PolyDict.cc
    luxuryluxury /ˈlʌkʃəri/ noun (plural luxuries) 1[uncountable] very great comfort and pleasure, such as you get from expensive food, beautiful houses, cars etc极度的舒适与享受,如昂贵的食物、豪华住宅、汽车等所带来的gran comodidad y placer, como el que se obtiene de comida cara, casas hermosas, autos, etc.grande conforto e prazer, como os que se obtêm de comida cara, casas bonitas, carros etc.高価な食べ物、美しい家、車などから得られるような、非常に大きな快適さと喜び비싼 음식, 아름다운 집, 자동차 등에서 얻는 것과 같은 매우 큰 안락함과 즐거움in luxury She stole to keep her boyfriend in luxury.她以偷窃来让男友过上奢华的生活。Robaba para mantener a su novio en el lujo.Ela roubava para manter o namorado no luxo.彼女は彼氏を贅沢な暮らしに浸らせるために盗みを働いた。그녀는 남자 친구를 호화롭게 살게 하려고 도둑질을 했다. He was leading a life of luxury in Australia.他在澳大利亚过着奢华的生活。Llevaba una vida de lujo en Australia.Ele levava uma vida de luxo na Austrália.彼はオーストラリアで贅沢な生活を送っていた。그는 호주에서 사치스러운 생활을 하고 있었다.luxury hotel/car/home etc (=expensive and large)(=昂贵而宽敞的)(=caro y grande)(=caro e grande)(=高価で広い)(=비싸고 큰) We stayed in a five-star luxury hotel.我们住在一家五星级豪华酒店。Nos alojamos en un lujoso hotel de cinco estrellas.Ficamos em um hotel de luxo cinco estrelas.私たちは五つ星の高級ホテルに泊まった。우리는 5성급 럭셔리 호텔에 묵었다. The dress is lambswool – pure luxury.这件裙子是羊羔毛的——纯粹的奢华。El vestido es de lana de cordero: puro lujo.O vestido é de lã de cordeiro — puro luxo.そのドレスはラムウール製で、まさに純粋な贅沢だ。그 드레스는 램스울 소재로, 순수한 사치 그 자체다.2[countable] something expensive that you do not need, but you buy for pleasure and enjoyment并非必需、但为享乐而购买的昂贵物品algo caro que no necesitas, pero que compras por placer y disfrutealgo caro de que você não precisa, mas que compra por prazer e satisfação必需品ではないが、楽しみのために購入する高価なもの필요하지는 않지만 즐거움을 위해 구입하는 비싼 것 OPP  necessity:  luxuries like chocolate and perfume巧克力、香水之类的奢侈品lujos como el chocolate y el perfumeluxos como chocolate e perfumeチョコレートや香水のような贅沢品초콜릿이나 향수 같은 사치품3afford/have/enjoy the luxury of something to have something that is very pleasant or convenient, that you are not always able to have拥有某种并非总能享有的、十分愉快或便利的事物tener algo muy agradable o conveniente que no siempre se puede tenerter algo muito agradável ou conveniente que nem sempre se pode ter必ずしもいつも手に入るわけではない、非常に心地よいまたは便利なものを享受すること항상 누릴 수 있는 것은 아닌 매우 즐겁거나 편리한 것을 갖는 것:  For the first time in three years, they actually had the luxury of a whole day together.三年来头一次,他们真正拥有了整整一天在一起的难得时光。Por primera vez en tres años, tuvieron el lujo de pasar un día entero juntos.Pela primeira vez em três anos, eles tiveram o luxo de passar um dia inteiro juntos.3年ぶりに、彼らはようやく丸1日一緒に過ごすという贅沢を味わった。3년 만에 처음으로, 그들은 하루 종일 함께할 수 있는 호사를 실제로 누렸다. in the lap of luxury at lap1(5)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사great luxury· She was used to a life of great luxury.· 她习惯了极为奢华的生活。· Estaba acostumbrada a una vida de gran lujo.· Ela estava acostumada a uma vida de grande luxo.· 彼女は非常に贅沢な生活に慣れていた。· 그녀는 매우 호화로운 생활에 익숙해져 있었다.pure/sheer luxury (=used when you want to emphasize that something gives great comfort and pleasure)· The blouse was satin, and felt like pure luxury.· 这件衬衫是缎面的,摸上去就是纯粹的奢华。· La blusa era de satén y se sentía como puro lujo.· A blusa era de cetim e parecia puro luxo.· そのブラウスはサテン生地で、まさに純粋な贅沢という感触だった。· 그 블라우스는 새틴 소재로, 순수한 사치처럼 느껴졌다.the ultimate luxury (=something you consider a very great luxury)· A hot tub in your own back yard is the ultimate luxury.· 在自家后院拥有热水浴缸是终极的奢华。· Tener un jacuzzi en el jardín de tu propia casa es el lujo supremo.· Ter uma banheira de hidromassagem no seu próprio quintal é o luxo supremo.· 自宅の裏庭にジャグジーがあるのは究極の贅沢だ。· 자기 집 뒷마당에 온수 욕조가 있다는 것은 최고의 사치다.comparative luxury (=comfortable when compared to other things)· We were glad to return to the comparative luxury of our tent away from the rain.· 我们很庆幸能回到帐篷里,相较于淋雨,那已是难得的舒适了。· Nos alegramos de regresar a la relativa comodidad de nuestra tienda, lejos de la lluvia.· Ficamos felizes em voltar ao conforto relativo de nossa barraca, longe da chuva.· 雨を離れて、比較的快適なテントに戻ることができてよかった。· 비를 피해 상대적으로 안락한 텐트로 돌아올 수 있어서 다행이었다.luxury + NOUNluxury + 名词luxury + SUSTANTIVOluxury + SUBSTANTIVOluxury + 名詞luxury + 명사a luxury hotel/home/apartment· They stayed at luxury hotels during their trip.· 旅途中他们住在豪华酒店。· Se alojaron en hoteles de lujo durante su viaje.· Eles ficaram em hotéis de luxo durante a viagem.· 旅行中、彼らは高級ホテルに宿泊した。· 그들은 여행 중에 럭셔리 호텔에 머물렀다.a luxury car· The manager drove a luxury car.· 经理开着一辆豪华轿车。· El gerente conducía un auto de lujo.· O gerente dirigia um carro de luxo.· その部長は高級車を運転していた。· 그 관리자는 고급차를 몰았다.a luxury ship/yacht· He'd booked a holiday on a luxury cruise ship.· 他预订了一次豪华游轮假期。· Había reservado unas vacaciones en un crucero de lujo.· Ele havia reservado férias em um navio de cruzeiro de luxo.· 彼は豪華客船でのバカンスを予約していた。· 그는 고급 크루즈 선박에서의 휴가를 예약했다.a luxury holiday· The first prize in the competition is a luxury holiday for two in Jamaica.· 比赛的头奖是两人同游牙买加的豪华假期。· El primer premio del concurso es unas vacaciones de lujo para dos personas en Jamaica.· O primeiro prêmio do concurso é uma viagem de luxo para dois na Jamaica.· コンテストの一等賞はジャマイカでの2名分の豪華休暇だ。· 대회의 1등 상품은 자메이카에서의 2인 럭셔리 휴가다.luxury items/goods (=expensive things)· At Christmas we try to afford a few luxury items.· 圣诞节时我们会尽量购买几件奢侈品。· En Navidad intentamos permitirnos algunos artículos de lujo.· No Natal, tentamos nos permitir alguns itens de luxo.· クリスマスには、いくつかの贅沢品を買う余裕を作ろうとする。· 크리스마스에는 사치품 몇 가지를 살 여유를 내려고 한다.verbs动词verbosverbos動詞동사live in luxury· While some people live in luxury, most are struggling to find enough money to live on.· 有些人过着奢华的生活,而大多数人却在为生计苦苦挣扎。· Mientras algunas personas viven en el lujo, la mayoría lucha por conseguir suficiente dinero para vivir.· Enquanto algumas pessoas vivem no luxo, a maioria está lutando para ter dinheiro suficiente para sobreviver.· 一部の人々は贅沢な生活を送る一方、ほとんどの人は生活費を工面するのに苦労している。· 일부 사람들은 호화롭게 사는 반면, 대부분은 생활비를 마련하기 위해 안간힘을 쓰고 있다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズa life of luxury· It was difficult to give up a life of luxury.· 放弃奢华的生活很难。· Era difícil renunciar a una vida de lujo.· Era difícil abrir mão de uma vida de luxo.· 贅沢な生活を手放すのは難しかった。· 사치스러운 생활을 포기하기가 어려웠다.the lap of luxury (=a very comfortable situation, especially compared to other situations or other people)· After camping for a week, my own bed felt like the lap of luxury.· 露营了一周之后,自己的床感觉简直是极致的奢华。· Después de acampar una semana, mi propia cama me parecía el colmo del lujo.· Depois de uma semana acampando, minha própria cama parecia o ápice do luxo.· 1週間キャンプした後、自分のベッドはこの上ない贅沢のように感じられた。· 일주일 동안 캠핑을 한 후, 내 침대가 더없는 사치처럼 느껴졌다.· The foreigners lived in the lap of luxury.· 那些外国人生活在极尽奢华之中。· Los extranjeros vivían rodeados de grandes lujos.· Os estrangeiros viviam no ápice do luxo.· その外国人たちはこの上ない贅沢な暮らしをしていた。· 그 외국인들은 더없는 사치 속에서 생활했다.a touch of luxury (=something that makes something seem more pleasurable and comfortable)· Leather chairs added a touch of luxury to the room.· 皮椅为房间增添了一丝奢华气息。· Las sillas de cuero añadían un toque de lujo a la habitación.· As cadeiras de couro adicionavam um toque de luxo ao ambiente.· 革張りの椅子が部屋にほんの少し贅沢な雰囲気を添えた。· 가죽 의자가 방에 고급스러운 느낌을 더했다.something is the height of luxury (=something that is extremely comfortable and gives you a lot of pleasure)· If you want bath time to be the height of luxury, you will be inspired by our latest range of shower accessories.· 如果您希望沐浴时享受极致的奢华,我们的最新系列淋浴配件定能给您带来灵感。· Si quieres que el baño sea el máximo exponente del lujo, nuestra última gama de accesorios de ducha te inspirará.· Se você quer que o momento do banho seja o ápice do luxo, nossa linha mais recente de acessórios de chuveiro vai te inspirar.· 入浴タイムを最高の贅沢にしたいなら、当社の最新シャワーアクセサリーラインがきっとインスピレーションを与えてくれるでしょう。· 목욕 시간을 최고의 사치로 만들고 싶다면, 저희 최신 샤워 액세서리 라인이 영감을 줄 것입니다.