PolyDict.cc
    outcomeoutcome /ˈaʊtkʌm/ AWL noun [countable] the final result of a meeting, discussion, war etc – used especially when no one knows what it will be until it actually happens会议、讨论、战争等的最终结果——尤指在事情发生之前无人知晓其走向的结果resultado final de una reunión, discusión, guerra, etc. – se usa especialmente cuando nadie sabe cuál será hasta que realmente sucederesultado final de uma reunião, discussão, guerra etc. – usado especialmente quando ninguém sabe o que será até que realmente aconteça会議・議論・戦争などの最終的な結果——実際に起こるまで誰にもわからない場合に特に用いる회의, 토론, 전쟁 등의 최종 결과 — 특히 실제로 일어나기 전까지는 아무도 알 수 없을 때 쓰임 SYN  resultoutcome of It was impossible to predict the outcome of the election.选举结果是无法预测的。Era imposible predecir el resultado de las elecciones.Era impossível prever o resultado da eleição.選挙の結果を予測することは不可能だった。선거 결과를 예측하는 것은 불가능했다. People who had heard the evidence at the trial were surprised at the outcome.听过庭审证词的人对判决结果感到惊讶。Las personas que habían escuchado las pruebas en el juicio quedaron sorprendidas por el resultado.As pessoas que tinham ouvido as provas no julgamento ficaram surpresas com o resultado.裁判で証拠を聞いていた人々は、その結果に驚いた。재판에서 증거를 들었던 사람들은 그 결과에 놀랐다. see thesaurus at resultRegister语体RegistroRegistro語域어체Outcome is slightly formal and is used mostly in writing. In everyday English, people are more likely to talk about what happened:· It was impossible to predict what would happen in the election.outcome 略为正式,多用于书面语。在日常英语中,人们更常说 what happened(发生了什么):· It was impossible to predict what would happen in the election.outcome es ligeramente formal y se usa principalmente en la escritura. En el inglés cotidiano, es más probable que la gente hable de what happened (lo que pasó):· It was impossible to predict what would happen in the election.outcome é um pouco formal e é usado principalmente na escrita. No inglês cotidiano, as pessoas tendem a dizer what happened (o que aconteceu):· It was impossible to predict what would happen in the election.outcome はやや改まった語で、主に書き言葉で使われる。日常の英語では what happened(何が起きたか)と言うことが多い:· It was impossible to predict what would happen in the election.outcome은 약간 격식체로, 주로 글에서 사용된다. 일상적인 영어에서는 what happened(무슨 일이 일어났는지)라고 말하는 경우가 더 많다:· It was impossible to predict what would happen in the election.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어ADJECTIVES/NOUN + outcome形容词/名词 + outcomeADJETIVOS/SUSTANTIVO + outcomeADJETIVOS/SUBSTANTIVO + outcome形容詞/名詞 + outcome형용사/명사 + outcomethe final/ultimate outcome· The final outcome of the investigation is still to be announced.· 调查的最终结果尚未公布。· El resultado final de la investigación aún está por anunciarse.· O resultado final da investigação ainda está por ser anunciado.· 調査の最終的な結果はまだ発表されていない。· 조사의 최종 결과는 아직 발표되지 않았다.· The ultimate outcome of this controversy remains in doubt.· 这场争议的最终结果仍无定论。· El resultado definitivo de esta controversia sigue siendo incierto.· O resultado definitivo dessa controvérsia ainda está em dúvida.· この論争の最終的な結末はいまだ不明である。· 이 논쟁의 궁극적인 결과는 여전히 불확실하다.a likely outcome· What is the likely outcome of the election?· 这次选举最有可能出现什么结果?· ¿Cuál es el resultado probable de las elecciones?· Qual é o resultado provável da eleição?· 選挙の見込まれる結果はどうなるだろうか?· 선거의 예상 결과는 무엇인가?a possible outcome· When you throw a die, there are six possible outcomes.· 掷一枚骰子,有六种可能的结果。· Cuando se lanza un dado, hay seis resultados posibles.· Quando você joga um dado, há seis resultados possíveis.· サイコロを一つ振ると、起こりうる結果は六通りある。· 주사위를 던지면 여섯 가지 가능한 결과가 있다.a successful outcome· Hopes for a successful outcome to the war were fading.· 战争取得成功结果的希望正在消退。· Las esperanzas de un resultado exitoso en la guerra se iban desvaneciendo.· As esperanças de um resultado bem-sucedido para a guerra estavam se dissipando.· 戦争が成功裏に終わるという希望は薄れていった。· 전쟁에서 성공적인 결과에 대한 희망이 사라져 가고 있었다.a positive outcome (=a good result)· Everyone is hoping for a positive outcome to the talks.· 所有人都希望会谈取得积极成果。· Todos esperan un resultado positivo en las conversaciones.· Todos estão esperando um resultado positivo para as negociações.· 誰もが会談の前向きな結果を期待している。· 모든 사람이 회담의 긍정적인 결과를 바라고 있다.a happy outcome (=a good result, especially one that makes everyone happy)· Adopting a child does not automatically result in a happy outcome.· 领养孩子并不会自然而然地带来幸福的结果。· Adoptar un niño no tiene como resultado automáticamente un desenlace feliz.· Adotar uma criança não resulta automaticamente em um desfecho feliz.· 子どもを養子に迎えることが、自動的に幸せな結果をもたらすわけではない。· 아이를 입양하는 것이 자동적으로 행복한 결과로 이어지지는 않는다.a satisfactory outcome· Our main aim is to achieve a satisfactory outcome for both parties.· 我们的主要目标是为双方达成令人满意的结果。· Nuestro principal objetivo es lograr un resultado satisfactorio para ambas partes.· Nosso principal objetivo é alcançar um resultado satisfatório para ambas as partes.· 私たちの主な目標は、双方にとって満足のいく結果を達成することである。· 우리의 주요 목표는 양측 모두에게 만족스러운 결과를 달성하는 것이다.the desired outcome· The desired outcome of most services is a satisfied customer.· 大多数服务所期望的结果是顾客满意。· El resultado deseado de la mayoría de los servicios es un cliente satisfecho.· O resultado desejado da maioria dos serviços é um cliente satisfeito.· ほとんどのサービスが目指す望ましい結果は、顧客の満足である。· 대부분의 서비스에서 원하는 결과는 만족한 고객이다.a favourable/unfavourable outcome· Considerable progress has been made towards a favourable outcome.· 在实现有利结果方面已取得相当大的进展。· Se han logrado considerables avances hacia un resultado favorable.· Progressos consideráveis foram feitos em direção a um resultado favorável.· 有利な結果に向けて、相当の進展が見られた。· 유리한 결과를 향해 상당한 진전이 이루어졌다.· Discontinuing treatment too early may result in an unfavourable outcome.· 过早中止治疗可能导致不利的结果。· Suspender el tratamiento demasiado pronto puede resultar en un desenlace desfavorable.· Interromper o tratamento cedo demais pode resultar em um desfecho desfavorável.· 治療を早期に中断すると、望ましくない結果を招く可能性がある。· 치료를 너무 일찍 중단하면 불리한 결과를 초래할 수 있다.a learning outcome (=what someone is supposed to learn from something)· It is important to set teaching objectives and learning outcomes.· 制定教学目标和学习成果非常重要。· Es importante establecer objetivos de enseñanza y resultados de aprendizaje.· É importante definir objetivos de ensino e resultados de aprendizagem.· 教育目標と学習成果を設定することは重要である。· 교육 목표와 학습 성과를 설정하는 것이 중요하다.a policy outcome (=what happens when a particular policy is used)· A number of factors affect policy outcomes.· 多种因素影响政策成效。· Varios factores influyen en los resultados de las políticas.· Vários fatores afetam os resultados das políticas.· 多くの要因が政策の成果に影響を与える。· 여러 요인이 정책 결과에 영향을 미친다.a treatment outcome (=what happens whan a particular medical treatment is used)· Funding is provided to collect and analyze data on treatment outcomes.· 已提供资金用于收集和分析治疗结果数据。· Se proporcionan fondos para recopilar y analizar datos sobre los resultados del tratamiento.· São fornecidos recursos para coletar e analisar dados sobre os resultados do tratamento.· 治療成果に関するデータを収集・分析するための資金が提供されている。· 치료 결과에 관한 데이터를 수집하고 분석하기 위한 자금이 지원된다.a health outcome (=how healthy someone is after using a particular treatment, system etc)· the assessment of health outcomes· 健康结果的评估· la evaluación de los resultados de salud· a avaliação dos resultados de saúde· 健康アウトカムの評価· 건강 결과의 평가verbs动词verbosverbos動詞동사have an outcome· The meeting had a very satisfactory outcome.· 会议取得了非常令人满意的结果。· La reunión tuvo un resultado muy satisfactorio.· A reunião teve um resultado muito satisfatório.· その会議は非常に満足のいく結果に終わった。· 회의는 매우 만족스러운 결과를 냈다.affect/influence the outcome· Did coverage in the media affect the outcome of the trial?· 媒体报道是否影响了审判结果?· ¿La cobertura mediática influyó en el resultado del juicio?· A cobertura da mídia afetou o resultado do julgamento?· メディアの報道は裁判の結果に影響を与えたのだろうか?· 언론의 보도가 재판 결과에 영향을 미쳤는가?decide/determine the outcome (=be the thing that causes the final result)· This move ultimately decided the outcome of the conflict.· 这一举动最终决定了冲突的结果。· Esta decisión terminó por determinar el resultado del conflicto.· Essa medida acabou por decidir o resultado do conflito.· この動きが最終的に紛争の結果を決定づけた。· 이 행동이 결국 분쟁의 결과를 결정지었다.· At the leadership elections today, it is their votes that will determine the outcome.· 在今天的领导层选举中,正是他们的投票将决定最终结果。· En las elecciones de liderazgo de hoy, son sus votos los que determinarán el resultado.· Nas eleições de liderança de hoje, são os votos deles que vão determinar o resultado.· 本日の代表選挙において、結果を左右するのは彼らの一票である。· 오늘 지도부 선거에서 결과를 결정할 것은 바로 그들의 표이다.predict the outcome (=say what the final result will be)· It is too early to predict the final outcome of the survey.· 现在预测调查的最终结果为时尚早。· Es demasiado pronto para predecir el resultado final de la encuesta.· É cedo demais para prever o resultado final da pesquisa.· 調査の最終的な結果を予測するにはまだ早すぎる。· 조사의 최종 결과를 예측하기에는 아직 이르다.await the outcome (=wait for the final result)· Medical science must await the outcome of proper international debate.· 医学科学必须等待正式国际讨论的结果。· La ciencia médica debe aguardar el resultado de un debate internacional apropiado.· A ciência médica deve aguardar o resultado de um debate internacional adequado.· 医学は、適切な国際的議論の結果を待たなければならない。· 의학은 적절한 국제적 논의의 결과를 기다려야 한다.