nationnation /ˈneɪʃən/ noun [countable]
1a country, considered especially in relation to its people and its social or economic structure国家,尤指就其人民及社会或经济结构而言país, considerado especialmente en relación con su pueblo y su estructura social o económicapaís, considerado especialmente em relação ao seu povo e à sua estrutura social ou econômica国家。特にその国民や社会的・経済的構造との関連において捉えた概念국가, 특히 그 국민 및 사회적·경제적 구조와의 관계에서 고려되는:
the president’s radio broadcast to the nation总统向全国发表的广播讲话el discurso radial del presidente dirigido a la nacióno discurso de rádio do presidente para a nação大統領による国民へのラジオ演説대통령이 국민에게 한 라디오 방송 연설
an independent nation独立国家una nación independienteuma nação independente独立国家독립 국가
the world’s leading industrial nations世界主要工业国las principales naciones industriales del mundoas principais nações industriais do mundo世界の主要工業国세계 주요 산업 국가들► see thesaurus at country2a large group of people of the same race and language拥有相同种族与语言的大群体;民族gran grupo de personas de la misma raza e idiomagrande grupo de pessoas da mesma raça e idioma同じ人種・言語を持つ大きな集団;民族같은 민족과 언어를 가진 대규모 집단:
the Cherokee nation切罗基民族la nación Cherokeea nação Cherokeeチェロキー族체로키 민족COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a great/powerful nation· The United States is the most powerful nation in the world.· 美国是世界上最强大的国家。· Estados Unidos es la nación más poderosa del mundo.· Os Estados Unidos são a nação mais poderosa do mundo.· アメリカ合衆国は世界で最も強力な国家である。· 미국은 세계에서 가장 강력한 국가이다.an independent/sovereign nation (=one that rules itself, rather than being run by another country)· Countries that were once colonies of Britain are now independent nations.· 曾是英国殖民地的国家如今都已成为独立国家。· Los países que alguna vez fueron colonias de Gran Bretaña son ahora naciones independientes.· Os países que um dia foram colônias da Grã-Bretanha são hoje nações independentes.· かつてイギリスの植民地であった国々は、今や独立国家となっている。· 한때 영국의 식민지였던 나라들은 이제 독립 국가가 되었다.an industrial/industrialized nation· The rich industrial nations dominate the global economy.· 富裕的工业国主导着全球经济。· Las ricas naciones industriales dominan la economía mundial.· As ricas nações industriais dominam a economia global.· 豊かな工業国が世界経済を支配している。· 부유한 산업 국가들이 세계 경제를 지배하고 있다.a developed/advanced nation (=one that has many industries)· In the developed nations, many students go on to university.· 在发达国家,许多学生会继续升入大学。· En las naciones desarrolladas, muchos estudiantes continúan sus estudios en la universidad.· Nas nações desenvolvidas, muitos estudantes ingressam na universidade.· 先進国では、多くの学生が大学へ進学する。· 선진국에서는 많은 학생들이 대학교에 진학한다.a developing/emerging nation (=one that is starting to have more industry)· Food shortages are often a problem in developing nations.· 粮食短缺在发展中国家往往是个严峻问题。· La escasez de alimentos suele ser un problema en las naciones en desarrollo.· A escassez de alimentos costuma ser um problema nas nações em desenvolvimento.· 食料不足は発展途上国においてしばしば問題となる。· 식량 부족은 개발도상국에서 종종 문제가 된다.a rich/wealthy nation· Most tourists come from the wealthy nations of the world.· 大多数游客来自世界上的富裕国家。· La mayoría de los turistas provienen de las naciones ricas del mundo.· A maioria dos turistas vem das nações ricas do mundo.· 観光客のほとんどは世界の裕福な国々からやってくる。· 대부분의 관광객은 세계의 부유한 국가들에서 온다.a poor nation· The high cost of medicines in poor nations prevents many citizens from receiving health care.· 贫困国家药品价格高昂,使许多公民无法获得医疗保健。· El alto costo de los medicamentos en las naciones pobres impide que muchos ciudadanos reciban atención médica.· O alto custo dos medicamentos nas nações pobres impede que muitos cidadãos recebam atendimento médico.· 貧しい国々における医薬品の高コストが、多くの国民が医療を受けることを妨げている。· 가난한 나라에서의 높은 의약품 비용은 많은 시민들이 의료 서비스를 받지 못하게 만든다.verbs动词verbosverbos動詞동사lead a nation· He led the nation out of a depression and into a period of growth and prosperity.· 他带领国家走出萧条,迈入增长与繁荣的时代。· Él llevó a la nación fuera de una depresión hacia un período de crecimiento y prosperidad.· Ele conduziu a nação para fora de uma depressão e para um período de crescimento e prosperidade.· 彼は国家を不況から救い出し、成長と繁栄の時代へと導いた。· 그는 국가를 불황에서 이끌어 내어 성장과 번영의 시기로 나아가게 했다.face a nation· There are many problems facing our nation.· 我们的国家面临着许多问题。· Nuestra nación enfrenta muchos problemas.· Nossa nação enfrenta muitos problemas.· 私たちの国家が直面している問題は数多い。· 우리 나라가 직면한 문제들이 많다.unite a nation (=make everyone in a country agree)· The crisis seemed to unite the nation.· 这场危机似乎使全国团结一致。· La crisis pareció unir a la nación.· A crise pareceu unir a nação.· その危機は国民を一つにまとめたようだった。· 그 위기는 국민을 하나로 단결시킨 것처럼 보였다.divide a nation (=make people in a nation disagree)· The war has divided the nation.· 这场战争使国家陷入分裂。· La guerra ha dividido a la nación.· A guerra dividiu a nação.· 戦争は国家を分断した。· 전쟁은 국가를 분열시켰다.shock a nation (=make everyone in a nation feel shocked)· This terrible crime has shocked the whole nation.· 这桩骇人罪行震惊了整个国家。· Este terrible crimen ha conmocionado a toda la nación.· Este crime terrível chocou toda a nação.· この恐ろしい犯罪は国全体に衝撃を与えた。· 이 끔찍한 범죄는 온 나라를 충격에 빠뜨렸다.
1a country, considered especially in relation to its people and its social or economic structure国家,尤指就其人民及社会或经济结构而言país, considerado especialmente en relación con su pueblo y su estructura social o económicapaís, considerado especialmente em relação ao seu povo e à sua estrutura social ou econômica国家。特にその国民や社会的・経済的構造との関連において捉えた概念국가, 특히 그 국민 및 사회적·경제적 구조와의 관계에서 고려되는:
the president’s radio broadcast to the nation总统向全国发表的广播讲话el discurso radial del presidente dirigido a la nacióno discurso de rádio do presidente para a nação大統領による国民へのラジオ演説대통령이 국민에게 한 라디오 방송 연설
an independent nation独立国家una nación independienteuma nação independente独立国家독립 국가
the world’s leading industrial nations世界主要工业国las principales naciones industriales del mundoas principais nações industriais do mundo世界の主要工業国세계 주요 산업 국가들► see thesaurus at country2a large group of people of the same race and language拥有相同种族与语言的大群体;民族gran grupo de personas de la misma raza e idiomagrande grupo de pessoas da mesma raça e idioma同じ人種・言語を持つ大きな集団;民族같은 민족과 언어를 가진 대규모 집단:
the Cherokee nation切罗基民族la nación Cherokeea nação Cherokeeチェロキー族체로키 민족COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a great/powerful nation· The United States is the most powerful nation in the world.· 美国是世界上最强大的国家。· Estados Unidos es la nación más poderosa del mundo.· Os Estados Unidos são a nação mais poderosa do mundo.· アメリカ合衆国は世界で最も強力な国家である。· 미국은 세계에서 가장 강력한 국가이다.an independent/sovereign nation (=one that rules itself, rather than being run by another country)· Countries that were once colonies of Britain are now independent nations.· 曾是英国殖民地的国家如今都已成为独立国家。· Los países que alguna vez fueron colonias de Gran Bretaña son ahora naciones independientes.· Os países que um dia foram colônias da Grã-Bretanha são hoje nações independentes.· かつてイギリスの植民地であった国々は、今や独立国家となっている。· 한때 영국의 식민지였던 나라들은 이제 독립 국가가 되었다.an industrial/industrialized nation· The rich industrial nations dominate the global economy.· 富裕的工业国主导着全球经济。· Las ricas naciones industriales dominan la economía mundial.· As ricas nações industriais dominam a economia global.· 豊かな工業国が世界経済を支配している。· 부유한 산업 국가들이 세계 경제를 지배하고 있다.a developed/advanced nation (=one that has many industries)· In the developed nations, many students go on to university.· 在发达国家,许多学生会继续升入大学。· En las naciones desarrolladas, muchos estudiantes continúan sus estudios en la universidad.· Nas nações desenvolvidas, muitos estudantes ingressam na universidade.· 先進国では、多くの学生が大学へ進学する。· 선진국에서는 많은 학생들이 대학교에 진학한다.a developing/emerging nation (=one that is starting to have more industry)· Food shortages are often a problem in developing nations.· 粮食短缺在发展中国家往往是个严峻问题。· La escasez de alimentos suele ser un problema en las naciones en desarrollo.· A escassez de alimentos costuma ser um problema nas nações em desenvolvimento.· 食料不足は発展途上国においてしばしば問題となる。· 식량 부족은 개발도상국에서 종종 문제가 된다.a rich/wealthy nation· Most tourists come from the wealthy nations of the world.· 大多数游客来自世界上的富裕国家。· La mayoría de los turistas provienen de las naciones ricas del mundo.· A maioria dos turistas vem das nações ricas do mundo.· 観光客のほとんどは世界の裕福な国々からやってくる。· 대부분의 관광객은 세계의 부유한 국가들에서 온다.a poor nation· The high cost of medicines in poor nations prevents many citizens from receiving health care.· 贫困国家药品价格高昂,使许多公民无法获得医疗保健。· El alto costo de los medicamentos en las naciones pobres impide que muchos ciudadanos reciban atención médica.· O alto custo dos medicamentos nas nações pobres impede que muitos cidadãos recebam atendimento médico.· 貧しい国々における医薬品の高コストが、多くの国民が医療を受けることを妨げている。· 가난한 나라에서의 높은 의약품 비용은 많은 시민들이 의료 서비스를 받지 못하게 만든다.verbs动词verbosverbos動詞동사lead a nation· He led the nation out of a depression and into a period of growth and prosperity.· 他带领国家走出萧条,迈入增长与繁荣的时代。· Él llevó a la nación fuera de una depresión hacia un período de crecimiento y prosperidad.· Ele conduziu a nação para fora de uma depressão e para um período de crescimento e prosperidade.· 彼は国家を不況から救い出し、成長と繁栄の時代へと導いた。· 그는 국가를 불황에서 이끌어 내어 성장과 번영의 시기로 나아가게 했다.face a nation· There are many problems facing our nation.· 我们的国家面临着许多问题。· Nuestra nación enfrenta muchos problemas.· Nossa nação enfrenta muitos problemas.· 私たちの国家が直面している問題は数多い。· 우리 나라가 직면한 문제들이 많다.unite a nation (=make everyone in a country agree)· The crisis seemed to unite the nation.· 这场危机似乎使全国团结一致。· La crisis pareció unir a la nación.· A crise pareceu unir a nação.· その危機は国民を一つにまとめたようだった。· 그 위기는 국민을 하나로 단결시킨 것처럼 보였다.divide a nation (=make people in a nation disagree)· The war has divided the nation.· 这场战争使国家陷入分裂。· La guerra ha dividido a la nación.· A guerra dividiu a nação.· 戦争は国家を分断した。· 전쟁은 국가를 분열시켰다.shock a nation (=make everyone in a nation feel shocked)· This terrible crime has shocked the whole nation.· 这桩骇人罪行震惊了整个国家。· Este terrible crimen ha conmocionado a toda la nación.· Este crime terrível chocou toda a nação.· この恐ろしい犯罪は国全体に衝撃を与えた。· 이 끔찍한 범죄는 온 나라를 충격에 빠뜨렸다.