slateslate1 /sleɪt/ noun 
1rock [uncountable] a dark grey rock that can easily be split into flat thin pieces一种深灰色岩石，易于分裂成扁平薄片roca de color gris oscuro que se puede dividir fácilmente en piezas planas y delgadasrocha cinza-escura que pode ser facilmente dividida em pedaços planos e finos平らで薄い板状に割れやすい暗灰色の岩石납작하고 얇은 조각으로 쉽게 쪼개지는 짙은 회색 암석2on a roof [countable] especially British English a small piece of slate or similar material that is used for covering roofs用于覆盖屋顶的小块板岩或类似材料pequeña pieza de pizarra o material similar que se usa para cubrir tejadospequena peça de ardósia ou material similar usada para cobrir telhados屋根を葺くために使う小さなスレートまたは類似素材の板지붕을 덮는 데 사용하는 작은 슬레이트 또는 유사한 재료 조각 SYN tile: 
There were several slates missing from the roof.屋顶上有几块板岩瓦片缺失。Faltaban varias pizarras en el tejado.Havia várias telhas de ardósia faltando no telhado.屋根のスレートが何枚か外れていた。지붕에서 슬레이트 몇 장이 빠져 있었다.3slate blue/grey a dark blue or grey colour深蓝色或灰色color azul oscuro o griscor azul-escura ou cinza暗い青みがかった灰色짙은 청색 또는 회색4politics [countable] a list of people that voters can choose in an election, or who are being considered for an important job选举中供选民选择的候选人名单，或正在被考虑担任重要职位的人员名单lista de candidatos entre los que los votantes pueden elegir en una elección, o que están siendo considerados para un cargo importantelista de pessoas que os eleitores podem escolher numa eleição, ou que estão sendo consideradas para um cargo importante選挙で有権者が選ぶ候補者名簿、または重要な職への候補者リスト선거에서 유권자가 선택할 수 있는 후보자 명단, 또는 중요한 직책에 고려되고 있는 사람들의 명단5for writing on [countable] a small black board or a flat piece of slate in a wooden frame, used for writing on in the past过去用于书写的小黑板或镶在木框中的平板岩片pequeña pizarra negra o pieza plana de pizarra en un marco de madera, usada para escribir en el pasadopequena lousa preta ou peça plana de ardósia em moldura de madeira, usada para escrever no passadoかつて文字を書くのに使われた小さな黒板、または木枠に入った平らなスレート板과거에 글씨를 쓰는 데 사용하던 작은 칠판 또는 나무 틀에 끼운 납작한 슬레이트 판6put something on the slate British English old-fashioned旧式anticuadoantiquado旧式구식 to arrange to pay for something later, especially food or drink安排稍后付款，尤指食物或饮料acordar pagar algo más tarde, especialmente comida o bebidacombinar de pagar por algo depois, especialmente comida ou bebida後払いにする、特に飲食代を付けにする나중에 지불하기로 하다, 특히 음식이나 음료를 → a clean slate at clean1(9)
1rock [uncountable] a dark grey rock that can easily be split into flat thin pieces一种深灰色岩石，易于分裂成扁平薄片roca de color gris oscuro que se puede dividir fácilmente en piezas planas y delgadasrocha cinza-escura que pode ser facilmente dividida em pedaços planos e finos平らで薄い板状に割れやすい暗灰色の岩石납작하고 얇은 조각으로 쉽게 쪼개지는 짙은 회색 암석2on a roof [countable] especially British English a small piece of slate or similar material that is used for covering roofs用于覆盖屋顶的小块板岩或类似材料pequeña pieza de pizarra o material similar que se usa para cubrir tejadospequena peça de ardósia ou material similar usada para cobrir telhados屋根を葺くために使う小さなスレートまたは類似素材の板지붕을 덮는 데 사용하는 작은 슬레이트 또는 유사한 재료 조각 SYN tile: There were several slates missing from the roof.屋顶上有几块板岩瓦片缺失。Faltaban varias pizarras en el tejado.Havia várias telhas de ardósia faltando no telhado.屋根のスレートが何枚か外れていた。지붕에서 슬레이트 몇 장이 빠져 있었다.3slate blue/grey a dark blue or grey colour深蓝色或灰色color azul oscuro o griscor azul-escura ou cinza暗い青みがかった灰色짙은 청색 또는 회색4politics [countable] a list of people that voters can choose in an election, or who are being considered for an important job选举中供选民选择的候选人名单，或正在被考虑担任重要职位的人员名单lista de candidatos entre los que los votantes pueden elegir en una elección, o que están siendo considerados para un cargo importantelista de pessoas que os eleitores podem escolher numa eleição, ou que estão sendo consideradas para um cargo importante選挙で有権者が選ぶ候補者名簿、または重要な職への候補者リスト선거에서 유권자가 선택할 수 있는 후보자 명단, 또는 중요한 직책에 고려되고 있는 사람들의 명단5for writing on [countable] a small black board or a flat piece of slate in a wooden frame, used for writing on in the past过去用于书写的小黑板或镶在木框中的平板岩片pequeña pizarra negra o pieza plana de pizarra en un marco de madera, usada para escribir en el pasadopequena lousa preta ou peça plana de ardósia em moldura de madeira, usada para escrever no passadoかつて文字を書くのに使われた小さな黒板、または木枠に入った平らなスレート板과거에 글씨를 쓰는 데 사용하던 작은 칠판 또는 나무 틀에 끼운 납작한 슬레이트 판6put something on the slate British English old-fashioned旧式anticuadoantiquado旧式구식 to arrange to pay for something later, especially food or drink安排稍后付款，尤指食物或饮料acordar pagar algo más tarde, especialmente comida o bebidacombinar de pagar por algo depois, especialmente comida ou bebida後払いにする、特に飲食代を付けにする나중에 지불하기로 하다, 특히 음식이나 음료를 → a clean slate at clean1(9)slateslate2 verb [transitive] 1British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to criticize a book, film etc severely, especially in a newspaper（尤指在报纸上）严厉批评一本书、一部电影等criticar duramente un libro, una película, etc., especialmente en un periódicocriticar severamente um livro, filme etc., especialmente em jornal（特に新聞で）本や映画などを厳しく批評する（특히 신문에서）책, 영화 등을 혹독하게 비평하다 SYN slam: Doherty’s most recent novel has been slated by the critics.多尔蒂最新的小说遭到了评论家的严厉批评。La novela más reciente de Doherty ha sido duramente criticada por los críticos.O romance mais recente de Doherty foi duramente criticado pelos críticos.ドハーティの最新小説は批評家たちに酷評された。Doherty의 최신 소설은 비평가들에게 혹독한 비판을 받았다.2be slated to do something/be slated for something especially American English if something is slated to happen, it is planned to happen in the future, especially at a particular time如果某事被安排发生，则表示它计划在未来发生，尤指在特定时间si algo está previsto para ocurrir, significa que está planeado para el futuro, especialmente en un momento determinadose algo está previsto para acontecer, significa que está planejado para o futuro, especialmente em um momento específico何かが起こる予定である、特に特定の時期に行われる計画がある어떤 일이 일어날 예정이라면, 특히 특정 시점에 미래에 일어날 계획이 있음을 뜻함: He is slated to appear at the Cambridge Jazz Festival next year.他预定明年出席剑桥爵士音乐节。Está previsto que aparezca en el Festival de Jazz de Cambridge el año que viene.Está previsto que ele se apresente no Festival de Jazz de Cambridge no ano que vem.彼は来年、ケンブリッジ・ジャズ・フェスティバルに出演する予定だ。그는 내년 케임브리지 재즈 페스티벌에 출연할 예정이다. Every house on this block is slated for demolition.这个街区的每栋房子都被列入拆除计划。Todas las casas de esta manzana están previstas para la demolición.Todas as casas deste quarteirão estão previstas para demolição.この区画のすべての家が取り壊しの予定になっている。이 블록의 모든 집은 철거 예정이다.GRAMMAR Slate is usually passive.
1British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to criticize a book, film etc severely, especially in a newspaper（尤指在报纸上）严厉批评一本书、一部电影等criticar duramente un libro, una película, etc., especialmente en un periódicocriticar severamente um livro, filme etc., especialmente em jornal（特に新聞で）本や映画などを厳しく批評する（특히 신문에서）책, 영화 등을 혹독하게 비평하다 SYN slam: Doherty’s most recent novel has been slated by the critics.多尔蒂最新的小说遭到了评论家的严厉批评。La novela más reciente de Doherty ha sido duramente criticada por los críticos.O romance mais recente de Doherty foi duramente criticado pelos críticos.ドハーティの最新小説は批評家たちに酷評された。Doherty의 최신 소설은 비평가들에게 혹독한 비판을 받았다.2be slated to do something/be slated for something especially American English if something is slated to happen, it is planned to happen in the future, especially at a particular time如果某事被安排发生，则表示它计划在未来发生，尤指在特定时间si algo está previsto para ocurrir, significa que está planeado para el futuro, especialmente en un momento determinadose algo está previsto para acontecer, significa que está planejado para o futuro, especialmente em um momento específico何かが起こる予定である、特に特定の時期に行われる計画がある어떤 일이 일어날 예정이라면, 특히 특정 시점에 미래에 일어날 계획이 있음을 뜻함: He is slated to appear at the Cambridge Jazz Festival next year.他预定明年出席剑桥爵士音乐节。Está previsto que aparezca en el Festival de Jazz de Cambridge el año que viene.Está previsto que ele se apresente no Festival de Jazz de Cambridge no ano que vem.彼は来年、ケンブリッジ・ジャズ・フェスティバルに出演する予定だ。그는 내년 케임브리지 재즈 페스티벌에 출연할 예정이다. Every house on this block is slated for demolition.这个街区的每栋房子都被列入拆除计划。Todas las casas de esta manzana están previstas para la demolición.Todas as casas deste quarteirão estão previstas para demolição.この区画のすべての家が取り壊しの予定になっている。이 블록의 모든 집은 철거 예정이다.GRAMMAR Slate is usually passive.