goalpostgoalpost /ˈɡəʊlpəʊst $ ˈɡoʊlpoʊst/ noun [countable usually plural]
1one of the two posts, with a bar along the top or across the middle, that form the goal in games such as football and hockey(足球、曲棍球等运动中构成球门的)两根立柱之一,顶部或中部有横梁cada uno de los dos postes, con un travesaño en la parte superior o en el centro, que forman la portería en deportes como el fútbol y el hockeycada um dos dois postes, com uma barra na parte superior ou no meio, que formam o gol em esportes como futebol e hóqueiサッカーやホッケーなどの競技でゴールを形成する2本のポストのうちの1本。上部または中央に横棒がある。축구나 하키 같은 경기에서 골대를 이루는 두 기둥 중 하나로, 위쪽이나 중간에 가로대가 있음 SYN post2move/shift the goalposts British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to change the rules, limits etc for something while someone is trying to do something, making it more difficult for them – used to show disapproval在他人努力实现某事的过程中擅自改变规则、标准等,使其更难达成目标——含贬义cambiar las reglas, los límites, etc. de algo mientras alguien intenta hacerlo, dificultándoselo aún más – se usa para expresar desaprobaciónmudar as regras, os limites etc. de algo enquanto alguém está tentando realizá-lo, tornando-o ainda mais difícil – usado para expressar desaprovação相手が何かをしようとしている最中にルールや条件などを変えて、より困難にすること。批判的な文脈で用いられる。누군가 무언가를 하려는 도중에 규칙이나 한도 등을 바꿔 더 어렵게 만들다 — 못마땅함을 나타낼 때 씀
1one of the two posts, with a bar along the top or across the middle, that form the goal in games such as football and hockey(足球、曲棍球等运动中构成球门的)两根立柱之一,顶部或中部有横梁cada uno de los dos postes, con un travesaño en la parte superior o en el centro, que forman la portería en deportes como el fútbol y el hockeycada um dos dois postes, com uma barra na parte superior ou no meio, que formam o gol em esportes como futebol e hóqueiサッカーやホッケーなどの競技でゴールを形成する2本のポストのうちの1本。上部または中央に横棒がある。축구나 하키 같은 경기에서 골대를 이루는 두 기둥 중 하나로, 위쪽이나 중간에 가로대가 있음 SYN post2move/shift the goalposts British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to change the rules, limits etc for something while someone is trying to do something, making it more difficult for them – used to show disapproval在他人努力实现某事的过程中擅自改变规则、标准等,使其更难达成目标——含贬义cambiar las reglas, los límites, etc. de algo mientras alguien intenta hacerlo, dificultándoselo aún más – se usa para expresar desaprobaciónmudar as regras, os limites etc. de algo enquanto alguém está tentando realizá-lo, tornando-o ainda mais difícil – usado para expressar desaprovação相手が何かをしようとしている最中にルールや条件などを変えて、より困難にすること。批判的な文脈で用いられる。누군가 무언가를 하려는 도중에 규칙이나 한도 등을 바꿔 더 어렵게 만들다 — 못마땅함을 나타낼 때 씀