methodmethod /ˈmeθəd/ AWL noun 
1[countable] a planned way of doing something, especially one that a lot of people know about and use做某事的有计划的方式，尤指广为人知并被普遍使用的方式manera planificada de hacer algo, especialmente una que mucha gente conoce y usamaneira planejada de fazer algo, especialmente uma que muitas pessoas conhecem e usam物事を行う計画的な方法、特に広く知られ用いられているもの무언가를 하는 계획적인 방식, 특히 많은 사람들이 알고 사용하는 방식: 
traditional teaching methods传统教学方法métodos de enseñanza tradicionalesmétodos de ensino tradicionais伝統的な教授法전통적인 교수법 I think we should try again using a different method.我认为我们应该换一种方法再试一次。Creo que deberíamos intentarlo de nuevo usando un método diferente.Acho que deveríamos tentar novamente usando um método diferente.別の方法でもう一度試みるべきだと思います。다른 방법을 사용해서 다시 시도해야 한다고 생각합니다.method of/for (doing) something Today’s methods of birth control make it possible for a couple to choose whether or not to have a child.当今的避孕方法使夫妻能够选择是否生育。Los métodos anticonceptivos actuales permiten a una pareja elegir si tener o no un hijo.Os métodos contraceptivos atuais permitem ao casal escolher se vai ou não ter um filho.現代の避妊方法により、夫婦は子どもを持つかどうかを選択できます。오늘날의 피임 방법 덕분에 부부가 아이를 가질지 여부를 선택할 수 있습니다. effective methods for the storage and retrieval of information有效的信息存储与检索方法métodos eficaces para el almacenamiento y la recuperación de informaciónmétodos eficazes para armazenamento e recuperação de informações情報の保存と検索に有効な方法정보 저장 및 검색을 위한 효과적인 방법Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people usually say a way of doing something rather than a method of doing something:· a secure way of storing information在日常英语中，人们通常说 a way of doing something，而不说 a method of doing something：· a secure way of storing informationEn el inglés cotidiano, la gente suele decir a way of doing something en lugar de a method of doing something:· a secure way of storing informationNo inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem a way of doing something em vez de a method of doing something:· a secure way of storing information日常の英語では、a method of doing something よりも a way of doing something がよく使われます：· a secure way of storing information일상 영어에서는 a method of doing something보다 a way of doing something이 더 자주 쓰입니다：· a secure way of storing information► see thesaurus at way2[uncountable] formal正式formalformalフォーマル격식체 a well-organized and well-planned way of doing something做事有条理、有计划的方式una manera organizada y bien planificada de hacer algouma maneira bem organizada e bem planejada de fazer algo物事を行う整然とした計画的なやり方잘 정리되고 잘 계획된 방식으로 무언가를 하는 것: There’s no method in the way they do their accounts.他们做账的方式毫无章法。No hay ningún método en la forma en que llevan sus cuentas.Não há nenhum método na forma como eles fazem a contabilidade.彼らの帳簿のつけ方にはまったく規律がない。그들이 장부를 처리하는 방식에는 체계가 전혀 없다.3there’s method in/to somebody’s madness used to say that even though someone seems to be behaving strangely, there is a sensible reason for what they are doing用于表示某人看似行为古怪，但其所作所为背后自有合理的原因se usa para decir que aunque alguien parezca comportarse de manera extraña, hay una razón sensata para lo que está haciendousado para dizer que, embora alguém pareça estar se comportando de forma estranha, há uma razão sensata para o que está fazendo誰かが奇妙な行動をとっているように見えても、その行動には合理的な理由があることを示すのに使う누군가가 이상하게 행동하는 것처럼 보여도 그 행동에는 합당한 이유가 있다고 말할 때 쓰임COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사use a method (also employ a method formal正式formalformalフォーマル격식체)· Which payment method do you use when travelling?· 您旅行时使用哪种付款方式？· ¿Qué método de pago usas cuando viajas?· Qual método de pagamento você usa quando viaja?· 旅行中はどの支払い方法を使いますか？· 여행할 때 어떤 결제 방식을 사용하시나요?adopt a method (=start using a new method)· Quite a few companies adopted Japanese business methods.· 相当多的公司采用了日本式商业方法。· Bastantes empresas adoptaron métodos empresariales japoneses.· Várias empresas adotaram métodos de negócios japoneses.· かなり多くの企業が日本式のビジネス手法を取り入れた。· 꽤 많은 기업들이 일본식 경영 방식을 채택했다.devise a method (=invent a method)· Scientists have devised a method of recycling contaminated oil.· 科学家们发明了一种回收受污染油液的方法。· Los científicos han ideado un método para reciclar aceite contaminado.· Cientistas desenvolveram um método para reciclar óleo contaminado.· 科学者たちは汚染された油をリサイクルする方法を考案した。· 과학자들은 오염된 기름을 재활용하는 방법을 고안했다.outline a method (=describe a method in a few words)· This leaflet outlines the methods that are available to you.· 本手册概述了您可以使用的各种方法。· Este folleto describe los métodos disponibles para usted.· Este folheto descreve os métodos disponíveis para você.· この冊子には、利用できる方法の概要が記されています。· 이 안내서에는 이용 가능한 방법들이 설명되어 있습니다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사effective/efficient (=giving the result you want)· Some methods are more effective than others.· 有些方法比其他方法更有效。· Algunos métodos son más eficaces que otros.· Alguns métodos são mais eficazes do que outros.· 他より効果的な方法もある。· 어떤 방법들은 다른 것들보다 더 효과적이다.reliable (=likely to give the result you want)· We need a more reliable method of predicting earthquakes.· 我们需要一种更可靠的地震预测方法。· Necesitamos un método más fiable para predecir terremotos.· Precisamos de um método mais confiável de prever terremotos.· 地震を予測するより信頼性の高い方法が必要だ。· 우리는 지진을 예측하는 더 신뢰할 수 있는 방법이 필요하다.suitable· No single method is suitable for all occasions.· 没有哪种单一方法适用于所有场合。· Ningún método único es adecuado para todas las ocasiones.· Nenhum método único é adequado para todas as ocasiões.· いかなる方法も、あらゆる場合に適しているわけではない。· 어떤 단일 방법도 모든 상황에 적합하지는 않다.a teaching method· Neill had considerable influence over modern teaching methods.· Neill 对现代教学方法有着深远的影响。· Neill tuvo una influencia considerable sobre los métodos de enseñanza modernos.· Neill teve uma influência considerável sobre os métodos de ensino modernos.· Neill は現代の教授法に多大な影響を与えた。· Neill은 현대 교수법에 상당한 영향을 미쳤다.a farming method· Farming methods have changed a lot over the last 100 years.· 过去100年间，农业方法发生了巨大变化。· Los métodos agrícolas han cambiado mucho en los últimos 100 años.· Os métodos agrícolas mudaram muito nos últimos 100 anos.· 農業の方法は過去100年で大きく変わった。· 농업 방식은 지난 100년 동안 많이 바뀌었다.the usual method· The usual method of investing in a company is by buying shares in it.· 投资一家公司的通常方式是购买其股票。· El método habitual de invertir en una empresa es comprando acciones de ella.· O método habitual de investir em uma empresa é comprando ações dela.· 企業に投資する通常の方法は、その企業の株を購入することだ。· 회사에 투자하는 일반적인 방법은 그 회사의 주식을 구입하는 것이다.the traditional method (=the usual method)· Farmers are being encouraged to return to more traditional methods of farming.· 农民们被鼓励回归更传统的耕作方法。· Se está animando a los agricultores a volver a métodos de cultivo más tradicionales.· Os agricultores estão sendo incentivados a retornar a métodos de cultivo mais tradicionais.· 農家はより伝統的な農業方法に戻るよう奨励されている。· 농부들은 보다 전통적인 농업 방식으로 돌아가도록 권장되고 있다.modern methods (=methods used now, but not in the past)· Modern methods of solving crime depend a lot on forensic evidence.· 现代的破案方法在很大程度上依赖法证证据。· Los métodos modernos para resolver crímenes dependen en gran medida de las pruebas forenses.· Os métodos modernos de solucionar crimes dependem muito de evidências forenses.· 現代の犯罪解決手法は法医学的証拠に大きく依存している。· 현대의 범죄 해결 방법은 법과학적 증거에 크게 의존한다.the scientific method (=the usual way of finding out information in science, which involves testing ideas in experiments)· It is sometimes difficult to apply the scientific method to subjects such as sociology or psychology.· 有时很难将科学方法应用于社会学或心理学等学科。· A veces es difícil aplicar el método científico a materias como la sociología o la psicología.· Às vezes é difícil aplicar o método científico a disciplinas como sociologia ou psicologia.· 社会学や心理学などの分野に科学的方法を適用するのは、時として難しい。· 사회학이나 심리학 같은 학문에 과학적 방법을 적용하는 것은 때로 어렵다.an alternative method (=a method that is different than the usual one)· Try to use alternative methods of transport, such as cycling or taking the bus.· 尽量使用其他交通方式，例如骑自行车或乘坐公交车。· Intenta utilizar métodos de transporte alternativos, como ir en bicicleta o tomar el autobús.· Tente usar meios de transporte alternativos, como andar de bicicleta ou pegar o ônibus.· 自転車やバスの利用など、代替の交通手段を使うようにしてください。· 자전거 타기나 버스 이용 등 대체 교통수단을 사용해 보세요.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어method a way of doing something, especially one that is well known and often used做某事的方式，尤指众所周知且常被使用的方式una manera de hacer algo, especialmente una que es bien conocida y se usa con frecuenciauma maneira de fazer algo, especialmente uma que é bem conhecida e frequentemente usada物事を行う方法、特によく知られ頻繁に用いられているもの무언가를 하는 방식, 특히 널리 알려져 자주 사용되는 방식: · You can choose whichever method of payment you prefer.· 您可以选择自己偏好的任何付款方式。· Puedes elegir el método de pago que prefieras.· Você pode escolher o método de pagamento que preferir.· お好みの支払い方法をどれでもお選びいただけます。· 원하시는 결제 방법을 자유롭게 선택하실 수 있습니다.· an environmentally friendly method for treating household waste· 一种处理家庭废物的环保方法· un método respetuoso con el medio ambiente para tratar los residuos domésticos· um método ecológico para tratar o lixo doméstico· 家庭ごみを処理する環境に優しい方法· 가정 폐기물을 처리하는 친환경적인 방법way a set of actions that you use in order to do something. Way is more informal than method and is used more often in everyday English为做某事而采取的一系列行动。Way 比 method 更非正式，在日常英语中使用更为频繁un conjunto de acciones que se usan para hacer algo. Way es más informal que method y se usa con más frecuencia en el inglés cotidianoum conjunto de ações que você usa para fazer algo. Way é mais informal do que method e é usado com mais frequência no inglês cotidiano何かをするための一連の行動。way は method より口語的で、日常英語でより頻繁に使われる무언가를 하기 위한 일련의 행동. way는 method보다 비격식적이며 일상 영어에서 더 자주 쓰임: · What’s the best way to remove wine stains?· 去除葡萄酒污渍最好的方法是什么？· ¿Cuál es la mejor manera de quitar las manchas de vino?· Qual é a melhor maneira de remover manchas de vinho?· ワインのシミを落とす最善の方法は何ですか？· 와인 얼룩을 제거하는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?· a new way of treating the disease· 一种治疗该疾病的新方法· una nueva manera de tratar la enfermedad· uma nova maneira de tratar a doença· その病気を治療する新しい方法· 그 질병을 치료하는 새로운 방법· There are lots of ways of cooking mushrooms.· 烹调蘑菇的方法有很多。· Hay muchas maneras de cocinar los champiñones.· Há muitas maneiras de cozinhar cogumelos.· キノコの調理法はたくさんある。· 버섯을 요리하는 방법은 많이 있다.means something that you use to do something or achieve something用于做某事或实现某事的手段algo que se usa para hacer o lograr algoalgo que você usa para fazer ou alcançar algo何かをするまたは何かを達成するために用いるもの무언가를 하거나 달성하기 위해 사용하는 것: · Their main means of transport is their car.· 他们的主要交通工具是汽车。· Su principal medio de transporte es el carro.· O principal meio de transporte deles é o carro.· 彼らの主な移動手段は自家用車だ。· 그들의 주요 교통수단은 자동차이다.· E-mail is often the most convenient means of communication.· 电子邮件通常是最便捷的通讯方式。· El correo electrónico suele ser el medio de comunicación más cómodo.· O e-mail costuma ser o meio de comunicação mais conveniente.· メールはしばしば最も便利なコミュニケーション手段だ。· 이메일은 종종 가장 편리한 의사소통 수단이다.· He looked around for a means of escape.· 他四处寻找逃脱的方法。· Buscó a su alrededor un medio de escapar.· Ele procurou ao redor um meio de fuga.· 彼は逃げる手段を探し回った。· 그는 탈출 수단을 찾아 주위를 둘러보았다.· Education and training are the most efficient means of improving the nation’s economy.· 教育和培训是提升国家经济的最有效手段。· La educación y la formación son los medios más eficientes para mejorar la economía del país.· Educação e treinamento são os meios mais eficientes de melhorar a economia do país.· 教育と訓練は、国の経済を向上させる最も効率的な手段だ。· 교육과 훈련은 국가 경제를 향상시키는 가장 효율적인 수단이다.approach a way of dealing with a particular problem or situation, especially a way that has been carefully thought about or planned处理特定问题或情况的方式，尤指经过深思熟虑或精心规划的方式una manera de abordar un problema o situación determinados, especialmente una que ha sido cuidadosamente pensada o planificadauma maneira de lidar com um problema ou situação específica, especialmente uma que foi cuidadosamente pensada ou planejada特定の問題や状況への対処法、特に十分に考え抜かれたり計画されたりしたもの특정 문제나 상황을 다루는 방식, 특히 신중하게 고려되거나 계획된 방식: · Today’s approach to raising children is very different from 40 years ago.· 当今的育儿方式与40年前大相径庭。· El enfoque actual de la crianza de los hijos es muy diferente al de hace 40 años.· A abordagem atual de criação de filhos é muito diferente da de 40 anos atrás.· 今日の育児へのアプローチは、40年前と大きく異なる。· 오늘날의 자녀 양육 방식은 40년 전과 매우 다르다.· I think we need to try a different approach.· 我认为我们需要尝试不同的方法。· Creo que necesitamos probar un enfoque diferente.· Acho que precisamos tentar uma abordagem diferente.· 違うアプローチを試みる必要があると思います。· 다른 접근 방식을 시도해야 할 것 같습니다.technique a particular way of doing something, for which you need a skill that has to be learned and practised做某事的特定方式，需要经过学习和练习才能掌握的技能una manera particular de hacer algo, para la cual se necesita una habilidad que debe aprenderse y practicarseuma maneira específica de fazer algo, para a qual é necessária uma habilidade que precisa ser aprendida e praticada何かを行う特定のやり方で、習得・練習が必要な技能を要するもの무언가를 하는 특정한 방식으로, 배우고 연습해야 하는 기술이 필요한 것: · tips on how to improve your exam technique· 关于如何提升应试技巧的建议· consejos sobre cómo mejorar tu técnica en los exámenes· dicas sobre como melhorar sua técnica em provas· 試験の技法を向上させるためのアドバイス· 시험 기술을 향상시키는 방법에 관한 조언· More patients are surviving thanks to improved surgical techniques.· 由于外科手术技术的进步，更多患者得以存活。· Más pacientes sobreviven gracias a las mejoras en las técnicas quirúrgicas.· Mais pacientes estão sobrevivendo graças às técnicas cirúrgicas aprimoradas.· 外科技術の向上により、より多くの患者が命を取り留めている。· 향상된 외과 기술 덕분에 더 많은 환자들이 생존하고 있다.tactics methods that you use in order to achieve what you want, especially in a game or competition为实现目标而使用的方法，尤指在游戏或竞赛中所用的策略métodos que se usan para conseguir lo que se quiere, especialmente en un juego o competiciónmétodos que você usa para alcançar o que deseja, especialmente em um jogo ou competição目的を達成するために使う手法、特にゲームや競技において用いるもの원하는 것을 달성하기 위해 사용하는 방법, 특히 게임이나 경쟁에서 쓰이는 전술: · There were complaints about police tactics used to clear demonstrators.· 有人对警方清场示威者所用的战术提出投诉。· Hubo quejas sobre las tácticas policiales utilizadas para dispersar a los manifestantes.· Houve reclamações sobre as táticas policiais usadas para dispersar os manifestantes.· デモ参加者を排除するために使われた警察の戦術に対して苦情が寄せられた。· 시위대를 해산하기 위해 사용된 경찰 전술에 대한 불만이 제기되었다.· The team was discussing tactics for the game.· 队伍正在讨论比赛战术。· El equipo estaba discutiendo las tácticas para el partido.· A equipe estava discutindo as táticas para o jogo.· チームは試合の戦術を話し合っていた。· 팀은 경기를 위한 전술을 논의하고 있었다.strategy a set of carefully planned methods for achieving something that is difficult and may take a long time为实现困难且可能耗时较长的目标而精心规划的一套方法un conjunto de métodos cuidadosamente planificados para lograr algo difícil que puede llevar mucho tiempoum conjunto de métodos cuidadosamente planejados para alcançar algo difícil que pode levar muito tempo困難で長期間を要する可能性のある目標を達成するための、慎重に計画された一連の手法어렵고 오랜 시간이 걸릴 수 있는 것을 달성하기 위해 신중하게 계획된 일련의 방법: · our sales strategy· 我们的销售战略· nuestra estrategia de ventas· nossa estratégia de vendas· 我々の販売戦略· 우리의 판매 전략· a strategy to reduce the level of teenage smoking· 一项降低青少年吸烟率的策略· una estrategia para reducir el nivel de tabaquismo entre los adolescentes· uma estratégia para reduzir o nível de tabagismo entre adolescentes· 10代の喫煙率を下げるための戦略· 청소년 흡연율을 낮추기 위한 전략mode formal正式formalformalフォーマル격식체 a particular way of doing something做某事的特定方式una manera particular de hacer algouma maneira específica de fazer algo何かを行う特定のやり方무언가를 하는 특정한 방식: · For him, painting is just another mode of expression.· 对他来说，绘画只是另一种表达方式。· Para él, la pintura no es más que otro modo de expresión.· Para ele, a pintura é apenas mais um modo de expressão.· 彼にとって、絵画はもう一つの表現様式に過ぎない。· 그에게 그림은 또 다른 표현 방식에 불과하다.· You can choose between several different modes of operation.· 您可以在几种不同的运行模式中进行选择。· Puede elegir entre varios modos de funcionamiento diferentes.· Você pode escolher entre vários modos de operação diferentes.· いくつかの異なる動作モードから選択できます。· 여러 가지 다른 작동 모드 중에서 선택할 수 있습니다.· the most efficient mode of transportation· 最高效的运输方式· el medio de transporte más eficiente· o meio de transporte mais eficiente· 最も効率的な輸送手段· 가장 효율적인 교통 방식· Withdrawing a child from class is still the preferred mode of providing extra help to that child.· 将孩子从课堂中抽离仍是为其提供额外帮助的首选方式。· Retirar a un niño de clase sigue siendo el modo preferido de brindarle ayuda adicional.· Retirar uma criança da sala de aula ainda é o modo preferido de oferecer ajuda extra a ela.· 子どもをクラスから取り出すことは、今もその子に追加支援を提供する好まれる方法だ。· 아이를 수업에서 빼내는 것은 여전히 그 아이에게 추가적인 도움을 제공하는 선호되는 방식이다.
1[countable] a planned way of doing something, especially one that a lot of people know about and use做某事的有计划的方式，尤指广为人知并被普遍使用的方式manera planificada de hacer algo, especialmente una que mucha gente conoce y usamaneira planejada de fazer algo, especialmente uma que muitas pessoas conhecem e usam物事を行う計画的な方法、特に広く知られ用いられているもの무언가를 하는 계획적인 방식, 특히 많은 사람들이 알고 사용하는 방식: traditional teaching methods传统教学方法métodos de enseñanza tradicionalesmétodos de ensino tradicionais伝統的な教授法전통적인 교수법 I think we should try again using a different method.我认为我们应该换一种方法再试一次。Creo que deberíamos intentarlo de nuevo usando un método diferente.Acho que deveríamos tentar novamente usando um método diferente.別の方法でもう一度試みるべきだと思います。다른 방법을 사용해서 다시 시도해야 한다고 생각합니다.method of/for (doing) something Today’s methods of birth control make it possible for a couple to choose whether or not to have a child.当今的避孕方法使夫妻能够选择是否生育。Los métodos anticonceptivos actuales permiten a una pareja elegir si tener o no un hijo.Os métodos contraceptivos atuais permitem ao casal escolher se vai ou não ter um filho.現代の避妊方法により、夫婦は子どもを持つかどうかを選択できます。오늘날의 피임 방법 덕분에 부부가 아이를 가질지 여부를 선택할 수 있습니다. effective methods for the storage and retrieval of information有效的信息存储与检索方法métodos eficaces para el almacenamiento y la recuperación de informaciónmétodos eficazes para armazenamento e recuperação de informações情報の保存と検索に有効な方法정보 저장 및 검색을 위한 효과적인 방법Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people usually say a way of doing something rather than a method of doing something:· a secure way of storing information在日常英语中，人们通常说 a way of doing something，而不说 a method of doing something：· a secure way of storing informationEn el inglés cotidiano, la gente suele decir a way of doing something en lugar de a method of doing something:· a secure way of storing informationNo inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem a way of doing something em vez de a method of doing something:· a secure way of storing information日常の英語では、a method of doing something よりも a way of doing something がよく使われます：· a secure way of storing information일상 영어에서는 a method of doing something보다 a way of doing something이 더 자주 쓰입니다：· a secure way of storing information► see thesaurus at way2[uncountable] formal正式formalformalフォーマル격식체 a well-organized and well-planned way of doing something做事有条理、有计划的方式una manera organizada y bien planificada de hacer algouma maneira bem organizada e bem planejada de fazer algo物事を行う整然とした計画的なやり方잘 정리되고 잘 계획된 방식으로 무언가를 하는 것: There’s no method in the way they do their accounts.他们做账的方式毫无章法。No hay ningún método en la forma en que llevan sus cuentas.Não há nenhum método na forma como eles fazem a contabilidade.彼らの帳簿のつけ方にはまったく規律がない。그들이 장부를 처리하는 방식에는 체계가 전혀 없다.3there’s method in/to somebody’s madness used to say that even though someone seems to be behaving strangely, there is a sensible reason for what they are doing用于表示某人看似行为古怪，但其所作所为背后自有合理的原因se usa para decir que aunque alguien parezca comportarse de manera extraña, hay una razón sensata para lo que está haciendousado para dizer que, embora alguém pareça estar se comportando de forma estranha, há uma razão sensata para o que está fazendo誰かが奇妙な行動をとっているように見えても、その行動には合理的な理由があることを示すのに使う누군가가 이상하게 행동하는 것처럼 보여도 그 행동에는 합당한 이유가 있다고 말할 때 쓰임COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사use a method (also employ a method formal正式formalformalフォーマル격식체)· Which payment method do you use when travelling?· 您旅行时使用哪种付款方式？· ¿Qué método de pago usas cuando viajas?· Qual método de pagamento você usa quando viaja?· 旅行中はどの支払い方法を使いますか？· 여행할 때 어떤 결제 방식을 사용하시나요?adopt a method (=start using a new method)· Quite a few companies adopted Japanese business methods.· 相当多的公司采用了日本式商业方法。· Bastantes empresas adoptaron métodos empresariales japoneses.· Várias empresas adotaram métodos de negócios japoneses.· かなり多くの企業が日本式のビジネス手法を取り入れた。· 꽤 많은 기업들이 일본식 경영 방식을 채택했다.devise a method (=invent a method)· Scientists have devised a method of recycling contaminated oil.· 科学家们发明了一种回收受污染油液的方法。· Los científicos han ideado un método para reciclar aceite contaminado.· Cientistas desenvolveram um método para reciclar óleo contaminado.· 科学者たちは汚染された油をリサイクルする方法を考案した。· 과학자들은 오염된 기름을 재활용하는 방법을 고안했다.outline a method (=describe a method in a few words)· This leaflet outlines the methods that are available to you.· 本手册概述了您可以使用的各种方法。· Este folleto describe los métodos disponibles para usted.· Este folheto descreve os métodos disponíveis para você.· この冊子には、利用できる方法の概要が記されています。· 이 안내서에는 이용 가능한 방법들이 설명되어 있습니다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사effective/efficient (=giving the result you want)· Some methods are more effective than others.· 有些方法比其他方法更有效。· Algunos métodos son más eficaces que otros.· Alguns métodos são mais eficazes do que outros.· 他より効果的な方法もある。· 어떤 방법들은 다른 것들보다 더 효과적이다.reliable (=likely to give the result you want)· We need a more reliable method of predicting earthquakes.· 我们需要一种更可靠的地震预测方法。· Necesitamos un método más fiable para predecir terremotos.· Precisamos de um método mais confiável de prever terremotos.· 地震を予測するより信頼性の高い方法が必要だ。· 우리는 지진을 예측하는 더 신뢰할 수 있는 방법이 필요하다.suitable· No single method is suitable for all occasions.· 没有哪种单一方法适用于所有场合。· Ningún método único es adecuado para todas las ocasiones.· Nenhum método único é adequado para todas as ocasiões.· いかなる方法も、あらゆる場合に適しているわけではない。· 어떤 단일 방법도 모든 상황에 적합하지는 않다.a teaching method· Neill had considerable influence over modern teaching methods.· Neill 对现代教学方法有着深远的影响。· Neill tuvo una influencia considerable sobre los métodos de enseñanza modernos.· Neill teve uma influência considerável sobre os métodos de ensino modernos.· Neill は現代の教授法に多大な影響を与えた。· Neill은 현대 교수법에 상당한 영향을 미쳤다.a farming method· Farming methods have changed a lot over the last 100 years.· 过去100年间，农业方法发生了巨大变化。· Los métodos agrícolas han cambiado mucho en los últimos 100 años.· Os métodos agrícolas mudaram muito nos últimos 100 anos.· 農業の方法は過去100年で大きく変わった。· 농업 방식은 지난 100년 동안 많이 바뀌었다.the usual method· The usual method of investing in a company is by buying shares in it.· 投资一家公司的通常方式是购买其股票。· El método habitual de invertir en una empresa es comprando acciones de ella.· O método habitual de investir em uma empresa é comprando ações dela.· 企業に投資する通常の方法は、その企業の株を購入することだ。· 회사에 투자하는 일반적인 방법은 그 회사의 주식을 구입하는 것이다.the traditional method (=the usual method)· Farmers are being encouraged to return to more traditional methods of farming.· 农民们被鼓励回归更传统的耕作方法。· Se está animando a los agricultores a volver a métodos de cultivo más tradicionales.· Os agricultores estão sendo incentivados a retornar a métodos de cultivo mais tradicionais.· 農家はより伝統的な農業方法に戻るよう奨励されている。· 농부들은 보다 전통적인 농업 방식으로 돌아가도록 권장되고 있다.modern methods (=methods used now, but not in the past)· Modern methods of solving crime depend a lot on forensic evidence.· 现代的破案方法在很大程度上依赖法证证据。· Los métodos modernos para resolver crímenes dependen en gran medida de las pruebas forenses.· Os métodos modernos de solucionar crimes dependem muito de evidências forenses.· 現代の犯罪解決手法は法医学的証拠に大きく依存している。· 현대의 범죄 해결 방법은 법과학적 증거에 크게 의존한다.the scientific method (=the usual way of finding out information in science, which involves testing ideas in experiments)· It is sometimes difficult to apply the scientific method to subjects such as sociology or psychology.· 有时很难将科学方法应用于社会学或心理学等学科。· A veces es difícil aplicar el método científico a materias como la sociología o la psicología.· Às vezes é difícil aplicar o método científico a disciplinas como sociologia ou psicologia.· 社会学や心理学などの分野に科学的方法を適用するのは、時として難しい。· 사회학이나 심리학 같은 학문에 과학적 방법을 적용하는 것은 때로 어렵다.an alternative method (=a method that is different than the usual one)· Try to use alternative methods of transport, such as cycling or taking the bus.· 尽量使用其他交通方式，例如骑自行车或乘坐公交车。· Intenta utilizar métodos de transporte alternativos, como ir en bicicleta o tomar el autobús.· Tente usar meios de transporte alternativos, como andar de bicicleta ou pegar o ônibus.· 自転車やバスの利用など、代替の交通手段を使うようにしてください。· 자전거 타기나 버스 이용 등 대체 교통수단을 사용해 보세요.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어method a way of doing something, especially one that is well known and often used做某事的方式，尤指众所周知且常被使用的方式una manera de hacer algo, especialmente una que es bien conocida y se usa con frecuenciauma maneira de fazer algo, especialmente uma que é bem conhecida e frequentemente usada物事を行う方法、特によく知られ頻繁に用いられているもの무언가를 하는 방식, 특히 널리 알려져 자주 사용되는 방식: · You can choose whichever method of payment you prefer.· 您可以选择自己偏好的任何付款方式。· Puedes elegir el método de pago que prefieras.· Você pode escolher o método de pagamento que preferir.· お好みの支払い方法をどれでもお選びいただけます。· 원하시는 결제 방법을 자유롭게 선택하실 수 있습니다.· an environmentally friendly method for treating household waste· 一种处理家庭废物的环保方法· un método respetuoso con el medio ambiente para tratar los residuos domésticos· um método ecológico para tratar o lixo doméstico· 家庭ごみを処理する環境に優しい方法· 가정 폐기물을 처리하는 친환경적인 방법way a set of actions that you use in order to do something. Way is more informal than method and is used more often in everyday English为做某事而采取的一系列行动。Way 比 method 更非正式，在日常英语中使用更为频繁un conjunto de acciones que se usan para hacer algo. Way es más informal que method y se usa con más frecuencia en el inglés cotidianoum conjunto de ações que você usa para fazer algo. Way é mais informal do que method e é usado com mais frequência no inglês cotidiano何かをするための一連の行動。way は method より口語的で、日常英語でより頻繁に使われる무언가를 하기 위한 일련의 행동. way는 method보다 비격식적이며 일상 영어에서 더 자주 쓰임: · What’s the best way to remove wine stains?· 去除葡萄酒污渍最好的方法是什么？· ¿Cuál es la mejor manera de quitar las manchas de vino?· Qual é a melhor maneira de remover manchas de vinho?· ワインのシミを落とす最善の方法は何ですか？· 와인 얼룩을 제거하는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?· a new way of treating the disease· 一种治疗该疾病的新方法· una nueva manera de tratar la enfermedad· uma nova maneira de tratar a doença· その病気を治療する新しい方法· 그 질병을 치료하는 새로운 방법· There are lots of ways of cooking mushrooms.· 烹调蘑菇的方法有很多。· Hay muchas maneras de cocinar los champiñones.· Há muitas maneiras de cozinhar cogumelos.· キノコの調理法はたくさんある。· 버섯을 요리하는 방법은 많이 있다.means something that you use to do something or achieve something用于做某事或实现某事的手段algo que se usa para hacer o lograr algoalgo que você usa para fazer ou alcançar algo何かをするまたは何かを達成するために用いるもの무언가를 하거나 달성하기 위해 사용하는 것: · Their main means of transport is their car.· 他们的主要交通工具是汽车。· Su principal medio de transporte es el carro.· O principal meio de transporte deles é o carro.· 彼らの主な移動手段は自家用車だ。· 그들의 주요 교통수단은 자동차이다.· E-mail is often the most convenient means of communication.· 电子邮件通常是最便捷的通讯方式。· El correo electrónico suele ser el medio de comunicación más cómodo.· O e-mail costuma ser o meio de comunicação mais conveniente.· メールはしばしば最も便利なコミュニケーション手段だ。· 이메일은 종종 가장 편리한 의사소통 수단이다.· He looked around for a means of escape.· 他四处寻找逃脱的方法。· Buscó a su alrededor un medio de escapar.· Ele procurou ao redor um meio de fuga.· 彼は逃げる手段を探し回った。· 그는 탈출 수단을 찾아 주위를 둘러보았다.· Education and training are the most efficient means of improving the nation’s economy.· 教育和培训是提升国家经济的最有效手段。· La educación y la formación son los medios más eficientes para mejorar la economía del país.· Educação e treinamento são os meios mais eficientes de melhorar a economia do país.· 教育と訓練は、国の経済を向上させる最も効率的な手段だ。· 교육과 훈련은 국가 경제를 향상시키는 가장 효율적인 수단이다.approach a way of dealing with a particular problem or situation, especially a way that has been carefully thought about or planned处理特定问题或情况的方式，尤指经过深思熟虑或精心规划的方式una manera de abordar un problema o situación determinados, especialmente una que ha sido cuidadosamente pensada o planificadauma maneira de lidar com um problema ou situação específica, especialmente uma que foi cuidadosamente pensada ou planejada特定の問題や状況への対処法、特に十分に考え抜かれたり計画されたりしたもの특정 문제나 상황을 다루는 방식, 특히 신중하게 고려되거나 계획된 방식: · Today’s approach to raising children is very different from 40 years ago.· 当今的育儿方式与40年前大相径庭。· El enfoque actual de la crianza de los hijos es muy diferente al de hace 40 años.· A abordagem atual de criação de filhos é muito diferente da de 40 anos atrás.· 今日の育児へのアプローチは、40年前と大きく異なる。· 오늘날의 자녀 양육 방식은 40년 전과 매우 다르다.· I think we need to try a different approach.· 我认为我们需要尝试不同的方法。· Creo que necesitamos probar un enfoque diferente.· Acho que precisamos tentar uma abordagem diferente.· 違うアプローチを試みる必要があると思います。· 다른 접근 방식을 시도해야 할 것 같습니다.technique a particular way of doing something, for which you need a skill that has to be learned and practised做某事的特定方式，需要经过学习和练习才能掌握的技能una manera particular de hacer algo, para la cual se necesita una habilidad que debe aprenderse y practicarseuma maneira específica de fazer algo, para a qual é necessária uma habilidade que precisa ser aprendida e praticada何かを行う特定のやり方で、習得・練習が必要な技能を要するもの무언가를 하는 특정한 방식으로, 배우고 연습해야 하는 기술이 필요한 것: · tips on how to improve your exam technique· 关于如何提升应试技巧的建议· consejos sobre cómo mejorar tu técnica en los exámenes· dicas sobre como melhorar sua técnica em provas· 試験の技法を向上させるためのアドバイス· 시험 기술을 향상시키는 방법에 관한 조언· More patients are surviving thanks to improved surgical techniques.· 由于外科手术技术的进步，更多患者得以存活。· Más pacientes sobreviven gracias a las mejoras en las técnicas quirúrgicas.· Mais pacientes estão sobrevivendo graças às técnicas cirúrgicas aprimoradas.· 外科技術の向上により、より多くの患者が命を取り留めている。· 향상된 외과 기술 덕분에 더 많은 환자들이 생존하고 있다.tactics methods that you use in order to achieve what you want, especially in a game or competition为实现目标而使用的方法，尤指在游戏或竞赛中所用的策略métodos que se usan para conseguir lo que se quiere, especialmente en un juego o competiciónmétodos que você usa para alcançar o que deseja, especialmente em um jogo ou competição目的を達成するために使う手法、特にゲームや競技において用いるもの원하는 것을 달성하기 위해 사용하는 방법, 특히 게임이나 경쟁에서 쓰이는 전술: · There were complaints about police tactics used to clear demonstrators.· 有人对警方清场示威者所用的战术提出投诉。· Hubo quejas sobre las tácticas policiales utilizadas para dispersar a los manifestantes.· Houve reclamações sobre as táticas policiais usadas para dispersar os manifestantes.· デモ参加者を排除するために使われた警察の戦術に対して苦情が寄せられた。· 시위대를 해산하기 위해 사용된 경찰 전술에 대한 불만이 제기되었다.· The team was discussing tactics for the game.· 队伍正在讨论比赛战术。· El equipo estaba discutiendo las tácticas para el partido.· A equipe estava discutindo as táticas para o jogo.· チームは試合の戦術を話し合っていた。· 팀은 경기를 위한 전술을 논의하고 있었다.strategy a set of carefully planned methods for achieving something that is difficult and may take a long time为实现困难且可能耗时较长的目标而精心规划的一套方法un conjunto de métodos cuidadosamente planificados para lograr algo difícil que puede llevar mucho tiempoum conjunto de métodos cuidadosamente planejados para alcançar algo difícil que pode levar muito tempo困難で長期間を要する可能性のある目標を達成するための、慎重に計画された一連の手法어렵고 오랜 시간이 걸릴 수 있는 것을 달성하기 위해 신중하게 계획된 일련의 방법: · our sales strategy· 我们的销售战略· nuestra estrategia de ventas· nossa estratégia de vendas· 我々の販売戦略· 우리의 판매 전략· a strategy to reduce the level of teenage smoking· 一项降低青少年吸烟率的策略· una estrategia para reducir el nivel de tabaquismo entre los adolescentes· uma estratégia para reduzir o nível de tabagismo entre adolescentes· 10代の喫煙率を下げるための戦略· 청소년 흡연율을 낮추기 위한 전략mode formal正式formalformalフォーマル격식체 a particular way of doing something做某事的特定方式una manera particular de hacer algouma maneira específica de fazer algo何かを行う特定のやり方무언가를 하는 특정한 방식: · For him, painting is just another mode of expression.· 对他来说，绘画只是另一种表达方式。· Para él, la pintura no es más que otro modo de expresión.· Para ele, a pintura é apenas mais um modo de expressão.· 彼にとって、絵画はもう一つの表現様式に過ぎない。· 그에게 그림은 또 다른 표현 방식에 불과하다.· You can choose between several different modes of operation.· 您可以在几种不同的运行模式中进行选择。· Puede elegir entre varios modos de funcionamiento diferentes.· Você pode escolher entre vários modos de operação diferentes.· いくつかの異なる動作モードから選択できます。· 여러 가지 다른 작동 모드 중에서 선택할 수 있습니다.· the most efficient mode of transportation· 最高效的运输方式· el medio de transporte más eficiente· o meio de transporte mais eficiente· 最も効率的な輸送手段· 가장 효율적인 교통 방식· Withdrawing a child from class is still the preferred mode of providing extra help to that child.· 将孩子从课堂中抽离仍是为其提供额外帮助的首选方式。· Retirar a un niño de clase sigue siendo el modo preferido de brindarle ayuda adicional.· Retirar uma criança da sala de aula ainda é o modo preferido de oferecer ajuda extra a ela.· 子どもをクラスから取り出すことは、今もその子に追加支援を提供する好まれる方法だ。· 아이를 수업에서 빼내는 것은 여전히 그 아이에게 추가적인 도움을 제공하는 선호되는 방식이다.