modernmodern /ˈmɒdn $ ˈmɑːdərn/ adjective 
1[only before noun] belonging to the present time or most recent time属于当前或最近时代的perteneciente al tiempo presente o más recientepertencente ao tempo presente ou mais recente現在または最近の時代に属する현재 또는 가장 최근의 시대에 속하는 SYN contemporary: 
Such companies must change if they are to compete in the modern world.这类公司若要在现代世界中保持竞争力，就必须做出改变。Estas empresas deben cambiar si quieren ser competitivas en el mundo moderno.Essas empresas precisam mudar para competir no mundo moderno.このような企業が現代世界で競争するには、変化しなければならない。이런 기업들은 현대 세계에서 경쟁하려면 변화해야 한다. They are the youngest children in modern times to face murder charges.他们是现代以来面临谋杀指控的最年幼的孩子。Son los niños más jóvenes en tiempos modernos en enfrentar cargos por asesinato.Eles são as crianças mais novas dos tempos modernos a enfrentar acusações de homicídio.彼らは現代において殺人罪で起訴された最年少の子どもたちだ。그들은 현대에 살인 혐의를 받은 가장 어린 아이들이다. Smaller families are a feature of modern society.小型家庭是现代社会的一个特征。Las familias más pequeñas son una característica de la sociedad moderna.As famílias menores são uma característica da sociedade moderna.家族の小規模化は現代社会の特徴の一つだ。소규모 가족은 현대 사회의 특징이다. Computers are an essential part of modern life.电脑是现代生活不可或缺的组成部分。Las computadoras son una parte esencial de la vida moderna.Os computadores são uma parte essencial da vida moderna.コンピューターは現代の生活に欠かせない存在だ。컴퓨터는 현대 생활의 필수적인 부분이다. a book about modern history一本关于近现代史的书un libro sobre historia modernaum livro sobre história moderna近現代史に関する本근현대사에 관한 책 The original supermarkets were small by modern standards.以现代标准衡量，最初的超市规模相当小。Los primeros supermercados eran pequeños según los estándares modernos.Os primeiros supermercados eram pequenos para os padrões modernos.現代の基準からすれば、最初のスーパーマーケットは小さかった。현대 기준으로 보면 최초의 슈퍼마켓은 규모가 작았다.Modern Greek/Hebrew etc (=the form of the language used today)（=当今使用的语言形式）(=la forma del idioma que se usa hoy en día)(=a forma da língua usada hoje em dia)（=現在使われている言語の形式）(=오늘날 사용되는 언어의 형태)2made or done using the most recent designs or methods采用最新设计或方法制造或完成的fabricado o realizado con los diseños o métodos más recientesfeito ou realizado com os designs ou métodos mais recentes最新のデザインや手法を用いて作られたり行われたりする가장 최신의 디자인이나 방법을 사용하여 만들어지거나 이루어지는 SYN up-to-date: A lot of progress has been made with the use of modern technology.现代技术的应用带来了许多进步。Se ha logrado mucho progreso gracias al uso de la tecnología moderna.Muito progresso foi alcançado com o uso da tecnologia moderna.現代の技術を活用することで、多くの進歩が遂げられてきた。현대 기술의 활용으로 많은 발전이 이루어졌다. advances in modern medicine现代医学的进步avances en la medicina modernaavanços na medicina moderna現代医学における進歩현대 의학의 발전 modern surgical techniques现代外科手术技术técnicas quirúrgicas modernastécnicas cirúrgicas modernas現代の外科手術技術현대 외과 수술 기법► see thesaurus at new3[only before noun] modern art, music, literature etc uses styles that have been recently developed and are very different from traditional styles现代艺术、音乐、文学等采用近期发展出的风格，与传统风格截然不同el arte moderno, la música moderna, la literatura moderna, etc. usan estilos desarrollados recientemente y muy diferentes de los estilos tradicionalesa arte moderna, a música moderna, a literatura moderna etc. utilizam estilos desenvolvidos recentemente e muito diferentes dos estilos tradicionais現代アート・音楽・文学などは、近年発展したスタイルを採用しており、伝統的なスタイルとは大きく異なる현대 미술, 음악, 문학 등은 최근에 발전한 스타일을 사용하며 전통적인 스타일과 크게 다르다 SYN contemporary: an exhibition of modern art一场现代艺术展览una exposición de arte modernouma exposição de arte moderna現代アートの展覧会현대 미술 전시회 modern dance现代舞danza modernadança modernaモダンダンス현대무용4having very recent attitudes or ways of behaving持有非常新潮的观念或行为方式的que tiene actitudes o formas de comportarse muy actualesque tem atitudes ou formas de se comportar muito atuais非常に新しい考え方や行動様式を持つ매우 현대적인 태도나 행동 방식을 지닌 SYN progressive OPP traditional: The school is very modern in its approach to sex education.该校在性教育方面的理念非常新潮。La escuela es muy moderna en su enfoque de la educación sexual.A escola é muito moderna na sua abordagem da educação sexual.その学校は性教育へのアプローチにおいて非常に進歩的だ。그 학교는 성교육에 대한 접근 방식이 매우 진보적이다. → secondary modernCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사the modern world· The island has hardly been affected by the modern world.这座岛屿几乎未受到现代世界的影响。La isla apenas ha sido afectada por el mundo moderno.A ilha quase não foi afetada pelo mundo moderno.その島は現代世界にほとんど影響されていない。그 섬은 현대 세계의 영향을 거의 받지 않았다.modern society· In modern society, elderly relatives rarely live with their children.在现代社会，年迈的亲属很少与子女同住。En la sociedad moderna, los familiares de edad avanzada rara vez viven con sus hijos.Na sociedade moderna, os parentes idosos raramente moram com seus filhos.現代社会では、年老いた身内が子どもと同居することはほとんどない。현대 사회에서 노년의 친척은 자녀와 함께 사는 경우가 드물다.modern times· It was one of the greatest disasters of modern times.这是现代以来最严重的灾难之一。Fue uno de los mayores desastres de los tiempos modernos.Foi um dos maiores desastres dos tempos modernos.それは現代最大の惨事の一つだった。그것은 현대의 가장 큰 재앙 중 하나였다.the modern age/era/period (=now, rather than in the past)· In the modern age, television is the main means of mass communication.在现代，电视是大众传播的主要手段。En la era moderna, la televisión es el principal medio de comunicación de masas.Na era moderna, a televisão é o principal meio de comunicação de massa.現代においては、テレビが大衆コミュニケーションの主な手段だ。현대에는 텔레비전이 대중 커뮤니케이션의 주된 수단이다.modern life· These problems are a major part of modern life.这些问题是现代生活的重要组成部分。Estos problemas son una parte importante de la vida moderna.Esses problemas são uma parte importante da vida moderna.これらの問題は現代の生活において大きな部分を占めている。이러한 문제들은 현대 생활의 중요한 부분이다.modern man (=people today)· Modern man gets much less exercise in his daily life than his ancestors.与祖先相比，现代人在日常生活中的运动量少得多。El hombre moderno hace mucho menos ejercicio en su vida cotidiana que sus antepasados.O homem moderno faz muito menos exercício no dia a dia do que seus ancestrais.現代人は先祖に比べ、日常生活での運動量がはるかに少ない。현대인은 조상에 비해 일상생활에서 운동을 훨씬 덜 한다.modern history British English (=recent history, as a subject of study)· a degree in modern history近现代史学位una licenciatura en historia modernaum diploma em história moderna近現代史の学位근현대사 학위modern languages British English (=languages that are spoken today, as a subject of study)· French, German and other modern languages法语、德语及其他现代语言el francés, el alemán y otras lenguas modernaso francês, o alemão e outras línguas modernasフランス語、ドイツ語などの現代語프랑스어, 독일어 및 기타 현대 언어the modern equivalent of something (=something with the same importance or purpose as something from the past)· In their own minds they are the modern equivalent of highwaymen.在他们自己看来，他们是现代版的拦路强盗。En su propia mente, son el equivalente moderno de los salteadores de caminos.Na própria cabeça deles, são o equivalente moderno dos salteadores de estrada.彼らは自分たちこそが現代版の辻強盗だと思っている。그들은 스스로를 현대판 노상강도로 생각한다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어modern something that is modern uses the most recent designs or methodsmodern 指某物采用最新的设计或方法modern: algo que es moderno utiliza los diseños o métodos más recientesmodern: algo moderno usa os designs ou métodos mais recentesmodern は最新のデザインや手法を使っているものを指すmodern은 최신 디자인이나 방법을 사용하는 것을 가리킴: · The house looks very modern.这所房子看起来非常现代。La casa tiene un aspecto muy moderno.A casa parece muito moderna.その家はとてもモダンに見える。그 집은 매우 현대적으로 보인다.· the city’s modern public transportation system该市现代化的公共交通系统el moderno sistema de transporte público de la ciudado moderno sistema de transporte público da cidadeその都市の現代的な公共交通システム그 도시의 현대적인 대중교통 시스템the latest [only before noun] the newest that is available现有的最新的lo más nuevo disponibleo mais novo disponível現在入手できる中で最新の현재 구할 수 있는 가장 최신의: · The camera uses the latest digital technology.这款相机采用最新的数字技术。La cámara usa la última tecnología digital.A câmera usa a mais recente tecnologia digital.そのカメラは最新のデジタル技術を使っている。그 카메라는 최신 디지털 기술을 사용한다.· the very latest mobile phones最新款手机los teléfonos móviles más recientesos celulares mais recentes最新型の携帯電話최신 휴대폰· the latest news最新消息las últimas noticiasas últimas notícias最新ニュース최신 뉴스up-to-date using the most modern technology, ideas, information etc使用最现代的技术、理念、信息等que usa la tecnología, las ideas, la información, etc. más actualizadasque usa a tecnologia, as ideias, as informações etc. mais atuais最新の技術・アイデア・情報などを活用している가장 최신의 기술, 아이디어, 정보 등을 사용하는: · The hospital has the most up-to-date equipment in the country.这家医院拥有全国最先进的设备。El hospital cuenta con el equipo más actualizado del país.O hospital tem o equipamento mais atualizado do país.その病院は国内で最先端の設備を備えている。그 병원은 전국에서 가장 최신 장비를 갖추고 있다.newfangled [only before noun] informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 modern – used when you disapprove of something and do not think it as good as the things that existed beforemodern——用于表示对某事物不赞同，认为它不如以前的事物好modern: se usa cuando se desaprueba algo y no se considera tan bueno como lo que existía antesmodern: usado quando se desaprova algo e não se acha tão bom quanto o que existia antesmodern——何かを否定的にとらえ、以前のものより劣ると感じるときに使うmodern——무언가를 못마땅하게 여기며 예전 것만 못하다고 생각할 때 쓰임: · He doesn’t believe in these new-fangled gadgets.他不相信这些新奇玩意儿。Él no cree en estos modernos cacharros.Ele não acredita nesses gadgets modernosos.彼はこういった新奇なガジェットを信用しない。그는 이런 신식 기기들을 믿지 않는다.high-tech, hi-tech using very advanced technology, especially electronic equipment and computers使用非常先进的技术，尤其是电子设备和计算机que usa tecnología muy avanzada, especialmente equipos electrónicos y computadorasque usa tecnologia muito avançada, especialmente equipamentos eletrônicos e computadores非常に高度な技術、特に電子機器やコンピューターを使用する매우 첨단 기술, 특히 전자 장비와 컴퓨터를 사용하는: · Modern tractors are full of high-tech equipment, including GPS.现代拖拉机配备了大量高科技设备，包括GPS。Los tractores modernos están llenos de equipos de alta tecnología, incluido el GPS.Os tratores modernos estão cheios de equipamentos high-tech, incluindo GPS.現代のトラクターはGPSを含む最先端の機器で満載だ。현대 트랙터에는 GPS를 포함한 첨단 장비가 가득하다.· It’s all very hi-tech.这一切都非常高科技。Todo es de muy alta tecnología.Tudo isso é muito high-tech.全てがとてもハイテクだ。모든 게 매우 첨단이다.state-of-the-art using the newest and most advanced features, ideas, and materials that are available使用现有最新、最先进的功能、理念和材料que usa las características, ideas y materiales más nuevos y avanzados disponiblesque usa os recursos, ideias e materiais mais novos e avançados disponíveis現在利用可能な最新かつ最も高度な機能・アイデア・素材を使用する현재 이용 가능한 가장 새롭고 첨단적인 기능, 아이디어, 재료를 사용하는: · state-of-the-art technology最先进的技术tecnología de última generacióntecnologia de última geração最先端技術최첨단 기술· a state-of-the-art home entertainment system一套最先进的家庭娱乐系统un sistema de entretenimiento doméstico de última generaciónum sistema de entretenimento doméstico de última geração最先端のホームエンターテインメントシステム최첨단 홈 엔터테인먼트 시스템· The brand new arts centre is state-of-the-art.这座全新的艺术中心设施最先进。El flamante centro de artes es de última generación.O novíssimo centro de artes é de última geração.その新設のアートセンターは最先端の施設だ。새로 지어진 예술 센터는 최첨단 시설이다.COLLOCATIONS CHECK搭配核查VERIFICACIÓN DE COLOCACIONESVERIFICAÇÃO DE COLOCAÇÕESコロケーション確認연어 확인the latest technology/equipment/newsup-to-date equipment/information/book/mapnew-fangled device/contraption/gadgethigh-tech industry/company/equipmentstate-of-the-art technology/equipment
1[only before noun] belonging to the present time or most recent time属于当前或最近时代的perteneciente al tiempo presente o más recientepertencente ao tempo presente ou mais recente現在または最近の時代に属する현재 또는 가장 최근의 시대에 속하는 SYN contemporary: Such companies must change if they are to compete in the modern world.这类公司若要在现代世界中保持竞争力，就必须做出改变。Estas empresas deben cambiar si quieren ser competitivas en el mundo moderno.Essas empresas precisam mudar para competir no mundo moderno.このような企業が現代世界で競争するには、変化しなければならない。이런 기업들은 현대 세계에서 경쟁하려면 변화해야 한다. They are the youngest children in modern times to face murder charges.他们是现代以来面临谋杀指控的最年幼的孩子。Son los niños más jóvenes en tiempos modernos en enfrentar cargos por asesinato.Eles são as crianças mais novas dos tempos modernos a enfrentar acusações de homicídio.彼らは現代において殺人罪で起訴された最年少の子どもたちだ。그들은 현대에 살인 혐의를 받은 가장 어린 아이들이다. Smaller families are a feature of modern society.小型家庭是现代社会的一个特征。Las familias más pequeñas son una característica de la sociedad moderna.As famílias menores são uma característica da sociedade moderna.家族の小規模化は現代社会の特徴の一つだ。소규모 가족은 현대 사회의 특징이다. Computers are an essential part of modern life.电脑是现代生活不可或缺的组成部分。Las computadoras son una parte esencial de la vida moderna.Os computadores são uma parte essencial da vida moderna.コンピューターは現代の生活に欠かせない存在だ。컴퓨터는 현대 생활의 필수적인 부분이다. a book about modern history一本关于近现代史的书un libro sobre historia modernaum livro sobre história moderna近現代史に関する本근현대사에 관한 책 The original supermarkets were small by modern standards.以现代标准衡量，最初的超市规模相当小。Los primeros supermercados eran pequeños según los estándares modernos.Os primeiros supermercados eram pequenos para os padrões modernos.現代の基準からすれば、最初のスーパーマーケットは小さかった。현대 기준으로 보면 최초의 슈퍼마켓은 규모가 작았다.Modern Greek/Hebrew etc (=the form of the language used today)（=当今使用的语言形式）(=la forma del idioma que se usa hoy en día)(=a forma da língua usada hoje em dia)（=現在使われている言語の形式）(=오늘날 사용되는 언어의 형태)2made or done using the most recent designs or methods采用最新设计或方法制造或完成的fabricado o realizado con los diseños o métodos más recientesfeito ou realizado com os designs ou métodos mais recentes最新のデザインや手法を用いて作られたり行われたりする가장 최신의 디자인이나 방법을 사용하여 만들어지거나 이루어지는 SYN up-to-date: A lot of progress has been made with the use of modern technology.现代技术的应用带来了许多进步。Se ha logrado mucho progreso gracias al uso de la tecnología moderna.Muito progresso foi alcançado com o uso da tecnologia moderna.現代の技術を活用することで、多くの進歩が遂げられてきた。현대 기술의 활용으로 많은 발전이 이루어졌다. advances in modern medicine现代医学的进步avances en la medicina modernaavanços na medicina moderna現代医学における進歩현대 의학의 발전 modern surgical techniques现代外科手术技术técnicas quirúrgicas modernastécnicas cirúrgicas modernas現代の外科手術技術현대 외과 수술 기법► see thesaurus at new3[only before noun] modern art, music, literature etc uses styles that have been recently developed and are very different from traditional styles现代艺术、音乐、文学等采用近期发展出的风格，与传统风格截然不同el arte moderno, la música moderna, la literatura moderna, etc. usan estilos desarrollados recientemente y muy diferentes de los estilos tradicionalesa arte moderna, a música moderna, a literatura moderna etc. utilizam estilos desenvolvidos recentemente e muito diferentes dos estilos tradicionais現代アート・音楽・文学などは、近年発展したスタイルを採用しており、伝統的なスタイルとは大きく異なる현대 미술, 음악, 문학 등은 최근에 발전한 스타일을 사용하며 전통적인 스타일과 크게 다르다 SYN contemporary: an exhibition of modern art一场现代艺术展览una exposición de arte modernouma exposição de arte moderna現代アートの展覧会현대 미술 전시회 modern dance现代舞danza modernadança modernaモダンダンス현대무용4having very recent attitudes or ways of behaving持有非常新潮的观念或行为方式的que tiene actitudes o formas de comportarse muy actualesque tem atitudes ou formas de se comportar muito atuais非常に新しい考え方や行動様式を持つ매우 현대적인 태도나 행동 방식을 지닌 SYN progressive OPP traditional: The school is very modern in its approach to sex education.该校在性教育方面的理念非常新潮。La escuela es muy moderna en su enfoque de la educación sexual.A escola é muito moderna na sua abordagem da educação sexual.その学校は性教育へのアプローチにおいて非常に進歩的だ。그 학교는 성교육에 대한 접근 방식이 매우 진보적이다. → secondary modernCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사the modern world· The island has hardly been affected by the modern world.这座岛屿几乎未受到现代世界的影响。La isla apenas ha sido afectada por el mundo moderno.A ilha quase não foi afetada pelo mundo moderno.その島は現代世界にほとんど影響されていない。그 섬은 현대 세계의 영향을 거의 받지 않았다.modern society· In modern society, elderly relatives rarely live with their children.在现代社会，年迈的亲属很少与子女同住。En la sociedad moderna, los familiares de edad avanzada rara vez viven con sus hijos.Na sociedade moderna, os parentes idosos raramente moram com seus filhos.現代社会では、年老いた身内が子どもと同居することはほとんどない。현대 사회에서 노년의 친척은 자녀와 함께 사는 경우가 드물다.modern times· It was one of the greatest disasters of modern times.这是现代以来最严重的灾难之一。Fue uno de los mayores desastres de los tiempos modernos.Foi um dos maiores desastres dos tempos modernos.それは現代最大の惨事の一つだった。그것은 현대의 가장 큰 재앙 중 하나였다.the modern age/era/period (=now, rather than in the past)· In the modern age, television is the main means of mass communication.在现代，电视是大众传播的主要手段。En la era moderna, la televisión es el principal medio de comunicación de masas.Na era moderna, a televisão é o principal meio de comunicação de massa.現代においては、テレビが大衆コミュニケーションの主な手段だ。현대에는 텔레비전이 대중 커뮤니케이션의 주된 수단이다.modern life· These problems are a major part of modern life.这些问题是现代生活的重要组成部分。Estos problemas son una parte importante de la vida moderna.Esses problemas são uma parte importante da vida moderna.これらの問題は現代の生活において大きな部分を占めている。이러한 문제들은 현대 생활의 중요한 부분이다.modern man (=people today)· Modern man gets much less exercise in his daily life than his ancestors.与祖先相比，现代人在日常生活中的运动量少得多。El hombre moderno hace mucho menos ejercicio en su vida cotidiana que sus antepasados.O homem moderno faz muito menos exercício no dia a dia do que seus ancestrais.現代人は先祖に比べ、日常生活での運動量がはるかに少ない。현대인은 조상에 비해 일상생활에서 운동을 훨씬 덜 한다.modern history British English (=recent history, as a subject of study)· a degree in modern history近现代史学位una licenciatura en historia modernaum diploma em história moderna近現代史の学位근현대사 학위modern languages British English (=languages that are spoken today, as a subject of study)· French, German and other modern languages法语、德语及其他现代语言el francés, el alemán y otras lenguas modernaso francês, o alemão e outras línguas modernasフランス語、ドイツ語などの現代語프랑스어, 독일어 및 기타 현대 언어the modern equivalent of something (=something with the same importance or purpose as something from the past)· In their own minds they are the modern equivalent of highwaymen.在他们自己看来，他们是现代版的拦路强盗。En su propia mente, son el equivalente moderno de los salteadores de caminos.Na própria cabeça deles, são o equivalente moderno dos salteadores de estrada.彼らは自分たちこそが現代版の辻強盗だと思っている。그들은 스스로를 현대판 노상강도로 생각한다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어modern something that is modern uses the most recent designs or methodsmodern 指某物采用最新的设计或方法modern: algo que es moderno utiliza los diseños o métodos más recientesmodern: algo moderno usa os designs ou métodos mais recentesmodern は最新のデザインや手法を使っているものを指すmodern은 최신 디자인이나 방법을 사용하는 것을 가리킴: · The house looks very modern.这所房子看起来非常现代。La casa tiene un aspecto muy moderno.A casa parece muito moderna.その家はとてもモダンに見える。그 집은 매우 현대적으로 보인다.· the city’s modern public transportation system该市现代化的公共交通系统el moderno sistema de transporte público de la ciudado moderno sistema de transporte público da cidadeその都市の現代的な公共交通システム그 도시의 현대적인 대중교통 시스템the latest [only before noun] the newest that is available现有的最新的lo más nuevo disponibleo mais novo disponível現在入手できる中で最新の현재 구할 수 있는 가장 최신의: · The camera uses the latest digital technology.这款相机采用最新的数字技术。La cámara usa la última tecnología digital.A câmera usa a mais recente tecnologia digital.そのカメラは最新のデジタル技術を使っている。그 카메라는 최신 디지털 기술을 사용한다.· the very latest mobile phones最新款手机los teléfonos móviles más recientesos celulares mais recentes最新型の携帯電話최신 휴대폰· the latest news最新消息las últimas noticiasas últimas notícias最新ニュース최신 뉴스up-to-date using the most modern technology, ideas, information etc使用最现代的技术、理念、信息等que usa la tecnología, las ideas, la información, etc. más actualizadasque usa a tecnologia, as ideias, as informações etc. mais atuais最新の技術・アイデア・情報などを活用している가장 최신의 기술, 아이디어, 정보 등을 사용하는: · The hospital has the most up-to-date equipment in the country.这家医院拥有全国最先进的设备。El hospital cuenta con el equipo más actualizado del país.O hospital tem o equipamento mais atualizado do país.その病院は国内で最先端の設備を備えている。그 병원은 전국에서 가장 최신 장비를 갖추고 있다.newfangled [only before noun] informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 modern – used when you disapprove of something and do not think it as good as the things that existed beforemodern——用于表示对某事物不赞同，认为它不如以前的事物好modern: se usa cuando se desaprueba algo y no se considera tan bueno como lo que existía antesmodern: usado quando se desaprova algo e não se acha tão bom quanto o que existia antesmodern——何かを否定的にとらえ、以前のものより劣ると感じるときに使うmodern——무언가를 못마땅하게 여기며 예전 것만 못하다고 생각할 때 쓰임: · He doesn’t believe in these new-fangled gadgets.他不相信这些新奇玩意儿。Él no cree en estos modernos cacharros.Ele não acredita nesses gadgets modernosos.彼はこういった新奇なガジェットを信用しない。그는 이런 신식 기기들을 믿지 않는다.high-tech, hi-tech using very advanced technology, especially electronic equipment and computers使用非常先进的技术，尤其是电子设备和计算机que usa tecnología muy avanzada, especialmente equipos electrónicos y computadorasque usa tecnologia muito avançada, especialmente equipamentos eletrônicos e computadores非常に高度な技術、特に電子機器やコンピューターを使用する매우 첨단 기술, 특히 전자 장비와 컴퓨터를 사용하는: · Modern tractors are full of high-tech equipment, including GPS.现代拖拉机配备了大量高科技设备，包括GPS。Los tractores modernos están llenos de equipos de alta tecnología, incluido el GPS.Os tratores modernos estão cheios de equipamentos high-tech, incluindo GPS.現代のトラクターはGPSを含む最先端の機器で満載だ。현대 트랙터에는 GPS를 포함한 첨단 장비가 가득하다.· It’s all very hi-tech.这一切都非常高科技。Todo es de muy alta tecnología.Tudo isso é muito high-tech.全てがとてもハイテクだ。모든 게 매우 첨단이다.state-of-the-art using the newest and most advanced features, ideas, and materials that are available使用现有最新、最先进的功能、理念和材料que usa las características, ideas y materiales más nuevos y avanzados disponiblesque usa os recursos, ideias e materiais mais novos e avançados disponíveis現在利用可能な最新かつ最も高度な機能・アイデア・素材を使用する현재 이용 가능한 가장 새롭고 첨단적인 기능, 아이디어, 재료를 사용하는: · state-of-the-art technology最先进的技术tecnología de última generacióntecnologia de última geração最先端技術최첨단 기술· a state-of-the-art home entertainment system一套最先进的家庭娱乐系统un sistema de entretenimiento doméstico de última generaciónum sistema de entretenimento doméstico de última geração最先端のホームエンターテインメントシステム최첨단 홈 엔터테인먼트 시스템· The brand new arts centre is state-of-the-art.这座全新的艺术中心设施最先进。El flamante centro de artes es de última generación.O novíssimo centro de artes é de última geração.その新設のアートセンターは最先端の施設だ。새로 지어진 예술 센터는 최첨단 시설이다.COLLOCATIONS CHECK搭配核查VERIFICACIÓN DE COLOCACIONESVERIFICAÇÃO DE COLOCAÇÕESコロケーション確認연어 확인the latest technology/equipment/newsup-to-date equipment/information/book/mapnew-fangled device/contraption/gadgethigh-tech industry/company/equipmentstate-of-the-art technology/equipment