musicmusic /ˈmjuːzɪk/ noun [uncountable] 
1a series of sounds made by instruments or voices in a way that is pleasant or exciting由乐器或人声发出的一系列悦耳或令人振奋的声音serie de sonidos producidos por instrumentos o voces de manera agradable o emocionantesérie de sons produzidos por instrumentos ou vozes de maneira agradável ou emocionante楽器や声によって心地よく、または心を躍らせるように奏でられる一連の音악기나 목소리로 만들어지는 즐겁거나 신나는 일련의 소리: 
I often listen to classical music when I’m in the car.我开车时经常听古典音乐。A menudo escucho música clásica cuando estoy en el coche.Frequentemente ouço música clássica quando estou no carro.車に乗っているとき、よくクラシック音楽を聴きます。나는 차 안에 있을 때 종종 클래식 음악을 듣는다. A new piece of music was specially written for the occasion.一首新曲专门为此场合而作。Una nueva pieza musical fue especialmente compuesta para la ocasión.Uma nova peça musical foi especialmente composta para a ocasião.その機会のために新しい楽曲が特別に作られた。새로운 음악 작품이 그 행사를 위해 특별히 작곡되었다.2the art of writing or playing music作曲或演奏音乐的艺术el arte de componer o interpretar músicaa arte de compor ou tocar música音楽を作ったり演奏したりする芸術음악을 작곡하거나 연주하는 예술: Peter’s studying music at college.Peter 在大学攻读音乐专业。Peter estudia música en la universidad.Peter está estudando música na faculdade.ピーターは大学で音楽を専攻している。Peter는 대학에서 음악을 공부하고 있다. music lessons音乐课clases de músicaaulas de música音楽のレッスン음악 수업music business/industry etc a career in the music business音乐行业的职业生涯una carrera en la industria musicaluma carreira na indústria musical音楽業界でのキャリア음악 업계에서의 경력3a set of written marks representing music, or paper with the written marks on it代表音乐的一套书写符号，或印有这些符号的纸张conjunto de signos escritos que representan música, o papel con dichos signosconjunto de sinais escritos que representam música, ou papel com esses sinais音楽を表す記号の集まり、またはそれが書かれた楽譜用紙음악을 나타내는 일련의 기호, 또는 그 기호가 적힌 악보: I left my music at home.我把乐谱落在家里了。Me dejé la partitura en casa.Deixei minha partitura em casa.楽譜を家に忘れてきた。악보를 집에 두고 왔다. McCartney never learned to read music.麦卡特尼从未学过识谱。McCartney nunca aprendió a leer música.McCartney nunca aprendeu a ler música.マッカートニーは楽譜を読むことを一度も習わなかった。McCartney는 악보 읽는 법을 배운 적이 없다. → sheet music4be music to your ears if someone’s words are music to your ears, they make you very happy or pleased若某人的话对你来说悦耳如乐，意为那些话令你非常高兴或满足si las palabras de alguien son música para tus oídos, te hacen muy feliz o te complacen muchose as palavras de alguém são música para os seus ouvidos, elas fazem você ficar muito feliz ou satisfeito誰かの言葉が「耳に心地よい音楽のよう」であれば、その言葉がとても嬉しく満足のいくものであることを意味する누군가의 말이 귀에 음악처럼 들린다면, 그 말이 매우 기쁘거나 만족스럽다는 뜻5set/put something to music to write music so that the words of a poem, play etc can be sung为诗歌、剧本等谱曲以便演唱componer música para que las palabras de un poema, una obra de teatro, etc. puedan ser cantadascompor música para que as palavras de um poema, peça etc. possam ser cantadas詩や劇などの言葉を歌えるように曲をつける시나 희곡 등의 가사를 노래할 수 있도록 곡을 붙이다 → face the music at face2(7)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사listen to music· Ella was listening to music on her iPod.· Ella 正在用 iPod 听音乐。· Ella escuchaba música en su iPod.· Ella estava ouvindo música no iPod.· エラはiPodで音楽を聴いていた。· Ella는 iPod으로 음악을 듣고 있었다.play music· A small band was playing jazz music.· 一支小乐队在演奏爵士乐。· Una pequeña banda tocaba música jazz.· Uma pequena banda estava tocando música jazz.· 小さなバンドがジャズを演奏していた。· 작은 밴드가 재즈 음악을 연주하고 있었다.write/compose music· He composed the music for the ‘Lord of the Rings’ films.· 他为《指环王》系列电影创作了配乐。· Él compuso la música para las películas de 'El Señor de los Anillos'.· Ele compôs a música para os filmes de 'O Senhor dos Anéis'.· 彼は『ロード・オブ・ザ・リング』の映画音楽を作曲した。· 그는 '반지의 제왕' 영화의 음악을 작곡했다.make music (=play or compose music)· We began making music together about five years ago.· 我们大约在五年前开始一起演奏音乐。· Empezamos a hacer música juntos hace unos cinco años.· Começamos a fazer música juntos há cerca de cinco anos.· 私たちは約5年前に一緒に音楽を作り始めた。· 우리는 약 5년 전에 함께 음악을 만들기 시작했다.ADJECTIVES/NOUN + music形容词/名词 + musicADJETIVOS/SUSTANTIVO + musicADJETIVOS/SUBSTANTIVO + music形容詞・名詞 + music형용사/명사 + musicloud/soft/quiet· They were kept awake by loud music from next door.· 隔壁传来的嘈杂音乐让他们无法入睡。· La música fuerte del vecino no los dejaba dormir.· A música alta da casa ao lado não os deixava dormir.· 隣から聞こえる大きな音楽で眠れなかった。· 옆집에서 들려오는 시끄러운 음악 때문에 잠을 잘 수 없었다.pop/rock/classical etc music· Johnny Cash was one of country music’s greatest stars.· 约翰尼·卡什是乡村音乐最伟大的明星之一。· Johnny Cash fue una de las mayores estrellas de la música country.· Johnny Cash foi uma das maiores estrelas da música country.· ジョニー・キャッシュはカントリーミュージック界最大のスターの一人だった。· Johnny Cash는 컨트리 음악의 가장 위대한 스타 중 한 명이었다.live music (=played by musicians on stage)· Most of the bars have live music.· 大多数酒吧都有现场音乐演奏。· La mayoría de los bares tienen música en vivo.· A maioria dos bares tem música ao vivo.· ほとんどのバーではライブ音楽が楽しめる。· 대부분의 바에는 라이브 음악이 있다.recorded music· Live music can sound very different from recorded music.· 现场音乐听起来可能与录制音乐大相径庭。· La música en vivo puede sonar muy diferente a la música grabada.· A música ao vivo pode soar muito diferente da música gravada.· ライブ音楽は録音された音楽とはまったく異なって聞こえることがある。· 라이브 음악은 녹음된 음악과 매우 다르게 들릴 수 있다.background music (=that you hear but do not listen to)· the soft background music in the restaurant· 餐厅里轻柔的背景音乐· la suave música de fondo del restaurante· a suave música de fundo do restaurante· レストランの柔らかなBGM· 레스토랑의 잔잔한 배경 음악choral music (=sung by choirs)· We perform a wide variety of choral music.· 我们演唱各种各样的合唱音乐。· Interpretamos una gran variedad de música coral.· Executamos uma grande variedade de música coral.· 私たちは幅広い種類の合唱音楽を演奏する。· 우리는 다양한 종류의 합창 음악을 연주한다.instrumental music (=with no singing)· a programme of instrumental music· 一场器乐演奏会节目单· un programa de música instrumental· um programa de música instrumental· 器楽曲のプログラム· 기악 음악 프로그램chamber music (=classical music played by a small group of musicians)· a performance of Schumann’s chamber music· 一场舒曼室内乐演出· una interpretación de la música de cámara de Schumann· uma apresentação da música de câmara de Schumann· シューマンの室内楽の演奏· 슈만의 실내악 연주orchestral music (=classical music played by a large group of musicians)· He has a large CD collection, mostly orchestral music.· 他收藏了大量 CD，大多是管弦乐曲。· Tiene una gran colección de CD, en su mayoría música orquestal.· Ele tem uma grande coleção de CDs, principalmente música orquestral.· 彼はCDを大量に所有しており、そのほとんどは管弦楽曲だ。· 그는 CD를 많이 소장하고 있으며, 대부분 관현악 음악이다.piano/organ music· I love listening to piano music.· 我喜欢听钢琴音乐。· Me encanta escuchar música de piano.· Adoro ouvir música de piano.· ピアノ音楽を聴くのが大好きだ。· 나는 피아노 음악 듣는 것을 좋아한다.music + NOUNmusic + 名词music + SUSTANTIVOmusic + SUBSTANTIVOmusic + 名詞music + 명사a music lover· For music lovers, the city has two world-famous orchestras.· 对于音乐爱好者而言，这座城市拥有两支世界知名的管弦乐团。· Para los amantes de la música, la ciudad cuenta con dos orquestas de fama mundial.· Para os amantes de música, a cidade conta com duas orquestras mundialmente famosas.· 音楽愛好家にとって、この街には世界的に有名なオーケストラが二つある。· 음악 애호가들에게 이 도시에는 세계적으로 유명한 오케스트라가 두 개 있다.· Her recordings delighted music lovers.· 她的录音令音乐爱好者们大为欣喜。· Sus grabaciones deleitaron a los amantes de la música.· Suas gravações encantaram os amantes de música.· 彼女の録音は音楽愛好家たちを喜ばせた。· 그녀의 녹음은 음악 애호가들을 기쁘게 했다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a piece of music· It’s a beautiful piece of music.· 这是一首美妙的乐曲。· Es una hermosa pieza musical.· É uma bela peça musical.· これは美しい音楽作品だ。· 아름다운 음악 작품이다.COMMON ERRORS常见错误ERRORES FRECUENTESERROS COMUNSよくある誤り흔한 오류 ► Don’t say ‘classic music’. Say classical music.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어music the sounds made by musical instruments or people singing乐器或人声演唱所发出的声音los sonidos producidos por instrumentos musicales o personas cantandoos sons produzidos por instrumentos musicais ou pessoas cantando楽器や人の歌声によって出される音악기나 사람이 노래하는 소리: · The music was really loud.· 音乐声音真的很响。· La música estaba muy alta.· A música estava muito alta.· 音楽がとても大きかった。· 음악이 정말 시끄러웠다.tune the main series of musical notes in a piece of music乐曲中主要的音符序列la serie principal de notas musicales en una pieza musicala série principal de notas musicais em uma peça musical楽曲における主要な音符の連なり악곡에서 주된 음표들의 연속: · a folk song with a pretty tune· 一首旋律优美的民歌· una canción folclórica con una bonita melodía· uma canção folclórica com uma melodia bonita· きれいなメロディーのフォークソング· 예쁜 선율의 민요melody the main series of notes in a piece of music that has many notes being played at the same time, especially in classical music乐曲中在多声部同时演奏时的主要音符序列，尤指古典音乐中la serie principal de notas en una pieza musical en la que se tocan muchas notas al mismo tiempo, especialmente en música clásicaa série principal de notas em uma peça musical em que muitas notas são tocadas ao mesmo tempo, especialmente na música clássica多くの音が同時に演奏される楽曲における主要な音符の連なり。特にクラシック音楽において用いられる여러 음이 동시에 연주되는 악곡에서의 주된 음표 연속, 특히 클래식 음악에서: · The soprano sang the melody.· 女高音演唱了旋律部分。· La soprano cantó la melodía.· A soprano cantou a melodia.· ソプラノが旋律を歌った。· 소프라노가 선율을 노래했다.harmony the chords or notes in a piece of music that support the melody乐曲中支撑旋律的和弦或音符los acordes o notas de una pieza musical que sostienen la melodíaos acordes ou notas em uma peça musical que sustentam a melodia楽曲においてメロディーを支える和音や音符악곡에서 선율을 받쳐주는 화음이나 음표: · the rich harmonies in the symphony· 交响乐中丰富的和声· las ricas armonías de la sinfonía· as ricas harmonias da sinfonia· 交響曲の豊かなハーモニー· 교향곡의 풍부한 화성piece (also piece of music) an arrangement of musical notes – use this about music without words乐音的排列组合——用于指无歌词的音乐una composición de notas musicales — úsese para referirse a música sin letrauma composição de notas musicais — use para música sem letra音符の組み合わせ配列――歌詞のない音楽について使う음표들의 배열 구성 — 가사 없는 음악에 대해 쓰임: · It’s a difficult piece to play.· 这是一首很难演奏的曲子。· Es una pieza difícil de tocar.· É uma peça difícil de tocar.· これは演奏するのが難しい曲だ。· 연주하기 어려운 곡이다.composition formal正式formalformalフォーマル격식체 a piece of music that someone has written某人创作的一首乐曲una pieza musical que alguien ha compuestouma peça musical que alguém compôs誰かが作った楽曲누군가가 작곡한 음악 작품: · This is one of his own compositions.· 这是他自己的作品之一。· Esta es una de sus propias composiciones.· Esta é uma de suas próprias composições.· これは彼自身の作品の一つだ。· 이것은 그의 자작곡 중 하나다.work a piece of music, especially classical music一首乐曲，尤指古典音乐作品una pieza musical, especialmente de música clásicauma peça musical, especialmente de música clássica楽曲、特にクラシック音楽の作品음악 작품, 특히 클래식 음악: · one of Mozart’s best-known works· 莫扎特最著名的作品之一· una de las obras más conocidas de Mozart· uma das obras mais conhecidas de Mozart· モーツァルトの最もよく知られた作品の一つ· 모차르트의 가장 잘 알려진 작품 중 하나track one of the songs or pieces of music on a CDCD 上的一首歌曲或乐曲una de las canciones o piezas musicales de un CDuma das músicas ou peças de um CDCDに収録された曲の一つCD에 수록된 노래나 음악 중 하나: · the album’s title track· 专辑的同名曲· la canción que da título al álbum· a faixa-título do álbum· アルバムのタイトル曲· 앨범의 타이틀 트랙number a piece of popular music that forms part of a concert or show音乐会或演出中的一首流行乐曲una pieza de música popular que forma parte de un concierto o espectáculouma peça de música popular que faz parte de um concerto ou showコンサートやショーの一部を構成するポピュラー音楽の曲콘서트나 공연의 일부를 이루는 대중음악 곡: · the show’s first number· 演出的第一个节目· el primer número del espectáculo· o primeiro número do show· そのショーの最初の演目· 공연의 첫 번째 곡
1a series of sounds made by instruments or voices in a way that is pleasant or exciting由乐器或人声发出的一系列悦耳或令人振奋的声音serie de sonidos producidos por instrumentos o voces de manera agradable o emocionantesérie de sons produzidos por instrumentos ou vozes de maneira agradável ou emocionante楽器や声によって心地よく、または心を躍らせるように奏でられる一連の音악기나 목소리로 만들어지는 즐겁거나 신나는 일련의 소리: I often listen to classical music when I’m in the car.我开车时经常听古典音乐。A menudo escucho música clásica cuando estoy en el coche.Frequentemente ouço música clássica quando estou no carro.車に乗っているとき、よくクラシック音楽を聴きます。나는 차 안에 있을 때 종종 클래식 음악을 듣는다. A new piece of music was specially written for the occasion.一首新曲专门为此场合而作。Una nueva pieza musical fue especialmente compuesta para la ocasión.Uma nova peça musical foi especialmente composta para a ocasião.その機会のために新しい楽曲が特別に作られた。새로운 음악 작품이 그 행사를 위해 특별히 작곡되었다.2the art of writing or playing music作曲或演奏音乐的艺术el arte de componer o interpretar músicaa arte de compor ou tocar música音楽を作ったり演奏したりする芸術음악을 작곡하거나 연주하는 예술: Peter’s studying music at college.Peter 在大学攻读音乐专业。Peter estudia música en la universidad.Peter está estudando música na faculdade.ピーターは大学で音楽を専攻している。Peter는 대학에서 음악을 공부하고 있다. music lessons音乐课clases de músicaaulas de música音楽のレッスン음악 수업music business/industry etc a career in the music business音乐行业的职业生涯una carrera en la industria musicaluma carreira na indústria musical音楽業界でのキャリア음악 업계에서의 경력3a set of written marks representing music, or paper with the written marks on it代表音乐的一套书写符号，或印有这些符号的纸张conjunto de signos escritos que representan música, o papel con dichos signosconjunto de sinais escritos que representam música, ou papel com esses sinais音楽を表す記号の集まり、またはそれが書かれた楽譜用紙음악을 나타내는 일련의 기호, 또는 그 기호가 적힌 악보: I left my music at home.我把乐谱落在家里了。Me dejé la partitura en casa.Deixei minha partitura em casa.楽譜を家に忘れてきた。악보를 집에 두고 왔다. McCartney never learned to read music.麦卡特尼从未学过识谱。McCartney nunca aprendió a leer música.McCartney nunca aprendeu a ler música.マッカートニーは楽譜を読むことを一度も習わなかった。McCartney는 악보 읽는 법을 배운 적이 없다. → sheet music4be music to your ears if someone’s words are music to your ears, they make you very happy or pleased若某人的话对你来说悦耳如乐，意为那些话令你非常高兴或满足si las palabras de alguien son música para tus oídos, te hacen muy feliz o te complacen muchose as palavras de alguém são música para os seus ouvidos, elas fazem você ficar muito feliz ou satisfeito誰かの言葉が「耳に心地よい音楽のよう」であれば、その言葉がとても嬉しく満足のいくものであることを意味する누군가의 말이 귀에 음악처럼 들린다면, 그 말이 매우 기쁘거나 만족스럽다는 뜻5set/put something to music to write music so that the words of a poem, play etc can be sung为诗歌、剧本等谱曲以便演唱componer música para que las palabras de un poema, una obra de teatro, etc. puedan ser cantadascompor música para que as palavras de um poema, peça etc. possam ser cantadas詩や劇などの言葉を歌えるように曲をつける시나 희곡 등의 가사를 노래할 수 있도록 곡을 붙이다 → face the music at face2(7)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사listen to music· Ella was listening to music on her iPod.· Ella 正在用 iPod 听音乐。· Ella escuchaba música en su iPod.· Ella estava ouvindo música no iPod.· エラはiPodで音楽を聴いていた。· Ella는 iPod으로 음악을 듣고 있었다.play music· A small band was playing jazz music.· 一支小乐队在演奏爵士乐。· Una pequeña banda tocaba música jazz.· Uma pequena banda estava tocando música jazz.· 小さなバンドがジャズを演奏していた。· 작은 밴드가 재즈 음악을 연주하고 있었다.write/compose music· He composed the music for the ‘Lord of the Rings’ films.· 他为《指环王》系列电影创作了配乐。· Él compuso la música para las películas de 'El Señor de los Anillos'.· Ele compôs a música para os filmes de 'O Senhor dos Anéis'.· 彼は『ロード・オブ・ザ・リング』の映画音楽を作曲した。· 그는 '반지의 제왕' 영화의 음악을 작곡했다.make music (=play or compose music)· We began making music together about five years ago.· 我们大约在五年前开始一起演奏音乐。· Empezamos a hacer música juntos hace unos cinco años.· Começamos a fazer música juntos há cerca de cinco anos.· 私たちは約5年前に一緒に音楽を作り始めた。· 우리는 약 5년 전에 함께 음악을 만들기 시작했다.ADJECTIVES/NOUN + music形容词/名词 + musicADJETIVOS/SUSTANTIVO + musicADJETIVOS/SUBSTANTIVO + music形容詞・名詞 + music형용사/명사 + musicloud/soft/quiet· They were kept awake by loud music from next door.· 隔壁传来的嘈杂音乐让他们无法入睡。· La música fuerte del vecino no los dejaba dormir.· A música alta da casa ao lado não os deixava dormir.· 隣から聞こえる大きな音楽で眠れなかった。· 옆집에서 들려오는 시끄러운 음악 때문에 잠을 잘 수 없었다.pop/rock/classical etc music· Johnny Cash was one of country music’s greatest stars.· 约翰尼·卡什是乡村音乐最伟大的明星之一。· Johnny Cash fue una de las mayores estrellas de la música country.· Johnny Cash foi uma das maiores estrelas da música country.· ジョニー・キャッシュはカントリーミュージック界最大のスターの一人だった。· Johnny Cash는 컨트리 음악의 가장 위대한 스타 중 한 명이었다.live music (=played by musicians on stage)· Most of the bars have live music.· 大多数酒吧都有现场音乐演奏。· La mayoría de los bares tienen música en vivo.· A maioria dos bares tem música ao vivo.· ほとんどのバーではライブ音楽が楽しめる。· 대부분의 바에는 라이브 음악이 있다.recorded music· Live music can sound very different from recorded music.· 现场音乐听起来可能与录制音乐大相径庭。· La música en vivo puede sonar muy diferente a la música grabada.· A música ao vivo pode soar muito diferente da música gravada.· ライブ音楽は録音された音楽とはまったく異なって聞こえることがある。· 라이브 음악은 녹음된 음악과 매우 다르게 들릴 수 있다.background music (=that you hear but do not listen to)· the soft background music in the restaurant· 餐厅里轻柔的背景音乐· la suave música de fondo del restaurante· a suave música de fundo do restaurante· レストランの柔らかなBGM· 레스토랑의 잔잔한 배경 음악choral music (=sung by choirs)· We perform a wide variety of choral music.· 我们演唱各种各样的合唱音乐。· Interpretamos una gran variedad de música coral.· Executamos uma grande variedade de música coral.· 私たちは幅広い種類の合唱音楽を演奏する。· 우리는 다양한 종류의 합창 음악을 연주한다.instrumental music (=with no singing)· a programme of instrumental music· 一场器乐演奏会节目单· un programa de música instrumental· um programa de música instrumental· 器楽曲のプログラム· 기악 음악 프로그램chamber music (=classical music played by a small group of musicians)· a performance of Schumann’s chamber music· 一场舒曼室内乐演出· una interpretación de la música de cámara de Schumann· uma apresentação da música de câmara de Schumann· シューマンの室内楽の演奏· 슈만의 실내악 연주orchestral music (=classical music played by a large group of musicians)· He has a large CD collection, mostly orchestral music.· 他收藏了大量 CD，大多是管弦乐曲。· Tiene una gran colección de CD, en su mayoría música orquestal.· Ele tem uma grande coleção de CDs, principalmente música orquestral.· 彼はCDを大量に所有しており、そのほとんどは管弦楽曲だ。· 그는 CD를 많이 소장하고 있으며, 대부분 관현악 음악이다.piano/organ music· I love listening to piano music.· 我喜欢听钢琴音乐。· Me encanta escuchar música de piano.· Adoro ouvir música de piano.· ピアノ音楽を聴くのが大好きだ。· 나는 피아노 음악 듣는 것을 좋아한다.music + NOUNmusic + 名词music + SUSTANTIVOmusic + SUBSTANTIVOmusic + 名詞music + 명사a music lover· For music lovers, the city has two world-famous orchestras.· 对于音乐爱好者而言，这座城市拥有两支世界知名的管弦乐团。· Para los amantes de la música, la ciudad cuenta con dos orquestas de fama mundial.· Para os amantes de música, a cidade conta com duas orquestras mundialmente famosas.· 音楽愛好家にとって、この街には世界的に有名なオーケストラが二つある。· 음악 애호가들에게 이 도시에는 세계적으로 유명한 오케스트라가 두 개 있다.· Her recordings delighted music lovers.· 她的录音令音乐爱好者们大为欣喜。· Sus grabaciones deleitaron a los amantes de la música.· Suas gravações encantaram os amantes de música.· 彼女の録音は音楽愛好家たちを喜ばせた。· 그녀의 녹음은 음악 애호가들을 기쁘게 했다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a piece of music· It’s a beautiful piece of music.· 这是一首美妙的乐曲。· Es una hermosa pieza musical.· É uma bela peça musical.· これは美しい音楽作品だ。· 아름다운 음악 작품이다.COMMON ERRORS常见错误ERRORES FRECUENTESERROS COMUNSよくある誤り흔한 오류 ► Don’t say ‘classic music’. Say classical music.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어music the sounds made by musical instruments or people singing乐器或人声演唱所发出的声音los sonidos producidos por instrumentos musicales o personas cantandoos sons produzidos por instrumentos musicais ou pessoas cantando楽器や人の歌声によって出される音악기나 사람이 노래하는 소리: · The music was really loud.· 音乐声音真的很响。· La música estaba muy alta.· A música estava muito alta.· 音楽がとても大きかった。· 음악이 정말 시끄러웠다.tune the main series of musical notes in a piece of music乐曲中主要的音符序列la serie principal de notas musicales en una pieza musicala série principal de notas musicais em uma peça musical楽曲における主要な音符の連なり악곡에서 주된 음표들의 연속: · a folk song with a pretty tune· 一首旋律优美的民歌· una canción folclórica con una bonita melodía· uma canção folclórica com uma melodia bonita· きれいなメロディーのフォークソング· 예쁜 선율의 민요melody the main series of notes in a piece of music that has many notes being played at the same time, especially in classical music乐曲中在多声部同时演奏时的主要音符序列，尤指古典音乐中la serie principal de notas en una pieza musical en la que se tocan muchas notas al mismo tiempo, especialmente en música clásicaa série principal de notas em uma peça musical em que muitas notas são tocadas ao mesmo tempo, especialmente na música clássica多くの音が同時に演奏される楽曲における主要な音符の連なり。特にクラシック音楽において用いられる여러 음이 동시에 연주되는 악곡에서의 주된 음표 연속, 특히 클래식 음악에서: · The soprano sang the melody.· 女高音演唱了旋律部分。· La soprano cantó la melodía.· A soprano cantou a melodia.· ソプラノが旋律を歌った。· 소프라노가 선율을 노래했다.harmony the chords or notes in a piece of music that support the melody乐曲中支撑旋律的和弦或音符los acordes o notas de una pieza musical que sostienen la melodíaos acordes ou notas em uma peça musical que sustentam a melodia楽曲においてメロディーを支える和音や音符악곡에서 선율을 받쳐주는 화음이나 음표: · the rich harmonies in the symphony· 交响乐中丰富的和声· las ricas armonías de la sinfonía· as ricas harmonias da sinfonia· 交響曲の豊かなハーモニー· 교향곡의 풍부한 화성piece (also piece of music) an arrangement of musical notes – use this about music without words乐音的排列组合——用于指无歌词的音乐una composición de notas musicales — úsese para referirse a música sin letrauma composição de notas musicais — use para música sem letra音符の組み合わせ配列――歌詞のない音楽について使う음표들의 배열 구성 — 가사 없는 음악에 대해 쓰임: · It’s a difficult piece to play.· 这是一首很难演奏的曲子。· Es una pieza difícil de tocar.· É uma peça difícil de tocar.· これは演奏するのが難しい曲だ。· 연주하기 어려운 곡이다.composition formal正式formalformalフォーマル격식체 a piece of music that someone has written某人创作的一首乐曲una pieza musical que alguien ha compuestouma peça musical que alguém compôs誰かが作った楽曲누군가가 작곡한 음악 작품: · This is one of his own compositions.· 这是他自己的作品之一。· Esta es una de sus propias composiciones.· Esta é uma de suas próprias composições.· これは彼自身の作品の一つだ。· 이것은 그의 자작곡 중 하나다.work a piece of music, especially classical music一首乐曲，尤指古典音乐作品una pieza musical, especialmente de música clásicauma peça musical, especialmente de música clássica楽曲、特にクラシック音楽の作品음악 작품, 특히 클래식 음악: · one of Mozart’s best-known works· 莫扎特最著名的作品之一· una de las obras más conocidas de Mozart· uma das obras mais conhecidas de Mozart· モーツァルトの最もよく知られた作品の一つ· 모차르트의 가장 잘 알려진 작품 중 하나track one of the songs or pieces of music on a CDCD 上的一首歌曲或乐曲una de las canciones o piezas musicales de un CDuma das músicas ou peças de um CDCDに収録された曲の一つCD에 수록된 노래나 음악 중 하나: · the album’s title track· 专辑的同名曲· la canción que da título al álbum· a faixa-título do álbum· アルバムのタイトル曲· 앨범의 타이틀 트랙number a piece of popular music that forms part of a concert or show音乐会或演出中的一首流行乐曲una pieza de música popular que forma parte de un concierto o espectáculouma peça de música popular que faz parte de um concerto ou showコンサートやショーの一部を構成するポピュラー音楽の曲콘서트나 공연의 일부를 이루는 대중음악 곡: · the show’s first number· 演出的第一个节目· el primer número del espectáculo· o primeiro número do show· そのショーの最初の演目· 공연의 첫 번째 곡