oddodd /ɒd $ ɑːd/ AWL adjective (comparative odder, superlative oddest) 
1strange different from what is normal or expected, especially in a way that you disapprove of or cannot understand与正常或预期不同，尤指令人不悦或难以理解的方式diferente de lo normal o esperado, especialmente de una manera que uno desaprueba o no puede entenderdiferente do que é normal ou esperado, especialmente de um modo que se desaprova ou não consegue entender普通または予想と異なる、特に不快または理解しがたい形で정상적이거나 예상되는 것과 다른, 특히 불쾌하거나 이해할 수 없는 방식으로: 
It was an odd thing to say.这话说得奇怪。Era una cosa rara de decir.Foi uma coisa estranha de se dizer.それは奇妙な発言だった。그건 이상한 말이었다. an odd way to behave奇怪的行为方式una manera extraña de comportarseum jeito estranho de se comportar奇妙な振る舞い方이상한 행동 방식 They’re an odd couple.他们是一对奇怪的组合。Son una pareja extraña.Eles são um casal estranho.彼らは奇妙なカップルだ。그들은 이상한 커플이다. There was something odd about him.他身上有某种奇怪的地方。Había algo raro en él.Havia algo estranho nele.彼には何か奇妙なところがあった。그에게는 뭔가 이상한 점이 있었다. What she did was unforgivable, but the odd thing was he didn’t seem to mind.她的所作所为不可原谅，但奇怪的是，他似乎并不在意。Lo que ella hizo era imperdonable, pero lo raro era que a él no parecía importarle.O que ela fez era imperdoável, mas o estranho é que ele não parecia se importar.彼女のしたことは許しがたかったが、奇妙なことに彼は気にしていないようだった。그녀가 한 일은 용서할 수 없는 것이었지만, 이상하게도 그는 개의치 않는 것 같았다. She was holding an extremely odd-looking weapon.她手持一件外形极其奇特的武器。Sostenía un arma de aspecto sumamente extraño.Ela estava segurando uma arma de aparência extremamente estranha.彼女は非常に奇妙な見た目の武器を持っていた。그녀는 매우 이상하게 생긴 무기를 들고 있었다.it is/seems odd (that) It seemed odd that he wanted a picture of me.他想要一张我的照片，这显得有些奇怪。Parecía raro que quisiera una foto mía.Parecia estranho que ele quisesse uma foto minha.彼が私の写真を欲しがっているのは奇妙に思えた。그가 내 사진을 원한다는 것이 이상하게 느껴졌다.► see thesaurus at strange2the odd occasion/day/moment/drink etc especially British English a few occasions, days etc that happen at various times but not often and not regularly在不同时间偶尔发生的几次、几天等，不频繁也不规律algunas ocasiones, días, etc. que ocurren en momentos distintos pero no con frecuencia ni regularidadalgumas ocasiões, dias etc. que acontecem em momentos variados, mas sem frequência nem regularidadeさまざまな時に起こるが、頻繁でも規則的でもない少数の機会や日など다양한 때에 일어나지만 자주 있거나 규칙적이지는 않은 몇 번의 경우나 날 등 SYN occasional: Lack of sleep doesn’t matter on the odd occasion.偶尔睡眠不足倒无所谓。La falta de sueño no importa en alguna que otra ocasión.A falta de sono não faz mal numa ocasião ou outra.たまに睡眠不足になっても問題ない。가끔 수면이 부족해도 상관없다. I take the odd day off work.我偶尔请一天假。De vez en cuando me tomo un día libre en el trabajo.De vez em quando tiro um dia de folga do trabalho.私はたまに仕事を一日休む。나는 가끔 하루씩 일을 쉰다. I like the odd glass of wine with my dinner.我喜欢偶尔在晚饭时喝一杯葡萄酒。Me gusta tomarme algún que otro vaso de vino con la cena.Gosto de tomar um copo de vinho de vez em quando no jantar.夕食のときにたまにワインを一杯飲むのが好きだ。저녁 식사에 가끔 와인 한 잔 곁들이는 걸 좋아한다. Jo smokes the odd cigarette.Jo偶尔抽支烟。Jo fuma algún que otro cigarrillo.Jo fuma um cigarro de vez em quando.Joはたまにタバコを吸う。Jo는 가끔 담배를 피운다.3various [only before noun] not specially chosen or collected未经特意挑选或收集no elegido ni reunido especialmentenão escolhido ou reunido especialmente特に選ばれたり集められたりしていない특별히 선택하거나 모은 것이 아닌: Any odd scrap of paper will do.随便一张废纸就行。Cualquier trozo de papel sirve.Qualquer pedaço de papel serve.どんな端切れの紙でも構わない。아무 종잇조각이나 다 된다.4not in a pair/set [only before noun] separated from a pair or set与成对或成套的物品分离separado de un par o de un conjuntoseparado de um par ou conjuntoペアまたはセットから離れた한 쌍이나 세트에서 따로 떨어진: an odd shoe一只落单的鞋un zapato sin parejaum sapato sem par片方だけの靴짝 잃은 신발odd socks/gloves etc (=not a matching pair of socks etc)（即袜子等不成对）(=no forman un par igual de calcetines, etc.)(=não formam um par combinado de meias etc.)（靴下などが揃っていないこと）(=짝이 맞지 않는 양말 등) He was wearing odd socks.他穿着不成对的袜子。Llevaba calcetines dispares.Ele estava usando meias desparelhadas.彼は左右違う靴下を履いていた。그는 짝짝이 양말을 신고 있었다.5odd number a number that cannot be divided exactly by two, for example 1, 3, 5, 7 etc不能被2整除的数，例如1、3、5、7等un número que no puede dividirse exactamente entre dos, por ejemplo 1, 3, 5, 7, etc.um número que não pode ser dividido exatamente por dois, por exemplo 1, 3, 5, 7 etc.2で割り切れない数、例えば1、3、5、7など2로 정확히 나눌 수 없는 수, 예를 들어 1, 3, 5, 7 등 OPP even number620-odd/30-odd etc spoken口语oraloral話し言葉구어 a little more than 20 etc比20等略多一些un poco más de 20, etc.um pouco mais de 20 etc.20をやや超えるなど20 남짓, 20이 조금 넘는 등: I have another 20-odd years to work before I retire.退休前我还有二十几年要工作。Me quedan otros veinte y tantos años de trabajo antes de jubilarme.Ainda tenho uns vinte e tantos anos para trabalhar antes de me aposentar.定年まであと20年余り働かなければならない。은퇴하기 전에 앞으로 20여 년을 더 일해야 한다.7the odd man/one out British English someone or something that is different from the rest of the group or not included in it与群体中其他成员不同或不属于该群体的人或事物alguien o algo que es diferente del resto del grupo o no está incluido en élalguém ou algo que é diferente dos demais do grupo ou não está incluído neleグループの他のメンバーと異なる、またはそこに含まれない人や物그룹의 나머지와 다르거나 그에 포함되지 않는 사람이나 사물: Which shape is the odd one out?哪个形状是与众不同的那个？¿Cuál figura es la que no encaja?Qual forma é a que não se encaixa?どの形が仲間外れですか？어떤 모양이 이질적인 하나인가요? I was always the odd one out at school.我在学校里总是格格不入的那个。Siempre fui el que no encajaba en la escuela.Eu sempre fui o que não se encaixava na escola.私は学校でいつも浮いた存在だった。나는 학교에서 항상 이질적인 존재였다.—oddness noun [uncountable] → oddly
1strange different from what is normal or expected, especially in a way that you disapprove of or cannot understand与正常或预期不同，尤指令人不悦或难以理解的方式diferente de lo normal o esperado, especialmente de una manera que uno desaprueba o no puede entenderdiferente do que é normal ou esperado, especialmente de um modo que se desaprova ou não consegue entender普通または予想と異なる、特に不快または理解しがたい形で정상적이거나 예상되는 것과 다른, 특히 불쾌하거나 이해할 수 없는 방식으로: It was an odd thing to say.这话说得奇怪。Era una cosa rara de decir.Foi uma coisa estranha de se dizer.それは奇妙な発言だった。그건 이상한 말이었다. an odd way to behave奇怪的行为方式una manera extraña de comportarseum jeito estranho de se comportar奇妙な振る舞い方이상한 행동 방식 They’re an odd couple.他们是一对奇怪的组合。Son una pareja extraña.Eles são um casal estranho.彼らは奇妙なカップルだ。그들은 이상한 커플이다. There was something odd about him.他身上有某种奇怪的地方。Había algo raro en él.Havia algo estranho nele.彼には何か奇妙なところがあった。그에게는 뭔가 이상한 점이 있었다. What she did was unforgivable, but the odd thing was he didn’t seem to mind.她的所作所为不可原谅，但奇怪的是，他似乎并不在意。Lo que ella hizo era imperdonable, pero lo raro era que a él no parecía importarle.O que ela fez era imperdoável, mas o estranho é que ele não parecia se importar.彼女のしたことは許しがたかったが、奇妙なことに彼は気にしていないようだった。그녀가 한 일은 용서할 수 없는 것이었지만, 이상하게도 그는 개의치 않는 것 같았다. She was holding an extremely odd-looking weapon.她手持一件外形极其奇特的武器。Sostenía un arma de aspecto sumamente extraño.Ela estava segurando uma arma de aparência extremamente estranha.彼女は非常に奇妙な見た目の武器を持っていた。그녀는 매우 이상하게 생긴 무기를 들고 있었다.it is/seems odd (that) It seemed odd that he wanted a picture of me.他想要一张我的照片，这显得有些奇怪。Parecía raro que quisiera una foto mía.Parecia estranho que ele quisesse uma foto minha.彼が私の写真を欲しがっているのは奇妙に思えた。그가 내 사진을 원한다는 것이 이상하게 느껴졌다.► see thesaurus at strange2the odd occasion/day/moment/drink etc especially British English a few occasions, days etc that happen at various times but not often and not regularly在不同时间偶尔发生的几次、几天等，不频繁也不规律algunas ocasiones, días, etc. que ocurren en momentos distintos pero no con frecuencia ni regularidadalgumas ocasiões, dias etc. que acontecem em momentos variados, mas sem frequência nem regularidadeさまざまな時に起こるが、頻繁でも規則的でもない少数の機会や日など다양한 때에 일어나지만 자주 있거나 규칙적이지는 않은 몇 번의 경우나 날 등 SYN occasional: Lack of sleep doesn’t matter on the odd occasion.偶尔睡眠不足倒无所谓。La falta de sueño no importa en alguna que otra ocasión.A falta de sono não faz mal numa ocasião ou outra.たまに睡眠不足になっても問題ない。가끔 수면이 부족해도 상관없다. I take the odd day off work.我偶尔请一天假。De vez en cuando me tomo un día libre en el trabajo.De vez em quando tiro um dia de folga do trabalho.私はたまに仕事を一日休む。나는 가끔 하루씩 일을 쉰다. I like the odd glass of wine with my dinner.我喜欢偶尔在晚饭时喝一杯葡萄酒。Me gusta tomarme algún que otro vaso de vino con la cena.Gosto de tomar um copo de vinho de vez em quando no jantar.夕食のときにたまにワインを一杯飲むのが好きだ。저녁 식사에 가끔 와인 한 잔 곁들이는 걸 좋아한다. Jo smokes the odd cigarette.Jo偶尔抽支烟。Jo fuma algún que otro cigarrillo.Jo fuma um cigarro de vez em quando.Joはたまにタバコを吸う。Jo는 가끔 담배를 피운다.3various [only before noun] not specially chosen or collected未经特意挑选或收集no elegido ni reunido especialmentenão escolhido ou reunido especialmente特に選ばれたり集められたりしていない특별히 선택하거나 모은 것이 아닌: Any odd scrap of paper will do.随便一张废纸就行。Cualquier trozo de papel sirve.Qualquer pedaço de papel serve.どんな端切れの紙でも構わない。아무 종잇조각이나 다 된다.4not in a pair/set [only before noun] separated from a pair or set与成对或成套的物品分离separado de un par o de un conjuntoseparado de um par ou conjuntoペアまたはセットから離れた한 쌍이나 세트에서 따로 떨어진: an odd shoe一只落单的鞋un zapato sin parejaum sapato sem par片方だけの靴짝 잃은 신발odd socks/gloves etc (=not a matching pair of socks etc)（即袜子等不成对）(=no forman un par igual de calcetines, etc.)(=não formam um par combinado de meias etc.)（靴下などが揃っていないこと）(=짝이 맞지 않는 양말 등) He was wearing odd socks.他穿着不成对的袜子。Llevaba calcetines dispares.Ele estava usando meias desparelhadas.彼は左右違う靴下を履いていた。그는 짝짝이 양말을 신고 있었다.5odd number a number that cannot be divided exactly by two, for example 1, 3, 5, 7 etc不能被2整除的数，例如1、3、5、7等un número que no puede dividirse exactamente entre dos, por ejemplo 1, 3, 5, 7, etc.um número que não pode ser dividido exatamente por dois, por exemplo 1, 3, 5, 7 etc.2で割り切れない数、例えば1、3、5、7など2로 정확히 나눌 수 없는 수, 예를 들어 1, 3, 5, 7 등 OPP even number620-odd/30-odd etc spoken口语oraloral話し言葉구어 a little more than 20 etc比20等略多一些un poco más de 20, etc.um pouco mais de 20 etc.20をやや超えるなど20 남짓, 20이 조금 넘는 등: I have another 20-odd years to work before I retire.退休前我还有二十几年要工作。Me quedan otros veinte y tantos años de trabajo antes de jubilarme.Ainda tenho uns vinte e tantos anos para trabalhar antes de me aposentar.定年まであと20年余り働かなければならない。은퇴하기 전에 앞으로 20여 년을 더 일해야 한다.7the odd man/one out British English someone or something that is different from the rest of the group or not included in it与群体中其他成员不同或不属于该群体的人或事物alguien o algo que es diferente del resto del grupo o no está incluido en élalguém ou algo que é diferente dos demais do grupo ou não está incluído neleグループの他のメンバーと異なる、またはそこに含まれない人や物그룹의 나머지와 다르거나 그에 포함되지 않는 사람이나 사물: Which shape is the odd one out?哪个形状是与众不同的那个？¿Cuál figura es la que no encaja?Qual forma é a que não se encaixa?どの形が仲間外れですか？어떤 모양이 이질적인 하나인가요? I was always the odd one out at school.我在学校里总是格格不入的那个。Siempre fui el que no encajaba en la escuela.Eu sempre fui o que não se encaixava na escola.私は学校でいつも浮いた存在だった。나는 학교에서 항상 이질적인 존재였다.—oddness noun [uncountable] → oddly