palmpalm1 /pɑːm $ pɑːm, pɑːlm/ noun [countable] 
1part of hand the inside surface of your hand, in which you hold things手心；手的内侧面，用于握持物品palma de la mano; superficie interior de la mano, con la que se sujetan las cosaspalma da mão; superfície interna da mão, na qual se seguram objetos手のひら；物を握るときに使う、手の内側の面손바닥；물건을 쥘 때 사용하는 손 안쪽 면in somebody’s palm
She looked at the coins in her palm.她望着手心里的硬币。Ella miró las monedas en la palma de su mano.Ela olhou para as moedas na palma da mão.彼女は手のひらにある硬貨を見つめた。그녀는 손바닥 위의 동전을 바라보았다. He held the pebble in the palm of his hand.他将小石子握在手心里。Sostuvo el guijarro en la palma de la mano.Ele segurou a pedrinha na palma da mão.彼は小石を手のひらに握った。그는 조약돌을 손바닥 안에 쥐고 있었다.2tree (also palm tree) a tropical tree which grows near beaches or in deserts, with a long straight trunk and large pointed leaves at the top棕榈树；生长于海滩附近或沙漠中的热带树木，树干高而直，顶部生有大型尖叶palmera; árbol tropical que crece cerca de las playas o en desiertos, con un tronco largo y recto y grandes hojas puntiagudas en la parte superiorpalmeira; árvore tropical que cresce perto de praias ou em desertos, com tronco longo e reto e grandes folhas pontiagudas no topoヤシの木；海岸近くや砂漠に育つ熱帯樹木で、細長くまっすぐな幹をもち、頂部に大きな尖った葉が広がる야자나무；해변 근처나 사막에서 자라는 열대 나무로, 길고 곧은 줄기와 꼭대기에 크고 뾰족한 잎이 있음: coconut palms椰子树palmeras de cococoqueirosココヤシ코코넛 야자나무3hold/have somebody in the palm of your hand to have a strong influence on someone, so that they do what you want them to do对某人有强大影响力，使其按照自己的意愿行事tener una fuerte influencia sobre alguien, de modo que haga lo que uno quiereter uma forte influência sobre alguém, fazendo com que ela faça o que você quer人に強い影響力をもち、思いどおりに動かす누군가에게 강한 영향력을 행사하여 원하는 대로 따르게 하다4read somebody’s palm to tell someone what is going to happen to them in the future by looking at the lines on their hand通过观看手上的纹路来预言某人的未来；看手相decirle a alguien lo que le ocurrirá en el futuro leyendo las líneas de su mano; leer la palma de la manodizer a alguém o que vai acontecer no futuro observando as linhas da mão; ler a mão手の線を見て、その人の将来を占う；手相を見る손의 선을 보고 앞으로 일어날 일을 알려 주다；손금을 보다 → cross somebody’s palm (with silver) at cross1(18), → grease somebody’s palm at grease2(2)
1part of hand the inside surface of your hand, in which you hold things手心；手的内侧面，用于握持物品palma de la mano; superficie interior de la mano, con la que se sujetan las cosaspalma da mão; superfície interna da mão, na qual se seguram objetos手のひら；物を握るときに使う、手の内側の面손바닥；물건을 쥘 때 사용하는 손 안쪽 면in somebody’s palm She looked at the coins in her palm.她望着手心里的硬币。Ella miró las monedas en la palma de su mano.Ela olhou para as moedas na palma da mão.彼女は手のひらにある硬貨を見つめた。그녀는 손바닥 위의 동전을 바라보았다. He held the pebble in the palm of his hand.他将小石子握在手心里。Sostuvo el guijarro en la palma de la mano.Ele segurou a pedrinha na palma da mão.彼は小石を手のひらに握った。그는 조약돌을 손바닥 안에 쥐고 있었다.2tree (also palm tree) a tropical tree which grows near beaches or in deserts, with a long straight trunk and large pointed leaves at the top棕榈树；生长于海滩附近或沙漠中的热带树木，树干高而直，顶部生有大型尖叶palmera; árbol tropical que crece cerca de las playas o en desiertos, con un tronco largo y recto y grandes hojas puntiagudas en la parte superiorpalmeira; árvore tropical que cresce perto de praias ou em desertos, com tronco longo e reto e grandes folhas pontiagudas no topoヤシの木；海岸近くや砂漠に育つ熱帯樹木で、細長くまっすぐな幹をもち、頂部に大きな尖った葉が広がる야자나무；해변 근처나 사막에서 자라는 열대 나무로, 길고 곧은 줄기와 꼭대기에 크고 뾰족한 잎이 있음: coconut palms椰子树palmeras de cococoqueirosココヤシ코코넛 야자나무3hold/have somebody in the palm of your hand to have a strong influence on someone, so that they do what you want them to do对某人有强大影响力，使其按照自己的意愿行事tener una fuerte influencia sobre alguien, de modo que haga lo que uno quiereter uma forte influência sobre alguém, fazendo com que ela faça o que você quer人に強い影響力をもち、思いどおりに動かす누군가에게 강한 영향력을 행사하여 원하는 대로 따르게 하다4read somebody’s palm to tell someone what is going to happen to them in the future by looking at the lines on their hand通过观看手上的纹路来预言某人的未来；看手相decirle a alguien lo que le ocurrirá en el futuro leyendo las líneas de su mano; leer la palma de la manodizer a alguém o que vai acontecer no futuro observando as linhas da mão; ler a mão手の線を見て、その人の将来を占う；手相を見る손의 선을 보고 앞으로 일어날 일을 알려 주다；손금을 보다 → cross somebody’s palm (with silver) at cross1(18), → grease somebody’s palm at grease2(2)palmpalm2 verb [transitive] to hide something in the palm of your hand, especially when you are performing a magic trick or stealing something将某物藏在手心里（尤指表演魔术或偷窃时）ocultar algo en la palma de la mano, especialmente al realizar un truco de magia o al robar algoesconder algo na palma da mão, especialmente ao fazer um truque de mágica ou ao roubar algo特に手品を披露するときや何かを盗むときに、手のひらに物を隠す특히 마술을 할 때나 무언가를 훔칠 때 손바닥 안에 물건을 숨기다palm something ↔ off phrasal verb to persuade someone to accept or buy something that is not of good quality or is not the thing that they really want说服某人接受或购买质量低劣或并非其真正想要的东西convencer a alguien de que acepte o compre algo de mala calidad o que no es lo que realmente quiereconvencer alguém a aceitar ou comprar algo de má qualidade ou que não é o que realmente quer質の悪いものや相手が本当に欲しいものではないものを、無理に受け入れさせたり買わせたりする품질이 좋지 않거나 상대방이 실제로 원하지 않는 것을 억지로 받아들이거나 사게 하다palm off on/onto He tried to palm off his old books onto me.他试图把旧书推销给我。Intentó endosarme sus libros viejos.Ele tentou me empurrar seus livros velhos.彼は自分の古い本を私に押しつけようとした。그는 자신의 헌 책들을 나에게 떠넘기려 했다.palm off as Dealers sometimes palm off fakes as genuine works of art.商贩有时会把赝品当作真正的艺术品卖给买家。Los comerciantes a veces hacen pasar falsificaciones como obras de arte auténticas.Comerciantes às vezes vendem falsificações como obras de arte genuínas.業者がときに偽物を本物の芸術作品として売りさばくことがある。상인들은 때때로 가짜를 진품 예술 작품으로 속여 팔기도 한다.palm somebody off with something phrasal verb to give someone an explanation that is not true but that you hope they will accept给某人一个不实的解释，却希望对方接受dar a alguien una explicación falsa con la esperanza de que la aceptedar a alguém uma explicação falsa esperando que ela a aceite事実ではない説明を、相手が受け入れることを期待して伝える상대방이 받아들이기를 바라며 사실이 아닌 설명을 늘어놓다
to hide something in the palm of your hand, especially when you are performing a magic trick or stealing something将某物藏在手心里（尤指表演魔术或偷窃时）ocultar algo en la palma de la mano, especialmente al realizar un truco de magia o al robar algoesconder algo na palma da mão, especialmente ao fazer um truque de mágica ou ao roubar algo特に手品を披露するときや何かを盗むときに、手のひらに物を隠す특히 마술을 할 때나 무언가를 훔칠 때 손바닥 안에 물건을 숨기다palm something ↔ off phrasal verb to persuade someone to accept or buy something that is not of good quality or is not the thing that they really want说服某人接受或购买质量低劣或并非其真正想要的东西convencer a alguien de que acepte o compre algo de mala calidad o que no es lo que realmente quiereconvencer alguém a aceitar ou comprar algo de má qualidade ou que não é o que realmente quer質の悪いものや相手が本当に欲しいものではないものを、無理に受け入れさせたり買わせたりする품질이 좋지 않거나 상대방이 실제로 원하지 않는 것을 억지로 받아들이거나 사게 하다palm off on/onto He tried to palm off his old books onto me.他试图把旧书推销给我。Intentó endosarme sus libros viejos.Ele tentou me empurrar seus livros velhos.彼は自分の古い本を私に押しつけようとした。그는 자신의 헌 책들을 나에게 떠넘기려 했다.palm off as Dealers sometimes palm off fakes as genuine works of art.商贩有时会把赝品当作真正的艺术品卖给买家。Los comerciantes a veces hacen pasar falsificaciones como obras de arte auténticas.Comerciantes às vezes vendem falsificações como obras de arte genuínas.業者がときに偽物を本物の芸術作品として売りさばくことがある。상인들은 때때로 가짜를 진품 예술 작품으로 속여 팔기도 한다.palm somebody off with something phrasal verb to give someone an explanation that is not true but that you hope they will accept给某人一个不实的解释，却希望对方接受dar a alguien una explicación falsa con la esperanza de que la aceptedar a alguém uma explicação falsa esperando que ela a aceite事実ではない説明を、相手が受け入れることを期待して伝える상대방이 받아들이기를 바라며 사실이 아닌 설명을 늘어놓다