PolyDict.cc
    overweightoverweight /ˌəʊvəˈweɪt◂ $ ˌoʊvər-/ adjective 1someone who is overweight is too heavy and fat形容人体重超标、过于肥胖dicho de una persona: que tiene exceso de peso y grasa corporaldiz-se de uma pessoa que está acima do peso e com excesso de gordura corporal体重が重すぎて太っている(人について言う)몸무게가 너무 많이 나가고 살이 찐 (사람을 가리킴)underweight10 kilos/20 pounds etc overweight Sally was 50 pounds overweight.莎莉体重超标50磅。Sally tenía 50 libras de sobrepeso.Sally estava com 50 libras acima do peso.サリーは50ポンド太りすぎていた。샐리는 체중이 50파운드 초과였다. He is slightly overweight.他稍微有点超重。Él tiene un ligero sobrepeso.Ele está levemente acima do peso.彼は少し太りすぎだ。그는 약간 과체중이다. see thesaurus at fat2something such as a package that is overweight weighs more than it is supposed to weigh指包裹等物品的重量超出规定限额dicho de algo como un paquete: que pesa más de lo que deberíadiz-se de algo como uma encomenda que pesa mais do que o permitido荷物などが規定の重量を超えていること소포 등의 물건이 정해진 무게를 초과한 것underweight:  My luggage was overweight by five kilos.我的行李超重了5公斤。Mi equipaje tenía cinco kilos de exceso de peso.Minha bagagem estava cinco quilos acima do peso.私の荷物は5キロ超過していた。내 짐은 5킬로그램 초과였다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adverbs副词adverbiosadvérbios副詞부사slightly overweight/a little overweight (also a bit overweight)· He was tall and slightly overweight.他身材高挑,略微有些超重。Era alto y tenía un ligero sobrepeso.Ele era alto e levemente acima do peso.彼は背が高く、少し太りすぎだった。그는 키가 크고 약간 과체중이었다.· He’s a bit overweight, not too much.他有点超重,但不算太严重。Tiene un poco de sobrepeso, pero no demasiado.Ele está um pouco acima do peso, mas não muito.彼は少し太りすぎだが、それほどでもない。그는 약간 과체중이지만, 그리 심하지는 않다.seriously/heavily overweight (=very overweight)· Being seriously overweight doubles the risk of heart disease.严重超重会使患心脏病的风险加倍。Tener un sobrepeso grave duplica el riesgo de enfermedades cardíacas.Estar seriamente acima do peso dobra o risco de doenças cardíacas.著しく太りすぎていると、心臓病のリスクが2倍になる。심각하게 과체중이면 심장병 위험이 두 배로 높아진다.grossly overweight disapproving贬义desaprobatoriodesaprovação否定的부정적 (=extremely overweight)· The vet said the dog was grossly overweight and that it was affecting his heart.兽医说这条狗严重超重,已经影响到了它的心脏。El veterinario dijo que el perro tenía un exceso de peso enorme y que eso estaba afectando su corazón.O veterinário disse que o cachorro estava extremamente acima do peso e que isso estava afetando o coração dele.獣医は、その犬は著しく太りすぎており、心臓に影響が出ていると言った。수의사는 그 개가 심각하게 과체중이며 심장에 영향을 미치고 있다고 말했다.be 5 kilos/20 pounds etc overweight· I’m about 15 pounds overweight right now.我现在体重大约超标15磅。Ahora mismo tengo unas 15 libras de sobrepeso.Agora estou com cerca de 15 libras acima do peso.今、私は約15ポンド太りすぎている。지금 나는 약 15파운드 과체중이다.