instanceinstance1 /ˈɪnstəns/ AWL noun 
1for instance for example例如por ejemplopor exemploたとえば예를 들어: 
We need to rethink the way we consume energy. Take, for instance, our approach to transport.我们需要重新思考能源消耗方式。以交通方式为例。Necesitamos repensar la forma en que consumimos energía. Tomemos, por ejemplo, nuestro enfoque del transporte.Precisamos repensar a forma como consumimos energia. Tomemos, por exemplo, nossa abordagem ao transporte.私たちはエネルギーの消費方法を見直す必要がある。たとえば、交通手段への取り組み方を考えてみよう。우리는 에너지를 소비하는 방식을 다시 생각해야 한다. 예를 들어, 교통에 대한 우리의 접근 방식을 살펴보자.2[countable] an example of a particular kind of situation某类情况的具体事例ejemplo de un tipo particular de situaciónexemplo de um tipo específico de situação特定の種類の状況の具体的な例특정 유형의 상황에 대한 구체적인 사례instance of They came across many instances of discrimination.他们遇到了许多歧视事例。Se encontraron con muchos casos de discriminación.Eles se depararam com muitos casos de discriminação.彼らは差別の事例に数多く遭遇した。그들은 차별의 사례를 많이 접했다.instance where/when instances where safety regulations have been breached安全规定遭到违反的事例casos en que se han incumplido las normas de seguridadcasos em que as normas de segurança foram violadas安全規則が違反された事例안전 규정이 위반된 사례 In this instance I think she was mistaken.就这件事而言，我认为她搞错了。En este caso creo que ella estaba equivocada.Neste caso, acho que ela estava enganada.この場合、彼女は間違っていたと思う。이 경우에는 그녀가 틀렸다고 생각한다.► see thesaurus at example3in the first instance at the beginning of a series of actions在一系列行动的最初阶段；首先al inicio de una serie de accionesno início de uma série de ações一連の行動の最初の段階として일련의 행동의 첫 번째 단계로서: Anyone wishing to join the society should apply in the first instance to the secretary.任何希望加入该协会的人，首先应向秘书提出申请。Cualquier persona que desee incorporarse a la asociación deberá dirigirse en primer lugar al secretario.Qualquer pessoa que deseje ingressar na associação deve primeiramente entrar em contato com o secretário.協会への入会を希望する方は、まず事務局長に申請してください。협회에 가입하고자 하는 사람은 우선 사무장에게 신청해야 한다.4at somebody’s instance formal正式formalformalフォーマル격식체 because of someone’s wish or request出于某人的意愿或请求por deseo o petición de alguienpor desejo ou pedido de alguém誰かの意向や要請によって누군가의 바람이나 요청에 따라
1for instance for example例如por ejemplopor exemploたとえば예를 들어: We need to rethink the way we consume energy. Take, for instance, our approach to transport.我们需要重新思考能源消耗方式。以交通方式为例。Necesitamos repensar la forma en que consumimos energía. Tomemos, por ejemplo, nuestro enfoque del transporte.Precisamos repensar a forma como consumimos energia. Tomemos, por exemplo, nossa abordagem ao transporte.私たちはエネルギーの消費方法を見直す必要がある。たとえば、交通手段への取り組み方を考えてみよう。우리는 에너지를 소비하는 방식을 다시 생각해야 한다. 예를 들어, 교통에 대한 우리의 접근 방식을 살펴보자.2[countable] an example of a particular kind of situation某类情况的具体事例ejemplo de un tipo particular de situaciónexemplo de um tipo específico de situação特定の種類の状況の具体的な例특정 유형의 상황에 대한 구체적인 사례instance of They came across many instances of discrimination.他们遇到了许多歧视事例。Se encontraron con muchos casos de discriminación.Eles se depararam com muitos casos de discriminação.彼らは差別の事例に数多く遭遇した。그들은 차별의 사례를 많이 접했다.instance where/when instances where safety regulations have been breached安全规定遭到违反的事例casos en que se han incumplido las normas de seguridadcasos em que as normas de segurança foram violadas安全規則が違反された事例안전 규정이 위반된 사례 In this instance I think she was mistaken.就这件事而言，我认为她搞错了。En este caso creo que ella estaba equivocada.Neste caso, acho que ela estava enganada.この場合、彼女は間違っていたと思う。이 경우에는 그녀가 틀렸다고 생각한다.► see thesaurus at example3in the first instance at the beginning of a series of actions在一系列行动的最初阶段；首先al inicio de una serie de accionesno início de uma série de ações一連の行動の最初の段階として일련의 행동의 첫 번째 단계로서: Anyone wishing to join the society should apply in the first instance to the secretary.任何希望加入该协会的人，首先应向秘书提出申请。Cualquier persona que desee incorporarse a la asociación deberá dirigirse en primer lugar al secretario.Qualquer pessoa que deseje ingressar na associação deve primeiramente entrar em contato com o secretário.協会への入会を希望する方は、まず事務局長に申請してください。협회에 가입하고자 하는 사람은 우선 사무장에게 신청해야 한다.4at somebody’s instance formal正式formalformalフォーマル격식체 because of someone’s wish or request出于某人的意愿或请求por deseo o petición de alguienpor desejo ou pedido de alguém誰かの意向や要請によって누군가의 바람이나 요청에 따라instanceinstance2 AWL verb [transitive] formal正式formalformalフォーマル격식체 to give something as an example举某事物为例poner algo como ejemplocitar algo como exemplo何かを例として挙げる무언가를 예로 들다: She instanced the first chapter as proof of his skill in constructing scenes.她以第一章为例，证明他在场景构建方面的技巧。Ella citó el primer capítulo como prueba de su habilidad para construir escenas.Ela citou o primeiro capítulo como prova de sua habilidade em construir cenas.彼女は第一章を、場面構成における彼の技巧の証拠として挙げた。그녀는 장면 구성 능력의 증거로 첫 번째 장을 예로 들었다.
to give something as an example举某事物为例poner algo como ejemplocitar algo como exemplo何かを例として挙げる무언가를 예로 들다: She instanced the first chapter as proof of his skill in constructing scenes.她以第一章为例，证明他在场景构建方面的技巧。Ella citó el primer capítulo como prueba de su habilidad para construir escenas.Ela citou o primeiro capítulo como prova de sua habilidade em construir cenas.彼女は第一章を、場面構成における彼の技巧の証拠として挙げた。그녀는 장면 구성 능력의 증거로 첫 번째 장을 예로 들었다.