institutioninstitution /ˌɪnstɪˈtjuːʃən $ -ˈtuː-/ AWL noun 
1[countable] a large organization that has a particular kind of work or purpose具有特定职能或目的的大型机构organización grande con un tipo particular de trabajo o propósitogrande organização com um tipo específico de trabalho ou propósito特定の業務や目的を持つ大規模な組織특정 종류의 업무나 목적을 가진 대규모 조직financial/educational/research etc institution
the government and other political institutions政府及其他政治机构el gobierno y otras instituciones políticaso governo e outras instituições políticas政府およびその他の政治的機関정부와 다른 정치 기관들 powerful institutions such as world banks世界银行等强大机构instituciones poderosas como los bancos mundialesinstituições poderosas como os bancos mundiais世界的な銀行などの強力な機関세계 은행과 같은 강력한 기관들 the Institution of Electrical Engineersthe Institution of Electrical Engineersthe Institution of Electrical Engineersthe Institution of Electrical Engineersthe Institution of Electrical Engineersthe Institution of Electrical Engineers► see thesaurus at organization2[countable] an important system of organization in society that has existed for a long time社会中长期存在的重要组织体系sistema importante de organización en la sociedad que ha existido durante mucho tiemposistema importante de organização na sociedade que existe há muito tempo社会に長く存在する重要な組織的仕組み오랫동안 존재해 온 사회의 중요한 조직 체계: social institutions such as the family and religion家庭和宗教等社会制度instituciones sociales como la familia y la religióninstituições sociais como a família e a religião家族や宗教などの社会的制度가족과 종교 같은 사회적 제도the institution of marriage/monarchy etc The scandal threatened to undermine the institution of the presidency.这一丑闻威胁着动摇总统制的根基。El escándalo amenazó con socavar la institución de la presidencia.O escândalo ameaçou minar a instituição da presidência.そのスキャンダルは大統領職という制度を揺るがす恐れがあった。그 스캔들은 대통령직이라는 제도를 훼손할 위협이 되었다.3[countable] a building that people are sent to when they need to be looked after, for example old people or children with no parents – often used to show disapproval供人接受照料的机构（如收容老人或孤儿的场所）——常含贬义edificio al que se envía a personas cuando necesitan ser atendidas, por ejemplo ancianos o niños sin padres — usado con frecuencia para expresar desaprobaciónestabelecimento para onde pessoas são enviadas quando precisam de cuidados, como idosos ou crianças sem pais — frequentemente usado para expressar desaprovação介護が必要な人（高齢者や孤児など）が収容される施設——多くの場合、否定的なニュアンスで用いられる돌봄이 필요한 사람들(예: 노인이나 고아)이 보내지는 시설 — 흔히 부정적인 의미로 사용됨: I was determined not to put my mother in an institution.我下定决心不把母亲送进养护机构。Estaba decidido a no meter a mi madre en una institución.Eu estava determinado a não colocar minha mãe em uma instituição.母を施設に入れないと、私は固く決意していた。나는 어머니를 시설에 보내지 않겠다고 굳게 결심했다. a mental institution (=for the mentally ill)精神病院（=收治精神疾病患者的机构）una institución mental (=para enfermos mentales)uma instituição psiquiátrica (=para doentes mentais)精神病院（＝精神疾患のある人のための施設）정신 병원 (=정신 질환자를 위한 시설)4[uncountable] when something is started or introduced, especially something relating to the law or politics（尤指与法律或政治相关的）事物的开始实施或正式引入cuando algo se inicia o se introduce, especialmente algo relacionado con la ley o la políticaquando algo é iniciado ou introduzido, especialmente algo relacionado à lei ou à política物事が開始または導入されること。特に法律や政治に関するもの특히 법률이나 정치와 관련하여 무언가가 시작되거나 도입되는 것institution of the institution of divorce proceedings离婚诉讼程序的提起la institución de los procedimientos de divorcioa abertura do processo de divórcio離婚手続きの開始이혼 소송 절차의 개시5be an institution if a person, place, event etc is an institution, they have been an important part of a place for a very long time – often used humorously若某人、某地或某事件被称为 institution，意指其长期以来已成为某地重要的组成部分——常带幽默色彩si una persona, un lugar, un evento, etc. es una institución, significa que ha sido durante mucho tiempo una parte importante de un lugar — se usa con frecuencia con sentido humorísticose uma pessoa, um lugar, um evento etc. é uma instituição, significa que tem sido uma parte importante de um lugar por muito tempo — frequentemente usado de forma humorísticaある人物・場所・出来事などが institution と呼ばれる場合、非常に長い間ある場所の重要な一部となってきたことを意味する——多くはユーモラスな表現として用いられる어떤 사람, 장소, 사건 등이 institution이라 불릴 때, 매우 오랫동안 어떤 곳의 중요한 일부가 되어 왔음을 의미한다 — 흔히 유머러스하게 사용됨: The British pub isn’t just somewhere to drink – it’s an institution.英国酒吧不仅仅是喝酒的地方——它已是一种历史传统。El pub británico no es solo un lugar para beber; es una institución.O pub britânico não é só um lugar para beber — é uma instituição.イギリスのパブは単なる飲み屋ではない——それは一つの伝統的な存在だ。영국의 펍은 단순히 술을 마시는 곳이 아니다 — 그것은 하나의 전통적인 존재다.
1[countable] a large organization that has a particular kind of work or purpose具有特定职能或目的的大型机构organización grande con un tipo particular de trabajo o propósitogrande organização com um tipo específico de trabalho ou propósito特定の業務や目的を持つ大規模な組織특정 종류의 업무나 목적을 가진 대규모 조직financial/educational/research etc institution the government and other political institutions政府及其他政治机构el gobierno y otras instituciones políticaso governo e outras instituições políticas政府およびその他の政治的機関정부와 다른 정치 기관들 powerful institutions such as world banks世界银行等强大机构instituciones poderosas como los bancos mundialesinstituições poderosas como os bancos mundiais世界的な銀行などの強力な機関세계 은행과 같은 강력한 기관들 the Institution of Electrical Engineersthe Institution of Electrical Engineersthe Institution of Electrical Engineersthe Institution of Electrical Engineersthe Institution of Electrical Engineersthe Institution of Electrical Engineers► see thesaurus at organization2[countable] an important system of organization in society that has existed for a long time社会中长期存在的重要组织体系sistema importante de organización en la sociedad que ha existido durante mucho tiemposistema importante de organização na sociedade que existe há muito tempo社会に長く存在する重要な組織的仕組み오랫동안 존재해 온 사회의 중요한 조직 체계: social institutions such as the family and religion家庭和宗教等社会制度instituciones sociales como la familia y la religióninstituições sociais como a família e a religião家族や宗教などの社会的制度가족과 종교 같은 사회적 제도the institution of marriage/monarchy etc The scandal threatened to undermine the institution of the presidency.这一丑闻威胁着动摇总统制的根基。El escándalo amenazó con socavar la institución de la presidencia.O escândalo ameaçou minar a instituição da presidência.そのスキャンダルは大統領職という制度を揺るがす恐れがあった。그 스캔들은 대통령직이라는 제도를 훼손할 위협이 되었다.3[countable] a building that people are sent to when they need to be looked after, for example old people or children with no parents – often used to show disapproval供人接受照料的机构（如收容老人或孤儿的场所）——常含贬义edificio al que se envía a personas cuando necesitan ser atendidas, por ejemplo ancianos o niños sin padres — usado con frecuencia para expresar desaprobaciónestabelecimento para onde pessoas são enviadas quando precisam de cuidados, como idosos ou crianças sem pais — frequentemente usado para expressar desaprovação介護が必要な人（高齢者や孤児など）が収容される施設——多くの場合、否定的なニュアンスで用いられる돌봄이 필요한 사람들(예: 노인이나 고아)이 보내지는 시설 — 흔히 부정적인 의미로 사용됨: I was determined not to put my mother in an institution.我下定决心不把母亲送进养护机构。Estaba decidido a no meter a mi madre en una institución.Eu estava determinado a não colocar minha mãe em uma instituição.母を施設に入れないと、私は固く決意していた。나는 어머니를 시설에 보내지 않겠다고 굳게 결심했다. a mental institution (=for the mentally ill)精神病院（=收治精神疾病患者的机构）una institución mental (=para enfermos mentales)uma instituição psiquiátrica (=para doentes mentais)精神病院（＝精神疾患のある人のための施設）정신 병원 (=정신 질환자를 위한 시설)4[uncountable] when something is started or introduced, especially something relating to the law or politics（尤指与法律或政治相关的）事物的开始实施或正式引入cuando algo se inicia o se introduce, especialmente algo relacionado con la ley o la políticaquando algo é iniciado ou introduzido, especialmente algo relacionado à lei ou à política物事が開始または導入されること。特に法律や政治に関するもの특히 법률이나 정치와 관련하여 무언가가 시작되거나 도입되는 것institution of the institution of divorce proceedings离婚诉讼程序的提起la institución de los procedimientos de divorcioa abertura do processo de divórcio離婚手続きの開始이혼 소송 절차의 개시5be an institution if a person, place, event etc is an institution, they have been an important part of a place for a very long time – often used humorously若某人、某地或某事件被称为 institution，意指其长期以来已成为某地重要的组成部分——常带幽默色彩si una persona, un lugar, un evento, etc. es una institución, significa que ha sido durante mucho tiempo una parte importante de un lugar — se usa con frecuencia con sentido humorísticose uma pessoa, um lugar, um evento etc. é uma instituição, significa que tem sido uma parte importante de um lugar por muito tempo — frequentemente usado de forma humorísticaある人物・場所・出来事などが institution と呼ばれる場合、非常に長い間ある場所の重要な一部となってきたことを意味する——多くはユーモラスな表現として用いられる어떤 사람, 장소, 사건 등이 institution이라 불릴 때, 매우 오랫동안 어떤 곳의 중요한 일부가 되어 왔음을 의미한다 — 흔히 유머러스하게 사용됨: The British pub isn’t just somewhere to drink – it’s an institution.英国酒吧不仅仅是喝酒的地方——它已是一种历史传统。El pub británico no es solo un lugar para beber; es una institución.O pub britânico não é só um lugar para beber — é uma instituição.イギリスのパブは単なる飲み屋ではない——それは一つの伝統的な存在だ。영국의 펍은 단순히 술을 마시는 곳이 아니다 — 그것은 하나의 전통적인 존재다.