globalglobal /ˈɡləʊbəl $ ˈɡloʊ-/ adjective
1affecting or including the whole world影响或涉及全世界的que afecta o abarca todo el mundoque afeta ou abrange o mundo inteiro全世界に影響を与える、または全世界にわたる전 세계에 영향을 미치거나 전 세계를 포함하는:
global climate change全球气候变化el cambio climático globalmudança climática global地球規模の気候変動전 지구적 기후 변화
the global economy全球经济la economía globala economia global世界経済세계 경제2considering all the parts of a problem or situation together综合考虑一个问题或情况的所有部分que considera todas las partes de un problema o situación en conjuntoque considera todas as partes de um problema ou situação em conjunto問題や状況のすべての側面をまとめて考慮する문제나 상황의 모든 부분을 종합적으로 고려하는:
We are taking a global view of our business.我们正在从全局角度审视我们的业务。Estamos adoptando una visión global de nuestro negocio.Estamos adotando uma visão global do nosso negócio.私たちはビジネス全体を俯瞰的な視点で捉えています。우리는 사업 전체를 종합적인 시각으로 바라보고 있습니다.3affecting a whole computer system, program, or file影响整个计算机系统、程序或文件的que afecta a todo un sistema informático, programa o archivoque afeta todo um sistema de computador, programa ou arquivoコンピューターシステム、プログラム、またはファイル全体に影響する컴퓨터 시스템, 프로그램 또는 파일 전체에 영향을 미치는—globally adverb
1affecting or including the whole world影响或涉及全世界的que afecta o abarca todo el mundoque afeta ou abrange o mundo inteiro全世界に影響を与える、または全世界にわたる전 세계에 영향을 미치거나 전 세계를 포함하는:
global climate change全球气候变化el cambio climático globalmudança climática global地球規模の気候変動전 지구적 기후 변화
the global economy全球经济la economía globala economia global世界経済세계 경제2considering all the parts of a problem or situation together综合考虑一个问题或情况的所有部分que considera todas las partes de un problema o situación en conjuntoque considera todas as partes de um problema ou situação em conjunto問題や状況のすべての側面をまとめて考慮する문제나 상황의 모든 부분을 종합적으로 고려하는:
We are taking a global view of our business.我们正在从全局角度审视我们的业务。Estamos adoptando una visión global de nuestro negocio.Estamos adotando uma visão global do nosso negócio.私たちはビジネス全体を俯瞰的な視点で捉えています。우리는 사업 전체를 종합적인 시각으로 바라보고 있습니다.3affecting a whole computer system, program, or file影响整个计算机系统、程序或文件的que afecta a todo un sistema informático, programa o archivoque afeta todo um sistema de computador, programa ou arquivoコンピューターシステム、プログラム、またはファイル全体に影響する컴퓨터 시스템, 프로그램 또는 파일 전체에 영향을 미치는—globally adverb