 물을 줘야겠다.weed the garden (=remove unwanted wild plants)· She was outside weeding the garden.· 她在外面给花园除草。· Estaba fuera desyerbando el jardín.· Ela estava lá fora capinando o jardim.· 彼女は外で庭の草取りをしていた。· 그녀는 밖에서 정원의 잡초를 뽑고 있었다.plant a garden· They planted a beautiful rose garden in her memory.· 他们种下了一座美丽的玫瑰园以纪念她。· Plantaron un hermoso jardín de rosas en su memoria.· Eles plantaram um lindo jardim de rosas em memória dela.· 彼女の思い出に美しいバラ園が植えられた。· 그들은 그녀를 기리기 위해 아름다운 장미 정원을 만들었다.garden + NOUNgarden + 名词garden + SUSTANTIVOgarden + SUBSTANTIVOgarden + 名詞garden + 명사a garden shed (=a small building in the garden for storing tools and equipment)· We keep the lawnmower in the garden shed.· 我们把草坪修剪机存放在花园小屋里。· Guardamos el cortacésped en el cobertizo del jardín.· Guardamos o cortador de grama no galpão do jardim.· 芝刈り機は庭の物置に入れてある。· 우리는 잔디 깎는 기계를 정원 창고에 보관한다.garden tools (=tools that you use for digging, planting etc in the garden)· Choose the right garden tool and you’ll do the job properly.· 选对园艺工具，活儿就能干得漂亮。· Elige la herramienta de jardín adecuada y harás el trabajo correctamente.· Escolha a ferramenta de jardim certa e o trabalho ficará bem-feito.· 適切な園芸道具を選べば、作業がきちんとできる。· 적합한 원예 도구를 선택하면 작업을 제대로 할 수 있다.a garden centre British English, a garden center American English (=a shop selling plants and things for the garden)· I bought the plants at the garden centre.· 我在园艺中心买了这些植物。· Compré las plantas en el centro de jardinería.· Comprei as plantas no centro de jardinagem.· 植物はガーデンセンターで買った。· 나는 원예점에서 식물을 샀다.garden furniture (=chairs and tables used in a garden)· Garden furniture sells well when the weather is warm.· 天气暖和的时候，户外家具卖得很好。· Los muebles de jardín se venden bien cuando hace calor.· Móveis de jardim vendem bem quando o tempo está quente.· 気候が温かいときはガーデン家具がよく売れる。· 날씨가 따뜻할 때 정원 가구가 잘 팔린다.a garden hose (=a long rubber tube used for watering a garden)· He accidentally left the garden hose running.· 他不小心让园艺水管一直开着。· Por accidente dejó la manguera del jardín abierta.· Ele acidentalmente deixou a mangueira do jardim ligada.· 彼はうっかり庭のホースを出しっぱなしにしてしまった。· 그는 실수로 정원 호스를 켜 둔 채 두었다.a garden pond (=a small area of water in a garden)· The garden pond was full of fish.· 花园水池里鱼儿满溢。· El estanque del jardín estaba lleno de peces.· O lago do jardim estava cheio de peixes.· 庭の池は魚でいっぱいだった。· 정원 연못에는 물고기가 가득했다.a garden gnome (=a stone or plastic figure in a garden, which looks like a little old man with a pointed hat)· Somebody had stolen one of their garden gnomes.· 有人偷走了他们的一个花园地精摆件。· Alguien les había robado uno de sus gnomos de jardín.· Alguém tinha roubado um dos gnomos do jardim deles.· 誰かが庭のガーデン・ノームを1体盗んでいった。· 누군가 그들의 정원 드워프 장식물을 하나 훔쳐 갔다.the garden gate (=the gate between a garden and the street)· Martin was waiting by the garden gate.· Martin在花园门口等候。· Martin esperaba junto a la verja del jardín.· Martin estava esperando junto ao portão do jardim.· Martinは庭の門のそばで待っていた。· Martin은 정원 문 옆에서 기다리고 있었다.a garden path· Elaine walked up the garden path and into the house.· Elaine沿着花园小径走进了房子。· Elaine subió por el sendero del jardín y entró en la casa.· Elaine caminhou pelo caminho do jardim e entrou na casa.· Elaineは庭の小道を歩いて家の中に入った。· Elaine은 정원 길을 따라 걸어 집 안으로 들어갔다.garden waste (=grass, leaves etc that you have cut and do not want)· The brown bin is for garden waste.· 棕色垃圾桶用于存放园林废弃物。· El contenedor marrón es para residuos de jardín.· O contêiner marrom é para resíduos do jardim.· 茶色のごみ箱は庭のごみ用です。· 갈색 쓰레기통은 정원 폐기물용이다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구the bottom of the garden British English (=the end of the garden, away from the house)· There was a trampoline at the bottom of the garden.· 花园尽头有一张蹦床。· Había una cama elástica al fondo del jardín.· Havia uma cama elástica no fundo do jardim.· 庭の奥にトランポリンがあった。· 정원 맨 끝에 트램펄린이 있었다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어areas and structures in a garden花园中的区域与构造物áreas y estructuras de un jardínáreas e estruturas em um jardim庭の区画と構造物정원의 구역 및 구조물lawn [countable] an area of short grass in a garden花园中种有短草的区域；草坪zona de césped corto en un jardínárea de grama baixa em um jardim庭の短く刈り揃えた草のある区画；芝生정원에서 짧은 풀이 자라는 구역; 잔디밭: · They were sitting on the front lawn of the house.· 他们坐在房子前面的草坪上。· Estaban sentados en el césped delantero de la casa.· Eles estavam sentados no gramado da frente da casa.· 彼らは家の前の芝生に座っていた。· 그들은 집 앞 잔디밭에 앉아 있었다.flowerbed [countable] an area of ground where you grow flowers种植花卉的地块；花坛zona de terreno donde se cultivan floresárea de terreno onde se cultivam flores花を育てる地面の区画；花壇꽃을 기르는 땅의 구역; 화단: · The flowerbeds were well maintained.· 花坛保养得很好。· Los arriates estaban bien cuidados.· Os canteiros estavam bem cuidados.· 花壇はよく手入れされていた。· 화단은 잘 관리되어 있었다.rockery [countable] British English an area of a garden where there are rocks with small flowers growing between them花园中岩石之间种有小花的区域；岩石花园zona del jardín con rocas entre las que crecen flores pequeñasárea do jardim com pedras e pequenas flores crescendo entre elas庭の岩の間に小さな花が咲いているエリア；ロックガーデン정원에서 바위 사이에 작은 꽃이 자라는 구역; 암석 정원hedge [countable] a row of small bushes or trees growing close together, used for dividing one garden from another紧密种植的一排灌木或小树，用于隔开两个花园；绿篱hilera de arbustos o árboles pequeños que crecen juntos, usada para separar un jardín de otrofileira de arbustos ou árvores pequenas crescendo juntos, usada para dividir um jardim de outro小さな低木や木が密生した列で、庭と庭を仕切るために使われる；生け垣정원을 구분하기 위해 촘촘히 자라는 작은 관목이나 나무의 열; 산울타리: · a beech hedge· 山毛榉绿篱· un seto de hayas· uma cerca viva de faias· ブナの生け垣· 너도밤나무 산울타리vegetable patch/plot [countable] (also kitchen garden British English) a part of a garden where you grow vegetables花园中种植蔬菜的区域；菜园parte del jardín donde se cultivan verdurasparte do jardim onde se cultivam legumes e verduras庭の野菜を育てる区画；菜園정원에서 채소를 기르는 구역; 채소밭patio [countable] a flat stone area next to a house, where people sit outside房屋旁边铺有石块的平坦区域，供人们在户外休息；露台zona plana de piedra junto a una casa, donde la gente se sienta al aire libreárea plana de pedra ao lado de uma casa, onde as pessoas ficam sentadas ao ar livre家の隣にある石敷きの平らな区画で、屋外でくつろぐ場所；テラス（パティオ）집 옆에 돌을 깐 평평한 구역으로, 사람들이 야외에서 앉아 쉬는 곳; 테라스(파티오)decking [uncountable] a flat wooden area in a garden, where people can sit花园中铺设木板的平坦区域，供人们坐下休息；木质露台zona plana de madera en un jardín, donde la gente puede sentarseárea plana de madeira no jardim, onde as pessoas podem se sentar庭にある木製の平らなエリアで、人が座れる場所；ウッドデッキ정원에 있는 평평한 목조 구역으로, 사람들이 앉을 수 있는 곳; 데크pond [countable] a small area of water in a garden花园中的小型水域；庭院水池pequeña zona de agua en un jardínpequena área com água no jardim庭にある小さな水のエリア；池정원의 작은 수면 구역; 연못water feature [countable] a small pool or structure with water running through it, used to make a garden look more attractive花园中有水流过的小水池或构造物，用于美化花园；水景装置pequeña piscina o estructura con agua que fluye, usada para embellecer el jardínpequena piscina ou estrutura com água corrente, usada para embelezar o jardim水が流れる小さな池や構造物で、庭を美しく見せるために使われる；ウォーターフィーチャー물이 흐르는 작은 못이나 구조물로, 정원을 더 아름답게 꾸미기 위해 사용됨; 수경 시설: · greenhouse [countable] a glass building where you can grow plants that need protection from the weather玻璃建筑，用于种植需要防风防雨的植物；温室edificio de cristal donde se pueden cultivar plantas que necesitan protección frente al climaconstrução de vidro onde se podem cultivar plantas que precisam de proteção contra as intempériesガラス張りの建物で、天候から保護が必要な植物を育てることができる；温室기상으로부터 보호가 필요한 식물을 기를 수 있는 유리 건물; 온실: · shed [countable] a small wooden building in a garden, where you can store things花园中用于存放物品的小型木质建筑；园艺小屋pequeña construcción de madera en un jardín, donde se pueden guardar cosaspequena construção de madeira no jardim, onde se podem guardar coisas庭にある小さな木製の建物で、物を保管できる；物置小屋정원에 있는 작은 목조 건물로, 물건을 보관할 수 있는 곳; 창고work you do in a garden在花园中从事的劳作；园艺trabajo que se realiza en un jardíntrabalho feito no jardim庭でする作業；ガーデニング정원에서 하는 작업; 원예cut the grass/mow the lawn to cut grass using a machine用机器割草；刈草cortar el césped con una máquinacortar a grama com uma máquina機械を使って芝を刈る기계를 사용하여 잔디를 깎다: · I need to mow the lawn.· 我需要修剪草坪。· Necesito cortar el césped.· Preciso cortar a grama.· 芝を刈らないといけない。· 잔디를 깎아야 한다.trim a hedge to make a hedge look neater by cutting small pieces off it通过修剪使绿篱看起来更整齐；修剪绿篱recortar un seto para que tenga un aspecto más ordenadoaparar uma cerca viva cortando pequenos pedaços para deixá-la mais arrumada生け垣の小片を切り取って整然とした形に整える；生け垣を刈り込む작은 부분을 잘라내 산울타리를 더 단정하게 다듬다: · Hedges need to be trimmed regularly in summer.· 夏天需要定期修剪绿篱。· Los setos deben recortarse regularmente en verano.· As cercas vivas precisam ser aparadas regularmente no verão.· 生け垣は夏に定期的に刈り込む必要がある。· 산울타리는 여름에 정기적으로 다듬어야 한다.cut back/prune shrubs to cut pieces off a bush in order to make it grow better修剪灌木枝条以促进其更好生长；剪枝cortar partes de un arbusto para que crezca mejorcortar partes de um arbusto para que cresça melhor低木の枝を切り取って生育を促す；剪定する식물이 더 잘 자라도록 덤불의 일부를 잘라내다; 전정하다: · March is the ideal time for pruning roses.· 三月是修剪玫瑰的最佳时节。· Marzo es el momento ideal para podar las rosas.· Março é o momento ideal para podar as rosas.· バラの剪定には3月が最適な時期だ。· 3월은 장미를 전정하기에 이상적인 시기이다.weed the flowerbeds/do some weeding to remove unwanted plants清除不需要的植物；除草arrancar plantas no deseadasremover plantas indesejadas不要な植物を取り除く；草取りをする원하지 않는 식물을 제거하다; 잡초를 뽑다: · Dad was doing some weeding.· 爸爸在除草。· Papá estaba desyerbando.· Papai estava capinando.· お父さんが草取りをしていた。· 아빠가 잡초를 뽑고 있었다.sow seeds to put seeds in the ground将种子播入土中；播种poner semillas en la tierracolocar sementes no chão種を地面にまく；種まきをする씨앗을 땅에 뿌리다; 파종하다: · The children had been sowing sunflower seeds.· 孩子们一直在播种向日葵种子。· Los niños habían estado sembrando semillas de girasol.· As crianças tinham estado semeando sementes de girassol.· 子供たちはひまわりの種をまいていた。· 아이들이 해바라기 씨앗을 뿌리고 있었다.plant a plant/tree to put a plant or tree in the ground so that it will grow将植物或树木种入土中使其生长；种植poner una planta o árbol en el suelo para que crezcacolocar uma planta ou árvore no chão para que cresça植物や木を地面に植えて育てる；植える식물이나 나무를 땅에 심어 자라게 하다; 심다: · They’d planted a row of cherry trees.· 他们种下了一排樱桃树。· Habían plantado una hilera de cerezos.· Eles tinham plantado uma fileira de cerejeiras.· 彼らはサクランボの木を一列に植えていた。· 그들은 벚나무를 한 줄로 심었었다.deadhead plants to remove the dead or dying flowers from a plant从植物上摘除枯萎或凋谢的花朵；摘除残花quitar las flores marchitas o moribundas de una plantaremover as flores mortas ou murchas de uma planta植物の枯れた花や萎れかけた花を取り除く；花がら摘みをする식물에서 죽거나 시든 꽃을 제거하다; 시든 꽃 따내기: · When deadheading roses, make sure you use sharp pruning scissors.· 摘除玫瑰残花时，请确保使用锋利的修枝剪。· Cuando quites las flores marchitas de las rosas, asegúrate de usar tijeras de podar bien afiladas.· Ao retirar as flores murchas das rosas, certifique-se de usar tesouras de poda bem afiadas.· バラの花がら摘みをするときは、必ず切れ味のよい剪定バサミを使ってください。· 장미의 시든 꽃을 따낼 때는 반드시 날카로운 전정 가위를 사용하세요.
1[countable] British English the area of land next to a house, where there are flowers, grass, and other plants, and often a place for people to sit房屋旁边的一块土地，种有花卉、草坪和其他植物，通常也设有供人休息的地方área de terreno junto a una casa, donde hay flores, césped y otras plantas, y a menudo un lugar para sentarseárea de terreno ao lado de uma casa, onde há flores, grama e outras plantas, e geralmente um lugar para as pessoas sentarem家の隣にある土地で、花・芝生・その他の植物があり、人が座れる場所が設けられていることも多い집 옆에 있는 땅으로, 꽃·잔디·기타 식물이 있으며 사람들이 앉을 수 있는 공간이 마련되어 있는 경우도 많음 SYN yard American English: He’s outside in the garden.他在外面的花园里。Está fuera en el jardín.Ele está lá fora no jardim.彼は外の庭にいる。그는 밖에 정원에 있어요. Grace brought us some flowers from her garden.Grace从她的花园里给我们带来了一些花。Grace nos trajo unas flores de su jardín.Grace nos trouxe algumas flores do seu jardim.Graceは自分の庭から花を持ってきてくれた。Grace가 자신의 정원에서 꽃을 몇 송이 가져다주었다.back/front garden (=at the back or front of the house)（即房屋后面或前面的花园）(=en la parte trasera o delantera de la casa)(=na parte de trás ou na frente da casa)（家の裏または表にある）(=집 뒤쪽 또는 앞쪽에 있는)2[countable] a part of the area next to a house, which has plants and flowers in it房屋旁区域的一部分，种有植物和花卉parte del área contigua a una casa en la que hay plantas y floresparte da área ao lado de uma casa onde há plantas e flores家の隣の敷地の一部で、植物や花が植えられているところ집 옆 구역의 일부로, 식물과 꽃이 심어져 있는 곳: The house has a beautiful herb garden.这所房子有一个美丽的香草园。La casa tiene un hermoso jardín de hierbas aromáticas.A casa tem um belo jardim de ervas.その家には美しいハーブガーデンがある。그 집에는 아름다운 허브 정원이 있다.3gardens [plural] a large area of land where plants and flowers are grown so that the public can go and see them供公众参观游览的大型植物花卉种植区；公共植物园gran extensión de terreno donde se cultivan plantas y flores para que el público pueda visitarlasgrande área de terreno onde plantas e flores são cultivadas para que o público possa visitá-las植物や花を栽培し一般に公開している広大な土地；植物園식물과 꽃을 재배하여 일반인이 관람할 수 있도록 한 넓은 부지; 공원·식물원: the Botanical Gardens at Kew邱园植物园los Jardines Botánicos de Kewos Jardins Botânicos de Kewキュー植物園큐 식물원4Gardens British English used in the name of streets用于街道名称中usado en el nombre de callesusado no nome de ruas通り名に使われる거리 이름에 쓰임: 211 Roland Gardens罗兰花园211号211 Roland Gardens211 Roland Gardensローランド・ガーデンズ211番地롤랜드 가든스 211번지 → kitchen garden, market garden, → lead somebody up the garden path at lead1(12)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meanings 1 & 2——义项1和2– Significados 1 y 2– Significados 1 e 2——意味1と2– 의미 1 및 2ADJECTIVES/NOUN + garden形容词/名词 + gardenADJETIVOS/SUSTANTIVO + gardenADJETIVOS/SUBSTANTIVO + garden形容詞/名詞 + garden형용사/명사 + gardenovergrown (=covered with plants that have grown in an uncontrolled way)· The garden is getting rather overgrown.· 这座花园越来越荒芜了。· El jardín está quedando bastante descuidado.· O jardim está ficando bastante tomado pelo mato.· 庭がだいぶ荒れてきた。· 정원이 점점 많이 무성해지고 있다.well-kept/tidy British English (also neat American English)· The hotel is set in a well-kept garden.· 这家酒店坐落在一个修缮整洁的花园中。· El hotel está ubicado en un jardín muy bien cuidado.· O hotel fica em meio a um jardim bem cuidado.· そのホテルは手入れの行き届いた庭の中にある。· 그 호텔은 잘 가꾸어진 정원 안에 자리하고 있다.untidy· There was a small untidy garden behind the house.· 房屋后面有一个小而凌乱的花园。· Había un pequeño jardín descuidado detrás de la casa.· Havia um pequeno jardim bagunçado atrás da casa.· 家の裏に小さな荒れた庭があった。· 집 뒤에 작고 지저분한 정원이 있었다.the front garden British English (=at the front of a house)· Their house had a small front garden.· 他们的房子有一个小前院。· Su casa tenía un pequeño jardín delantero.· A casa deles tinha um pequeno jardim na frente.· 彼らの家には小さな前庭があった。· 그들의 집에는 작은 앞 정원이 있었다.the back garden British English (=behind a house)· The children are playing in the back garden.· 孩子们在后院玩耍。· Los niños están jugando en el jardín trasero.· As crianças estão brincando no jardim dos fundos.· 子供たちは裏庭で遊んでいる。· 아이들이 뒷정원에서 놀고 있다.a flower/rose garden (=a garden planted with flowers/roses)· The cottage was surrounded by a flower garden.· 这间小屋被花圃环绕。· La cabaña estaba rodeada por un jardín de flores.· A casinha estava cercada por um jardim de flores.· その小屋は花壇に囲まれていた。· 그 오두막은 화원으로 둘러싸여 있었다.a kitchen garden British English (=where you grow fruit and vegetables)· The kitchen garden supplies vegetables to the manor house.· 厨园为庄园大宅提供蔬菜。· El huerto abastece de verduras a la mansión.· A horta abastece a mansão com legumes e verduras.· 菜園は屋敷に野菜を供給している。· 채소밭이 저택에 채소를 공급한다.a vegetable/herb garden (=where vegetables/herbs are grown)· Rows of lettuces had been sown in the vegetable garden.· 蔬菜园里种下了一排排莴苣。· Se habían sembrado filas de lechugas en el huerto.· Fileiras de alfaces tinham sido semeadas na horta.· 菜園にレタスが列をなして植えられていた。· 채소밭에 상추가 줄지어 심어졌었다.a rock garden (=a garden with rocks that have plants growing between them)· She helped me choose plants for the rock garden.· 她帮我为岩石花园挑选植物。· Me ayudó a elegir plantas para el jardín de rocas.· Ela me ajudou a escolher plantas para o jardim de pedras.· 彼女はロックガーデンの植物を選ぶのを手伝ってくれた。· 그녀는 암석 정원에 맞는 식물을 고르는 것을 도와주었다.verbs动词verbosverbos動詞동사water the garden· It hasn’t rained for a week – I should water the garden.· 已经一周没下雨了——我得给花园浇水了。· Hace una semana que no llueve; debería regar el jardín.· Faz uma semana que não chove – preciso regar o jardim.· 一週間雨が降っていない——庭に水をやらないと。· 일주일째 비가 오지 않았다 – 정원에 물을 줘야겠다.weed the garden (=remove unwanted wild plants)· She was outside weeding the garden.· 她在外面给花园除草。· Estaba fuera desyerbando el jardín.· Ela estava lá fora capinando o jardim.· 彼女は外で庭の草取りをしていた。· 그녀는 밖에서 정원의 잡초를 뽑고 있었다.plant a garden· They planted a beautiful rose garden in her memory.· 他们种下了一座美丽的玫瑰园以纪念她。· Plantaron un hermoso jardín de rosas en su memoria.· Eles plantaram um lindo jardim de rosas em memória dela.· 彼女の思い出に美しいバラ園が植えられた。· 그들은 그녀를 기리기 위해 아름다운 장미 정원을 만들었다.garden + NOUNgarden + 名词garden + SUSTANTIVOgarden + SUBSTANTIVOgarden + 名詞garden + 명사a garden shed (=a small building in the garden for storing tools and equipment)· We keep the lawnmower in the garden shed.· 我们把草坪修剪机存放在花园小屋里。· Guardamos el cortacésped en el cobertizo del jardín.· Guardamos o cortador de grama no galpão do jardim.· 芝刈り機は庭の物置に入れてある。· 우리는 잔디 깎는 기계를 정원 창고에 보관한다.garden tools (=tools that you use for digging, planting etc in the garden)· Choose the right garden tool and you’ll do the job properly.· 选对园艺工具，活儿就能干得漂亮。· Elige la herramienta de jardín adecuada y harás el trabajo correctamente.· Escolha a ferramenta de jardim certa e o trabalho ficará bem-feito.· 適切な園芸道具を選べば、作業がきちんとできる。· 적합한 원예 도구를 선택하면 작업을 제대로 할 수 있다.a garden centre British English, a garden center American English (=a shop selling plants and things for the garden)· I bought the plants at the garden centre.· 我在园艺中心买了这些植物。· Compré las plantas en el centro de jardinería.· Comprei as plantas no centro de jardinagem.· 植物はガーデンセンターで買った。· 나는 원예점에서 식물을 샀다.garden furniture (=chairs and tables used in a garden)· Garden furniture sells well when the weather is warm.· 天气暖和的时候，户外家具卖得很好。· Los muebles de jardín se venden bien cuando hace calor.· Móveis de jardim vendem bem quando o tempo está quente.· 気候が温かいときはガーデン家具がよく売れる。· 날씨가 따뜻할 때 정원 가구가 잘 팔린다.a garden hose (=a long rubber tube used for watering a garden)· He accidentally left the garden hose running.· 他不小心让园艺水管一直开着。· Por accidente dejó la manguera del jardín abierta.· Ele acidentalmente deixou a mangueira do jardim ligada.· 彼はうっかり庭のホースを出しっぱなしにしてしまった。· 그는 실수로 정원 호스를 켜 둔 채 두었다.a garden pond (=a small area of water in a garden)· The garden pond was full of fish.· 花园水池里鱼儿满溢。· El estanque del jardín estaba lleno de peces.· O lago do jardim estava cheio de peixes.· 庭の池は魚でいっぱいだった。· 정원 연못에는 물고기가 가득했다.a garden gnome (=a stone or plastic figure in a garden, which looks like a little old man with a pointed hat)· Somebody had stolen one of their garden gnomes.· 有人偷走了他们的一个花园地精摆件。· Alguien les había robado uno de sus gnomos de jardín.· Alguém tinha roubado um dos gnomos do jardim deles.· 誰かが庭のガーデン・ノームを1体盗んでいった。· 누군가 그들의 정원 드워프 장식물을 하나 훔쳐 갔다.the garden gate (=the gate between a garden and the street)· Martin was waiting by the garden gate.· Martin在花园门口等候。· Martin esperaba junto a la verja del jardín.· Martin estava esperando junto ao portão do jardim.· Martinは庭の門のそばで待っていた。· Martin은 정원 문 옆에서 기다리고 있었다.a garden path· Elaine walked up the garden path and into the house.· Elaine沿着花园小径走进了房子。· Elaine subió por el sendero del jardín y entró en la casa.· Elaine caminhou pelo caminho do jardim e entrou na casa.· Elaineは庭の小道を歩いて家の中に入った。· Elaine은 정원 길을 따라 걸어 집 안으로 들어갔다.garden waste (=grass, leaves etc that you have cut and do not want)· The brown bin is for garden waste.· 棕色垃圾桶用于存放园林废弃物。· El contenedor marrón es para residuos de jardín.· O contêiner marrom é para resíduos do jardim.· 茶色のごみ箱は庭のごみ用です。· 갈색 쓰레기통은 정원 폐기물용이다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구the bottom of the garden British English (=the end of the garden, away from the house)· There was a trampoline at the bottom of the garden.· 花园尽头有一张蹦床。· Había una cama elástica al fondo del jardín.· Havia uma cama elástica no fundo do jardim.· 庭の奥にトランポリンがあった。· 정원 맨 끝에 트램펄린이 있었다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어areas and structures in a garden花园中的区域与构造物áreas y estructuras de un jardínáreas e estruturas em um jardim庭の区画と構造物정원의 구역 및 구조물lawn [countable] an area of short grass in a garden花园中种有短草的区域；草坪zona de césped corto en un jardínárea de grama baixa em um jardim庭の短く刈り揃えた草のある区画；芝生정원에서 짧은 풀이 자라는 구역; 잔디밭: · They were sitting on the front lawn of the house.· 他们坐在房子前面的草坪上。· Estaban sentados en el césped delantero de la casa.· Eles estavam sentados no gramado da frente da casa.· 彼らは家の前の芝生に座っていた。· 그들은 집 앞 잔디밭에 앉아 있었다.flowerbed [countable] an area of ground where you grow flowers种植花卉的地块；花坛zona de terreno donde se cultivan floresárea de terreno onde se cultivam flores花を育てる地面の区画；花壇꽃을 기르는 땅의 구역; 화단: · The flowerbeds were well maintained.· 花坛保养得很好。· Los arriates estaban bien cuidados.· Os canteiros estavam bem cuidados.· 花壇はよく手入れされていた。· 화단은 잘 관리되어 있었다.rockery [countable] British English an area of a garden where there are rocks with small flowers growing between them花园中岩石之间种有小花的区域；岩石花园zona del jardín con rocas entre las que crecen flores pequeñasárea do jardim com pedras e pequenas flores crescendo entre elas庭の岩の間に小さな花が咲いているエリア；ロックガーデン정원에서 바위 사이에 작은 꽃이 자라는 구역; 암석 정원hedge [countable] a row of small bushes or trees growing close together, used for dividing one garden from another紧密种植的一排灌木或小树，用于隔开两个花园；绿篱hilera de arbustos o árboles pequeños que crecen juntos, usada para separar un jardín de otrofileira de arbustos ou árvores pequenas crescendo juntos, usada para dividir um jardim de outro小さな低木や木が密生した列で、庭と庭を仕切るために使われる；生け垣정원을 구분하기 위해 촘촘히 자라는 작은 관목이나 나무의 열; 산울타리: · a beech hedge· 山毛榉绿篱· un seto de hayas· uma cerca viva de faias· ブナの生け垣· 너도밤나무 산울타리vegetable patch/plot [countable] (also kitchen garden British English) a part of a garden where you grow vegetables花园中种植蔬菜的区域；菜园parte del jardín donde se cultivan verdurasparte do jardim onde se cultivam legumes e verduras庭の野菜を育てる区画；菜園정원에서 채소를 기르는 구역; 채소밭patio [countable] a flat stone area next to a house, where people sit outside房屋旁边铺有石块的平坦区域，供人们在户外休息；露台zona plana de piedra junto a una casa, donde la gente se sienta al aire libreárea plana de pedra ao lado de uma casa, onde as pessoas ficam sentadas ao ar livre家の隣にある石敷きの平らな区画で、屋外でくつろぐ場所；テラス（パティオ）집 옆에 돌을 깐 평평한 구역으로, 사람들이 야외에서 앉아 쉬는 곳; 테라스(파티오)decking [uncountable] a flat wooden area in a garden, where people can sit花园中铺设木板的平坦区域，供人们坐下休息；木质露台zona plana de madera en un jardín, donde la gente puede sentarseárea plana de madeira no jardim, onde as pessoas podem se sentar庭にある木製の平らなエリアで、人が座れる場所；ウッドデッキ정원에 있는 평평한 목조 구역으로, 사람들이 앉을 수 있는 곳; 데크pond [countable] a small area of water in a garden花园中的小型水域；庭院水池pequeña zona de agua en un jardínpequena área com água no jardim庭にある小さな水のエリア；池정원의 작은 수면 구역; 연못water feature [countable] a small pool or structure with water running through it, used to make a garden look more attractive花园中有水流过的小水池或构造物，用于美化花园；水景装置pequeña piscina o estructura con agua que fluye, usada para embellecer el jardínpequena piscina ou estrutura com água corrente, usada para embelezar o jardim水が流れる小さな池や構造物で、庭を美しく見せるために使われる；ウォーターフィーチャー물이 흐르는 작은 못이나 구조물로, 정원을 더 아름답게 꾸미기 위해 사용됨; 수경 시설: · greenhouse [countable] a glass building where you can grow plants that need protection from the weather玻璃建筑，用于种植需要防风防雨的植物；温室edificio de cristal donde se pueden cultivar plantas que necesitan protección frente al climaconstrução de vidro onde se podem cultivar plantas que precisam de proteção contra as intempériesガラス張りの建物で、天候から保護が必要な植物を育てることができる；温室기상으로부터 보호가 필요한 식물을 기를 수 있는 유리 건물; 온실: · shed [countable] a small wooden building in a garden, where you can store things花园中用于存放物品的小型木质建筑；园艺小屋pequeña construcción de madera en un jardín, donde se pueden guardar cosaspequena construção de madeira no jardim, onde se podem guardar coisas庭にある小さな木製の建物で、物を保管できる；物置小屋정원에 있는 작은 목조 건물로, 물건을 보관할 수 있는 곳; 창고work you do in a garden在花园中从事的劳作；园艺trabajo que se realiza en un jardíntrabalho feito no jardim庭でする作業；ガーデニング정원에서 하는 작업; 원예cut the grass/mow the lawn to cut grass using a machine用机器割草；刈草cortar el césped con una máquinacortar a grama com uma máquina機械を使って芝を刈る기계를 사용하여 잔디를 깎다: · I need to mow the lawn.· 我需要修剪草坪。· Necesito cortar el césped.· Preciso cortar a grama.· 芝を刈らないといけない。· 잔디를 깎아야 한다.trim a hedge to make a hedge look neater by cutting small pieces off it通过修剪使绿篱看起来更整齐；修剪绿篱recortar un seto para que tenga un aspecto más ordenadoaparar uma cerca viva cortando pequenos pedaços para deixá-la mais arrumada生け垣の小片を切り取って整然とした形に整える；生け垣を刈り込む작은 부분을 잘라내 산울타리를 더 단정하게 다듬다: · Hedges need to be trimmed regularly in summer.· 夏天需要定期修剪绿篱。· Los setos deben recortarse regularmente en verano.· As cercas vivas precisam ser aparadas regularmente no verão.· 生け垣は夏に定期的に刈り込む必要がある。· 산울타리는 여름에 정기적으로 다듬어야 한다.cut back/prune shrubs to cut pieces off a bush in order to make it grow better修剪灌木枝条以促进其更好生长；剪枝cortar partes de un arbusto para que crezca mejorcortar partes de um arbusto para que cresça melhor低木の枝を切り取って生育を促す；剪定する식물이 더 잘 자라도록 덤불의 일부를 잘라내다; 전정하다: · March is the ideal time for pruning roses.· 三月是修剪玫瑰的最佳时节。· Marzo es el momento ideal para podar las rosas.· Março é o momento ideal para podar as rosas.· バラの剪定には3月が最適な時期だ。· 3월은 장미를 전정하기에 이상적인 시기이다.weed the flowerbeds/do some weeding to remove unwanted plants清除不需要的植物；除草arrancar plantas no deseadasremover plantas indesejadas不要な植物を取り除く；草取りをする원하지 않는 식물을 제거하다; 잡초를 뽑다: · Dad was doing some weeding.· 爸爸在除草。· Papá estaba desyerbando.· Papai estava capinando.· お父さんが草取りをしていた。· 아빠가 잡초를 뽑고 있었다.sow seeds to put seeds in the ground将种子播入土中；播种poner semillas en la tierracolocar sementes no chão種を地面にまく；種まきをする씨앗을 땅에 뿌리다; 파종하다: · The children had been sowing sunflower seeds.· 孩子们一直在播种向日葵种子。· Los niños habían estado sembrando semillas de girasol.· As crianças tinham estado semeando sementes de girassol.· 子供たちはひまわりの種をまいていた。· 아이들이 해바라기 씨앗을 뿌리고 있었다.plant a plant/tree to put a plant or tree in the ground so that it will grow将植物或树木种入土中使其生长；种植poner una planta o árbol en el suelo para que crezcacolocar uma planta ou árvore no chão para que cresça植物や木を地面に植えて育てる；植える식물이나 나무를 땅에 심어 자라게 하다; 심다: · They’d planted a row of cherry trees.· 他们种下了一排樱桃树。· Habían plantado una hilera de cerezos.· Eles tinham plantado uma fileira de cerejeiras.· 彼らはサクランボの木を一列に植えていた。· 그들은 벚나무를 한 줄로 심었었다.deadhead plants to remove the dead or dying flowers from a plant从植物上摘除枯萎或凋谢的花朵；摘除残花quitar las flores marchitas o moribundas de una plantaremover as flores mortas ou murchas de uma planta植物の枯れた花や萎れかけた花を取り除く；花がら摘みをする식물에서 죽거나 시든 꽃을 제거하다; 시든 꽃 따내기: · When deadheading roses, make sure you use sharp pruning scissors.· 摘除玫瑰残花时，请确保使用锋利的修枝剪。· Cuando quites las flores marchitas de las rosas, asegúrate de usar tijeras de podar bien afiladas.· Ao retirar as flores murchas das rosas, certifique-se de usar tesouras de poda bem afiadas.· バラの花がら摘みをするときは、必ず切れ味のよい剪定バサミを使ってください。· 장미의 시든 꽃을 따낼 때는 반드시 날카로운 전정 가위를 사용하세요.gardengarden2 verb [intransitive] to work in a garden, keeping it clean, growing plants etc在花园中劳作，保持其整洁、种植植物等；做园艺trabajar en el jardín, manteniéndolo limpio, cultivando plantas, etc.trabalhar no jardim, mantendo-o limpo, cultivando plantas etc.庭で作業し、清潔を保ち、植物を育てるなどする；ガーデニングをする정원에서 일하며 깨끗하게 유지하고 식물을 기르는 등의 활동을 하다; 정원을 가꾸다
to work in a garden, keeping it clean, growing plants etc在花园中劳作，保持其整洁、种植植物等；做园艺trabajar en el jardín, manteniéndolo limpio, cultivando plantas, etc.trabalhar no jardim, mantendo-o limpo, cultivando plantas etc.庭で作業し、清潔を保ち、植物を育てるなどする；ガーデニングをする정원에서 일하며 깨끗하게 유지하고 식물을 기르는 등의 활동을 하다; 정원을 가꾸다