officeoffice /ˈɒfɪs $ ˈɒː-, ˈɑː-/ noun 
1building [countable] a building that belongs to a company or an organization, with rooms where people can work at desks属于公司或机构的建筑，内有供人在办公桌前工作的房间edificio perteneciente a una empresa u organización, con habitaciones donde las personas trabajan en escritoriosedifício pertencente a uma empresa ou organização, com salas onde as pessoas trabalham em mesas会社や組織が所有する建物で、人々がデスクに向かって働く部屋がある회사나 조직 소속 건물로, 사람들이 책상에서 일할 수 있는 방들이 있는 곳: 
The department occupies an office just a mile from the White House.该部门的办公楼距白宫仅一英里。El departamento ocupa una oficina a apenas una milla de la Casa Blanca.O departamento ocupa um escritório a apenas uma milha da Casa Branca.その部署はホワイトハウスからわずか1マイルのオフィスを占有している。그 부서는 백악관에서 불과 1마일 떨어진 사무실을 쓰고 있다.main/head office (=the most important office)（=最重要的办公室）(=la oficina más importante)(=o escritório mais importante)（=最も重要なオフィス）（=가장 중요한 사무실） The head office is in Edinburgh.总部设在爱丁堡。La oficina central está en Edimburgo.A sede fica em Edimburgo.本社はエディンバラにある。본사는 에든버러에 있다. Did you go to the office (=the office where you work) today?你今天去办公室（=你工作的办公室）了吗？¿Fuiste a la oficina (=la oficina donde trabajas) hoy?Você foi ao escritório (=o escritório onde você trabalha) hoje?今日はオフィス（=あなたが働いているオフィス）に行きましたか？오늘 사무실（=당신이 일하는 사무실）에 갔어요?at the office Have a nice day at the office.祝你在办公室度过愉快的一天。Que tengas un buen día en la oficina.Tenha um bom dia no escritório.オフィスで良い一日を。사무실에서 좋은 하루 보내세요.local/regional office The agency has a network of regional offices.该机构设有区域办事处网络。La agencia tiene una red de oficinas regionales.A agência tem uma rede de escritórios regionais.その機関には地域事務所のネットワークがある。그 기관은 지역 사무소 네트워크를 갖추고 있다.office staff/workers/equipment etc Office staff need well-designed desks and chairs.办公室员工需要设计合理的桌椅。El personal de oficina necesita escritorios y sillas bien diseñados.Os funcionários de escritório precisam de mesas e cadeiras bem projetadas.オフィスのスタッフには、よく設計されたデスクと椅子が必要だ。사무직 직원들은 잘 설계된 책상과 의자가 필요하다. the increased demand for office space对办公空间不断增长的需求la creciente demanda de espacio de oficinaa crescente demanda por espaço de escritórioオフィススペースへの需要の増大사무 공간에 대한 수요 증가2room [countable] a room where someone has a desk and works, on their own or with other people某人置有办公桌并在其中工作的房间，可独自使用或与他人共用habitación donde alguien tiene un escritorio y trabaja, solo o con otras personassala onde alguém tem uma mesa e trabalha, sozinho ou com outras pessoas一人または他の人たちとともに、デスクを置いて仕事をする部屋혼자 또는 다른 사람들과 함께 책상을 놓고 일하는 방: the manager’s office经理室el despacho del gerentea sala do gerenteマネージャーの部屋관리자 사무실 Sorry, Ann’s not in her office right now.对不起，Ann现在不在她的办公室。Lo siento, Ann no está en su despacho ahora mismo.Desculpe, Ann não está em sua sala agora.申し訳ありませんが、アンは今、自分の部屋にいません。죄송합니다, Ann은 지금 자기 사무실에 없습니다. Dan shares an office with Lisa.Dan与Lisa共用一间办公室。Dan comparte un despacho con Lisa.Dan divide uma sala com Lisa.ダンはリサとオフィスを共有している。Dan은 Lisa와 사무실을 함께 쓴다.3office hours a)the time between about 9:00 in the morning and 5:00 in the afternoon, when people in offices are working大约上午9时至下午5时，办公室人员上班的时间段el período comprendido entre aproximadamente las 9:00 de la mañana y las 5:00 de la tarde, durante el cual las personas en las oficinas están trabajandoo período entre aproximadamente 9h da manhã e 17h da tarde, durante o qual as pessoas nos escritórios estão trabalhando午前9時ごろから午後5時ごろまでの、オフィスで人々が働く時間帯오전 9시경부터 오후 5시경까지 사무실 직원들이 근무하는 시간대: Can you phone again during office hours?你能在上班时间再来电吗？¿Puedes llamar de nuevo durante el horario de oficina?Você pode ligar novamente durante o horário comercial?執務時間中にもう一度お電話いただけますか？근무 시간 중에 다시 전화해 주실 수 있나요? b)American English the time during the day or week when students can meet with their teacher in the teacher’s office学生可在教师办公室与教师会面的日间或每周固定时段el tiempo durante el día o la semana en que los estudiantes pueden reunirse con su profesor en el despacho del profesoro período do dia ou da semana em que os alunos podem se encontrar com seu professor na sala dele学生が教員の研究室で面会できる、日中または週内の時間帯학생이 교사의 연구실에서 교사를 만날 수 있는 일과 중 또는 주간 특정 시간대: Professor Lee’s office hours are from two to four on Mondays and Thursdays.李教授的答疑时间为每周一和周四下午两点至四点。Las horas de atención del profesor Lee son de dos a cuatro los lunes y jueves.O horário de atendimento do Professor Lee é das duas às quatro nas segundas e quintas-feiras.リー教授のオフィスアワーは月曜日と木曜日の午後2時から4時です。리 교수님의 면담 시간은 월요일과 목요일 오후 2시부터 4시까지입니다.4job [countable, uncountable] an important job or position with power, especially in government拥有权力的重要职务或职位，尤指政府职务cargo o puesto importante con poder, especialmente en el gobiernocargo ou posição importante com poder, especialmente no governo権力を持つ重要な職務または地位、特に政府における권력을 가진 중요한 직무 또는 직위, 특히 정부에서의: the office of president总统职位el cargo de presidenteo cargo de presidente大統領の職대통령직in office She was celebrating ten years in office.她正在庆祝在任十周年。Ella estaba celebrando diez años en el cargo.Ela estava comemorando dez anos no cargo.彼女は在任10周年を祝っていた。그녀는 재임 10주년을 축하하고 있었다. A provisional military government took office (=started in an important job or position).一个临时军事政府就职（=开始担任重要职务或职位）。Un gobierno militar provisional asumió el cargo (=empezó en un cargo o posición importante).Um governo militar provisório tomou posse (=começou em um cargo ou posição importante).暫定軍事政府が就任した（=重要な職務または地位に就き始めた）。임시 군사 정부가 취임했다（=중요한 직무나 직위를 시작했다）.hold office (=have a particular important job or position)（=担任某一特定的重要职务或职位）(=tener un cargo o posición importante en particular)(=ter um cargo ou posição importante específico)（=特定の重要な職務または地位に就いている）（=특정 중요한 직무나 직위를 맡고 있다） Trujillo held office as finance minister.特鲁希略担任财政部长一职。Trujillo ejerció el cargo de ministro de finanzas.Trujillo exerceu o cargo de ministro das finanças.トルヒーヨは財務大臣を務めた。트루히요는 재무장관직을 맡았다. a five-year term of office (=period of time working in an important job)五年任期（=担任重要职务的时间段）un mandato de cinco años (=período de tiempo trabajando en un cargo importante)um mandato de cinco anos (=período de tempo trabalhando em um cargo importante)5年の任期（=重要な職務に就いている期間）5년 임기（=중요한 직무를 수행하는 기간）5Office used in the names of some government departments用于某些政府部门名称中usado en los nombres de algunos departamentos gubernamentalesusado nos nomes de alguns departamentos governamentais一部の政府機関の名称に用いられる일부 정부 부처의 명칭에 사용됨: the Foreign Office外交部el Ministerio de Asuntos Exterioreso Ministério das Relações Exteriores外務省외무부 the Office of the District Attorney地区检察官办公室la Fiscalía del Distritoa Promotoria Distrital地方検察官事務所지방 검사 사무소6place for information [countable] a room or building where people go to ask for information, buy tickets etc供人们前去询问信息、购票等的房间或建筑sala o edificio adonde van las personas a solicitar información, comprar entradas, etc.sala ou edifício para onde as pessoas vão pedir informações, comprar ingressos etc.人々が情報を尋ねたり、チケットを購入したりするための部屋または建物사람들이 정보를 얻거나 티켓을 구매하러 가는 방 또는 건물information/ticket etc office the tourist office旅游服务处la oficina de turismoo posto de informações turísticas観光案内所관광 안내소 Is there a lost property office?这里有失物招领处吗？¿Hay una oficina de objetos perdidos?Há um setor de achados e perdidos?遺失物取扱所はありますか？분실물 보관소가 있나요? → box office, post office, registry office7doctor [countable] American English the place where a doctor or dentist examines or treats people医生或牙医为患者进行检查或治疗的场所el lugar donde un médico o dentista examina o trata a los pacienteso local onde um médico ou dentista examina ou trata pacientes医師や歯科医が患者を診察・治療する場所의사나 치과의사가 환자를 진찰하거나 치료하는 곳 SYN surgery British English8somebody’s good offices/the good offices of somebody formal正式formalformalフォーマル격식체 help given by someone who has authority or can influence people有权威或能影响他人者所给予的帮助ayuda prestada por alguien que tiene autoridad o puede influir en las personasajuda prestada por alguém que tem autoridade ou pode influenciar pessoas権威を持つ人や人々に影響力のある人が与える援助권위가 있거나 사람들에게 영향력을 행사할 수 있는 사람이 제공하는 도움through the good offices of somebody I managed to obtain a visa through the good offices of a friend in the Service.我借助在部门任职的一位朋友的鼎力斡旋，成功取得了签证。Conseguí obtener un visado gracias a las buenas gestiones de un amigo en el Servicio.Consegui obter um visto por meio da boa mediação de um amigo no Serviço.省庁に勤める友人の尽力によって、ビザを取得することができた。나는 정부 기관에 근무하는 친구의 도움 덕분에 비자를 받을 수 있었다.
1building [countable] a building that belongs to a company or an organization, with rooms where people can work at desks属于公司或机构的建筑，内有供人在办公桌前工作的房间edificio perteneciente a una empresa u organización, con habitaciones donde las personas trabajan en escritoriosedifício pertencente a uma empresa ou organização, com salas onde as pessoas trabalham em mesas会社や組織が所有する建物で、人々がデスクに向かって働く部屋がある회사나 조직 소속 건물로, 사람들이 책상에서 일할 수 있는 방들이 있는 곳: The department occupies an office just a mile from the White House.该部门的办公楼距白宫仅一英里。El departamento ocupa una oficina a apenas una milla de la Casa Blanca.O departamento ocupa um escritório a apenas uma milha da Casa Branca.その部署はホワイトハウスからわずか1マイルのオフィスを占有している。그 부서는 백악관에서 불과 1마일 떨어진 사무실을 쓰고 있다.main/head office (=the most important office)（=最重要的办公室）(=la oficina más importante)(=o escritório mais importante)（=最も重要なオフィス）（=가장 중요한 사무실） The head office is in Edinburgh.总部设在爱丁堡。La oficina central está en Edimburgo.A sede fica em Edimburgo.本社はエディンバラにある。본사는 에든버러에 있다. Did you go to the office (=the office where you work) today?你今天去办公室（=你工作的办公室）了吗？¿Fuiste a la oficina (=la oficina donde trabajas) hoy?Você foi ao escritório (=o escritório onde você trabalha) hoje?今日はオフィス（=あなたが働いているオフィス）に行きましたか？오늘 사무실（=당신이 일하는 사무실）에 갔어요?at the office Have a nice day at the office.祝你在办公室度过愉快的一天。Que tengas un buen día en la oficina.Tenha um bom dia no escritório.オフィスで良い一日を。사무실에서 좋은 하루 보내세요.local/regional office The agency has a network of regional offices.该机构设有区域办事处网络。La agencia tiene una red de oficinas regionales.A agência tem uma rede de escritórios regionais.その機関には地域事務所のネットワークがある。그 기관은 지역 사무소 네트워크를 갖추고 있다.office staff/workers/equipment etc Office staff need well-designed desks and chairs.办公室员工需要设计合理的桌椅。El personal de oficina necesita escritorios y sillas bien diseñados.Os funcionários de escritório precisam de mesas e cadeiras bem projetadas.オフィスのスタッフには、よく設計されたデスクと椅子が必要だ。사무직 직원들은 잘 설계된 책상과 의자가 필요하다. the increased demand for office space对办公空间不断增长的需求la creciente demanda de espacio de oficinaa crescente demanda por espaço de escritórioオフィススペースへの需要の増大사무 공간에 대한 수요 증가2room [countable] a room where someone has a desk and works, on their own or with other people某人置有办公桌并在其中工作的房间，可独自使用或与他人共用habitación donde alguien tiene un escritorio y trabaja, solo o con otras personassala onde alguém tem uma mesa e trabalha, sozinho ou com outras pessoas一人または他の人たちとともに、デスクを置いて仕事をする部屋혼자 또는 다른 사람들과 함께 책상을 놓고 일하는 방: the manager’s office经理室el despacho del gerentea sala do gerenteマネージャーの部屋관리자 사무실 Sorry, Ann’s not in her office right now.对不起，Ann现在不在她的办公室。Lo siento, Ann no está en su despacho ahora mismo.Desculpe, Ann não está em sua sala agora.申し訳ありませんが、アンは今、自分の部屋にいません。죄송합니다, Ann은 지금 자기 사무실에 없습니다. Dan shares an office with Lisa.Dan与Lisa共用一间办公室。Dan comparte un despacho con Lisa.Dan divide uma sala com Lisa.ダンはリサとオフィスを共有している。Dan은 Lisa와 사무실을 함께 쓴다.3office hours a)the time between about 9:00 in the morning and 5:00 in the afternoon, when people in offices are working大约上午9时至下午5时，办公室人员上班的时间段el período comprendido entre aproximadamente las 9:00 de la mañana y las 5:00 de la tarde, durante el cual las personas en las oficinas están trabajandoo período entre aproximadamente 9h da manhã e 17h da tarde, durante o qual as pessoas nos escritórios estão trabalhando午前9時ごろから午後5時ごろまでの、オフィスで人々が働く時間帯오전 9시경부터 오후 5시경까지 사무실 직원들이 근무하는 시간대: Can you phone again during office hours?你能在上班时间再来电吗？¿Puedes llamar de nuevo durante el horario de oficina?Você pode ligar novamente durante o horário comercial?執務時間中にもう一度お電話いただけますか？근무 시간 중에 다시 전화해 주실 수 있나요? b)American English the time during the day or week when students can meet with their teacher in the teacher’s office学生可在教师办公室与教师会面的日间或每周固定时段el tiempo durante el día o la semana en que los estudiantes pueden reunirse con su profesor en el despacho del profesoro período do dia ou da semana em que os alunos podem se encontrar com seu professor na sala dele学生が教員の研究室で面会できる、日中または週内の時間帯학생이 교사의 연구실에서 교사를 만날 수 있는 일과 중 또는 주간 특정 시간대: Professor Lee’s office hours are from two to four on Mondays and Thursdays.李教授的答疑时间为每周一和周四下午两点至四点。Las horas de atención del profesor Lee son de dos a cuatro los lunes y jueves.O horário de atendimento do Professor Lee é das duas às quatro nas segundas e quintas-feiras.リー教授のオフィスアワーは月曜日と木曜日の午後2時から4時です。리 교수님의 면담 시간은 월요일과 목요일 오후 2시부터 4시까지입니다.4job [countable, uncountable] an important job or position with power, especially in government拥有权力的重要职务或职位，尤指政府职务cargo o puesto importante con poder, especialmente en el gobiernocargo ou posição importante com poder, especialmente no governo権力を持つ重要な職務または地位、特に政府における권력을 가진 중요한 직무 또는 직위, 특히 정부에서의: the office of president总统职位el cargo de presidenteo cargo de presidente大統領の職대통령직in office She was celebrating ten years in office.她正在庆祝在任十周年。Ella estaba celebrando diez años en el cargo.Ela estava comemorando dez anos no cargo.彼女は在任10周年を祝っていた。그녀는 재임 10주년을 축하하고 있었다. A provisional military government took office (=started in an important job or position).一个临时军事政府就职（=开始担任重要职务或职位）。Un gobierno militar provisional asumió el cargo (=empezó en un cargo o posición importante).Um governo militar provisório tomou posse (=começou em um cargo ou posição importante).暫定軍事政府が就任した（=重要な職務または地位に就き始めた）。임시 군사 정부가 취임했다（=중요한 직무나 직위를 시작했다）.hold office (=have a particular important job or position)（=担任某一特定的重要职务或职位）(=tener un cargo o posición importante en particular)(=ter um cargo ou posição importante específico)（=特定の重要な職務または地位に就いている）（=특정 중요한 직무나 직위를 맡고 있다） Trujillo held office as finance minister.特鲁希略担任财政部长一职。Trujillo ejerció el cargo de ministro de finanzas.Trujillo exerceu o cargo de ministro das finanças.トルヒーヨは財務大臣を務めた。트루히요는 재무장관직을 맡았다. a five-year term of office (=period of time working in an important job)五年任期（=担任重要职务的时间段）un mandato de cinco años (=período de tiempo trabajando en un cargo importante)um mandato de cinco anos (=período de tempo trabalhando em um cargo importante)5年の任期（=重要な職務に就いている期間）5년 임기（=중요한 직무를 수행하는 기간）5Office used in the names of some government departments用于某些政府部门名称中usado en los nombres de algunos departamentos gubernamentalesusado nos nomes de alguns departamentos governamentais一部の政府機関の名称に用いられる일부 정부 부처의 명칭에 사용됨: the Foreign Office外交部el Ministerio de Asuntos Exterioreso Ministério das Relações Exteriores外務省외무부 the Office of the District Attorney地区检察官办公室la Fiscalía del Distritoa Promotoria Distrital地方検察官事務所지방 검사 사무소6place for information [countable] a room or building where people go to ask for information, buy tickets etc供人们前去询问信息、购票等的房间或建筑sala o edificio adonde van las personas a solicitar información, comprar entradas, etc.sala ou edifício para onde as pessoas vão pedir informações, comprar ingressos etc.人々が情報を尋ねたり、チケットを購入したりするための部屋または建物사람들이 정보를 얻거나 티켓을 구매하러 가는 방 또는 건물information/ticket etc office the tourist office旅游服务处la oficina de turismoo posto de informações turísticas観光案内所관광 안내소 Is there a lost property office?这里有失物招领处吗？¿Hay una oficina de objetos perdidos?Há um setor de achados e perdidos?遺失物取扱所はありますか？분실물 보관소가 있나요? → box office, post office, registry office7doctor [countable] American English the place where a doctor or dentist examines or treats people医生或牙医为患者进行检查或治疗的场所el lugar donde un médico o dentista examina o trata a los pacienteso local onde um médico ou dentista examina ou trata pacientes医師や歯科医が患者を診察・治療する場所의사나 치과의사가 환자를 진찰하거나 치료하는 곳 SYN surgery British English8somebody’s good offices/the good offices of somebody formal正式formalformalフォーマル격식체 help given by someone who has authority or can influence people有权威或能影响他人者所给予的帮助ayuda prestada por alguien que tiene autoridad o puede influir en las personasajuda prestada por alguém que tem autoridade ou pode influenciar pessoas権威を持つ人や人々に影響力のある人が与える援助권위가 있거나 사람들에게 영향력을 행사할 수 있는 사람이 제공하는 도움through the good offices of somebody I managed to obtain a visa through the good offices of a friend in the Service.我借助在部门任职的一位朋友的鼎力斡旋，成功取得了签证。Conseguí obtener un visado gracias a las buenas gestiones de un amigo en el Servicio.Consegui obter um visto por meio da boa mediação de um amigo no Serviço.省庁に勤める友人の尽力によって、ビザを取得することができた。나는 정부 기관에 근무하는 친구의 도움 덕분에 비자를 받을 수 있었다.