neighbourhoodneighbourhood British English, neighborhood American English /ˈneɪbəhʊd $ -ər-/ noun [countable] 
1an area of a town or city城镇或城市中的某一区域área de una ciudad o puebloárea de uma cidade ou município町や都市の一区域도시나 마을의 한 구역: 
She grew up in a quiet neighborhood of Boston.她在波士顿一个安静的街区长大。Ella creció en un barrio tranquilo de Boston.Ela cresceu em um bairro tranquilo de Boston.彼女はボストンの静かな地区で育った。그녀는 보스턴의 조용한 동네에서 자랐다. The hotel is situated in a peaceful residential neighbourhood (=area where there are houses rather than factories or shops).这家酒店坐落在一个宁静的住宅区（=有住宅而非工厂或商店的区域）。El hotel está situado en un tranquilo barrio residencial (=zona con casas en lugar de fábricas o tiendas).O hotel está situado em um tranquilo bairro residencial (=área com casas em vez de fábricas ou lojas).そのホテルは静かな住宅地（=工場や商店ではなく住宅のある地区）に位置している。그 호텔은 조용한 주거 지역（=공장이나 상점이 아닌 주택이 있는 구역）에 자리하고 있다. a neighbourhood school社区学校una escuela del barriouma escola do bairro地域の学校동네 학교► see thesaurus at areaRegister语体RegistroRegistro語域어체In everyday British English, instead of saying in my neighbourhood, people often say where I live:· There aren’t many bookshops where I live.在日常英式英语中，人们常用 where I live 代替 in my neighbourhood：· There aren't many bookshops where I live.En el inglés británico cotidiano, en lugar de decir in my neighbourhood, la gente suele decir where I live:· There aren't many bookshops where I live.No inglês britânico cotidiano, em vez de dizer in my neighbourhood, as pessoas costumam dizer where I live:· There aren't many bookshops where I live.日常のイギリス英語では、in my neighbourhood の代わりに where I live とよく言われる：· There aren't many bookshops where I live.일상적인 영국 영어에서는 in my neighbourhood 대신 where I live라고 말하는 경우가 많다：· There aren't many bookshops where I live.2the neighbourhood the area around you or around a particular place, or the people who live there你周围或某一特定地点周围的区域，或住在那里的居民el área alrededor de uno o de un lugar determinado, o las personas que viven allía área ao redor de você ou de um lugar específico, ou as pessoas que moram lá自分の周囲や特定の場所の周辺、またはそこに住む人々자신 주변이나 특정 장소 주변의 구역, 또는 거기에 사는 사람들: Be quiet! You’ll wake up the whole neighbourhood!安静点！你会把整个街区的人都吵醒的！¡Silencio! ¡Vas a despertar a todo el barrio!Faça silêncio! Você vai acordar o bairro inteiro!静かにして！近所中の人が起きてしまうよ！조용히 해! 동네 사람들 다 깨우겠어!in the neighbourhood Is there a good Chinese restaurant in the neighbourhood?附近有没有好的中餐馆？¿Hay algún buen restaurante chino por aquí cerca?Tem algum bom restaurante chinês aqui perto?この近くに良い中華料理店はありますか？이 근처에 괜찮은 중국 음식점이 있나요?3(something) in the neighbourhood of £500/30% etc a little more or a little less than a particular number or amount比某一数字或数额稍多或稍少un poco más o un poco menos que un número o cantidad determinadosum pouco mais ou um pouco menos do que um número ou valor específicoある数や金額より少し多いか少ない특정 수나 금액보다 약간 많거나 약간 적은 SYN approximately: The painting is worth something in the neighborhood of $3,000.这幅画价值大约3,000美元。El cuadro vale algo así como 3.000 dólares.O quadro vale algo em torno de US$ 3.000.その絵はおよそ3,000ドルの価値がある。그 그림은 3,000달러 정도의 가치가 있다.
1an area of a town or city城镇或城市中的某一区域área de una ciudad o puebloárea de uma cidade ou município町や都市の一区域도시나 마을의 한 구역: She grew up in a quiet neighborhood of Boston.她在波士顿一个安静的街区长大。Ella creció en un barrio tranquilo de Boston.Ela cresceu em um bairro tranquilo de Boston.彼女はボストンの静かな地区で育った。그녀는 보스턴의 조용한 동네에서 자랐다. The hotel is situated in a peaceful residential neighbourhood (=area where there are houses rather than factories or shops).这家酒店坐落在一个宁静的住宅区（=有住宅而非工厂或商店的区域）。El hotel está situado en un tranquilo barrio residencial (=zona con casas en lugar de fábricas o tiendas).O hotel está situado em um tranquilo bairro residencial (=área com casas em vez de fábricas ou lojas).そのホテルは静かな住宅地（=工場や商店ではなく住宅のある地区）に位置している。그 호텔은 조용한 주거 지역（=공장이나 상점이 아닌 주택이 있는 구역）에 자리하고 있다. a neighbourhood school社区学校una escuela del barriouma escola do bairro地域の学校동네 학교► see thesaurus at areaRegister语体RegistroRegistro語域어체In everyday British English, instead of saying in my neighbourhood, people often say where I live:· There aren’t many bookshops where I live.在日常英式英语中，人们常用 where I live 代替 in my neighbourhood：· There aren't many bookshops where I live.En el inglés británico cotidiano, en lugar de decir in my neighbourhood, la gente suele decir where I live:· There aren't many bookshops where I live.No inglês britânico cotidiano, em vez de dizer in my neighbourhood, as pessoas costumam dizer where I live:· There aren't many bookshops where I live.日常のイギリス英語では、in my neighbourhood の代わりに where I live とよく言われる：· There aren't many bookshops where I live.일상적인 영국 영어에서는 in my neighbourhood 대신 where I live라고 말하는 경우가 많다：· There aren't many bookshops where I live.2the neighbourhood the area around you or around a particular place, or the people who live there你周围或某一特定地点周围的区域，或住在那里的居民el área alrededor de uno o de un lugar determinado, o las personas que viven allía área ao redor de você ou de um lugar específico, ou as pessoas que moram lá自分の周囲や特定の場所の周辺、またはそこに住む人々자신 주변이나 특정 장소 주변의 구역, 또는 거기에 사는 사람들: Be quiet! You’ll wake up the whole neighbourhood!安静点！你会把整个街区的人都吵醒的！¡Silencio! ¡Vas a despertar a todo el barrio!Faça silêncio! Você vai acordar o bairro inteiro!静かにして！近所中の人が起きてしまうよ！조용히 해! 동네 사람들 다 깨우겠어!in the neighbourhood Is there a good Chinese restaurant in the neighbourhood?附近有没有好的中餐馆？¿Hay algún buen restaurante chino por aquí cerca?Tem algum bom restaurante chinês aqui perto?この近くに良い中華料理店はありますか？이 근처에 괜찮은 중국 음식점이 있나요?3(something) in the neighbourhood of £500/30% etc a little more or a little less than a particular number or amount比某一数字或数额稍多或稍少un poco más o un poco menos que un número o cantidad determinadosum pouco mais ou um pouco menos do que um número ou valor específicoある数や金額より少し多いか少ない특정 수나 금액보다 약간 많거나 약간 적은 SYN approximately: The painting is worth something in the neighborhood of $3,000.这幅画价值大约3,000美元。El cuadro vale algo así como 3.000 dólares.O quadro vale algo em torno de US$ 3.000.その絵はおよそ3,000ドルの価値がある。그 그림은 3,000달러 정도의 가치가 있다.