PolyDict.cc
    greygrey1 British English, gray American English /ɡreɪ/ adjective 1colour having the colour of dark clouds, neither black nor white呈乌云般的颜色,介于黑白之间que tiene el color de las nubes oscuras, ni negro ni blancoque tem a cor de nuvens escuras, nem preto nem branco暗い雲のような色の、黒でも白でもない먹구름 색깔의, 검지도 희지도 않은:  an old lady with grey hair一位白发苍苍的老妇人una anciana con el pelo canosouma senhora idosa com cabelo grisalho白髪の老婦人흰머리가 있는 노부인 a grey sky阴沉的天空un cielo grisum céu cinza灰色の空회색빛 하늘dark/light grey dark grey trousers深灰色长裤pantalones gris oscurocalças cinza-escuro濃いグレーのズボン짙은 회색 바지 battleship grey, iron-grey, → slate grey at slate1(3)2hair having grey hair头发已变灰白的que tiene el pelo canosoque tem cabelo grisalho白髪の흰머리가 있는go/turn grey She was a tall thin woman who had gone grey early.她是个高挑消瘦的女人,头发过早地白了。Era una mujer alta y delgada que había encanecido temprano.Ela era uma mulher alta e magra que tinha encanecido cedo.彼女は背が高くほっそりした女性で、早くから白髪になっていた。그녀는 키가 크고 마른 여성으로, 머리가 일찍 희어졌다.3face looking pale because you are tired, frightened, or ill因疲惫、恐惧或生病而面色苍白que parece pálido por estar cansado, asustado o enfermocom aparência pálida devido a cansaço, medo ou doença疲れ・恐怖・病気のために顔色が青ざめている피곤하거나 두렵거나 아파서 얼굴이 창백해 보이는grey with As he listened, his face went grey with shock.听着听着,他的脸因震惊而变得煞白。Mientras escuchaba, su cara se puso pálida de la impresión.Enquanto ouvia, seu rosto ficou pálido de choque.話を聞くうちに、彼の顔はショックで青ざめた。듣는 동안 그의 얼굴은 충격으로 창백해졌다.4boring boring and unattractive乏味而无吸引力的aburrido y sin atractivomonótono e sem atrativo退屈で魅力のない따분하고 매력 없는 OPP  colourful:  the grey anonymous men in government offices政府机关里那些平庸无名的男人们los hombres grises y anónimos de las oficinas gubernamentalesos homens cinzentos e anônimos dos escritórios do governo官庁に勤める、灰色で無名の男たち정부 기관의 무색무취한 익명의 남자들 visions of a grey and empty world对灰暗而空洞的世界的幻想visiones de un mundo gris y vacíovisões de um mundo cinza e vazio灰色で空虚な世界のビジョン회색빛의 텅 빈 세상에 대한 상상5weather if the weather is grey, the sky is full of clouds and the sun is not bright形容天气阴沉:天空布满云层,阳光不明媚si el tiempo está gris, el cielo está cubierto de nubes y el sol no luce con fuerzase o tempo está cinzento, o céu está cheio de nuvens e o sol não brilha com força天気が曇っていること。空が雲に覆われ、太陽が明るく輝いていない날씨가 흐린 경우: 하늘이 구름으로 가득 차고 햇빛이 밝지 않음 OPP  bright:  a grey day阴天un día grisum dia nublado曇った一日흐린 날6of old people [only before noun] British English connected with old people与老年人相关的relacionado con las personas mayoresrelacionado a pessoas idosas高齢者に関連した노인과 관련된:  the grey vote老年人的选票el voto de los mayoreso voto dos idosos高齢者票노인층 표7grey area used to talk about a situation in which something is not clearly a particular thing, so that people are not sure how to deal with it用于描述某事物性质不明确、令人不知如何应对的情况se usa para hablar de una situación en que algo no es claramente de un tipo determinado, por lo que la gente no sabe cómo manejarlousado para falar de uma situação em que algo não é claramente de um tipo específico, de modo que as pessoas não sabem como lidar com isso何かがはっきりとどちらとも言えず、人々がどう対処すべきかわからない状況を表すのに使う어떤 것이 특정한 것으로 명확하지 않아 사람들이 어떻게 다뤄야 할지 모르는 상황을 표현하는 데 쓰임:  people in the grey area between loyalty and opposition to the government处于忠于政府与反对政府之间灰色地带的人们personas en la zona gris entre la lealtad y la oposición al gobiernopessoas na área cinzenta entre a lealdade e a oposição ao governo政府への忠誠と反対の間のグレーゾーンにいる人々정부에 대한 충성과 반대 사이의 회색 지대에 있는 사람들greyness noun [uncountable]
    greygrey2 British English, gray American English noun [countable, uncountable] the colour of dark clouds, neither black nor white乌云般的颜色,介于黑白之间el color de las nubes oscuras, ni negro ni blancoa cor de nuvens escuras, nem preto nem branco暗い雲の色、黒でも白でもない먹구름의 색깔, 검지도 희지도 않은:  Do you have these skirts in grey?这款裙子有灰色的吗?¿Tienen estas faldas en gris?Vocês têm essas saias na cor cinza?このスカートのグレーはありますか?이 치마 회색으로 있나요? dull greys and browns暗淡的灰色与棕色grises y marrones apagadoscinzas e marrons opacosくすんだグレーとブラウン칙칙한 회색과 갈색
    greygrey3 British English, gray American English verb [intransitive] if someone greys, their hair becomes grey指某人头发变成灰白色si alguien encanece, su pelo se vuelve canosose alguém encanece, o cabelo fica grisalho〔人の〕髪が白くなる〔사람의〕머리카락이 회색으로 변하다:  Jim was greying a little at the temples.吉姆的鬓角已微微泛白。Jim estaba encaneciéndose un poco en las sienes.Jim estava ficando um pouco grisalho nas têmporas.ジムはこめかみのあたりが少し白髪になりかけていた。짐은 관자놀이 부분이 약간 희어지고 있었다. a full head of greying hair满头渐渐泛白的头发una cabeza llena de pelo que empieza a encaneceruma cabeça cheia de cabelo ficando grisalho白髪交じりの豊かな髪희끗해지는 머리카락이 가득한 머리