nicknick1 /nɪk/ noun 
1in the nick of time just before it is too late, or just before something bad happens恰好在为时已晚之前，或恰好在坏事发生之前justo antes de que sea demasiado tarde, o justo antes de que ocurra algo malobem antes de ser tarde demais, ou bem antes de algo ruim acontecer手遅れになる直前、または悪いことが起きる直前に너무 늦기 직전에, 또는 나쁜 일이 일어나기 직전에: 
Luckily, help arrived in the nick of time.幸运的是，救援恰好在关键时刻赶到了。Por suerte, la ayuda llegó justo a tiempo.Por sorte, a ajuda chegou bem na hora certa.幸いなことに、助けがぎりぎりのところで到着した。다행히도 도움이 아슬아슬하게 제때 도착했다.2in good nick/in bad nick etc British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 in good condition or in bad condition状态好或状态差en buen o mal estadoem bom ou mau estado良い状態または悪い状態で좋은 상태 또는 나쁜 상태: It’s an old car but it’s still in good nick.这是辆旧车，但状态依然不错。Es un coche viejo, pero todavía está en buen estado.É um carro velho, mas ainda está em bom estado.古い車だが、まだ状態はいい。오래된 차지만 아직도 상태가 좋다.3[countable] a very small cut made on the edge or surface of something在某物边缘或表面上划出的小切口pequeño corte hecho en el borde o la superficie de algopequeno corte feito na borda ou na superfície de algo物の端や表面につけられた小さな切り傷무언가의 가장자리나 표면에 생긴 작은 흠집4the nick British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a police station警察局comisaría de policíadelegacia de polícia警察署경찰서
1in the nick of time just before it is too late, or just before something bad happens恰好在为时已晚之前，或恰好在坏事发生之前justo antes de que sea demasiado tarde, o justo antes de que ocurra algo malobem antes de ser tarde demais, ou bem antes de algo ruim acontecer手遅れになる直前、または悪いことが起きる直前に너무 늦기 직전에, 또는 나쁜 일이 일어나기 직전에: Luckily, help arrived in the nick of time.幸运的是，救援恰好在关键时刻赶到了。Por suerte, la ayuda llegó justo a tiempo.Por sorte, a ajuda chegou bem na hora certa.幸いなことに、助けがぎりぎりのところで到着した。다행히도 도움이 아슬아슬하게 제때 도착했다.2in good nick/in bad nick etc British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 in good condition or in bad condition状态好或状态差en buen o mal estadoem bom ou mau estado良い状態または悪い状態で좋은 상태 또는 나쁜 상태: It’s an old car but it’s still in good nick.这是辆旧车，但状态依然不错。Es un coche viejo, pero todavía está en buen estado.É um carro velho, mas ainda está em bom estado.古い車だが、まだ状態はいい。오래된 차지만 아직도 상태가 좋다.3[countable] a very small cut made on the edge or surface of something在某物边缘或表面上划出的小切口pequeño corte hecho en el borde o la superficie de algopequeno corte feito na borda ou na superfície de algo物の端や表面につけられた小さな切り傷무언가의 가장자리나 표면에 생긴 작은 흠집4the nick British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 a police station警察局comisaría de policíadelegacia de polícia警察署경찰서nicknick2 verb [transitive] 1British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to steal something偷窃某物robar algoroubar algo何かを盗む무언가를 훔치다 SYN pinch, steal: Someone’s nicked my wallet.有人偷了我的钱包。Alguien me ha robado la cartera.Alguém roubou minha carteira.誰かが財布を盗んだ。누군가 내 지갑을 훔쳐 갔다.nick something from somebody/something You nicked those pens from my desk.你从我桌上偷了那些笔。Robaste esos bolígrafos de mi escritorio.Você roubou essas canetas da minha mesa.あなたは私の机からそのペンを盗んだ。당신이 내 책상에서 그 펜들을 훔쳐 갔잖아요.► see thesaurus at steal2to make a small cut in the surface or edge of something, usually by accident在某物表面或边缘划出小切口，通常是意外造成的hacer un pequeño corte en la superficie o el borde de algo, generalmente por accidentefazer um pequeno corte na superfície ou na borda de algo, geralmente por acidente物の表面や端に小さな切り傷をつける（通常は偶然に）무언가의 표면이나 가장자리에 작은 상처를 내다, 보통 실수로: He nicked his hand on some broken glass.他的手被碎玻璃划破了。Se cortó la mano con un trozo de vidrio roto.Ele cortou a mão em um vidro quebrado.彼は割れたガラスで手に切り傷を作った。그는 깨진 유리에 손을 베었다.3British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 if the police nick you, they catch you and charge you with a crime如果警察逮捕你，他们会抓住你并以犯罪指控你si la policía te nica, te atrapa y te acusa de un delitose a polícia te nick, ela te pega e te acusa de um crime警察にnickされるとは、捕まって犯罪の容疑をかけられること경찰이 당신을 nick하다는 것은, 당신을 잡아서 범죄 혐의로 기소한다는 뜻 SYN arrest: You’re nicked!你被捕了！¡Estás detenido!Você está preso!現行犯逮捕だ！당신은 체포됐어요!
1British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to steal something偷窃某物robar algoroubar algo何かを盗む무언가를 훔치다 SYN pinch, steal: Someone’s nicked my wallet.有人偷了我的钱包。Alguien me ha robado la cartera.Alguém roubou minha carteira.誰かが財布を盗んだ。누군가 내 지갑을 훔쳐 갔다.nick something from somebody/something You nicked those pens from my desk.你从我桌上偷了那些笔。Robaste esos bolígrafos de mi escritorio.Você roubou essas canetas da minha mesa.あなたは私の机からそのペンを盗んだ。당신이 내 책상에서 그 펜들을 훔쳐 갔잖아요.► see thesaurus at steal2to make a small cut in the surface or edge of something, usually by accident在某物表面或边缘划出小切口，通常是意外造成的hacer un pequeño corte en la superficie o el borde de algo, generalmente por accidentefazer um pequeno corte na superfície ou na borda de algo, geralmente por acidente物の表面や端に小さな切り傷をつける（通常は偶然に）무언가의 표면이나 가장자리에 작은 상처를 내다, 보통 실수로: He nicked his hand on some broken glass.他的手被碎玻璃划破了。Se cortó la mano con un trozo de vidrio roto.Ele cortou a mão em um vidro quebrado.彼は割れたガラスで手に切り傷を作った。그는 깨진 유리에 손을 베었다.3British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 if the police nick you, they catch you and charge you with a crime如果警察逮捕你，他们会抓住你并以犯罪指控你si la policía te nica, te atrapa y te acusa de un delitose a polícia te nick, ela te pega e te acusa de um crime警察にnickされるとは、捕まって犯罪の容疑をかけられること경찰이 당신을 nick하다는 것은, 당신을 잡아서 범죄 혐의로 기소한다는 뜻 SYN arrest: You’re nicked!你被捕了！¡Estás detenido!Você está preso!現行犯逮捕だ！당신은 체포됐어요!