monumentmonument /ˈmɒnjəmənt $ ˈmɑː-/ noun [countable]
1a building, statue, or other large structure that is built to remind people of an important event or famous person为纪念重要事件或著名人物而建造的建筑、雕像或其他大型构筑物edificio, estatua u otra gran estructura construida para recordar a la gente un evento importante o a una persona famosaedificação, estátua ou outra grande estrutura construída para lembrar às pessoas um evento importante ou uma pessoa famosa重要な出来事や有名な人物を人々に思い起こさせるために建てられた建物、像、またはその他の大きな構造物중요한 사건이나 유명한 인물을 사람들에게 상기시키기 위해 세워진 건물, 동상 또는 기타 대형 구조물:
He erected a monument on the spot where his daughter was killed.他在女儿遇难的地点建起了一座纪念碑。Erigió un monumento en el lugar donde su hija fue asesinada.Ele erigiu um monumento no local onde sua filha foi morta.彼は娘が命を落とした場所に記念碑を建てた。그는 딸이 죽은 자리에 기념비를 세웠다.monument to
a fitting monument to the men who died in the battle对那些在战役中牺牲的将士们的一份恰如其分的纪念un monumento apropiado para los hombres que murieron en la batallaum monumento adequado aos homens que morreram na batalha戦いで命を落とした兵士たちにふさわしい記念碑전투에서 목숨을 잃은 사람들을 위한 적절한 기념비2a very old building or place that is important historically具有重要历史价值的古老建筑或遗址edificio o lugar muy antiguo que tiene importancia históricaedificação ou lugar muito antigo que tem importância histórica歴史的に重要な非常に古い建物や場所역사적으로 중요한 매우 오래된 건물이나 장소:
Ancient monuments are protected by law.古代文物古迹受法律保护。Los monumentos históricos están protegidos por la ley.Os monumentos antigos são protegidos por lei.古代の記念物は法律によって保護されている。고대 기념물은 법으로 보호된다.3 be a monument to somebody/something to show clearly the result of someone’s qualities, beliefs, or actions清楚地体现某人的品质、信念或行动所产生的成果mostrar claramente el resultado de las cualidades, creencias o acciones de alguienmostrar claramente o resultado das qualidades, crenças ou ações de alguém人の資質、信念、または行動の結果を明確に示す어떤 사람의 자질, 신념, 또는 행동의 결과를 분명하게 보여주다:
The company is a monument to Sir Peter’s energy and vision.这家公司是彼得爵士的魄力与远见的最佳见证。La empresa es un monumento a la energía y la visión de Sir Peter.A empresa é um monumento à energia e à visão de Sir Peter.その会社はサー・ピーターの精力と先見の明の証しだ。그 회사는 피터 경의 에너지와 비전을 잘 보여주는 증거다. → national monument
1a building, statue, or other large structure that is built to remind people of an important event or famous person为纪念重要事件或著名人物而建造的建筑、雕像或其他大型构筑物edificio, estatua u otra gran estructura construida para recordar a la gente un evento importante o a una persona famosaedificação, estátua ou outra grande estrutura construída para lembrar às pessoas um evento importante ou uma pessoa famosa重要な出来事や有名な人物を人々に思い起こさせるために建てられた建物、像、またはその他の大きな構造物중요한 사건이나 유명한 인물을 사람들에게 상기시키기 위해 세워진 건물, 동상 또는 기타 대형 구조물:
He erected a monument on the spot where his daughter was killed.他在女儿遇难的地点建起了一座纪念碑。Erigió un monumento en el lugar donde su hija fue asesinada.Ele erigiu um monumento no local onde sua filha foi morta.彼は娘が命を落とした場所に記念碑を建てた。그는 딸이 죽은 자리에 기념비를 세웠다.monument to
a fitting monument to the men who died in the battle对那些在战役中牺牲的将士们的一份恰如其分的纪念un monumento apropiado para los hombres que murieron en la batallaum monumento adequado aos homens que morreram na batalha戦いで命を落とした兵士たちにふさわしい記念碑전투에서 목숨을 잃은 사람들을 위한 적절한 기념비2a very old building or place that is important historically具有重要历史价值的古老建筑或遗址edificio o lugar muy antiguo que tiene importancia históricaedificação ou lugar muito antigo que tem importância histórica歴史的に重要な非常に古い建物や場所역사적으로 중요한 매우 오래된 건물이나 장소:
Ancient monuments are protected by law.古代文物古迹受法律保护。Los monumentos históricos están protegidos por la ley.Os monumentos antigos são protegidos por lei.古代の記念物は法律によって保護されている。고대 기념물은 법으로 보호된다.3 be a monument to somebody/something to show clearly the result of someone’s qualities, beliefs, or actions清楚地体现某人的品质、信念或行动所产生的成果mostrar claramente el resultado de las cualidades, creencias o acciones de alguienmostrar claramente o resultado das qualidades, crenças ou ações de alguém人の資質、信念、または行動の結果を明確に示す어떤 사람의 자질, 신념, 또는 행동의 결과를 분명하게 보여주다:
The company is a monument to Sir Peter’s energy and vision.这家公司是彼得爵士的魄力与远见的最佳见证。La empresa es un monumento a la energía y la visión de Sir Peter.A empresa é um monumento à energia e à visão de Sir Peter.その会社はサー・ピーターの精力と先見の明の証しだ。그 회사는 피터 경의 에너지와 비전을 잘 보여주는 증거다. → national monument